5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【改善】中国人と朝鮮人の日本語【計画】

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/10(水) 15:26:43 P
「っ」を発音せず早口な中国人
「つ」を「ちゅ」と発音して、朝鮮語のイントネーションで発音する朝鮮人

どちらも日本人が聞くとイライラするのです。
教えてる人間に問題があるのは確かなのですが
これを許してる風潮もあります。
何とかこれを正して、真の日中韓朝の友好を実現しまし%E

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/10(水) 22:45:19 O
ぢごのすのかゆかけんぢごのすばかいて

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/11(木) 00:52:09 0
くごすん むりいむにだ。

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/11(木) 00:59:44 0
>>1
まず学校で習った英語を完璧に発音してみろよ

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/11(木) 01:46:48 0
ほう、あなたたちは外国語が完璧に発音できるのですね。
すばらしい。
わたしには無理です。

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/13(土) 10:16:15 0
Shit down, please.


7 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/18(木) 11:35:45 0
とにかく、「日」って当て字はやめなはれ!
もともとはそんな下品な意味の当て字は「熱」がふつうだったが
最近は敢えて「日」で当てる。シナ畜よ!やめなはれ!

8 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/18(木) 16:51:39 0
むしろ中国人の話す日本語を標準日本語にしましょう。

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/18(木) 17:19:56 0
かんご または ぶんせつで わかちがきを してくれよ 

10 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/19(金) 11:30:25 0
ありがど ごじゃいまじだ。

11 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/19(金) 11:38:33 0
シナ人・・・ありかっとう、こつぁいましたっ。

12 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/19(金) 12:59:03 0
>>11 シナ語に濁音がないからという脳内妄想だな。
しかしハズレだ罠。

シナ人・・・おざわいじろー

13 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/29(月) 00:57:42 0
>>12 日本語に堪能なシナ人は濁音も区別できるようだが、初心者はおかしいぞ。


14 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/29(月) 02:42:45 O
シナ人の日本語はあまのじゃくのように清音は濁音で発音して濁音は清音で発音する。

15 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/29(月) 02:44:49 O
ワダシワ チュゴクヂンテス
ニホングァオ ヲ 勉強しだい。

16 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/30(火) 03:14:55 0
>>14
たまに「テンテンある?」と聞いてくるw

17 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/12/30(火) 03:20:33 0
あと北京の人に多いと思うが
「点・天」みたいな漢字は「ティエン」に近く読み,
「改・開」みたいな漢字は北京語での「gai,kai」
つまり日本人には「カエ」と聞こえがちな音で読む。

18 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/01(木) 03:05:38 0
>>17 スペイン人もそうなりがちかな?

 テンポをティエンポ、ポートをプエルトと訛っている。

19 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/01(木) 10:11:52 0
>>15
> ニホングァオ
にほんぎょ」だよ

それより尾と年のTV中国語会話のテキストの
フリガナ見てみろ。スゴーイ発音のしかた書いてあるぞ。

昔シンガポールで中国人に日本語教えたとき
テストで「美容院」に振り仮名を書かせたら
「ぼぇういん」と書いた香具師が射た。
>>17
回来ホエラエ

20 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/01/03(土) 00:51:27 0
>>17 そうかえ?

21 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/02/11(水) 01:41:29 0
中国だと「観(カン)!」って言葉をよく使うんだろうか?会話中にやたらと「見て!」って言われる。10回は言う。
多分、「ほら!」って言葉が該当する箇所で言ってるんだと思う。(日本語の「ホラご覧」に当たるし。)
しかし、日本で「見て!」は意味が強すぎるので、あんまり気軽に乱発しないで欲しい・・・
言われるたびにどんな危険なことが起きたのかとヒヤッとする。直して欲しい日本語の筆頭。

22 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/03/14(土) 13:02:32 0
見 see
観 look
看 watch

23 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/04(火) 12:22:55 0
Youtubeでずっと自分は日本人だと言い張ってるやつがいるんだけれども。。
46歳で沖縄出身でバソコンは最近はじめだから苦手だそうだ

そいつ:
あなた渡しにあやまりなさい
中国人だと
私は日本人です?


俺:
貴方の日本語は、清音と濁音を間違えるなど多数日本人としては非常に不自然かつ中国及び台湾人訛りの特徴が見受けられる日本語です。
貴方の日本語は日本人のそれとは到底思えません。そのような日本語で「渡しは日本人アルヨ。」などと言われても誰が信じるでしょうか。
あなたが中国人であってもどこの人であっても問題は無いので、正直に言いましょう。
何故、日本人のフリをしようとするのですか?人を騙すのはやめましょう。後、何回も転生しても意味無いと思います。



そいつ:
いい勧化になさい
矢沖縄からで分かるでしょうが
あなただちが間違っていますよ
じゃなんでいたら良いのか
あなは分かりますか
これも中国語なの?


俺:
何をおっしゃっているのか理解出来ません。
日本語でお願いします。

24 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/05(水) 15:06:44 0
>>23 先島には有気音、無気音を区別する方言があるそうなんで、そっちの方言話者ではないか?


25 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/05(水) 15:10:53 0
>>24
自称那覇出身ですよ



26 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/06(木) 20:55:57 0
>>25 それならシナ人か朝鮮人が日本人を騙っている可能性が高いな。


27 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/07(金) 00:49:13 O
>>19
前ローマ字でnihongaoとか書いてるやついたぞ。日本顔ww

28 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/07(金) 00:53:59 O
>>26
確実に中国人です。
どう見ても中国人だから一度「ロリコンと言ったことを謝っでください」みたいな事を言われたので中国語でブークーチィと書いてみたら普通に受け入れたw
なぜあんなことをしてるんでしょうかねぇ。
あのロリコン中国人は

29 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/07(金) 02:58:49 0
単に中国人を装った暇人にからかわれてるだけでは。

30 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/07(金) 09:36:34 O
>>29
いや

31 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/10(月) 19:48:58 0
日本語を国際語にするために、日本語の朝鮮方言と中国方言があってもいい。

32 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/11(火) 22:33:25 0
アグネス・チャンは10代のころから日本にいるんだったらマジでおかしいな
しかも通訳もなしで覚えたんだったらなおさら

33 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/11(火) 22:34:33 0
日本語  朝鮮方言
〜です   〜ですみだ。
〜でした 〜ですみた/ですみった。
〜ですか? 〜ですむにか?



34 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/12(水) 13:49:06 0
訛ってもクェンチャナYO

35 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/24(月) 12:52:54 0
健ちゃなよ。

36 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/25(火) 01:44:15 0
いかにも中国人っぽいしゃべりかた、朝鮮人っぽいしゃべり方なら分かるが、
両国人ともちょっとうまくなってくるとどっちか分からなくなる。
一度あきらめて「中国人ですか?韓国人ですか?」と聞いたことがあるが、
その人は中国生まれの朝鮮族だったww

37 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/08/25(火) 13:07:03 0
中国残留日本人孤児には、日本で生まれて中国で育ち、現在は日本に住んでいる人もいるだろうしね。

38 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 06:30:54 0
>>1
>>「っ」を発音せず早口な中国人 ・・・シナ語に促音がないからしょうがない。

>>「つ」を「ちゅ」と発音して、朝鮮語のイントネーションで発音する朝鮮人
 ・・・これは「ちゅ」は聞き苦しいので「とぅ」と発音する方がいい。





39 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 06:52:37 O
>>38
近所の在日一世(?)の婆さんがスズメのことを「ススメ」と発音してたんだが「スジュメ」より濁点を抜いた「ススメ」の方がマシと判断した結果か!?

40 :名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 11:32:23 0
>>38
支那語でも南部方言には促音(入声)がある。
北部方言と南部方言はドイツ語とスペイン語ぐらいの差がある。

41 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/09/24(木) 22:39:01 0
中国訛りが抜けず日本語が上達しない様は、
茨木人の如し


42 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/09/25(金) 00:04:21 0
シナ人、朝鮮人よりモンゴル人の方が自然だな。


43 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/09/25(金) 23:09:34 0
>>39
九州の一部などを除く日本の大部分の地方では[zu](ズ)と[dzu](ヅ)には音韻としての対立がなく、一様に/zu/(ズ)として認識され、通常は[dzu](ヅ)で発音される。
しかし、母音に挟まれた環境では/z/は[z]で発音されることが多い。さらに、/suzu/(スズ)という音韻連続では前の[s]に引きずられ、一層[z]で発音されやすい。

母語話者朝鮮人は日本語の通常のズ[dzu](ヅ)は/dzju/(ジュ)として聞き取るが、「スズメ」のズ[zu](ズ)なら、/su/(ス)として聞き取った可能性が大きい。

44 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/09/30(水) 21:03:22 0
日本料理の豚カツは朝鮮語では「トンカス」という形で定着していますね

45 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/09/30(水) 22:11:05 0
不味そうww

46 :名無し象は鼻がウサギだ:2009/10/03(土) 22:17:43 0
朝鮮統治が今でも続いて、
朝鮮語は年寄りの言葉となり朝鮮でも若者は
日本語を母語として話すってなってたら良かったんだよ

47 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/04(日) 13:58:55 0
>>46 併合当時から千万人単位でいた朝鮮人が他国語に乗り換えることなどありえない。

 数万人のアイヌ人なら乗換えが起こったがな。

48 :名無し象は鼻がウサギだ!:2009/10/04(日) 20:17:49 0
>>47
台北では台湾経済中心地であるがゆえ各地から人が集まり台湾人も日本語化が徐々に進んでいた
台湾南方では今でも台湾語が家庭語の主流なのに対し
台北で戦後台湾と無縁の北京語にあっさり切り替わった理由にはそれもある

ソウル、プサンなどは朝鮮人の間でも日本語で会話されることが珍しくなっているかもしれない
ソ連に併合されていた現在独立国で就職のためにはロシア語、
本来の言語は年寄りの言葉という現象になってるような国の状況が
半島でも大都市では進行していたかもしれん

朝鮮も地方であればあるほど、台湾と同じように
現地語の朝鮮語は十分顕在しているだろう
現在の日本でも沖縄の方言や津軽弁を自由自在に操る若者が
わずかながらもいるくらいなのだからな


49 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/09(金) 06:10:36 0
>>48 単に支配国が日本>中華民国やロシア>独立国になって公用語が変わっただけだろう。

 公務員なら職場では支配国の言語を使い、家庭では現地語を使う。

 あとは公用語が商用語にもなっているかどうか。

50 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/10(土) 06:17:01 O
日本人は教育熱心だし
なんだかんだ言って朝鮮人もよくそれに応える民族だから
あのまま続けば日本語化してたと思いますよ

51 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/10(土) 11:32:43 0
>>50 日本語が普及はしただろうが、朝鮮語がアイヌ語のような死語に
なったとは考えられない。

 アイルランド人も英語を話すがケルト語は消滅していない。

52 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/10(土) 14:25:04 O
でも話者は減りよるやろ?

53 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/10(土) 14:45:48 0
>>52 朝鮮人はシナ語を話す満州人のようになりたいと思っているか?

 朝鮮人に聞いてみろ。



54 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/11(日) 02:00:37 0
日本語が普及してて、朝鮮語の影響を受けた日本語の変種が
アメリカの黒人英語みたいに文化的に力を得て
本来の日本語に影響を与えるようになってたら面白い

55 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/27(火) 06:16:14 0
言語の進化の過程です
歴史の一部をつかさどる時の、話ことば、書き言葉。

56 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/27(火) 07:26:28 0
日本の公用語に北京官話がそろそろ入ってくるから、
まず日本人が中国語を勉強しなければならないかもしれない

ちょっとは世間にも目を向けろよ>1

57 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/11/01(日) 23:48:52 0
漢字文化は日本語のほうが上だし、勉強するなら英語
余力があるなら、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ロシア語のほうだろ

第一、日本人が支那語を勉強しても、自由にしゃべっちゃダメ
体制批判したら本気で死刑だからな

君子危うきに近寄らず



13 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)