5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

源氏物語を訳そう

25 :名無氏物語:2007/09/17(月) 12:26:19 ID:42+z9oSG
「私がまだ学生ガクショウであった時、私はかなり賢明な女性の事をしっていました。彼女は、私の様々なニーズに対して、もっとも関心をよせて下さいました。私は、彼女からたくさんの貴重な物事を知らされました。そのことは、私の知識を広げ、
また私の仕事にも役立つことになりました。彼女のすべての手紙は賢才さそのものの現れの様であり、正確な漢文体だったのです。」(しかし残念な事には、彼女は優しさが足りないタイプの女性の一人だったのです。)
  ある日、彼は彼女のやしきを訪れるのだが、彼女はとても大げさな、ついたてを通して私に話しかけようとしていた。彼女は鼻風邪にかかってしまっていると言った。「私はガーリックから作った粉薬をずっと服用しているんですわ。」
と彼女が言ったあと、この匂いがなくなってから後日再会しましょうとつけ加えた。
しかし彼は充分なことだと思い、彼女から実際に離れてしまったのだ。

166 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)