5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★ 外国語(英語除く)板の質問スレッド9 ★

483 :何語で名無しますか?:2010/03/13(土) 22:42:50
教えてください!

Hostes alius alii impedimento erant.

文の構造が全くつかめません。
動詞がerantであるから、主語は複数だと思いました。
(i)Hostesか(ii)aliiになる筈ですが、
(i)Hostesの場合
「Hostesがalii(与格)にとって邪魔になる」
と考えると、aliusの居場所がなくなってしまいます。
aliusは主格以外どう考えればいいのか分かりません。
(ii)alii(この場合主格)の場合
どう文章を構築すればいいのか全く分かりません。

215 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)