5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日常的に3言語以上を使用している民族

1 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/02(土) 19:25:30 0
日常的に3言語以上を使用している民族を教えてください。
英語はもちろん、宗教用語(例:イスラム教徒のアラビア語など)も含みます。

国名:
民族名:
使用言語1(母語):
使用言語2:
使用言語3:


2 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 06:15:53 0
国名: 日本
民族名: 漏れ
使用言語1(母語):京都弁
使用言語2: 標準語
使用言語3: 英語

3 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 07:19:39 0
国名:日本
民族名:大和民族
使用言語1:和語(例:ひと、つくえ、ひとつ、ふたつ)
使用言語2:漢語(例:人類、卓、一、二)
使用言語3:英語(例:ヒューマン、テーブル、ワン、ツー)

4 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 07:21:57 0
過去ログです
■■ ちんぽを観察された体験談 ■■
http://wow.bbspink.com/hneta/kako/1020/10206/1020663294.html
■■ちんぽを観察された体験談:2発目発射!■■
http://wow.bbspink.com/hneta/kako/1034/10342/1034221951.html
■■ ちんぽを観察された体験談 3発目発射!■■
http://wow.bbspink.com/test/read.cgi/hneta/1039101130/
■■♂ちんぽを観察された体験談 4発目発射!♂■■
http://wow.bbspink.com/test/read.cgi/hneta/1052662024/
■■ちんぽを観察された体験談・5発目発射!■■
http://wow.bbspink.com/test/read.cgi/hneta/1053833966/
★★ちんぽを観察された体験談6発目発射!★★
http://sakura01.bbspink.com/test/read.cgi/hneta/1152233995/

5 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 17:31:53 0
知ってる人はいないみたいですね。

6 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 17:37:30 0
一人の個人が日常的に三言語以上を使用している民族を教えてください。
英語はもちろん、宗教用語(例:イスラム教徒のアラビア語など)も含みますが、
同言語内の方言は含みません。


7 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 17:56:51 0
エスノで一個一個みてけばいいじゃん

8 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 18:54:42 0
パラオ行ったとき、お婆さんが日本語と英語とパラオ語で話してたよ。

9 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 21:43:42 0
だいたい途上国のインテリは
1.公用語ではない母語(たとえばジャワ語、広東語)
2.公用語(たとえばインドネシア語、普通話)
3.英語または旧宗主国語
が話せるんでないかい。

10 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/03(日) 22:26:37 0
国名: モロッコ
民族名: ベルベル人
使用言語1(母語): ベルベル語
使用言語2: アラビア語
使用言語3: フランス語

とか言えば>>1は納得するんだろうが、ベルベル人っていっても
タマジヒト・タシュルヒート・ターリフィートの3大民族にわかれてる上
最近はタマジヒト語を中心とするベルベル共通語という計画もある。
アラビア語にしても、マグリブ・アラビア語と正則アラビア語は全く
違う変種だし、地域によってはスペインの影響が強いから、スペイン語も
加えられるかも知れない。その上それがピジン化してたりして、もう
めちゃくちゃ。

11 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/12(火) 16:36:09 0
あげ

12 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/12(火) 23:38:50 0
>>9
教養のある台湾老人は
使用言語1:母語:台湾語
使用言語2:公用語:北京語
使用言語3:旧宗主国語:日本語
ですね

13 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 01:44:22 0
>>12
どうしても日本語は「日常的」からは外れちゃうんじゃないかなぁ。

14 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 05:02:33 0
>>12
台湾の客家系ならば、

使用言語1:母語:客家語
使用言語2:公用語:北京語
使用言語3:第2公用語:台湾語
使用言語4:旧宗主国語:日本語

15 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 10:12:44 0
だから・・・・
日常的に使ってるの?
そうじゃなきゃ数ヶ国語使える人なんてどこにでもいる。

16 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 12:16:01 0
ありそうなのは、
第一、自民族の言語
第二、自国の公用語
第三、近隣に住む、ある民族の用いる言語
って所かな。

17 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 14:02:51 0
誰も知らないのかな・・・

18 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 14:29:11 0
ベルギー人は、大抵、フランス語、オランダ語、ドイツ語、英語が四つとも
喋れるよ。ところどころゴチャ混ぜになるけれど。

19 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 15:33:49 0
>>18
それは日常的に使ってるんですか?

20 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 15:34:51 O
インド人

英語 事実上の共通語
ヒンディー語 公用語
梵語 宗教語
その他の民族語 タミル語など

21 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 16:14:05 0
>>20
日常的に使ってるの????

22 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 16:30:23 0
まあ落ち着け

23 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 19:06:23 0
>>20
ヒンズー語と英語は、実際に両方使われているのかな?
だとしたら、梵語は別としても、少数民族の言語を使っている人なら、三種の言語を用いているかも。


24 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 19:12:52 O
香港在住支那人

支那語(普通話)
広東語
英語

25 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 19:14:39 O
>>1-2
俺も
標準語と名古屋弁と大阪弁

26 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 19:42:47 0
>>25
それは話し方だけだろう。
簡単な単語以外が変わるわけではないし。

27 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 20:32:33 0
>>24
これだ!

28 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/13(水) 21:07:59 0
国名:大阪民国
民族名:阪民族
使用言語1(母語):大阪民国語
使用言語2:韓国語
使用言語3:日本語


29 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/14(木) 00:12:36 0
>>10が華麗にスルーされてる件

旧植民地の少数民族には3言語併用が多いだろうな。
旧宗主国語・公用語・自民族語みたいな感じで。

英語とヒンディー語とタミル語(インド)
英語とフィリピノ語とビコル語(フィリピン)
英語とトクピシンとヤベム語(パプアニューギニア)
英語と普通話と広東語(香港)
フランス語とアラビア語とベルベル語(モロッコ)
スペイン語とケチュア語とアイマラ語(ペルー)
ポルトガル語とインドネシア語とテトゥン語(東ティモール)
ドイツ語とフランス語とアルザス語?(アルザス)
イタリア語?と英語とマルタ語(マルタ)

ヨーロッパは歴史的背景が複雑すぎて色んなタイプがありそう。

30 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/14(木) 14:47:46 0
我が家……チャモロ語
学校・役場……英語
職場……日本語

日本からの観光が主要産業のグアムやサイパンの状況

31 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/14(木) 15:03:45 0
4言語目に宗教用語使ってるところはないの?
今のところ、3言語までだよね?
もちろん日常使用で。

32 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/14(木) 15:07:48 O


日本語、英語、独語、仏語、ラテン語、古典ギリシア語、エスペラント、支那語、朝鮮語

33 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/14(木) 17:41:01 0
日常的ではないだろう。

34 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/15(金) 01:28:52 0
>>32
貴様の日常に脱帽さ

35 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/15(金) 18:44:08 0
日本語、英語、米語、ジャングリッシュ。

36 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/16(土) 02:46:31 0

  ∧ ∧ ジャングリッシュ!?ジャ・・・ジャングリッシュ!?イエス!ジャングリッシュ!
  (´・ω)
 _|⊃/(___
/ ヽ_(____/
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 <⌒/ヽ-、__
/<_/____/


37 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/22(金) 21:43:34 0
けどさ、インドでヒンディー語ってあんまし通じないよ。
北西部の回教徒には通じるけれど、ほかのところではサッパリだし、
北西部でも婆羅門教徒の多い地域ではヒンディーはヒンディーでも
変な訛の強いのを喋っていて、さっぱり解らん。
回教徒は、自分ではウルドゥーのつもりでも、癖の無いヒンドスタン語
なので正則のヒンディーと同じだ。

38 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/27(水) 04:24:22 0
(橋本萬太郎が出会った、カトマンズに住むナシ族の女性)
 彼女の言語生活を見ていますと、驚くべきものなんですね。本人はナシ語(モ
ソ語)が母語なんですから、生まれ持った言語がナシ語。学齢の途中から中国の
雲南省の昆明で女学校へ行ってますから、中国語の「西南官話」をちゃんと話し
ます。最初わたくしとは英語でやっていたんですけど、途中でわたくしが中国語
を話すというのを聞き知って、それで中国語にとりかわったんです。雲南で女学
校行ってから、今度はインドでカレッジに行き、英語で教育されました。結婚し
て主人がチベット人だものだからチベット語を話す。女中さんはネワル族ですか
ら、ネワル語で用を足す。外へ出ていって女中さんに買い物をさせますと、彼女
は必ずごまかしますから、自分で買い物をします。そうしたらネパール語(グル
カ語)を話さなければなりません。(『世界の中の日本文字』p.194)

39 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/27(水) 05:15:14 0
あげ

40 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/27(水) 10:44:46 0
スペインのアラン渓谷が、まさに当てはまる。日常的にアラン語(南仏系)、カタルーニャ語、スペイン語が話され、国境にあるためにフランス人とはフランス語でごく普通に話す。

41 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/28(木) 20:21:24 0
>>30
グアムは米領時代が長いのでサイパンよりチャモロ語の普及率が低く、英語が高い。
また日本統治時代のあるサイパンは高齢者が家で日本語を使用することもあり。


42 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/28(木) 23:26:46 0
日本に来てる中国朝鮮族はたいてい3つ話せるなあ。
彼ら中学から日本語やってるから。

43 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/28(木) 23:46:52 0
シンガーのAIなんかがそうでないか?
父  アメリカ
母  韓国
学校 日本


44 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/28(木) 23:48:52 0
あとアグネスチャンの日本語を話せるといえるかどうかは難しいが
海外ロケに日本人スタッフといったときは話者に合わせた言語でしゃべって
へんなアクセントの日本語で日本人スタッフに伝えている
これは日常的と言えるな

45 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/28(木) 23:54:29 0
もう一個書くと
浦和レッズの闘莉王選手は3バックの真ん中をやっていたが
数年前はバックラインの右隣にトルコ人アルパイ(英語でコミュニケーション)左隣ネネ(ポルトガル語)
後ろのゴールキーパーとは日本語という会話をプレイ中にしていた。
これは日常だな

46 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/06/29(金) 01:53:44 0
沖縄の先島や離島に住んでいる島民は現地語、首里語、日本語という3言語
を話していたらしいな。

 どれも日本語の一種だが、別言語とも言える。


47 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/07/07(土) 00:58:42 0
先島の島民が首里の言葉を常用していた時期は無いよ。
琉球王朝時代には島の言葉のわかる特定の徴税官が来るか、それでも言葉の通じないときには、
台湾やら温州の支那語でやりとりする。先島の島民は台湾へ買出や海産物を売りに行くし、
王府の役人にも交易の商人から成り上がった者が多かったから、支那語が判る。
維新後の牡丹社事件の際にも先島を割譲しそうになった背景は、そういうところにもある。

沖縄県が置かれ本土編入されると、いよいよ首里の言葉は要らなくなって、島の言葉と、
教育や徴兵での日本語だけとなる。

48 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/17(土) 09:17:47 0
歴史上で言えば、中央アジアあたりには日常的に3言語以上を使用してる民族とかいたんじゃない?
シルクロードの交易の時に活躍してたようなのがさ。

49 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/17(土) 13:35:11 0
今現在でお願いします。

50 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/17(土) 20:42:51 0
朝鮮人
1.朝鮮語
2.日本語(ザパニーズになりすます時に使う)
3.シナ語(旧宗主国語)
4.英語(現宗主国語)


51 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/17(土) 21:03:41 O
漏れ。

北京官話
英語
日本語


52 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/17(土) 22:55:47 0
>>1の日本語も読めない奴ばかりですね

53 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/17(土) 23:57:11 0
パプアニューギニアは3言語と言わず4言語5言語を日常的に使う人が多いらしい。
家庭内では母語の民族語を話し、母親の家族とは母親の母語である民族語を話し、
友達とはピジン語を話し、学校では英語を話す。更に、近隣民族の言語を理解したり、
女性なら嫁ぎ先の言語を話すようになるのも普通のことらしい。

54 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/18(日) 00:57:58 0
普段から使っていれば覚えるもんなんですね。
日本では日本語以外要らないし、
日本語自体が難しいから、他の言語どころではないですね。

55 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/19(月) 06:40:20 0
関西人

 普段は@関西弁を使う。ラジオテレビのA標準語を理解し、B他地方の方言、
東北弁や九州弁も何とか理解するが、沖縄弁は理解不能。

 しかし、Aを話せる人間はほとんど居ないか、いても話せば笑われる。
 Bを話せる関西人はほとんど居ない。


56 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/19(月) 11:47:44 O
【スロベニア人】
スロベニア語、イタリア語、クロアチア語(まあスロベニア語に似てるが)
場合によってはドイツ語英語を話すジジババも

57 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/19(月) 12:56:33 0
>>55
散々既出だしつまらん。常人の考え。

58 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/19(月) 14:10:04 O
http://www.kol-israel.com/$’
¢
*www.israelradio.org/ £

59 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/19(月) 21:01:03 O
クルド人は、クルド語、トルコ語、アラビア語を話す。

60 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/20(火) 15:19:00 0
>>59 クルド人がトルコ語を話せるのなら、日本へ潜入しているかも知れないな。


61 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/20(火) 17:22:10 O
当たり前だ

62 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/20(火) 20:16:12 0
>>60
クルドを知る会について
http://www.geocities.jp/komala_japon/aboutus.htm

63 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/22(木) 01:40:08 O
日本人
@丁寧語A謙譲語B尊敬語

64 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/22(木) 15:40:36 0
>>63
言語の意味も知らない脳足りんですか?

65 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/22(木) 17:22:45 O
シンガポールの支那系住民(華僑)

マライ語、シングリッシュ、支那語

66 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 00:15:40 O
>>64
外国人にしてみたら違う言語かと思うほど難しいから書いただけですが?

67 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 00:27:17 0
どの国のどんな人がそういっているの?
>>66

68 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 02:12:08 0
>>65
マレー語は日常的に使わんね。
中国系なら、福建語or広東語、マンダリン、英語だな。



69 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 03:12:13 0
香港にいるインド人は広東語喋ってた。
彼は英語・タミール語もできるだろう

70 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 06:17:06 0
カナダのケベック州とかのフランス語圏に住んでる人で
バックグラウンドが外国の人は普通に3ヶ国語日常的に使ってる人多いよ。

たとえば中国系カナダ人が北京語を家で使って、英語、仏語は外で使うみたいな感じ

71 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 11:41:15 0
>>1
3 言 語 以 上
とのことですが、

どなたか
4言語使用はご存じないですか?

72 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 12:53:03 O
大陸の国境付近の街なら、
3、4か国語を(日常会話レベルなら)自由に操る人は普通にいる。

73 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 14:01:36 0
ジュネーブで、自称英語もドイツ語もイタリア語も解るという現地人のウェイトレスは
結局フランス語でしかまともにやりとりできなかったよ。


74 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 14:57:47 0
>>72
具体的な場所や民族を挙げてください。

75 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 15:11:43 O
>1のいう「民族」は「民族の成員すべて」という意味なのか?
なら、そんな民族ほとんどねーよ、が正解だろう。

76 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 16:47:41 0
>>75
ほとんどないからこそ挙げてくださいといってるんですよ。
沢山あれば話題にもしません。

77 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 17:59:33 O
米軍軍政下の琉球

琉球語、日本語、英語

78 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 18:06:52 0
>>77
ほとんど英語できねえよ。
つまり宗主国の言語ができない人があまりにも多いという点で
日本人の英語の不得手についてと、克服学習法
が確立できるかもしれない。

79 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 18:07:51 0
>>77
現在?

80 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 18:44:52 0
>76
じゃあ今までのところひとつもないな。
事実上そんな例はないんじゃないかな。
地域的にはあるだろうが「民族」ではないだろう。
3言語を話せるのは特定の地域か世代に限定される。

81 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/23(金) 19:14:45 0
それがあるんだが、なかなか出てこないね。

82 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 01:15:09 0
発展途上国ではよくあるでしょ?
自分達の民族語、旧宗主国語、現在の公用語

83 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 01:44:18 0
>>82
>>74

84 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 03:04:53 0
数詞に関してのみ言うと、フィリピン人は日常で
タガログ語・スペイン語・英語の数詞を使い分けている。

85 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 03:50:55 0
>>84
そうなんですか?
なぜなんでしょうか?

86 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 04:01:23 0
>>85
日本語でものを数えるときは「ひとつ、ふたつ、みっつ・・・」と日本語固有の数詞を使う一方で、
○個というときは「いっ(個)、に(個)、さん(個)・・・」と中国語由来の数詞を使うのと同じ。
フィリピンではさらにもうひとつ増えて3言語の数詞を使い分ける。
日本語ではあまり固有語の数詞を使う場面が限られているが、フィリピン語では
3言語の数詞の各頻度はおなじくらいらしい。時間の表現、人数の表現、、、などの
ような場面で使い分ける。

ちなみに韓国語でも日本語と同じように、「ハナ、トゥル、セツ・・・」の韓国語固有語と
「イル、イ、サム・・・」という中国語由来の2系統の数詞があるが、日本語に比べ
固有語の数詞を使う場面が多いようだ。(なぜか時間の表現の際、○時には固有語
をつかい、○分には漢語をつかう)

87 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 04:21:27 0
韓国語は知ってた。
フィリピンは知らなかった。

88 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 04:32:54 O
>>87
だから?

89 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 05:00:27 0
だから、勉強になったということだろう。

90 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 15:56:21 0
日本でもワン・ツー・スリー・・・という数詞を使う頻度はかなり高いぞ。
ひとつ、ふたつ、和語
いち、に、さん、漢語
ワン・ツー・スリー英語
大和民族も3言語使ってるといえる

91 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 17:12:33 0
ワンツースリーなんて誰もが日常的に使うわけじゃない
ダンスのレッスンか音楽のレッスンでしょ

92 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 17:12:38 0
フィリピン語で数字はなくてスペイン語で表わすんでしょ?
そして最近は英語。という構造でしょ?

93 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 17:17:25 0
>>91
お前どこで生活してんだよ
「バイオハザード3」の3は、どう読むんだよ。
「パート2」の2はどう読むんだよ
中国語か?ロシア語か?イタリア語か?
100パーセント英語だろうよ
これが英語の数字(多く1〜10まで)が日常的に使用されていないと
断言するお前の生活はどんな生活だよw

94 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 19:57:48 O
>>93
バイオハザードさん

パートに

95 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/11/24(土) 21:15:15 0
>>93
熱弁振るってるところ申し訳ないが、
そんな程度ではたして「言語使用」と言えるのかな?
世界共通でしょ、それ。

96 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 08:47:30 0
日本人が英語の数詞を使うのはボクシングやレスリングで倒れた奴が起き上がる
までに使うだけだろう。

 あとはロケット発射のカウントダウンくらいか。


97 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 10:49:05 0
中国の南の方の人。

北京語(普通话)・・・共通語(テレビやラジオや学校)
広東語など・・・地方共通語(仕事で使う)
順徳語など・・・地元の言葉(仕事中の内緒話と家庭で使う)

なお北京語と広東語の違いは、英語とフランス語以上といわれてる。

この3つを相手により使いかえる。

華僑は3ヶ国語以上当たり前

北京語+地域の共通語+居住地の言語





98 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 11:18:28 0
3言語なら、まあ、そこそこいることは分かったけど、
3言語以上、4言語とかはいない?

日本に住んでる外国人(別にエリートでもなんでもない)の友人は、
こんな感じだけど。

母国語A
母国語B
英語
コーランのアラビア語(これは会話ではないが)
日本語(話せるが書くことはあまり出来ない)

= 5言語になるかな?

99 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 11:24:49 0
アメリカ人が日本語(韓国語)をマスターする労力は、
スペイン語とフランス語とドイツ語3語を同時マスターするより
難しいといわれてる。


100 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 11:44:00 0
中国南部出身の華僑。
北京語、広東語、母語、日本語。

101 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 11:52:28 0
漏れの知り合いの華僑(中国系マレーシア人)

北京語、客家語、広東語、日本語、マレー語

102 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 12:23:14 0
アメリカに語学留学した中国系ウイグル人

中国語、ウイグル語、英語




103 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 13:03:15 0
北京語と普通话はちょっと違う。

北京語:放生fongseng
北京語はやたらとer化した語が多い。
詞r、歌r、花r、今r、玩r

詩の朗読で「花兒」が出てきたら
huarではなくhua erと発音するのが伝統。

104 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 18:54:35 0
昔、30年ほど前だがロスに住んでる韓国人は朝鮮語、日本語、英語を話してた。

105 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 20:33:31 0
3言語なら、まあ、そこそこいることは分かったけど、
3言語以上、4言語とかはいない?

106 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 20:42:50 0
>>105
そんないじょうな言い方すると叩かれるぞ。
ここは言語板ですし

107 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 20:54:40 0
>>97
>北京語と広東語の違いは、英語とフランス語以上といわれてる。

北京語とビン南語の違いはドイツ語とラテン語以上。

108 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 22:47:35 0
>>106
何?自治厨?

109 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/15(土) 23:38:56 0
>>108
数学の基礎、日本語の基礎がわかんねーのか

110 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/16(日) 13:17:32 0
>>109
お前は来なくて良い

111 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/16(日) 13:18:12 0
>>107
ビン南語ってなんだろ?
初めて聞いた

112 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/16(日) 15:39:07 0
>>111
喪毎は字を見ると音が聞こえるのか。
それじゃ甲骨文を見ると上古漢語が聞こえてくるのだな。

ビン南語 の検索結果 約 1,150 件中 1 - 10 件目 (0.27 秒)

閩南語 の検索結果 約 467,000 件中 1 - 10 件目 (0.21 秒)

閩語 の検索結果 約 39,900 件中 1 - 10 件目 (0.14 秒)

113 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/16(日) 17:03:42 0
>>112は随分性格が悪いね。

114 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/17(月) 18:46:52 0
ケニア人 

部族語 スワヒリ語 英語

115 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/17(月) 21:17:18 0
4言語以上きぼんぬ

116 :名無し象は鼻がウナギだ!:2007/12/19(水) 12:29:29 0
>>114
英語のできる人は少ないし、部族語とスワヒリ語とは特に区別していなくてゴチャ混ぜ。
テレビや交通の発達、都市の人口・経済集中で、部族語は均質化しスワヒリ語にとって
替わられつつあるよ。
もはや、スワヒリ語一本化というのが現状。

117 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/08/27(水) 01:51:22 0
うp

118 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/08/27(水) 05:44:22 0
公用語として認定されてるではなく、「日常的に使用されている」という定義がこのスレの面白さだな
スイスの公用語は、ドイツ語 フランス語 イタリア語 ロマンシュ語
だけど、日常的に使用している言葉はそれらのうちのどれかだと思う
これに加え英語も話せる人が多いから… スイスの言語教育はどうなってるんだろうね

119 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/08/27(水) 07:54:56 O
>>1も質問の仕方が悪いよな。
「3言語以上」ってことは3言語を含むわけなんだから、ちゃんと3言語使用の例を出してくれた人に「だから、4言語の例はないの?」と邪険に返すのは失礼すぎる。
あと、「本当にそうなのかな?」みたいな返し方もどうかと思うわ。例を示してもらったんだから、あとはその例を手がかりに自分で調べればいいじゃないか、図書館いくなりなんなりして。全部人任せなのはよくない。

それでは失礼しました。

120 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/08/27(水) 13:43:21 0
>>119
君もお節介などしてないで自分のために人生使えばいいw

121 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/08/27(水) 16:08:26 0
ああ、このスレでいちいち粘着してスレにいちゃもんつけてるのって>>1だったのか。

122 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/08/27(水) 17:54:46 O
大和民族

日本語、英語、漢文

123 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/08/27(水) 18:07:25 0
>>121
粘着大好き乙

124 :名無し象は鼻がウナギだ!:2008/08/27(水) 18:25:32 0
>>122 既出のような・・・

125 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/02(土) 17:20:45 0
ふむ

126 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/02(土) 20:08:17 O
リアルに沖縄の70代くらいは
沖縄語 英語 日本語
いけるだろ

127 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/04(月) 12:39:53 0
ジャバ言語
C言語
英語(エラーメッセージ解読)

128 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/05/05(火) 01:45:25 0
日本語忘れちまったか。

129 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/09/08(火) 11:52:50 0
国名:日本国
民族名:琉球民族(沖永良部民族?)
使用言語1(母語):沖永良部語
使用言語2:大和語(標準日本語)
使用言語3:薩摩語


沖永良部島に生まれると沖永良部語、薩摩語、大和語のトライリンガルになるらしいな。
それに加えて沖縄語(ウチナーグチ)も理解できる。
これはマジらしい。すごい。



130 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/09/21(月) 23:27:06 0
在馬來支那人

支那語方言(廣東語、福建語など)
普通話
馬來語
英語

131 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/09/22(火) 10:08:17 0
台湾人

 台湾語、北京語、、上海語、広東語、日本語、英語

132 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/19(月) 16:25:20 0
セルビア語とクロアチア語って一緒らしいね。

133 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/19(月) 16:34:42 O
同語族、同語派の言語は方言のようなもんだから数のうちに入らんだろ。

134 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/19(月) 22:21:05 0
>同語族、同語派
英語/ドイツ語/アフリカーンス語/アイスランド語
フランス語/イタリア語/スペイン語

135 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/20(火) 08:46:41 O
それらは語派が違う。

136 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/20(火) 08:48:11 O
ごめん、早とちった。行でまとめてあるのか。

137 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/20(火) 11:42:15 0
英語とアイスランド語が「方言のようなもの」といってもなあ。
英語話者がアイスランドに2,3ヶ月いたところで話せるようにはならないぞ。

138 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/20(火) 12:07:48 O
それを言ったら東京語と津軽語、鹿児島語だってそんなもんだ。

139 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/20(火) 12:23:30 0
>英語とアイスランド語が「方言のようなもの」といってもなあ。
英語、ドイツ語、アフリカーンス語:印欧語族 ゲルマン語派 西ゲルマン語群
アイスランド語:北ゲルマン語群

140 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/20(火) 12:39:36 0
>138
怪しいなあ。東京語と津軽語、鹿児島語ってそんなにちがうか?
英語とアイスランド語はかなり違うぞ。
孤立語と屈折語の差は大きいし、語彙も相当異なっている。

141 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/20(火) 12:58:08 0
まぁ

薩摩語と津軽語は相当違うとは思うけど、
そら
アイスランド語と英語の方が違うだろうな

142 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/21(水) 17:26:44 0
ルクセンブルク以外ないんじゃないの?
ルクセンブルク語(母語)、ドイツ語、フランス語


143 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/21(水) 18:05:28 O
スペインのカタルーニャ州アラン渓谷の人は、
多くの人が3言語話者。
国語であるスペイン(カスティーリャ)語、州語であるカタルーニャ語、
それに、元来のアラン語(南仏系)。
これに加えてフランス語もかなりの人が話せる。

144 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/25(日) 18:03:18 0
>>143
アラン語ってオック語だから,ほとんどカタルーニャ語みたいなものでは?

145 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/25(日) 23:19:58 0
>>143
そんな、大阪弁、名古屋弁、東京弁の「3ヶ国語」を話せます。
ついでに仙台弁も、そこそこ話せますなんて話じゃないかwww
まあこれだけの方言使いの日本人は滅多にいないけどな。

146 :名無し象は鼻がウナギだ!:2009/10/26(月) 02:45:43 0
日本でたとえると
国語であるいわゆる「標準語」で話せます。
州語である「広島弁」これに加えて元来の「山口弁」
これに加えて観光客もよく来るから「博多弁」も理解できるよ。
ってイメージか。

まあフランス語は訛りまくりだから日本語でいうと鹿児島弁か津軽弁かもしれないけど。

147 :名無し象は鼻がウナギだ!:2010/05/04(火) 22:39:46 0
俺は東京の城北地区出身なんだが城北の言葉は
他地方の人にはキタナイといわれる。

148 :名無し象は鼻がウナギだ!:2010/05/05(水) 10:37:41 0
赤羽のあたりか。あの辺は所謂下町だもんな
下町といっても日本橋浅草なんかとは成り立ちが違うけど。


32 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)