5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

私は韓国人です^^

1 :ヨンバム:2007/08/04(土) 13:58:27 0
私は韓国人です。今日本語を勉強させていただいております。

それでここに書き込むのは面白いです。皆さん韓国について話していただけませんか?
全部は解釈出来ないのかも知れませんが少しは解釈できますので^^。

2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 14:03:23 0
とりあえず朝鮮語は漢字を使うべきじゃないか?

かつてのように漢字+ハングルを混用すべきだ。

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 14:10:51 0
>>1への添削指導。

私は韓国人です。現在日本語を勉強しています。

ですから、ここに書き込むのは面白いです。皆さん韓国について話していただけませんか。
全部は解釈できないかもしれませんが、少しは解釈できますので^^

が自然な日本語。

4 :ヨンバム:2007/08/04(土) 14:11:03 0
>>2書き込んでくださって有り難うございます。あの。かつてがどんな意味ですか?^^

5 :ヨンバム:2007/08/04(土) 14:12:50 0
>>3さん ご指導有り難うございます。^^本当にご親切ですね^^

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 14:16:04 0
「かつて」は「昔・以前」の意味。
「かつてのように」→「昔(以前)のように」

7 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 14:22:36 0
韓国人が日本語を勉強していると不思議に思うだろう。日本語と共通の単語、熟語
が沢山あることを、これは、日本人が作った和製漢語が韓国語に80%ほど取り入
れられているからだ。民族、共和国、数学、哲学、新聞、小説、無数に亜存在する。
・・・・この日本製漢語が無いと韓国では、新聞、小説、論文、教科書、科学書等々は、
絶対に成立しない。現在中国語にも40%程取り入れられている。

8 :ヨンバム:2007/08/04(土) 14:22:49 0
あ!そうですね。あの。。私はここを訪問したことが初めてですので。ここの掲示板のsystemがよく理解できません。それでここはなんか難しいサイトだと思ってます。それでも6さんのようにご親切な方と出会えてラッキだと思います。

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 14:38:33 O
>>1
美しきことばに直しつ。

我は韓人(からひと)にて、みくにことばまねべるれば、
ここにふみなどものすはいとをかしう侍り。
みな人韓国(からくに)をうち語らむ。
すべてはえことわらねど、わづかにことわるべければこそ。

10 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 14:49:35 0

               ノ      ゚.ノヽ , /}
            ,,イ`"     、-'   `;_' '
   ,-、  _.._,,-'' ̄         (,(~ヽ'~
 )'~ ░▒▓▒░            i`'}
 ~つ ░▓▓▓▒             | i'
 / ░▓▓▓▒         。/   !
/   ░▒▓▓▒         /},-'' ,,ノ
i、   ░▒▒▓▒   _,,...,-‐-、/    i
..ゝ  ░░▒▒░ <,,-==、   ,,-,/
 )       {~''~>`v-''`ー゙`'~
 {        レ_ノ
ノ         ''


新しい日本地図だ教科書に採用せよ。


11 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 15:31:14 0
日本の代用漢字政策
(『鑿削』⇒『掘削』、『洗滌劑』⇒『洗浄剤』など)
のせいで韓国語におかしな影響が出てきているようですね。
日本語では発音が同じなので国民をだませるのですが
あなたの国ではそうもいかないでしょう。

韓国語を愛しているのなら、
漢字は復活させたほうがいいと思いますよ。

12 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 22:45:39 0
>>1
冷嚴ナル文體ニ置換セリ。

余ハ朝鮮人ナリ。現在日本語ヲ勉強シアリ。

然ルガ故ニ茲ニ書込ヲ爲スハ愉シ。諸氏其レ朝鮮ニ就キテ論ゼム。
凡テ解釋スルコト能ハザラムモ少シクハ爲シ得。

13 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/04(土) 22:57:19 O
韓国語にも方言ありますよね?

方言の特徴について、教えてください。

あと、韓国語の「標準語」は、ソウルの方言なんでしょうか?


14 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/05(日) 19:38:39 0
釜山サトリです。
関西弁の「〜やんか」「〜ねん」に相当する語尾が、「〜アイガー」。
何? は 「モッコ?」。ソウルサトリでいう「モヤ?」に相当する言葉です。
あと釜山サトリには、韓国語で唯一「声調」のある言語です。
日本語の関西弁と同様で、関西弁・釜山サトリとも、中国語のように歌っているかのように抑揚が激しいです。

15 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/13(月) 20:52:04 o
pseudanthropus koreensis

16 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/08/17(金) 22:45:49 o
一時期、巣ヶ湯温泉混浴覗きツアーがブームになったようですが、
情報元は秋大に留学していた方ですか?

5 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)