5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

訓読みは字義優先?語源優先?

1 :名無氏物語:2007/11/11(日) 19:39:48 ID:e+nz5kmd
例えば「かたよる」って言葉は、「偏る」で「片寄る」って書いたらテストで×だろ?
でも、字義優先を固持するなら、「なまぐさい」は「腥い」であり、「生臭い」であってはならない。
他にも
たまご「玉子」vs「卵」
えくぼ「笑窪」vs「靨」
こころざす「心指す」vs「志す」
かがみ「影見」vs「鏡」
かがみる「影見る」vs「鑑みる」
こころみる「心見る」vs「試みる」
いわし「弱し」vs「鰯」
したあご「下顎」vs「頤」
おやゆび「親指」vs「拇」
あまびと「海人」vs「蜑」
うすざけ「薄酒」vs「醨」

で、結局どちらが、いいのだろう?

2 :冬のオイラ(裴勇俊):2007/11/11(日) 22:44:04 ID:13Ljc1ON
【賞味期限切れの菓子や惣菜を最大127日超過して販売】

吉兆「パートが勝手にやった」
  吉兆の言い分が正しい場合→製品管理も全部パート任せ→吉兆ヤバすぎ
パート「延ばして売ってと言われた」
  パートの言い分が正しい場合→吉兆ヤバすぎ ◎ほぼ確定 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20071111-00000014-mai-soci
                      

【奥美濃そばなどの原材料を不適正表示】

吉兆「確認が不十分だった」
  吉兆の言い分が正しい場合→そばに海藻が入ってても分からない→吉兆ヤバすぎ
製造委託先「内容物の企画書はちゃんと提出済み」
  製造元の言い分が正しい場合→吉兆ヤバすぎ


【菓子原料など5品目について表示内容を偽装】

吉兆「着色料などの使用は委託会社から聞いていなかった」
  吉兆の言い分が正しい場合→菓子に添加物が入ってても分からない→吉兆ヤバすぎ
製造会社「吉兆側の要望に応え、添加物を使った」
  製造会社の言い分が正しい場合→吉兆ヤバすぎ


【ブロイラーを地鶏と称して販売】

吉兆「業者を信頼していたのに裏切られた」
  吉兆の言い分が正しい場合→地鶏とブロイラーの判別不能→吉兆ヤバすぎ
鶏肉業者「そもそも地鶏を扱ったことがないし一言も地鶏と言っていない」
  製造元の言い分が正しい場合→吉兆ヤバすぎ

3 :名無氏物語:2007/11/15(木) 12:28:00 ID:ttuYMr12
いっそのこと平仮名で書け

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)