5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

中国語質問スレッド【16】

1 :何語で名無しますか?:2009/08/24(月) 17:09:11
中国語の学習を進めていく上で疑問が湧いたらここで解決しましょう。

中国語の学習・習得に関係の無い話は放置し、要らぬ茶々入れなども御無用。
そういう話がしたければ他の板( 中国板 etc. )でお願いします。

それでは、初心者から神までマターリどうぞ。


質問以外は以下のスレッドへ。
★中国語スレッド 第22課★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1244165939/l50

540 :何語で名無しますか?:2009/10/11(日) 14:54:54
>>536

わかってるなら自信持って書きなよ。知らないときは知らないでいいんだから。

「我還要這个」でもいいし,
「我要〜,〜,還有(/和)這个」でもいいよ。

541 :何語で名無しますか?:2009/10/11(日) 15:04:06
>>529
ミルクティーは奶茶だしね。台湾だとカフェラテって(咖啡)拿鐵って
言うんだけど、中国でも同じなのかな?

>>539
外人なんだから>>537で良いと思うけど、どうしてもってなら>>540
言ってるみたいに還要とか還有かね。

542 :何語で名無しますか?:2009/10/11(日) 15:16:47
>>539
>ニュアンス的には「(迷っていて)それから〜」って感じを出したいので、
>「和」だともう決まっていて「○と○」ってなりませんか?
>「○と〜それから…」の雰囲気を出したいんです
我要○和〜還要ne。要…
じゃない?

254 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)