5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

源氏物語を訳そう

22 :名無氏物語:2007/09/11(火) 21:58:13 ID:RBirAvyK
 「私に、私がかつて知っていたシャイな女性について、語らせてください。」と頭中將(藤原師輔)が言った。「私は彼女をひそやかに見ていた。彼女は両親をなくされ、子がいた。私は、彼女が私を頼りにするであろうと考えた。
私は、頻繁ではないが、彼女にお会いし続けた。私は彼女にほとんどお会いしなくなっても、彼女は少しも動じませんでした。私の愛は深まりました。後に私の正室は、それに反対するあれやこれやの方法を探していたので、
私が再度お会いしようと調査させると、彼女の所在は判りませんでした。」(その女性と子は、あとの章で、夕顔Yugaoと玉鬘Tamakazuraとして現れる。)

166 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)