5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

フランス語を教えて下さい 29

1 :La prise de la Bastille, le 14 juillet 1789:2008/11/29(土) 10:05:33
◆フランス語の初級者ならびにフランス語の非学習者が質問や翻訳依頼するスレッドです。
  答えや訳がわかる人は、やさしく教えてあげて下さい。
  教えてもらった人は必ず一言お礼を言いましょう。

◆コピペ用アルファベ表

 E A E U A E I O U E I U C ?

 e a e u a e i o u e i u c ?

◆前スレ
 フランス語を教えて下さい 28
 http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1215972181

952 :何語で名無しますか?:2009/04/23(木) 12:39:55
フェラチオっておフランス語なんすか?

953 :何語で名無しますか?:2009/04/23(木) 15:23:54
フェラシヨン フェラシオン

954 :何語で名無しますか?:2009/04/23(木) 16:14:57
あまり聞いたことないけど、カルチャーセンターのおばさんってたとえばどういうの?

955 :何語で名無しますか?:2009/04/23(木) 16:27:15
語学学校とかにいるおばさんだろ。
語学学校ってのが習字やそろばん、ピアノとかの習い事と同じだし。

956 :何語で名無しますか?:2009/04/23(木) 18:19:21
語学学校とカルチャーセンターは同じとは思えなかったけど、のんきなオバハンということか。
いくらヒマしてるからといって、そんなオバハンにフェラしてもらってもうれしくはないわな。

957 :何語で名無しますか?:2009/04/23(木) 23:42:59
と体臭のキツい勘違い男が申しておりますww

958 :何語で名無しますか?:2009/04/24(金) 10:39:07
>フランス語通用圏が縮小しているように見える事について、皆さんはどの
>ようなお考えをお持ちですか?

それで>>940はどう思っているんだ?
(いきなりの上段からの質問で笑ロウタ。)

959 :何語で名無しますか?:2009/04/24(金) 12:26:14
>>958
まあまあ落ち着けよ

960 :何語で名無しますか?:2009/04/24(金) 13:51:22
>>640
>>EUの文書言語に占める英語の割合が大きくなりつつあるという話や、

作業語って概念とその運用規則をこの人しらねぇの?

961 :何語で名無しますか?:2009/04/24(金) 13:54:48
>>940
>>EUの文書言語に占める英語の割合が大きくなりつつあるという話や、

作業語って概念とその運用規則をこの人しらねぇの?

962 :何語で名無しますか?:2009/04/24(金) 15:16:26
>>960,961
だから落ち着けってwww

963 :何語で名無しますか?:2009/04/25(土) 10:20:48
おしえてください
名前「なおと」というんですが
スペルnaotoでいいんですか?

964 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 07:13:57
すいません
Je les ai 〇〇.
〇〇にprendreの過去分子を入れる時にlesが女性複数の目的語ならprisesなんだろうけど
男性複数の場合は
prissですか?

965 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 07:17:10
>964
pris

966 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 10:26:48
春は前に付くのがauなのになんでそれ以外の季節はenなんですか?
みんな男性名詞ですよね?

967 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 11:12:35
>>>966
ボイ〜ン ボヨヨ〜ン とか考えてたことない人?

968 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 17:28:14
>>965
有難う

969 :966:2009/04/26(日) 17:32:24
考えたことはあまりありませんが、98センチくらいですので
かなり大きい方だと思います。 それで? en とどう関係がありますか?

970 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 19:57:27
>>966
音便の理由でしょう?
printempsのpは頭子音ですがete, automne, hiverは頭母音

971 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 21:08:33
でも曜日と月は男性名詞で頭子音でもenなんだよね

972 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 21:29:02
こんな話も...
ttp://forum.wordreference.com/showpost.php?p=1656408&postcount=5

973 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 21:36:26
代名動詞を活用する時、leverのようにnous,vous以外の時はeにアクサンが付くときがありますよね。
でもcoucherを活用する時はつかない……
アクサンが付くのはどういう法則を満たしたときなのでしょうか?

974 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 21:47:49
>966

970の書くように音便と関係があるようです、au printempsとなる理由。
『白水社ラルース仏和辞典』の《printemps》の項目に興味深い解説がありま
した。

要約引用すると、中世フランス語ではどの季節にも「en」を使ったが、母音で
始まる名詞の前ではenはそのままで定冠詞leのつかないかたちが残ったけれ
ど、子音始まりのprintempsの前ではleが維持されて、enと縮約を起こして、
en+le > el > eu > ouという具合に変化していった。これが16世紀にa+leの縮約
形auと統合されてしまい、au prentempsとなった。
そうです。

ちなみにen+leの縮約形のouはa+leの縮約形のauと混同されて16世紀以降は
消滅してしまいましたが、en+lesの縮約形であるesは、faculte es lettres(文学
部)など一部の語に残っています。


975 :何語で名無しますか?:2009/04/26(日) 23:36:07
Puisse la paix regner dans le monde.

puisseはpouvoirの接続法現在だから
接続法の文章なんだろうけど

接続法の文章って
主語+動詞+que(qu')+主語+接続法の動詞
が通常だと思うが
どんな場合に上の文章の形式になるのですか?

976 :何語で名無しますか?:2009/04/27(月) 00:33:52
Rueじゃなくて En ○○○ っていう住所もあるな そう言えば。

977 :何語で名無しますか?:2009/04/27(月) 00:48:32
>>975
そんなのは参考書読むかググるとかいてあるんじゃねえの?


978 :フランス語はなめたらあかん:2009/04/27(月) 12:40:50
お初です。スペイン語を学習してきたものです。スペイン語はロマンス語から
わかれてきた言語なので、イタリア語 ポルトガル語 フランス語はお友達関係に
あり、スペイン語が理解出来れば、イタリア語 ポルトガル語 フランス語は
楽に会得出来ると思ってましたが、違ってました。
確かに、ポルトガル語とイタリア語は似てる部分が多いなあって思ったし、
学習してても、理解しやすいんですが、フランス語は違ってました。
フランス語は全く違う言語と覚悟して学習した方がいいです。
スペイン語とは全く似てません。
メキシコ人の知り合いがいるんですが、彼に聞いたところ、ポルトガル語は
ポルトガル語を学習しなくても、細かいところまではわからないが、なんとなく
会話ができるそうです。でも、フランス語はほとんどわからないと言ってました。

979 :何語で名無しますか?:2009/04/27(月) 13:59:21
>>977
と田舎だからまともな参考書が無いんだよあっても初心者向けばかりで

980 :何語で名無しますか?:2009/04/27(月) 14:29:34
>>966です。
みなさん教えてくれてありがとうございました!!母音じゃないからなんですね
>>974さんは引用までしてもらっちゃって…めちゃめちゃ助かりました
ありがとうございました〜

981 :何語で名無しますか?:2009/04/27(月) 14:36:05
>>975
"Vive la France" 接続法 でググれ


982 :何語で名無しますか?:2009/04/27(月) 15:28:37
>>978
扇子がないだけ。

983 :何語で名無しますか?:2009/04/27(月) 15:39:09
>>982
なんだお前?

984 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 01:02:59
スペイン語で書いてある文献の中で読む価値あるのなんか存在するの?

985 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 07:25:44
ゾマホンのフランス語
http://www.youtube.com/watch?v=RQfveOnjo70
1分50秒のあたり

La chine ne fait pas que defaire ? ces produits sur les marches
Afrique Beinin, mais c'est surtout proceder a la formation des
desquels ? africains, ca c'est important .
聞こえるのですが、実際なんと言ってるか教えてください。

986 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 14:35:33
フランス語で書いてある文献の中で読む価値あるのなんか存在するの?

987 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 15:09:05
そんなにくやしいのか、おい、自己愛性人格障害者!

988 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 15:40:39
フランス語で書いてある文献の中で読む価値あるのなんか存在するの?

989 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 15:43:24
そんなにくやしいのか、おい、自己愛性人格障害者!

990 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 16:24:11
次スレ立てられない
誰か頼む

991 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 17:17:26
スペイン語で書いてある文献の中で読む価値あるのなんか存在するの?


992 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 17:46:52
!Que llega la Bruni con su marido, el bajito, el...! No nos acordamos como se llama

993 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 17:57:11
フランス語で書いてある文献の中で読む価値あるのなんか存在するの?

994 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 18:45:44
>>993
いや、マジで聞いてるんだが…
スペイン語勉強する動機がないんだよね

995 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 19:15:26
フランス語勉強する動機がないんだよね


996 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 19:20:54
フランス語勉強する動機がないんだったらいちいち書き込むなよ!!!!!
うざいんだよ!!!
部屋でひとりでブツブツ言ってろよ!!!
二度と世に出てくんな!!!!!!!!!!!

997 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 19:23:31
>>996
まあまあ落ち着いて。

998 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 19:30:29
それで、スペイン語で書いてある文献の中で読む価値あるのなんか存在するの?


999 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 19:33:46
それで、フランス語で書いてある文献の中で読む価値あるのなんか存在するの?

1000 :何語で名無しますか?:2009/04/28(火) 19:35:40
早く次スレ立てろよ

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

226 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)