5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

イタリア語を教えてください 14

821 :何語で名無しますか?:2010/01/29(金) 11:34:23
ラッソの世俗曲のIo ti vorria contar の歌詞なんですが、

Io ti vorria contar la pena mia.
Ma non ce bastariano mille mesi.
Ti dico: voi me bene?
tu mi rispondi si`.
dico: fa` questo mo`!
tu dici: non si puo`.

2行目のbastarianoの意味がよく分かりません。辞書を引いても出てきませんし、bastareの活用かと思って活用表を見てもそういう形はないし……。

210 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)