5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

外国語で就職したい

1 :名前:03/12/14 12:15
長年スペイン語の勉強をしてきましてかなり高度なレベルまで理解できます。
今、スペイン語を武器にして就職先を探してますがなかなか見つかりません。
スペイン語堪能者の需要は予想よりも低いようです。みなさんはいかがでしょうか?得意の外国語で仕事をつかんだ人はいますでしょうか。
あるいは仕事を探してる人は居ますでしょうか。
活発な意見をお願いします。


952 :何語で名無しますか?:2010/03/12(金) 11:13:00
いや、これだけ外国語を専攻する人間が減ってくると反比例して需要は増えてくるはず
これで通訳や翻訳なんかやったら引く手あまたで(゚д゚)ウマー(゚д゚)ウマー(゚д゚)メシウマー

953 :何語で名無しますか?:2010/03/13(土) 10:07:49
>>948
外大はスパイ養成学校だったから下手なこと書いたら・・・
ん?誰か訪ねてきたみくぁwせdrftgyふじこlp

954 :何語で名無しますか?:2010/03/13(土) 23:04:54
日本の法学部や経済学部は糞だろ。商学部や経営学部だよ。


955 :何語で名無しますか?:2010/03/15(月) 00:32:07
>>953
お前、何を馬鹿なこと言ってやがんだ?
外大のクソどもにそんな能力がある訳なうわなんだおまえやめr

956 :何語で名無しますか?:2010/03/15(月) 17:07:30
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵。∴∵
∴∵∴∵:。∴∵∴∵∴: --─- ∴∵∴∵∴∵∴∵
∴∵゜∴∵∴∵∴∵  (___ )(___ ) ∴∵。∴∵∴∵ ゜
∴∵∴∵∴:∵∴∵_ i/ = =ヽi  >>955 ∵∴∵。∴∵
∴∵☆彡∴∵∵ //[||    」  ||] ∴:∵∴∵∴∵:∴∵
∴∵∴∵∴∵ / ヘ | |  ____,ヽ | | ∴:∵∴∵∴∵:∴∵
∴゚∴∵∴∵ /ヽ ノ    ヽ__./  ∴∵∴∵:∴∵∴∵
∴∵∴∵  く  /     三三三∠⌒> ∴:∵∴∵:∴∵
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∵∴∵∴∵
   ∧∧   ∧∧  ∧∧   ∧∧
  (   )ゝ (   )ゝ(   )ゝ(   )ゝ ムチャシヤガッテ・・・
   i⌒ /   i⌒ /  i⌒ /   i⌒ /
   三  |  三  |  三  |  三  |
   ∪ ∪  ∪ ∪  ∪ ∪  ∪ ∪
  三三   三三  三三  三三


957 :何語で名無しますか?:2010/03/17(水) 01:15:17
猫も杓子も中国語になってやがるな
派遣の説明会に行ったら資格に関する質問表書かされたんだけど
言語の項目にドイツ語がなかった
中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語だけ
おかしくね???

958 :何語で名無しますか?:2010/03/17(水) 17:48:16
>>957
フランス語はなかったの?

959 :何語で名無しますか?:2010/03/18(木) 12:53:04
五年後とかにこのスレを読み返すと腹抱えるほど笑えるんだろうな
( ´,_ゝ`)プッ 予想外してる〜wwwwwwwwwwwwwwwとか

960 :何語で名無しますか?:2010/03/18(木) 21:04:56
この板は 5 年とか余裕だから味わいがあるな

961 :何語で名無しますか?:2010/03/18(木) 21:18:29
俺は語学屋じゃないぞ、チーキケンキューしてるんだ
とかいって、なんとか大統領の時代はインフレがおこった。ちなみに
大統領の嫁はフランス人だった、とか、まさにググれば2秒でわかる
トリビアに大学4年費やした奴なんか、企業も使い道が全くないからな。
いまは途上国もアメリカのトップレベルの大学に留学した奴多いから
ただのポーランドオタとかパキスタンオタとか雇う意味全くないし。

962 :何語で名無しますか?:2010/03/18(木) 22:21:31
>>961
分かる分かるw
それでいて「成績は良かったから賢いんだぞ!」とか触れ回るが
数学を使えばすぐに解決する簡単な論理すらも理解できない

語学の教育法なんてまだ確立されてないんで
せっかく詰め込んだ情報にも偏りがあって
苦手な分野だとまったく役に立たない

一番の自慢は「専門は○○語なんだけど、英語も出来るんだ、TOEICは800点」
・・・理系でも余裕でそのくらい取るんだが?

963 :何語で名無しますか?:2010/03/18(木) 22:38:39
理系の落ちこぼれがストレス解消にいらっしゃいました

964 :何語で名無しますか?:2010/03/19(金) 01:09:47
>>963
うわー、可哀想、泣いてるの?wwwwwwww
外国語専攻だからってそんなに人生を悲観すんなよwwwwwwwww
俺が画期的なエキスパートシステムを作って通訳も弁護士も要らない世の中にして差し上げますのでwwwwwwwwwwww

965 :何語で名無しますか?:2010/03/19(金) 01:48:51
弁護士だってよwプッ

966 :何語で名無しますか?:2010/03/19(金) 02:37:09
>>965
まずは涙拭けよwwwwwwwwwwwwwwwwww
そして、文系様、いつも底辺を支えてくださってありがとうございますwwwwwwwwwwwwwwww
俺が食べてるときにテーブルに落ちたパン屑くらいは恵んで差し上げますのでwwwwwwwwwwwwwwww
だからそんなに気を落とさないでwwwwwwwwwwwwwwゲラゲラゲラーwwwwwwwwwwwwww

967 :何語で名無しますか?:2010/03/20(土) 01:33:33
↑これ読んで春を感じた

968 :何語で名無しますか?:2010/03/20(土) 01:52:18
今日公園行ったら一輪だけ桜が咲いてた。

969 :何語で名無しますか?:2010/03/20(土) 03:28:20
今年も独りで花見かな

970 :何語で名無しますか?:2010/03/20(土) 19:18:40
俺は彼女と花見かな




・・・もう別れたいが

971 :何語で名無しますか?:2010/03/21(日) 15:44:29
外国語も一般的な内容をダラーッとやるんじゃなくて
一つの分野をビシーッとやりこなしたら需要はあるんじゃね?
俺はその道を考えてる

972 :何語で名無しますか?:2010/03/21(日) 16:35:48
君は無理そうだから止めときな。

973 :971:2010/03/21(日) 19:02:39
>>972
何か大計画を実行しようとする時、
横から口をはさむ者がいてもあまり気にしないことにした。
“とても無理だ”というのが連中の決まり文句である。
私はそういう時こそ努力すべき最善の時だと思っている。

974 :何語で名無しますか?:2010/03/21(日) 21:28:52
やるのは勝手だけど需要はないよ。

975 :何語で名無しますか?:2010/03/21(日) 21:30:53
需要はあるんじゃね?とか、のほほんと書いている人間は
いくら努力しても職業人(プロ)としての成功には至らずに終わる。
成功する人間は、需要に対する明確なヴィジョンを持っているもの。

976 :何語で名無しますか?:2010/03/21(日) 23:55:49
でもそのくらいじゃ>>971が成功しないって根拠には薄いな
内容も聞いてないんだし

ところで>>975はもちろん成功してるんだよね?w

977 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 00:09:22
>>971は具体的にいえてない時点でアウト
>>975に同意
>>976>>971か?見苦しい

978 :976:2010/03/22(月) 00:59:33
>>971じゃないよ
まだ、外国語も始めたばっかしだし

具体的に言えてないんじゃなくて
言ってないだけかもってぇのはない?

979 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 08:30:52
一つの分野に特化するなら、語学が専門なんじゃなく
専門のある奴が語学をやるっていうのじゃないと使い物にならない。

たとえばタガログ語の堪能な国際私法が専門の弁護士ならニーズはある。
ギリシャ語の堪能な海商法の専門家ならニーズはある。
ドイツ語の堪能で、工学の博士号があればニーズはある。
ロシア語が堪能で、防衛省に行政職のキャリアで採用されればニーズはある。

ただし、どの場合も、その逆じゃお話にならない。
各言語とも通訳や翻訳は、大抵特定の分野にしかニーズが
ないから、すでに市場が飽和しているし、法や技術を体系的に理解せずに
用語だけ棒暗記した奴の通訳・翻訳がどれほど意味がなく使い物にならないか
まともな社会人ならよく知ってる。そんなレベルなら、現地の大卒に英訳させたほうが
比較にならないほど良いし、多くの国で日常的な商談や軽い社交
くらいは英語か仏語で事足りる。

980 :971:2010/03/22(月) 09:27:45
>>979
そんなことは百も承知
つーか、俺のレス>>971の言い換え乙
俺の構想となんら変わりがないのに
あたかも「新しい考え方を導入した」みたいな書き方をして
満足してるお前がある意味微笑ましい

具体的に言えてないって
なんでお前みたいなクソの赤の他人に
俺の専門分野のネタを明かさんといかんのだ?

さすがは外国語板w

981 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 09:51:47
>外国語も一般的な内容をダラーッとやるんじゃなくて
>一つの分野をビシーッとやりこなしたら需要はあるんじゃね?
>俺はその道を考えてる

この書き方だと、ある分野に特化して外国語を勉強するっていう解釈になると思います。

っていうか、979は、日本語で、何かの分野で十分にキャリアを持っている人が外国語を身につければ武器になる、ということを言いたいのでは?

たとえば、法律関連英語を徹底的に勉強しても、英語の堪能な弁護士には勝てないよってことだと思う。
ある分野を中心に翻訳なり通訳なりで活躍している人もいるにはいるけど、そういう人はその外国語がネイティブレベルだからなあ、僕の知る限り。

ネイティブレベルの外国語を身につけない限り、ある分野に特化して外国語を学んでも仕事にはならないと思うよ。
日本語に当てはめればわかるでしょ。
法律用語なんて日本語でも難しいんだから(政治でも経済でも化学でも何でも)、そのベースとなる通常の日本語を理解してナンボ、でしょ。

982 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 11:14:19
このスレ>>980超えたんで24時間以内に埋めないとdat落ちするよ

983 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 11:17:44
>>981
ネイティブレベルの外国語を身につけるつもりなんじゃないの、>>971はやりこなすって言ってんだから?

984 :971:2010/03/22(月) 12:44:46
>>983
違うわ、カス
俺には元々専門があるんだよ

>>981
わざわざ当たり前のことを書かなくていいよ

985 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 12:50:16
>ネイティブレベルの外国語を身につけない限り

っていうか、特定の分野に特化した語学だったら、
アメリカの一流大学院に留学したネイティブ雇うほうが
ずっといいに決まってる。特に途上国は、そういう人間が
日本人のウンコみたいな語学屋さんより安いコストで雇えるしね。

語学屋さんは自分がこの世界に必要な人間だと思われたいん
だろうけど、まあ、せめてロースクールいって
新司法試験くらいは合格して、話はそれからじゃないのかねえ。





986 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 12:53:20
>俺には元々専門があるんだよ

まあ、使い物になるレベルの専門性があるならいいんじゃないの。
ナカタがイタリア語できれば意味があるけど、
暁星のサッカー部のレギュラー程度だと
フランス語ができたからって意味ないしね(自嘲



987 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 12:53:24
971はもうお呼びでないから(次スレを含めて)来なくていいよ。
具体的なネタも明かさずに威張られても、他の人の参考にもならない
オナニーレスだから。

じゃ、せいぜい外国語学習がんばってね。さようなら。

988 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 12:55:39
害大で中学生日記みたいなレベルの「よいこのこくさいぼうえき論ゼミ」
に入って漏れは国際経済が専門だ、とかいうレベルじゃ誰も必要としない。

989 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 13:01:38
逆の立場になればわかることなんだけどな。
自分がドイツの先端技術もった企業の日本支社で管理職してるとして
米国留学経験ある日本人のエンジニアと、ドイツの東洋語学校で
人文系ベースで日本語勉強して、日本語のテクニカルタームを
ちょこちょこっと覚えた奴と、どっちに特許書類任せるかなんて
自明なんだが。

990 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 13:06:23
>>989
…で、どっちなの?

991 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 13:06:45
>>984
専門があるのにいまさら就職の心配しなきゃいけないの?
それが俺には不思議。
その程度のレベルの人なのか、敗残リストラ親父か、語学留学とバイトで
20代が終わった肉便器か、なんだかしらんけど。

992 :971:2010/03/22(月) 13:12:11
>>986
じゃ、俺は使い物になるレベルの専門性があるからいいや

>>987
お前のレスこそ、クソの役にも立たんわ
あらあら、このお馬鹿さんは具体的なネタが欲しかったのねぇ〜
・・・てめぇの極少ない脳で考えやがれ、カスが!

993 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 13:18:34
>>987
次スレは要らないでしょ、こんな過疎スレに

994 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 13:22:56
♪ほぉたぁーるの ひぃかぁーあり まどぉのぉゆぅーきぃー

・・・このスレもそろそろ終焉を迎えようとしております
もう二度とこんなクソスレは立てないよう、関係者一同、気を付けます
今までの書き込み、ありがとうございました

995 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 13:23:11
その職業に高度な専門性が要求されることと、その職業に高度な外国語の能力が
要求されることとが、必ずしも両立するとは限らない。
特に、食っていけるだけの需要があるかどうかを冷静に考えた場合には。

ま、次スレが立つかどうかしらないけど、
せいぜい外国語学習がんばってね。さようなら。

996 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 13:33:22
専門性があってもまったく外国語喋れないとこれまたダメなんだろうなぁ
外国語が出来る分、少しは専門性低くても済むところはあるんじゃないの?
つか、専門性がむっちゃ高いならそもそも外国語なんて要らなくない?

997 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 13:50:47
971の人気に嫉妬。

専門性って言っても、何でここで自分で問題提起したかね?

>外国語も一般的な内容をダラーッとやるんじゃなくて
>一つの分野をビシーッとやりこなしたら需要はあるんじゃね?
>俺はその道を考えてる

馬鹿だよな、こいつ。

998 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 14:11:07
専門といっても、院生崩れとか資格浪人崩れの三十路職歴なし
なんてのが今さら語学やってもバイトもみっからないしね。

999 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 14:30:01
つーか外国語馬鹿って、能力や専門性云々って問題より
自意識過剰だったり、極端な上昇志向や変身願望があったり、オカルト趣味
だったり、協調性ゼロだったり、外専肉便器丸出しだったり、
極端な反日だったり左翼だったり、同じ空気を吸いたくないタイプが
多いからな。まだ新卒はいいんだけど、30過ぎまで
仕事転々としながら外国遊び歩いてた女は、もうそりゃー酷いもんだ。

1000 :何語で名無しますか?:2010/03/22(月) 14:31:43
スレスト!(ニヤリ)

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

243 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)