5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本語はどれだけ日本人に嫌われているのか

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/27(木) 07:55:03 0
今の日本人は、日本語の言葉を避ける傾向にある。
「制作者」や「監督者」という日本語があっても「プロデューサー」や「ディレクター」を使いたがる。
同様にして、「訓練する」よりも「トレーニングする」、「園芸」よりも「ガーデニング」、「上着」よりも「トップス」、「使い手」よりも「ユーザー」、「参照」よりも「リファレンス」、「案内」よりも「ガイド」、「幸運だ」よりも「ラッキーだ」
・・・例にはきりがない、本当に。

いつしか、新しい日本語が造られなくなった。かわりに、外国語の流用が増えている。
日本人の多くは、本音として、日本語よりも外国語を指向している。

かといって、日本人は外国語会話が得意になったわけでもない。あいかわらず、日本語にしても外国語にしても、言語を言語らしく使いこなせている日本人が多いというためしがない。
輸入語まかせで、日本語を編み出す意力を持たなくもあれば、英語を英語として話そうとするところのケジメもない。

一般日本人のそんな無気力的な言語感覚のもとに、日本語のみならず英語といった外国語までもが虐待されている。

以上の点をふまえ、日本語にたいして友好的・開発的な態度をとりにくくある今の日本人について思うところがあれば述べてほしい。

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/27(木) 10:22:55 0
朝鮮語がどれだけ嫌われているか。
朝鮮固有語が忘れ去られ漢語や
和製漢語を使わざるを得ない状況が
その証左となろう。

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/27(木) 14:15:29 0
なんか以前に全く同じスレタイのスレを見た気がぷんぷんするぞ・・・

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/29(土) 21:58:09 0
通じてるんだからいいじゃん

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)