5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

マレーシア語とインドネシア語2

334 :名無しさん@3周年:2008/09/10(水) 20:16:08
>>331
インドネシア語で書いてくれれば助かるけど
解析してみるよ
ピーエーってインドネシア語じゃなくてジャワ語であり、
piyeと書いて「どう」や「どんな」という意味もってると思う
なので、全体的に「お前はどうなんだよ」と訳できるんじゃないかな

250 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)