5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

「〜なのですが(ですけれども)」の連発をやめろ!

1 :でーなな@射手座AB型 ◆D7SdbU2xes :2007/08/14(火) 10:11:09 0
 今朝、フジテレビのワイド番組で、韓国の
移動式遊園地の事故を、菊間アナウンサーが
説明していた時だった。

 スレタイの言葉を何度も繰返し使うため、
話を聞いている側としては、大変辟易した。

 同じ用法の言葉を何度も繰返し使ってりゃ
いいってものではない。 仮にもベテランの
アナウンサーだけに、そのへんの主婦と同等
レベルの話し方では視聴者として不快である。

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/14(火) 10:15:15 0
今朝、フジテレビのワイド番組で、韓国の
移動式遊園地の事故を、菊間アナウンサーが
説明していた時なのですが、

 スレタイの言葉を何度も繰返し使うため、
話を聞いている側としては、大変辟易したのですが、

 同じ用法の言葉を何度も繰返し使ってりゃ
いいってものではないのですが、仮にもベテランの
アナウンサーだけに、そのへんの主婦と同等
レベルの話し方では視聴者として不快ですけれども。

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/14(火) 10:22:08 0
単発クソスレ立ての連発をやめろ!

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/15(水) 14:25:09 O
フジに苦情入れてろ

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/20(月) 22:01:39 0
未成年者に飲酒行為を許した中年女だから、脳味噌が逝っちゃってるのさw
だから、「なのですが」・・を、何度も繰り返しながら、事件を説明してしまう。

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/20(月) 22:14:00 0
視聴者としては不快なのですが

7 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/21(火) 00:29:45 0
[が]が不快なのです。がががが言わぬように。
句点を打って文を言い切ることができぬ気が弱い断定嫌いのあいまい好き日本人は文でわかるぜ。

8 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/21(火) 01:34:55 0
「なの」が不快ですが。なのね。
無駄に格調をつけようとしてついていないのも日本的だとは思うところではこれまたあるのでありますけれどもですけどね。

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/21(火) 05:46:55 0
「〜なんだけど」「〜なんですが」「〜んですが」「〜んですけど」って
「〜なのですが(〜なのですけれど)」のヴァリアントなのかな。

そもそも、文末の「が」や「けど」は>>7さんが言うように、断定を避ける
ニュアンスがあるので、アナウンサーのような職種の人が使うのは
不適切じゃない。何を伝えようとしているのかはっきりしないのも
ムカツク原因じゃないの。

若いDQNが「マジでムカツクんですけど」って言うのを聞いて、
日本人は世代に関係なく、断定回避好きなんだと思った。





10 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/21(火) 06:16:32 0
違うけど。

もとい、違うような。
「けど」に断定回避の意味なんかあるか?「とか」「みたい」「ような」じゃあるまいし。
「けど」は話を終了させない効果のためのものだ。
断定回避じゃなくて、決着回避なんだよな。話し終わり回避。

「です」で終わると、それでターン終了になる可能性がある。自分が話の最後をつくる可能性がある。
「けど」で終われば、語義的には「俺のターンには続きがある」だが、
そこで黙ってしまえば、「続きがある」の効果だけ持続してしまう。

そこで話題を切ってしまえば、切った奴(「けど」に反応した誰か)がターンを終わらせたことになる。
つまりそいつが(結論が出てようが出てまいが)話を決着したことになる。自分じゃないわけだ。

11 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/25(土) 21:45:08 0
>>10
ザ・ワイドのコメンテータ有田某の語尾は、ほぼ全部が「〜と思うんですけど」のパターン。

思うんですけど+も
思うんですけど+ね

彼が「〜と思います」なんて言うのは一度も聞いたことがない。

12 :でーなな@射手座AB型 ◆D7SdbU2xes :2007/08/28(火) 11:15:47 0
 早朝の日本テレビのニュース番組にも
沸いてきたな。 この手のオヤジが。 
シンボー解説員の方が、マダましかも。

13 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/31(金) 18:00:28 O
「・・・なのですが」という表現は、「・・・」の部分は断定していると思います。
「私は腹が減っているのですが、ダイエット中なので食事をなるべく控えようと思います。」

この文の「が」以下を切り捨てると、
「私は腹が減っているのですが。」
と、なります。腹が減っているのは事実であり、腹が減っている事を断定しています。

14 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/31(金) 21:28:00 0
「私は腹が減っているのですが、何か食べませんか?」という主節と従属節の
後の節を言ってないという見方はできませんか?
A:「私は腹が減っているのですが、、、」
B:「何か食べますか?」
という風に2人で1つの文を協力してつくるというコミュニケーションの仕方が
日本人らしいんじゃないでしょうか?


15 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/31(金) 21:32:07 0
それか
「私はそう思うんですけど、あなたはどう思います」
という後の節は何になってもかまわない。
「私はそう思うんですけど、賛成の人いますか」etc...
 後の節はあんまり交渉上必要じゃないし、あってもなくてもいいものは
言語の経済性上、切り捨てられる。
 って見方は的外れですか?

16 :>>13の者です:2007/09/01(土) 14:10:18 O
>>14
もちろん、それで会話が成り立つのであればそれで良いと思います。
私は、意思疎通に差し支えなければどんな話し方をしようが自由だと思っています。
「・・・」の部分、つまり「腹が減っている」という情報は明白なものであって、しっかり断定しています。
ですから、そもそも「・・・ですが。」の表現は、《断定を嫌う》とか《曖昧性》とは全く別のものだと思います。

17 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/09/02(日) 10:39:15 0
個人の世間話なら、相手がナニをどう話そうが自由だし、聞き流せばいい。

しかし、公共の放送・・それも、ニュースやワイドショーといった情報番組で
「なのですが」「なのですけれども」を何度も連発されるのは鬱陶しいだろ。

18 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/09/02(日) 10:46:21 0
>>17
別に気にならない。

19 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/09/02(日) 15:46:40 0
あ、別の見方発見。
情報番組でも確かじゃないことや、自分の意見なんかを言わなきゃいけないとき
やっぱり言い切ってしまうことは出来ないんじゃないのかな。
hedge を入れないと、反対に不誠実ということになってしまう。

20 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/09/03(月) 00:11:49 0
>>19
自分の意見にもhedgeかい?

「たぶんボクはこう思っているような気がしてますポイです」のような言い回しってどんだけ〜。
むろん、確かな裏づけをとっていない情報については、未確認の旨を言い添えれば
いいわけだし、それについてもまだ「未確認かもしれません」なんて逃げ道を作って
おかないと不安ですかそうですか。

21 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/09/03(月) 11:35:17 0
自分の意見だからこそhedgeなんじゃない?
これはジャンルがかなり違うんだけど、英語の論文書くときに
分析方法、結果、などにはhedgeは使わないけど、考察や結果など
自分の解釈が入る部分にはcould possibly can be said that などの
hedgeを必ず使うこと!!と教えられた。
したら理系の男子が「hedgeを使ったら、自分の意見に自信がない、自分の
論文には確固たる自信がないということにならないのか」とけっこう
食い下がっていた。

22 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/09/03(月) 11:42:27 0
日本の男子ってmachoだから、自分の意見は絶対正しいと押し出さなくては
いけないと思って、自分の意見が100%真実であるかのように押し切って、
もしそれが真実じゃなかったら(というか真実は1つじゃない、他の角度から見れば違ったふうに見えることもある)
それが真実でないことが判明したら、切腹したりするんでしょ。

8 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)