5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟95艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 10:00:21
ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と、翻訳業界関係者に質問したい一般の人は
≪その他のスレ≫ で質問してください。

>>950げとした人は、このスレが終了する前に次スレを立ててください。
スレ立てられない人は誰かに依頼してください。
荒らしは徹底スルーでお願いします。荒らしに反応するあなたも荒らしです。

前スレ 翻訳業界関係者の泥舟94艘目
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1265344772/

「泥舟」は基本的に雑談スレです。真面目な話は「蟹工船」でお願いします
翻訳業界関係者の蟹工船 3
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/management/1262843353/

目指す人むけスレ:
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1164092687/
翻訳トライアルで落とす翻訳

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1127818351/
派遣会社所属して翻訳っていかが?

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1232873277/
翻訳スクール&通信教育の実情

お前ら100スレ記念に何か面白い事しようぜ

2 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 10:57:57
2 get

3 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 11:12:27
いちおつ
夕べ立てようとしてみたけど奇声で点てられなかったお

4 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 11:36:29
1おつ
>3
おなじおなじ

5 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 11:42:57
         ,..:--,,,,__________、  1  ,.へ
         ,.::二....---ー-、 、 `ー――'   ヽ
          /      | ヽ└-------ァ  /
          /   _,..一、 へ 〉、   / /
          l/ヽ ヽ,.--  V丶l  /  /
           i ,.-:; : "'     i .」 /  /      |\
          l  ノ >、    ヽヽ |  {         j  ヽ   
           i  i''__.:::..ヽ     )  ',  `ー――‐"  ノ   
           ヽ  \''""ノヽ  /  /  ` ----------‐´    
           _\  ヒノノ :  / /
         ,.-'" i ヽ、"''" ノ ク /
      ,.-'''"    ヽ ヽ二-〈 / /

6 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 11:51:15
   ∧   
∧ (゚、。`フ  イチ アリガトォ
(゚、。`ノ  ヽ 
(uu ,,(uu ,,)o

7 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 11:55:28
                ,.-ー''"~"'i,
              /~   ..:::::::!.,___        ,,..、-、,
            /    .::::::::::::::`::::::~~""''''ー-,/~:::::::::.`i, >>1
           /     .:::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::::::::: i
           /      .:::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::.. |
         ,/      :::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::. i
         ,l'       ::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::::::::. |
         l       ::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::: i
         i,       ..:::::●:::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::: !
        _,,.i      ..::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::●::  i'
      /~  'l,    ..:::::::::::::::::::::::::::|、;;;;;;;;;;;;;;;;;/::::::::::::::::: ,i'            /~\
    /,.、-ー 、;i,   .::::::::::::::::::::::::::::::|  ~"''''"/::::::::::::::::::: /~\         /    i.,_
   /'/ ..::::::::|::' .,  :::::::::::::::::::::::::::::::|'⌒`ヽ,/;:::::::::::::::::: /:::::::.. \       ,i    .::.. \
   / i'  .::::::::::/:::::::`・、., :::::::::::::::::::::::,人,__,/;;;;;::::::::::::::::/;;;;;;:;:::::.. ヘ     /  .::::....::::::::. `., ,i/


8 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 12:08:05
ねえねえ100スレ記念って何するの?

9 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 12:17:20
内装に詳しくて見積りできる人仕事ありますよw
なんかその場しのぎの募集ばっかり。

10 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 12:35:35
今、香港て旧正月休み?


11 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:17:36
>>8
100スレ記念オフが予定されています

12 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:19:56
シー・シェパードがロケット弾で日本船を攻撃
http://sankei.jp.msn.com/affairs/crime/100212/crm1002120935007-n1.htm

外務省の役人って、頭はいいんだろうけど無能ぞろいだな。

13 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:21:32
しかし暇よ
納品したら手持ちがなくなった

14 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:22:22
では手コキをどうぞ

15 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:25:11
>>11
みんな赤いブーツとやけにすれすれのミニで踊るんですね

16 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:34:10
そうそう、会場は都内のマンションの一室
みんなアイマスクを着用します

17 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:35:04
肩パッドも忘れずに

18 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:50:04
乱交とかクスリもありですか

19 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 13:50:22
もれなく監獄行きが付いています

20 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:02:02
当日はビデオ収録に出演することも選択できることにご注意してください。

21 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:03:56
和製プリンスを決定する企画も用意されています

22 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:05:44
ドリンクはカルアミルクのみとなります。

23 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:11:00
ギターはモーレツでお願いします

24 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:14:05
会場は、ヤングの広場700号室(ゼブンオーオー)でございます

25 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:15:16
早朝5時にホットドッグをご用意いたします

26 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:15:34
開会式には皆様パンタロンでご来場ください

27 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:20:43
会場の床は全面鏡となっております。

28 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:25:39
>>15
そしてカルーアミルクを飲んだり、バスケットボールをするのですw

29 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:26:20
幹事の方自作の詩の朗読で終わりとなります

30 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:27:26
仏和で1ワード7円、8円って最低じゃね?
専門知識がいらないとは言え、お話にならんわな

31 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:29:08
1ワード5円の翻訳を引き受けたお馬鹿さんがいるぐらいだし、いるんじゃない?

32 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:35:55
全国民間放送17社による順位と、皆様からの電話リクエストにより
決定全日本ミス泥舟選抜実行委員会がここに決定した、第1回ミス
泥舟も発表されます

33 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:43:16
なお、会の終了後は、幹事の詩の朗読に共鳴した有志による
2次会も予定されています。


34 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:51:44
床が全部鏡でもパンタロンじゃ意味ないな

35 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 14:58:38
「1週間のごぶさたでした」司会者の玉置宏さん死去


36 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:08:01
次回開催は2年後を目処としておりますが、実質的には未定です。

37 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:22:47
http://www.eijiro.jp/
英辞郎のバイト
1バイト1〜2円
データ3000件で月30万保証

38 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:34:45
あのさ、IBMのツールを始めて使ってんだけどさ、
あれ、なんか妙に使いにくくない?
Tradosのほうがマシとか思っちゃった

39 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:35:56
やけにすれすれのミニ着用なのかパンタロン着用なのか
はっきりして

40 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:40:25
開会式はパンタロンでお願いします。
宴会が始まったらミニスカートに着替え、パンツはフロントにお預けください

41 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:42:22
>>38
TM/2だっけ? あれは使いにくいね。

42 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:42:24
>>10
ググリーナ

43 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:44:38
>>41
ですよね
こんなに使いにくいなら今後このツール避けたい気がしてきた


44 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:44:50
赤の鮮烈なパーティーショールもマストアイテムです

45 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:47:09
ショールとブーツが赤なら
ミニとトップスは白か黒で統一したほうが映えますわね

46 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:47:50
わーい、わたし頭に赤い羽根付ける〜♪

47 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:51:22
>>43
しかしドラトスのバグ放置プレイよりは100万倍マシ

48 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:57:08
会場でめでたくカップル成立となった場合、ハネムーンは3週間です

49 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 15:57:49
>>46
バタフライ模様でお願いします

50 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:01:58
>>47
そうだよねー、あんなバグ放置しておいて、宣伝ばっかりしてるんだもの
いい加減にしてよ

51 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:03:41
なお会場では、カップル成立前のお試しブースをご用意しています。

52 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:07:11
どのやりかたが一番気持ちいいか発表してください

53 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:12:40
ケアレス3回で退場だて>>37



54 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:17:04
スポンサーは日本翻訳連合です

55 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:20:44
自分的にはSDLXはかなり使いやすいとか思ってるんだけど
みなさんどーですか

56 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:25:47
バグを直せ

57 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:51:13
          _         _
         /::::::;ゝ-──- 、._/::::::ヽ
        ヾ-"´         \::::::|    
        /              ヾノ
       ,,.r/    _      _ ヽ    
       ,'::;'|    /::::::ヽ     /::::::ヽ |  またお世話になります。よろしくね
     l:::l l   (::::::・ノ  ▼ ヽ・:::::) l  
     |::ヽ` 、  、、、  (_人_)  、、、 / 
     }:::::::ヽ!`ー 、_  ヽノ      /   
     {:::::::::::::::::::::::::::.ー―――''"´
     ';::::::::::::ト、::::::::::::::i^i::::::::::::/
       `ー--' ヽ:::::::::::l l;;;;::::ノ
           `ー-"


58 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 16:51:43
上野〜うえの〜


59 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:04:06
まだパンダがくるの?

60 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:04:28
板チョコとアーモンドチョコレートとチョコクッキーが揃っていて準備OK
と思ってたら、チョコクッキー食べて少なくなっちゃった。明日また買い
にいかなきゃ。

61 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:10:58
募集大稲
国内クラからは全然仕事来ません



62 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:13:57
スノボの彼は、既婚者なんだって
早犬

63 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:14:26
おまいらの今晩のメニューを教えろ

64 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:17:40
ツールはIdiomが一押しかな。
使い込んでいるからいろいろ文句もあるけど、特に古い虎には戻れない。
こないだ久しぶりに虎案件(古いバージョンね)を受けたら泣きたくなった。
繰り返しなんだからプロパゲートしろっつーw工場制手工業かよと憤った。

65 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:20:51
常々 Helium は糞だと思っている

66 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:22:32
今晩のメニューはコーンポタージュとエスカルゴです

67 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:22:59
今日は、カレー
無印のセット使った野菜カレー
サモサ
シェアウッドのペースト使ったタンドリーチキン
キャベツと大根のサラダ
白いごはんとナン

ビール

練乳入り牛乳羹
とちおとめ

68 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:35:30
なんて豊かな夕食なのだ
結婚してください

69 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:46:53
ほうれん草と豚肉とニンニクとタマネギのコンソメ傷めをパスタにのせたやつ

をさっき食べた

夕食だったのか
遅いランチだったのか分からない


70 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 17:54:31
今日の夕食は鍋の残ったスープに蕎麦入れて煮るだけ。


71 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 18:07:10
忙しくなってきたよーってクラに言われてwktkしてたのに
それきり放置プレイ

72 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 18:09:45
>>59
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100212-00000568-san-soci

73 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 18:25:27
パンダってイラストでみるとかわいいけど、動物園でみると
薄汚れててイマイチじゃね?

74 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 18:30:12
>英語を母国語とするネイティブ翻訳者
>日本語が堪能な方。
>心優しく、すばやい対応ができる方。


みなさん、とうとう「心優しさ」を要求する会社が現れましたwwwwwww


75 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 18:39:49
きっと、心優しくすばやい対応をしてもらえなかったんだね。

76 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 19:13:17
>>74
じわじわくる〜〜〜wwww

77 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 19:14:34
honestとかを訳し間違えたんじゃないだろうね


78 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 19:19:17
>>英語を母国語とするネイティブ翻訳者
>>日本語が堪能な方。

この条件を満たす奴で

>>心優しく、すばやい対応ができる方。

な奴を見たことが無い。

でもつき合わざるを得ない不幸(涙)
ま、美人だからいいかw

79 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 19:26:08
よだれの募集文も傑作だったけど、この会社の募集文も匹敵する面白さw

80 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 19:53:47
またおまいらお夕飯時に静かw

81 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 19:57:25
>薄汚れててイマイチじゃね?
ひどいお

82 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 20:23:37
パンダは、実は目が鋭いところがかわいいお

でわ股来週


83 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 20:36:30
実際、白毛の部分がグレーだったりするおね

84 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 21:21:29
国税還付金の振込み通知きた。今年は半年分の食費+光熱費+通信費ぐらい
の額だからけっこうでかい。

85 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 21:27:29
ちょきんちょきん

86 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 21:29:44
(V)o¥o(V)

87 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 22:31:29
やほートップの「密輸 中華まんの具は覚せい剤」
っていう見出しがエロく見えたのは自分だけじゃないはず

88 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 22:42:15
君がだいすっき、あはぁ〜ん!って歌が頭にこびりついて取れなくなった

89 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 22:45:37
>>87
ヤック!とは思ったけどエロくは見えませんでした

90 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 23:01:09
ぬおおおおおお肉まん食べたい

91 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 01:12:21
岡村ちゃんの有名っぷりに驚いた今日でした
エピック全盛期に学生だった人たちだもんねw

92 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 01:20:38
岡村を知ったのは中学生のとき。夢中になった。

93 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 01:27:02
ちなみに、あはーんではなく「あまーい」

きみがだいすき あの海辺よりも 
だいすき 甘いチョコよりも 
こんなに大事なことはそうはないよ

94 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 01:31:05
こないだ逮捕される前のライブにも行ったおいらが通りますよっと

95 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 01:37:10
昨日初めて知ったけどネタ満載っぽい人なんで重宝しそうです

96 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 01:37:20
ロマノってたまーーーーにいいヤツになる
なんなのあれ

97 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 01:37:31
まだ刑務所内?

98 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 01:39:47
5月8日から2年、未決勾留40日引きだから来月末くらい?
仮出所してなければだけど

99 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 02:38:43
岡村、はやくでておいでw

100 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 03:48:06
http://img.tv2ch.net/jlab-tv/3/k/s/tv1265999190990.jpg

101 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 10:09:33
>>96
ロマノ腕ぶったぎりエピソードを見てトラウマになったよ
このひと、ホテルニューハンプシャーとかフェームにも出てたよね、髪の毛ふっさふさでw
赤毛って禿げ易いのか?

102 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 10:13:41
バンクーバーを見ながらパン食うわ

103 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 10:18:32
ちょっと、そのパンお寄越しっ

104 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 10:36:32
牛乳は?牛乳は飲まないの?

105 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 10:54:51
今晩はバンクーバでハンバーグ食うわ


106 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:04:48
バンクーバーバーガー

107 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:21:56
ハワイアンバーガー

108 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:23:57
ギリギリバーガー

109 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:24:29
泥舟スレが無駄ば話スレおばさんに乗っ取られた件

110 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:26:12
この仕事していると祝日を忘れる
今日は何の日だから旗日なの?

111 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:35:18
もうすぐバンアレンタイに突入 無事に通過できるか

112 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:39:26
明日は特別スペシャルデイですね
1年1度のチャンスです

113 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:45:39
チョコ業界のカモになるくらいならケンタッキー逝ってくるよ〜だ

114 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 11:50:01
きみがだいすっきっアハーン!

115 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 12:03:52
>>101
腕ぶった義理ってまだ見てないんだからネタばれやめて

116 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 12:13:42
>>115
ごめん。もう何回も放送されてるからてっきり知ってるかと
ERは何回も見てるけど途中抜けてるエピソードがある
昨日ロマノのエピソード見て、そういえばこのひとXXになるんだけど
あれはなんでなんだろ、と思ってウィキってみたらXXXXだった。

まあ、楽しんで頂戴

117 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:13:16
いくら美味しくてもパスタはパス。

118 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:26:38
おーだーりんらぶみどぅー

119 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:31:50
五輪ピックの演出上手いなあ
日本は関取を裸で行進させて世界から物笑いの種になったけど
大違いだわ

120 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:40:43
      __
     /_Yヽ
    / ハ___)
    ヽノ´ヮ`)  ∫  これでものんで
    と)V:V)つ(□  マッタリしてください。
     (ヽ_ノ
      しリ

121 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:45:53
キャナダにイキャナキャナだわ

122 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:52:26
キャマクラのキャバクラに逝こう

123 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:56:02
露真野って誰かと思ったらERのおっさんか
そのあたりあまり見てないけど
ヘリの下敷きになっちゃう人だよね?


124 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:58:58
              _,. -―――- 、
            /: : ‐: : : : : : :‐- 、: :\
            /: : /: : : : : : :\: : : : \: :\
         /: :/: :.|: : : : : ! : : : \: : : :.ヽ: : ヽ
         /: /: : 八: :!: : :|\: : : : ヽ: : : :',: : :.',
        ,': /ニ7⌒!:.!: : :| ⌒ : : : : : : : : |: : : :!
          /: :.|: :./  V\: !   ヽ: :!: :.|\|: : : :.\__,
       /: : :ハ: :|     ヾ   ∨!∨: : : : : : : : :ヽ
        /: : : : :.V:! x=ミ    x=ミ. !: : : : ハ: : : : : :.ハ
     /:/: : : : /: :! 、、  、       、、 !: : !: : :!: : : : : : :.}
     // |: : : /| :八    - 、    ,ィ: :/: : /: :ハ: : :|V
     {! 从: i'´ ̄::::>、 `ー '  イ!V /: : /: / |: :/
 _人_    /N::::_:::::/::| ` r ' //:/: /‐く  V     ウンタン♪ ウンタン♪
 `Y´    /::::::://:::/:::::|  ><  /:::丁´:::::::::::::V゚}∩  *
       /::::nんh_::∧:::::}/八. ∨::::::」::::::::::〈ヽ.ノ///〉
.     /:/| ! // 〉:::::>ヘ.ノ八 ソ::::{::::::::::::/:::}    っ
    //:::::::\__ノ〉::〈:::::::|/ ∧〉::::〉::::::::/::::∧  , ィ´
    /:::::::::::::::::::::/::::::::\::! /:::::>'´::::::::/::::/:::い.ノ):〉
    !:::::::::::::::::::/:::::::::::::::::ヾ厶イ:::::::::::::/:::/:::::::ヽノ:/
    |::::::::::::::/ヽ:::::::::::::::<>:::::::::::::::::::/ |:::::::::::::::::::/  *
    `ー七:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::/ |:::::::::::::::::/
     //:::::::::::::::::::::::<>::::::::::/::::/  ヽ:::::::::::/
   /⌒〈:::::::::::::::::::::::::::::::::::イ::::::::/    `ー‐'  *


125 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 13:59:51
>>123
だからネタばれやめれって言ってるでしょー

126 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:04:30
キモいけど礼儀正しい佐川さんがシュレッダを持ってきてくれましたよ

127 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:05:43
赤白のユニホームの国が多いね

128 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:06:36
ごみん
101読んで反射的に書いちゃった

129 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:11:40
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20100205-00000001-diamond-bus_all
> そもそも「男性から女性へチョコを贈る」というトレンドが、もはやちょっとくなっているようだ。

ちょっとく ってなに

130 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:12:48
【国際】 女性人気歌手、"エイズ告げずにセックス"で起訴。男性のうち1人はエイズ感染…ドイツ
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1266027053/

131 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:19:28
            , ‐'''"´ ̄ ̄~`"'''‐ 、、
.         ,‐'´             `''‐、
       /                    `‐、
     /                       ヽ
    i.       ,.‐'´`''‐ 、       _,. -、  i       ,.ヘ    「.|, - 、
.    !         ./  ‐- 、.`''ー--‐''    ヽ !    // .lニ`! ',r' ヽヽ
    {.        / , ‐- 、._ `''ー ヽ )-‐'´   l、.}  く. <   //i .!  .) } lニニ,ヽ
   │      ./'/, - 、   `'‐、._, 、_,. ‐'´ヽ !,!   \\. 〈/ .l_.!  <ノ   lニ´-'
     !  ,r‐、  //、__ヽ、.  /ハ  _∠ヽ!.!、     ヽ'
    ヽ/ ‐、ヽ |  /_ (.:.) ̄!`=〃,. /7'(:.) ̄!´ド!
.     {.( ゝi ゙i|.  ヽ  ̄ ̄ l ,>''ヽ.ヽ ̄ ̄ ,!イ).}
.     ヽ.\(._     `‐、 ノ ´   i ト、 _ ノ }'ノ
.     _,/ヽ、__)`'‐:、._       -‐' } {、   .ノ!'  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   /{/ .i  ゙i    !  /,.‐'´ ⌒ 'ゝr'^'ヽ イ/   |
__,./   l  i  ゙i   l   ! ! /ヽ-‐‐ー-‐'‐v'}.!'   < バレンタインデーなどいらぬわ!
. |    !、 i.      !  ! { l 二二二二゙'/ノ/     |
. !     ヽ    ヽ、ヽ. ヽ. `ー-─┴‐-' ./      \__________
  i      \     `‐、.       ゙⌒  ∧
  ヽ.      \       ー--r---‐i" l`''‐
   ヽ        \        ,7  /   !


132 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:27:35
ウンコバーガーは実在した
http://liz1.dtiblog.com/blog-category-146.html

133 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:35:36
バレンタインデーは花束とスカしたレストランでのお夕飯で
やたらとお金のかかる冬の一日であります。

134 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:46:53
日本人だけの秘密
http://copipe.cureblack.com/copipe/2010/02/13/14252

135 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:55:49
翻訳者のオフ会とか、同業者会合とか
そういうのってどっかにないですか?
同業者の友達っていないんで、作りたいんですが

136 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 14:59:33
     、-‐  ̄ ̄ ̄ ̄|
    / ̄ ‐---、   |
   / ∠__-∠_ ヽ  |
   / (/-    -、|, ヽ | ボクが友達だよ
   ヽ.| (.0  0.)|  ||
    |゙゙゙゙゙ l~、 ゙゙゙゙゙レ 」
    l  ▽ ̄フ /∨
     `--二 /

137 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 15:12:57
俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。
俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。
俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。
俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。
俺の人生つまんね。  <⌒/ヽ-、___  俺の人生つまんね。 
俺の人生つまんね。/<_/____/ 俺の人生つまんね。
俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。
俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。
俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。
俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。俺の人生つまんね。

138 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:00:53
>>135
ミクシィ(笑)とかだとあるかも。

139 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:09:02
>>137
つ【元気の出るミュージック】
http://www.youtube.com/watch?v=p6WEbEWvETc

140 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:20:51
http://www.youtube.com/watch?v=-ywCVWqU2ts
なんで旦那があいつなんだよw

141 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:25:26
才能があるとハンサムでなくても美人をゲットできるのですね

142 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:32:53
斉藤由貴の「甘えないでよ」の主題歌だっけ
おもしろかった


143 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:41:11
http://www.youtube.com/watch?v=TdOitzTLcXM&feature=related
今はなきJALにも良い時代があったよね

144 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:45:17
こんな豊かな時代はもうこないだろう

145 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:50:49
http://www.youtube.com/watch?v=cERZqzC2Mwk&feature=related
3:00からのお姉さんのアナウンスがいい
国際線の定番アナウンスだけど、これ聞くと「あ〜、もうすぐ○○(国名)だ〜」
って思ったものだわ
ユナイテッドはラプソディ・イン・ブルーが流れていたけど、
ずいぶんお世話になった
音楽聞くと、あの頃のあれやこれやが蘇ってくるよね

146 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:51:00
削減目標もむなしく炭酸ガスが充満し、世界各地で大地震や大雨、
ハリケーンの被害が続発し、食糧・電力不足で仕事もままならず、
略奪や戦争が頻発し、人類が貧困と餓えに苦しむ時代がもうすぐ
やってくるだろう

147 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 16:52:56
大丈夫だよ
そう思えばそういうカタストロフィを引き寄せるだろうけど
良い波動で輝かしい日本の未来をディピクトすればいい

148 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 17:19:02
物理的ゴージャスはもうむりだよ。ただでさえ資源が足りないのに
新興国が大量消費を始めている。人類の未来は危機的としかいいようがないお

149 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 17:47:36
287 名前: おさかなくわえた名無しさん [sage] 投稿日: 2008/05/22(木) 21:19:07 ID:lAKQEzC4
今日車に乗っていたとき、赤信号で前が詰まってて、横のコンビニの駐車場から
出ようとしてる車がいることに気づいた。俺が駐車場出入り口の手前で止まれば
あの車がスムーズに出られるな、と思って「ここは俺に任せて先に行け!」と言ったら
車に乗ってたご夫婦らしき二人が爆笑して「ありがとー!」と言って道に出てきた。
さらにハザードまでたいてくれた。
うん、そうなんだ。窓が全開だったよおおおおおおおおおおおおおおお!!!
誰か俺を優しく殺してえええええええええええええええええええええええ

150 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 17:50:26
>>135
この会社だと翻訳者同士の交流パーティがあるらしい

http://www.techstate.co.jp/

151 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 18:06:34
案件によってプルーフやったり翻訳やったりしてた人に
交流会で挨拶したらフンッてされた
ちいせえ奴

152 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 19:49:37
>>150
自分そこ登録してるわー
登録前に、近場の人は面接、遠方の人は電話インタビューがある
あくまでも顔を合わせたい会社なんだね

153 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 00:50:31
常駐スレがどこも閑散
みんなホワイトバレンタインイブにラブラブなんだろう
1人でシュークリームなんか食べてるのはおいらだけなんだろう



154 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 00:54:17
きっと大規模規制のせいだよ
知らないけどそういうことにしとく

155 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:08:12
大泉洋がふつーーーーにYahoo!Newsに載ってるんだけど
http://news.yahoo.com/nphotos/slideshow/photo//100212/483/olysj14302122117/

156 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:10:50
海外ドラマの翻訳はどこがやってるんだろう。。。

157 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:11:43
わかんないけど
Gyaoでやってる負レンズの訳はときどき
ええの?それでええの?っておもう

158 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:28:24
メダル予想って不愉快じゃないですか?

バンクーバーオリンピックが始まりました。
テレビや新聞でメダル予想とか言って盛り上がっていますが、
とても不愉快です。

オリンピックに選ばれる時点で、選手たちは勝者です。
その選ばれたみんなが自分の持てる力を最大限発揮して、
最高のパフォーマンスを見せてくれることを期待するのはいいと思います。
でもメダル何個とか、メダルをとらせてあげたいとか、
自分勝手なメダル予想はとても不愉快です。
ちなみに私の予想は金1銀2銅1です。

159 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:41:56
スピードスケートみてて、モーグル見損なうと子だった
あぶなかった
チャンネル違いに用心せねば

160 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:43:39
今ふと思ったんだけどさ、
白っぽいOA機器ってなんで年々黄色くなってくるの?
プリンタとかキーボードとかさ

161 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:45:00
白い布も黄ばんでくるぬ

162 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:47:06
267 名前:通行人さん@無名タレント[sage] 投稿日:2010/02/14(日) 12:19:57 ID:4HBEsV9E0
大泉洋が偶然にも米『Yahoo!』ニュースに掲載される ※画像あり
ttp://rocketnews24.com/?p=24814 (ロケットニュース24)
ttp://news.livedoor.com/article/detail/4603928/ (ライブドアニュース)

>『Yahoo! USA』のニュースコーナーにには世界各国の応援サポーター達を写真で報じており、
>なんとその中に、偶然にも日本人タレントの大泉洋さんが撮影されて掲載されているのである。
>大泉洋さんである事を理解して掲載しているマスコミもあれば、
>単なる面白い顔をした応援団と思って掲載しているところもあるようだ。(略)
>日本でも目立ってしまう人は、海外に行っても目立ってしまうという事だろうか。(略;いっぱちロケの説明)
>ロケに行ってアメリカのニュースで報道されてしまうとは……。どんなロケになったのか観たいものである。

>>155
大泉の勇士を見損ねた人&もう一度みたい人に朗報!

個人ノーマルヒル予選/動画@テレビドガッチ
ttp://bit.ly/clHt9t #gorin

最初にオリンピックのCMが15秒入り、その後直ぐに大泉のアップで始まります

163 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 12:52:47
       |\_/ ̄ ̄\_/|
        \_| ▼ ▼ |_/
           \  皿 /
          ___(  つ日と )__
        ノ \  ○    ___\
     .<\※ \______|i\___
        ヽ\ ※ ※ ※|i i|.====B|iヽ
        \`ー──-.|\.|___|__◎_|i‐>
          ̄ ̄ ̄ ̄| .| ̄ ̄ ̄ ̄|
               \|       |〜

164 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 13:41:20
とりからと玉子サラダでなんちゃって南蛮揚げ風ホットサンドを作ります


165 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 14:17:08
今回の五輪ピツクは、金メラルがゼロらしい
TVで誰かが言ってた
まあ、トリノも静ちゃんだけだったし…
それにしても、かなりわかりやすいフレンチ英語で開会の辞を
述べていたお偉いさん
会場が沸き立っていたのに、聴き取れずにポカ〜ンとしていた
日本人チーム
世界で戦うなら英語はマストだよ

166 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 14:36:04
金メラルってなに?おいしいの?食べられるの?

167 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 14:39:04
>>164
作ったらちゃんと配達してね

168 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 14:44:11
かわいさでは上村愛子が金だつた

169 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 14:48:36
今回のメダルは国母だけだそうだ

170 :155:2010/02/14(日) 14:52:02
>>162
豚豚
映像でも放送・配信されてんだね
おもしろかった

171 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 14:59:20
大泉洋って、きっと小さい頃からあのキャラで
昔から知ってる人たちも彼が今あの仕事をしていることに
まったく驚きもしないんだろうなとか想像する

172 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 15:01:52
TVの前で、アメリカ人こけろー!と思った日本人は俺だけじゃないはず

173 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 15:04:00
マモノ連発を願ってしまった私もいます
でも穴2つになると困るとも思いますた


174 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 15:06:41
真央は勝たしてあげたいが…

175 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 15:06:57
なんかねー
肉食人種にはもう勝てないんじゃないかと思ってしまったの

176 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 15:12:48
ショートトラック、中韓があれだけ上位にいけるなら
日本だって頑張ればいけそうな気がするんだけど

177 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 15:35:35
中韓は肉食だからねー

178 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 15:37:59
玉子サラダをホットサンドメーカーで加熱すると
スクランブルエッグに近づいてしまうことが分かりますた
玉子サラダのあの味わいが損なわれるです

それでもいいでつか>>167


179 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 15:53:26
>>178
スクランブルエッグのほうが好きなので無問題
待ってるぅ

180 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 16:44:07
たまごばっか食ってるから勝てんのだぞおまいら

181 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 16:55:49
これでメダルが頭からうんこ下げたにぃちゃんだけになったりしたら笑えるよなぁ

182 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 17:14:47
一見うんこのようでもロックの手入れは結構大変なんだよ
髪頻繁に洗えないから動物みたいなニオイしてきて自分で気持ち悪くなったり

183 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 17:24:07
初めての分野の案件にぶつかってこの3日間うんざり気味です


184 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 17:41:20
>>158
パフォ?選手のこと馬鹿にしてんの?
みんな金狙ってきてるのに決まってる


185 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 17:46:20
見つかってやんのwww
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1036110490

186 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 18:19:31
もう消されてる。何だったの?

187 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 18:20:45
オヌヌメ種目は?

188 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 18:30:14
ハーフパイプw

189 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 18:31:04
>>186
http://copipe.cureblack.com/copipe/2010/02/14/14281

190 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 18:33:33
東京らへんの人、東村山市って住みやすいとか住みにくいとか治安悪いとかいいとか
何か特徴的なことはございますか?

191 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 18:35:33
まじで18日の男子ハーフパイプだよ
しょぼい大会には出ない本物のプロ達が集まってる
恐怖心とかいうレベルでなくて頭半分壊れてないと出来ない技が見れるよ

192 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 18:38:36
雪合戦とかあったら日本代表で出てやらんこともないのだが…

193 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 18:56:56
Everyday comes with its own surprises.

194 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 19:03:40
>>189
d 
アホや〜
 

195 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 20:46:56
なんか静かだね
みんなオリンピック見てるのかな

196 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 21:33:06
電子辞書6万
高いのう〜
ブタ貯金しないと

197 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 21:43:07
>>190 
とても残念なことに志村けんさんが住んでいない、寒い、治安なんて並以上
治安の悪い市町村って日本にあるのかどうかをむしろ知りたい

198 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 21:49:00
>>196
どこの狙ってる?

199 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 21:52:14
>>198
カシオ

200 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 22:28:09
東村山は池袋線も新宿線もどっちもすぐいけて便利
でもその意味では所沢が一番便利

201 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 22:58:08
治安より民度で考えた方が良いと思う

202 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 23:01:18
>>170
http://www.tokachi.co.jp/feature/201002/20100214-0004375.php
http://blog.livedoor.jp/insidears/archives/52204763.html

203 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 23:21:00
オリンピックなんてなにそれ、って感じ

204 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 23:21:56
勝毎の記者おちゃめだな

205 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 23:40:27
性格悪いおじさん/おばさんは夜型ですね



206 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/14(日) 23:58:38
治安と民度は比例するんでないの?
違うの?

207 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:06:22
>>203
トリノからもう4年か〜ぐらいしか感じることがない

208 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:07:50
           ノ´⌒`ヽ
       γ⌒´      \
      .// ""´ ⌒\  )
      .i / ⌒  ⌒   i )
       i  (・ )` ´( ・)  i,/   
      l  (_人__)   |  ボクのせいじゃないも〜ん
      \  'ー ´   ノ
       / /V▼V◎ヽ\
       |. |丶|.▲ | ./ l |

        こども総理


209 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:08:41
近所の小学6年生に恋をした

話は変わるがクロロホルムってどこで手に入るんだ?


210 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:10:29
197が治安の悪い街なんて日本にあるのかというので
治安でぴんとこなければ民度と思えばいいんでないかいと。
それだけ

211 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:11:57
子ども店長は、偏食で出されたお弁当食べられず三食カップ麺だったりするんだって
ソースは芸速

ところで明日の五輪の見所は何

212 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:13:10
あ、なるほどね
ちなみに大阪にはあいりん地区があるよ
けっこう怖いよ

213 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:18:31
上村愛子さんのトレーナーがかっこいいんですの
超好みですわ

214 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:27:04
たえは今回も出た?

215 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:31:10
ggrks

216 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 00:42:01
GゴマとGゴボウとRレンコンとKきゅうりのおS寿司

217 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 01:19:34
バレンタインデーキスの印税って毎年どのくらいなんだろう

218 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 01:28:37
作曲家と作詞家には結構入ってそう
歌唱印税はなさそう…全然知らんけど

219 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 01:39:36
寝む(つω・`)

220 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 04:01:15
381 :名無しのオプ:2007/08/21(火) 20:31:25 ID:l86kSIE7
>>679
まさにбедаだね

382 :名無しのオプ:2007/08/21(火) 20:33:30 ID:l86kSIE7
失礼、誤爆

383 :名無しのオプ:2007/09/01(土) 13:19:21 ID:vGFrY7Kh
今さらだけど>>381の顔文字が解読できなくて悩んでるんだけど

384 :名無しのオプ:2007/09/01(土) 16:28:39 ID:B3/BhREJ
うーん

指→ беда ←目が回ってる

あたまクルクルパーってこと?


385 :名無しのオプ:2007/09/03(月) 12:36:20 ID:QfRLno0d
381です
すいません
бедаは顔文字じゃなくて、ロシア語で災難って意味です…

386 :名無しのオプ:2007/09/15(土) 22:11:41 ID:8vqBT2Mm
俺の3週間を返せ!

221 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 10:47:18
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ ホモです、手伝いに来ました。ドアを開けてください ┃
┃   | │                    〈   !     ┃
┃   | |/ノ二__‐──ァ   ヽニニ二二二ヾll ,'⌒ヽ   ┃
┃  /⌒!|  =彳o。ト ̄ヽ     '´ !o_シ`ヾ | i/ ヽ !  ┃
┃  ! ハ!|  ー─ '  i  !    `'   '' "   ||ヽ l |... .┃
┃ | | /ヽ!        |             |ヽ i  !  ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

222 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 11:07:11


              ハ ハ ∩
           (\ (゚∀゚ )| | がんがれ日本!
          \\.〉   | |
            \ヽ へ | |
.              ヽ > |_|
                      /     /
                 \人 /     /
                   | ̄ ̄ ̄|\ノ




223 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 11:09:08
おはようちゃん
今日も仕事が来たことに感謝しつつ始めるお

224 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 12:28:38
ありがたいですおね
自分も日々思い益男

225 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 12:29:30
和訳単価6円で営業攻勢をかけてる翻訳会社があるが

これだと翻訳者には単価いくらにしてるんだろう

226 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:14:59
静かですね

227 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:21:32
今日も仕事がない。1月上旬までの忙しさが嘘のようだ。
ま、挫けずに勉強しよう w

228 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:40:37
そういうときにFXとかどーですか

229 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:40:59
翻訳家って学歴必要ですか?
あと仕事はどっから調達しているんですか?
どこかに所属しているとか・・・
いきなりですけど教えてもらえたらと思います。

230 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:42:29
あぁ、なんか凄い馬鹿っぽい書き込み・・・
申し訳ないです

231 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:46:48
ソクラから6円でクラが受けているとしたら
MTにかけてから社内チェカ (兼社長) がさらりと見て終わりでは?

232 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:47:00
>>229
>>1

233 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:56:17
仕事がぜんぜんない
不安です


234 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 13:58:02
どんくらいないの?

235 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 14:15:51
2年半です。

236 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 14:17:13
余命いくばくもない花嫁って、実話?

237 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 14:57:39
実話もあればネタもある

238 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 14:58:11
金曜日に納品したきり手持ちがない
納期にゆとりのある大物より、
小物を積み重ねることが多いので不安です


239 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 14:59:59
おまいらは自分のことを負け組、勝ち組のどちらだと思いますか

240 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:01:01
各組の定義を提示してくだしあ


241 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:01:17
わからんが、とりあえずお前は負け組だと思う

242 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:08:31
結婚できないから勝ち組

243 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:15:12
組とは構成員からなる組織です

244 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:22:24
禍福はあざなえる縄のごとし。人生万事塞翁が馬。

245 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:23:52
勝ち組の勝ち組、
勝ち組の負け組、
負け組の勝ち組、
負け組の負け組について語ろう。

246 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:25:06
さらに
勝ち組の勝ち組の勝ち組、
勝ち組の勝ち組の負け組
以下省略
について語るのも暇つぶしによかろうw

247 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:28:59
別に暇じゃないんだよー
だらだらしてるけど

248 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:29:05
鬱になってしまった私は何組なんでしよう

249 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:34:52
暴力団ってなんで「組」なんだろ
仲良し集団な感じがしちゃう
みんなで遠足に行って
「組長!この鮭おにぎりおいしいっすよ!」
「ホントか。じゃあ俺のタマゴ焼きと交換してくれ。」
とか言ってそう。

250 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:35:10
>金曜日に納品したきり手持ちがない

私も先週の水曜で手持ちが無くなった。
今のところ去年よりはマシな感じだけど、繁忙期のはずの2月なのに・・・
特許も求人そのものが減ったなって感じ。人が余ってるんだね。

251 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:35:39
人をa1とa2の2種類に分けるためには1本の線が必要で、
a1とa2とa3の3種類に分けるためには2本の線が必要で、
n種類に分けるためにはm本の線が必要になるのだが、
その総和において人は変わらないという名言を残したのは
かの有名なフランスの数論者ジャン・カティ・ギュミである。

252 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:40:14
おまいらは翻訳会社の下位構成員


253 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 15:46:49
コーディネーターは多数の翻訳構成員を抱える組長

254 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:08:30
五人組とか隣組とか
昔から日本にあるぬ

255 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:09:17
翻訳業に堕ちてしまった
っていったらみんな怒る?

256 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:10:17
人それぞれだからいいじゃない
私は、なりたくてなったから満足
こんな愉しいことで稼げるなんて超嬉しい

257 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:18:51
5年3組魔法組もあるぬ

258 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:22:17
あー昔に戻りたい

259 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:35:13
今、不幸なんですか

260 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:36:13
自分もお犬様とお猫様と一緒にいながら稼げるから満足だししやわせ

261 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:36:42
>、繁忙期のはずの2月なのに・・・

忙しくなってきたよー覚悟してね☆というメールをメインクラから受け取りましたが
それ以来梨の礫です

262 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:38:39
>>261
それ、ちょっと前も聞いたな
色仕掛けで様子を見てみぃ

263 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:40:58
ねこさえいれば完璧なんだが

264 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:44:04
2年で10`増した体重を如何にすべきか・・・
中性脂肪の数値が250突破。

265 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:45:35
>>262
えーじゃあ、その手のメールばらまいてんのか
だからこっちに来ないのかぬ
色仕掛けしてみるぬ

266 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:50:00
強い心

267 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:51:29
>>71 とは別人界?

268 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 16:52:32
それ、ちょっと前も聞いたな

それ、ちょっと前もこのスレで聞いたな

269 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 17:02:15
減量しなきゃしなきゃと強迫観念みたいになって挫折した
そのあと、とにかくジムに行かれるだけ行って、
マシンを使って自分で目標設定するような運動よりもスタジオプログラムを選んで、
ジム滞在時間は同じでもスタジオを中心にするようにしたら、するするぜい肉が落ちた。
それに、ストレス発散になるらしい


270 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 17:04:23
>>267
別人台

271 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 17:19:06
お ま ん

272 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 17:19:10
迷惑メールの「仕事帰りに待ち合わせ」という件名にときめいた
終わってる

273 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 17:23:42
ときめいて待ち望んで夢見ても
あなたは変わらない いつも夢見るだけ

274 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 17:26:27
ときめきツナイト

275 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 17:32:34
恋の呪文はトキメキトキスキメキス

276 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 17:58:53
年齢が知れるなw

277 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 18:03:59
>>276
                ハ        _
    ___         ‖ヾ     ハ
  /     ヽ      ‖::::|l    ‖:||.
 / 聞 え  |     ||:::::::||    ||:::||
 |  こ ?  |     |{:::::‖.  . .||:::||
 |  え      |     _」ゝ/'--―- 、|{::ノ!
 |  な 何   |  /   __      `'〈
 |  い ?   ! /´   /´ ●    __  ヽ
 ヽ      / /     ゝ....ノ   /´●   i
  ` ー―< {           ゝ- ′ |
        厶-―    r  l>        |
      ∠ヽ ゝ-―     `r-ト、_,)      |
      レ^ヾ ヽ>' ̄     LL/  、   /
      .l   ヾ:ヽ ` 、_      \\ '
     l 女  ヾ:ヽ   ト`ー-r-;;y‐T^
      | 子高生  ヾ `ニニ「〈〉フ /‖. j

278 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 19:30:42
ねえねえ こんなの知ってた?
http://copipe.cureblack.com/copipe/2010/02/15/14304

279 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 19:58:56
↑小倉黒人米兵集団脱走事件ね

280 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 20:36:04
>>276
何歳ぐらい?

281 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 20:54:13
ここもクソスレ化が禿しいな

282 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 21:12:54
今とてもヤバイ状況にあります。
すべては自己責任なので、誰にもあたれずにゼロから見直して
おりますところ。。。
2月は深い絶望の淵を見下ろしながら、なんとかこれをこらえて
一瞬一瞬をけなげに生きるのみ。
春はやってくるのでせうか。
なんの話かって?
ええ、聞いてくれるな、おっかさん。
3月末に白黒でるので、それまでごきげんよう。。。

283 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 21:13:14
民主も自民とかわんねな

284 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 21:14:52
中華マネーを握らされていたら同罪

285 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 21:59:02
>>282
なんだか分かんないががんがれ

286 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 21:59:45
>>281
ちゃんと丁寧にうんこって言え

287 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 22:09:02
今日は小幅な値動きです

288 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 22:18:40
上村愛子が荒川静香より二歳年上な事に驚いた


289 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 23:23:45
51才の男性にレイプされた16才の少女が死刑
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20060728_execution_teenage_girl/

290 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 02:01:41
>>209
なんでコピペばっか貼るの?


291 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 07:02:30
口を開けば育ちの悪さと頭の悪さがにじみ出るから

292 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 07:21:25
おいおいキモイな
誰が誰に惚れてるんだよ、頭鈍いくせに
すぐにキレて暴れるから面白い、ストレス発散に丁度いいよ(笑)

293 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 08:15:59
誰でも簡単に外国人と会話 多言語自動翻訳ソフトウェア
http://japan.cnet.com/news/tech/story/0,2000056025,20372744,00.htm
総務省は方言や専門用語でも、利用者の音声やテキストで多言語に翻訳できる自動翻訳ソフトウエアを
開発した。パソコンなどにダウンロードすれば、誰でも簡単に外国人と会話ができるとされ、北京五輪で
約100台の試験端末=写真=を使って実証実験を行う。
ソフトは現在、英語、中国語に対応しているが、2012年までには十数カ国語に翻訳ができるソフトの開
発を目指す。日本を訪れる外国人観光客や労働者が増えるなか、外国語に対応できるスタッフが少ない
宿泊施設や地方自治体、中小企業にとっては強い味方になりそうだ。

294 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 09:45:53
このシステムの開発に使われたデータは
単価1.2円で買い叩かれたものだから
精度は悪いよ

つうかその記事古いし

295 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 10:43:16
総務省が開発したの?
総務省のお役人が税金使って開発を外注しただけでしょ?

296 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 11:06:42
大阪のおじさんのところでお世話になってる人いませんか?

297 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 11:10:25
>>294
単価1.2
1000ワードやっても1000円

298 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 11:19:21
>>296
大阪のおっさんなら、お〜むかしにちょっとだけ世話になったけど、
すぐに辞めました。

299 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 11:24:09
登録してるはずなの会社から履歴書をもう一度送れと言われたんだけど、
どう受け取っていいのか分からない

300 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 11:25:02
こないだ、応募要件が満載の求人を見た
単価について1才言及無しで、いったいどこの国の会社かと思ったら
10円も望めない所だたw
1000w1000円までいかずとも、かなり近いと予想


301 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 11:52:41
先週から失業状態
なんとかしてほしいよ

302 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 11:53:29
婚活するぞ婚活するぞ婚活するぞ

303 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 12:14:15
同級生がまだ嫁に逝ってない聞くと何となく安心してしまうのは何故だろう
毎日の生活も環境も出会いの数も何もかも全然違うのにさ


304 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 12:56:30
同い年で嫁に行ってない友人がいませんwww

305 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 13:08:30
そもそも友人がいません

306 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 13:21:06
>>299
単に、履歴書を紛失してたってだけでしょ。
以前提出した時点から特に付け加えることはありませんが、
とか言ってそれとなく理由を聞いてみるのも有り。

307 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 13:22:08
>>290
国母って何て読むの?カントリーマアム?

308 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 13:29:42

            __   __
          , '´    `´    ``ヽ
          //        ヽ丶、 \
       / /   ,.,         `、 ヽ 、ヽ
       /  , //i l    、  ヽ  ヽヾミ!
    __<~{  l | l l !、  l l l l l  トヽrへ、
   ∧ ?只 i´「仄廾ァ ト、 ト l_L」__l   } 只´~入
  〈 ヽ/ ハ. V    、 ヽ! ヘヽ、N``! ル’,イ‐ノ   〉
   ,>┴r`1ヘヽ .-=・‐.  ‐=・=-  ゞノ儿_U'´ ,ィく    
   !`<´L.」_ヽ!` 'ー .ノ  'ー-‐'   'イノ,.イ |‐<ノ }  
   `>,、___} .|   ノ(、_,、_)\     /ー',二、/ 丿
   トく_,.-─-ッ.|.    ___  \   |(_/ /、
   ヽ,、_`~´/ |  くェェュュゝ     / ヽ_/ヽノ}
    ((__二~  ヽ  ー--‐     /  r‐?ァ'´丿
      `ァr┘    \___  /    {二´、-<
      `'  __//ノ     ヽ i \_    〆´


309 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 13:43:10
>>304
おいくつで

310 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 13:51:09
>>306
> 単に、履歴書を紛失してたってだけでしょ。


それすごいやだくない?

311 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 13:52:35
履歴書って年齢とかちょこちょこ変更しなくちゃならないのがめんどい
忘れたまま2歳ほどサバ読んでしまったことあり

312 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 13:58:06
生年月日だけにすればいいジャマイカ

313 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 14:11:08
とりあえず東大卒ということにしている

314 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 14:18:40
とりあえず公家出身ということにしている

315 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 15:14:44
一時よりレス数が減少したのは
忙しくなったから?
ほかに楽しみを見つけたから?
淘汰された人が多いから?

316 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 15:28:39
どの理由かわからないけど、必死で書いていた人は2、3人ってことだと思う。
筆まめちゃんの中にも、ゼロの状態から書く人と、誰かが書いたら便乗するタイプがいるんだと思う。
ちなみに俺は後者だ

317 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 15:58:28
「俺」は筆まめちゃんなのか
なんかかわいいね

318 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 16:17:40
うん、かわいい

319 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 16:21:08
ありがとう、照れるわ

リアルの世界だと、筆無精、出不精、無精ヒゲ、デブだけど照れるわ

320 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 16:28:07
新しい人が入ってきて
書き込みまくっていって
いつしか消えていく
それがこのスレの宿命
残るメンツはテンション低い奴らばかり

321 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 16:38:30
スレ壊滅の端緒となった
元祖・煽りバカの正体を探る必要があるな

322 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:04:17
まったり雑談スレでいいのに、新しい人が入ってくると、やたら糞真面目に仕事の話をしたがる
あげくのはてに「翻訳になんの関係があるんだ?」とかキレるし

323 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:06:24
それは逆なんですけどね

324 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:11:15
泥舟は雑談スレだよ

325 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:11:35
>>311
自然と分かる仕組みになってない?

326 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:23:53
>>320
テンションあげてよ

327 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:40:29
つーかお前ら何スレぐらいからここにいんの?

328 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:41:31
>>319
夢を壊すなw

329 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:43:18
>>319
現実に引き戻された気分

330 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:49:05
眠い
紅ティーでも淹れるかなー

331 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 17:57:12
またバカが自演してるよwww
まじめな仕事スレを壊滅させたバカがwww

332 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:01:10
最低でも3年常駐してない奴は偉そうな顔をしてはいけない

333 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:02:43
3年常駐→3年は翻訳で食えてた→役者として生きられるだけの技はある

334 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:13:23
>>322
>まったり雑談スレでいいのに、新しい人が入ってくると、やたら糞真面目に仕事の話をしたがる
>あげくのはてに「翻訳になんの関係があるんだ?」とかキレるし

まじめな仕事スレだったのに、新しい人が入ってくると、やたら仕事以外の話をしたがる
あげくのはてにここは雑談スレだとかキレるし

というのが事実
3年常駐してる人なら、そのくらい分かってるはず

335 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:16:00
すみません息抜きスレだと勘違いしてました

336 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:18:27
息抜きスレだろ?

337 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:20:13
>大阪のおっさんなら、お〜むかしにちょっとだけ世話になったけど、

私も似たような口です。
一番弟子の女史が苦手で辞めた人は私以外にもいるはず。
講師と個人的にどういう関係でもいいけど、表に出てくるべきではないような。
仲間なら直接言えば済むようなことをブログで批判するようなところも受け付けなかったでし。
翻訳者としてはトップレベルの実力者として認めますが、受け売りを垂れ流しされてもねって。





338 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:21:18
とにかく
なんだかんだ理由をつけて金を巻き上げるところは信用するな

339 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:27:00
>>334
ハゲドウ

>>336
息抜きなら他の趣味のスレでやってこいや

340 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:27:49
反省してま〜す

341 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:30:08
「泥舟」は基本的に雑談スレです。真面目な話は「蟹工船」でお願いします
って天プレにかいてあるじゃないか

342 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:31:14
だから「翻訳業界関係者」の「雑談スレ」なんだろ?
雑談で仕事話が出てもいいわけだろ

343 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:32:44
雑談で今晩のおかずの話をしてもいいわけですが、それをやると必ずババア氏が現れますね

344 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:33:12
>>341
しかしその蟹工船も自演荒らしバカのせいで壊滅してしまったからなぁ

345 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:36:37
カニカニ言うから蟹雑炊が食べたくなった

346 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:37:33
ま、どうでも
いいんですけどね!
   __
  /⌒⌒\
 /(●)(●)丶
`|⌒(_人_)⌒|
 \_|T|_ノ___
`/⌒丶丶ノ丶||   |
( イ    |||   |
| |_/⌒ヽ|||___|
丶___(⌒ヽ〜‖|
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


347 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 18:52:36
方向をw

348 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 19:06:32
『お金を稼ぎたいとか、有名になりたいとかじゃなく、
「純粋に翻訳が好き」という気持ちが大切です。』
とか、よく書いてあるじゃん?
いや、翻訳は好きだよ、楽しいよ。
でも、ボランティアじゃないから、お金の話はつきものでしょ。
そこを安く叩いておいて、変な精神性を求めるっておかしくない?
別に単価の差で、あからさまに手を抜いたりはしないけど、
そこまで「翻訳が好き」を前面に出すなら、
そこそこ満足させる単価を出せって感じ。
コラム読んだらイライラしてきたw

349 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 19:11:00
「大阪のおっさん」の話してる人たちって医薬の人なのかな
どーなのかな

350 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 19:15:39
お金ほしいよ

351 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 19:50:26
>>348
ボランティアの募集をたまに見かけるけど、やりたがる人っているの?

352 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 19:55:56
>>349

俺は大阪のおっさんところをクビになりました(医薬ならですお)
辞めたんではなくてクビ扱いwww

353 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:08:13
>>351
経験値ゼロなら、ボランティアでも意味があると思う。
応募者は実績を得られるから、お互い利害が一致するじゃない?

それとは別に、仕事としてやってる場合ね。
こっちは複数の会社と取引しているのに、
やれ「断るな」だの、「調べ物は大使館や専門家も当たれ」だの、言いたいことだらけ。
有る程度の質を保持しようと思えばキャパオーバーをすべきじゃないし、
単価だって、重なった時は高い方を取るじゃん?
翻訳でお金を稼ぐことを卑しんで見るなら、あんたたちも給料いらないわけ?って感じ。
変な理想論だけ振りかざして、超むかついたw

354 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:17:47
本取り寄せたりリサーチにも結構お金がかかる

355 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:19:19
おっさんのところに所属してる人って、ものすごく多いらしいよ。
なんせ、「大手翻訳会社の登録翻訳者数全体の5割にも及んで」るらしいから。

356 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:25:00
多くのことは値段に比例するよね。
いい物は、基本、高い。
もちろん、安くていい物もあるし、ぼったくりもあるけど、
やはり多くは、値段に比例。

そして、付加価値がつけばつくほど、高くなる。
どうしてもコストがかさむからね。
そこのコストを翻訳者に吸収させようとする翻訳会社が一番卑しい。
せめて割って痛み分けにしろ。

357 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:29:14
えーっと、記憶が曖昧だけど、2年くらいこのスレにいる筆無精です
初めて来たときはたしか、スレも10番台とか20番台だったような気がする

当時は今よりワナビの乱入率が高かった気がする
ラブリーとか雨とかの話題もちらほら
雑談も普通に飛び交ってたけど、仕事の話も多かった
別に仕事専用とか雑談専用とかそういう考え方もなかったぽい

いつの間にか雑談が増え、それを嫌った人が出てきて、神様とピッコロに分かれた



358 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:31:42
神様とピッコロwww

359 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:38:08
どういう意味?<神様とピッコロ

360 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:41:12
「神様 ピッコロ 分かれる」でぐぐって

361 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:48:17
で、大阪のおじさんって誰のこと?
話が見えてこない。

>なんせ、「大手翻訳会社の登録翻訳者数全体の5割にも及んで」るらしいから。

なんでそんなことわかんの。おじさんの中の人なの。

362 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 20:52:24
医薬の大阪のおっさんは見当もつかないけど、
このあいだこのスレで教わった「河内のおっさんの唄」はおもしろかった。
教えてくれたおっちゃん、ありがとう

363 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 21:01:13
神様とピッコロってもしや、、、

364 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 21:03:05
>>361
ぐぐって

365 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 21:10:11
>>364

わかった。
っつーことは、あそこの卒業生もしくは在籍生って2000-3000人以上いるってことになるのか。
大手ってもう限られてるじゃん。

366 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 21:14:50
こんばんは、インポニオ猪木です

367 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 21:18:36
>>364
あーここ知ってる。何とか理論とか言ってる人?
その人の勉強会に出たことある。中身はすっかり忘れちゃったけど。

368 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 22:13:53
大阪のオッサンのブログurlプリーズ

369 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 22:36:15
http://soleila.com/ > 講師紹介

370 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 22:36:38
ググリーナ

371 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 22:49:53
なんかすげーめんどくさそうな人だな

372 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 22:54:04
特許事務所で所内翻訳者をしてたとき、
捌ききれない分を大手2社に外注してた。
で、しょっちゅう所内仕分け係のオッサンが
「外注ももういっぱいで受けられないらしいから、
所内でなんとかやりなさい」と言ってはどっさり置いていった。

当時はそんなもんかと思っていたが、今考えると
大手2社が受けきれないなんてねーよなー

373 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 22:58:35
a

374 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 23:00:24
おなかがすいた。見た目と食欲との戦い。

375 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/16(火) 23:00:27
>>372
てか大手2社に登録している有象無象の翻訳者の中で
おたくの事務所の水準に達している人が少数しかいないってことでそ
でその人たちが他の仕事で埋まっていれば受注できないわけで

376 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 00:01:36
もしもし?

377 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 00:34:28
もう一匹猫を飼いたい。
でも一人暮らしだから、自分に何かあった場合、二匹の猫が路頭に迷う。
一匹なら引き取り手も見つかるだろうけど、二匹となると難しいかもしれない。

火事や大地震が起きて非難するとき、猫2匹をかかえて逃げるのは無理かもしれない。
仕事が極端に減って貧乏になったとき、もしかして2匹の猫を養うのは大変になるかもしれない。

なんだか悲しくなってきた。
猫よ、どっちがいいのかね?

378 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 00:40:15
おうちに帰ってくると真っ白なチンチラが
つぶらな瞳で出迎えてくれる。

379 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 00:40:47
正確に翻訳できる人って
皆、それなりに正確な翻訳を目指してるんじゃね
敢えて言う金

380 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:04:53
白いパンチラが出迎えてくれる


ハァハァw

381 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:06:02
こっちの方がいいと言って超訳する人はいりませんよ
って暗に言ってるのかも

382 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:15:46
Update the xxx list to select from. っていう文章がキレイな日本語にならないの

383 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:18:54
>>377
猫飼いたい人とけこーんすればいいよ
んで、その人にもう一匹飼ってもらうんだ
お互い何かあったらフォローできるし
担当猫もはっきりするし
非難するときも一匹ずつ抱えて逃げられるし

って言うか犬にすれば
非難するときは自分で走るよ

384 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:23:46
>>377
> 仕事が極端に減って貧乏になったとき、もしかして2匹の猫を養うのは大変になるかもしれない。

猫だけ残ってしまったらという心配は同じく抱えてて答えは出ない
しかし、お金だけは貯金。猫貯金。自分がもやしだけ食べて暮らしても
ぬこにはこのお金があるから大丈夫という、絶対手を付けない貯金をしているぬ

385 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:24:40
猫よりわんこ飼いたい

386 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:35:14
>>366
>>373
>>380
オマエ仕事から干されて大変だなw

387 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:37:52
おまえらって、ほんと動物に愛情かけてるな。
ちょっと泣けるわ、にーちゃんw

388 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 01:40:51
最近、てにをはに自信がなくなってきたw

389 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 02:09:03
http://s.cinematoday.jp/res/N0/02/25/N0022515_l.jpg

390 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 03:08:10
怖くてクリックできるかいw

391 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 03:12:24
cinematodayだよ?

392 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 03:35:07
>>391
お、そうかwww
スマソw

誰、このおでぶちゃん?どっかで見た顔だが・・・・

393 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 05:56:31
えっ?まさかの まらいあきゃりー?
まじですか?

394 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 06:11:22
ジャガイモ

395 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 06:40:15
>>394
またもや一行茶々入れですな、仕事ゼロバカ女

396 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 07:21:33
徹夜明けだお

397 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:15:53
うほ

398 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:18:08
>>396-397
底なしのバカ(嘲笑)

399 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:22:27
欲求不満かい?

400 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:24:55
わーい

401 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:26:33
スレ荒らしが完全にのさばってしまったな

402 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:26:36

            / ̄ ̄\
          /   _ノ  \
          |    ( ●)(●)   
          |     (__人__)   特技に炎上とありますが
             |     ` ⌒´ノ   一体なんでしょう
              |         }    
              ヽ        }
            ヽ、.,__ __ノ
   _, 、 -― ''"::l:::::::\ー-..,ノ,、.゙,i 、
  /;;;;;;::゙:':、::::::::::::|_:::;、>、_ l|||||゙!:゙、-、_
 丿;;;;;;;;;;;:::::i::::::::::::::/:::::::\゙'' ゙||i l\>::::゙'ー、
. i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::::::::\::::::::::\ .||||i|::::ヽ::::::|:::!
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!:::::::::::::::::::\:::::::::ヽ|||||:::::/::::::::i:::|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;:::::::::::::::::::::::\:::::゙、|||:::/::::::::::|:::

       ____
    /     \
   /  ─    ─\      
 /    (●) (●) \   ブログで日記を書いただけで1日のvisit数を2000倍にしました
 |       (__人__)    |  この能力を活かしたく思い広告業大手の御社に応募しました
 \     ` ⌒´   /    
,,.....イ.ヽヽ、___ ーーノ゙-、.
:   |  '; \_____ ノ.| ヽ i
    |  \/゙(__)\,|  i |
    >   ヽ. ハ  |   ||



403 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:29:27
オリンピックのときぐらいCNN見るかな

404 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:34:14
スター・ウォーズ ジェダイの復讐って
いつのまにか
スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還
に改題されてるんだな

405 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:36:59
国会の会期中は基本的に国会中継を見ながら仕事する
今日は党首討論だな

406 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:37:11
仕事ゼロバカではなく、ただのヒキコモリニートだろ。

407 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 08:56:18
そういえばこの3日間一歩も外に出てない

408 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 09:04:37
おは
ゴミ収集車に先を越されたお!

409 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 09:06:43
先週から手持ち無いんで今から寝る男

410 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 09:07:23
>>375
そんなご立派な事務所じゃなかったッスよ
(事務所独自のトライアル実施とかはしてない)
しかも、履歴書に堂々とその事務所の名前を書いて
大手2社に登録したのに、めったにお呼びはないだす
今はその2社以外のところからお仕事もらってます

だから、少なくとも大手一位の方は、あんまり
管理登録情報を活用できてなくて、コディの個人的な
記憶に頼ってる気がする



411 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 09:26:48
今年の確定申告は700万だ

412 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:05:14
売上、所得どっち?
売上700万なら、自分は届かないけど予測可能な範囲内。
所得700万なら、心底尊敬します。

413 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:08:45
恐ろしいことに、納期を1週間勘違いしてた。
バカバカ!

414 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:26:03
  ┌r┬‐r┬┬┬─────ァ.──────r─────────┐
  | ∨  ∨ |::│  \从/ //   そ お   'ヽ.    ┌── ─ ─ ‐┤
  | O   O  |::│ζ      {     れ い   .)     !    | ̄ ̄ ̄ ̄!
  | ||   / ̄ ̄ T ̄\   . 〉 エ タ  ハ  く    ,.-'─‐‐┴、    .|
  | O  /  u        \ {  サ マ ゲ   ) ∠_       '\.====!
  |   /\   ,へ.__, ,_ノヽ,| \ ! ! の ! !  ノ / ,へ\.      ヽ   !
  |   ||||||| u (・)  (・) |   `ー──、r─'  l/    ヽ.      )  |
  |   (6-------◯⌒つ. |        `    | ・)   ゝ    ノ_   !
  |   |    _||||||||| |           ⊂      6)   /  ヽ |
  |    \ //__/ /           ∠_\  ゝ  (   )│
  |    q' ̄ 了=ァ─‐く__              )_ノ /  ヽ__人__ノ |
  |    / \__ノ /    _ノ`i ヽ.            `ーイ,──‐┴、 '  │
  |    \__/ \_r=く___ノ‐'            , ┴──┬‐┴、  .|
  ├──┴─────┴───────、  / ヽ \  l  / .!  │
  | r=====、  ,-=======-、          \ |   i  \ l / .|  |
  | \____/ ((>++++i>))           `!   |    *  !  |
  |   ̄    `ー======‐'             |   !  / l ヽ、 | │
  └ ─ ─ ─ ─────────────┴─‐┴‐‐─┴‐‐‐┴┘



415 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:31:26
愛のある家庭を作りたいお

416 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:32:53
昨晩、スノーボードクロスを初めて見たお
異星からきたショッカーとしか思えないお

417 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:33:54
>>416
ナイスな表現だw

418 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:36:42
毎日セックスしています

419 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:47:37
たしかにクロスは観て楽しいもんじゃない
崖とか設定すれば面白いけどケガ人続出だろうし

420 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:49:39
あれこそ狩猟民族

421 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 10:52:24
実はスノーボードセクロス

422 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 11:14:52
ショッカーの声を脳内で挿入しながら楽しみますた


423 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 11:33:36
売上このくらいなら俺程度
売上このくらいなら尊敬
売上このくらいなら俺以下だ (嘲笑)

424 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 11:49:23
乞食の諸君、元気にやっているかね。
諸君は所詮、翻訳する機械に過ぎないのだから、
よけいなことは考えずにひたすら単語置き換え作業に
精を出してくれたまえ

425 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 11:53:22
一つ一つ語を進め 振り向けば長い段落

426 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 13:52:13
アメデオと旅にでたい。
アルゼンチンまでいくんだ。

427 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 14:00:38
雨出汚をこの漫画からだすことができたら許可しんぜよう

428 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 14:44:31
母さんのいる〜〜〜〜あのそらのした〜〜〜〜ぁぁあ

ああぁ、昔の漫画は素朴でよかったなぁ

429 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 14:55:34
差別用語もバンバンでてたし

430 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 15:35:50
このスレがヒンフと分離する前どころか、前身スレから世話になっていることは内緒にした方がいいのか
スレタイが、たしか「いけない翻訳会社」だかナンダカ


431 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 15:46:27
ギイコさんでつか

432 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 15:59:28
このごろ募集がちょっと増えてきたような?


433 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 16:04:51
>>432
おかげで4月にもちらほら打診が入ってる

434 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 16:15:10
GDPが三期連続上昇中

435 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 16:27:54
>>433
お前の話は聞いていない

436 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 16:32:25
ひどい英文だぞ、これw
ほんとにアメ人が書いたのか!?
ありえねーーーーーーー

437 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 16:40:58
>>435
お前以外の顧客に話している

438 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 16:45:00
君の瞳に恋してる

439 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 16:52:08
性的関係がすべてなのです

440 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 17:09:11
そうか!

441 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 17:14:50
いま、唐突に「愛しているといってくれ」をみたくなってきた。

442 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 17:25:28
あの話、一度別れるよね?
何年かたって再開するけど。
なんで別れるんだったっけ?

443 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 17:54:33
トヨエツが絶叫する場面だけしか記憶にないべw

444 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 17:56:25
仲居が医学生で、常盤と身分違いの恋するドラマってなんて台だっけ
アレが見たい

445 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 18:00:16
オーシャンズ

446 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 18:42:18
糞TagEditor
作業中に落ちるんじゃねえ


447 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 19:01:43
こりから1000w逝きます

448 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 19:06:25
寒いので今日はおでんにしますた

449 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 19:12:35
東京は雪だって

450 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 19:30:10
かんさいーでんきーほーあんきょーかいー

451 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 19:34:59
のの へぽたいや

452 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 19:51:32
深夜2時まであいてるスーパーが近くにあればな・・・・・
生鮮食品屋は11時までなのだ・・・・・


453 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 19:52:29
>>451
あの子供、ののへぽたいやって言ってるの?
いまいち聞き取れないんだよね

454 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 19:59:23
>>452
生活時間帯を前倒しせい

455 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:07:28
【グルメ】33歳独身の日本人女性がマクドナルド依存症に苦悩する毎日
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1266399559/

456 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:14:24
あんな不味いもの毎日食べる気がしれない

457 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:33:31
ピザとマクドナルドだけで毎日過ごしたい。理想。

でも実際は金銭的な問題と、やはりスリムな体型を維持したいという
気持ちから実現できない。
いつか女を捨ててマスミちゃんみたいになってもOKという心境に達したら
実行するかもしれない。

デブな人、ぽっちゃりした人でたっぷり食べてるのをみるとふっきれてていいなと思う。
細いからといってモテてるわけでもないのだからいっそ太ってみたらと思うときもある。
でもできないw

458 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:36:43
体が丈夫そうだねw

459 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:41:47
>細いからといってモテてるわけでもないのだからいっそ太ってみたらと思うときもある

あなわたあなわた!!!
そーなの!

460 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:49:04
きみが大好っきアイーン!

461 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:50:26
ご無沙汰の依頼が来た理由が分かった
ざけんな

462 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:53:44
おせーておせーてw

463 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 20:57:31
>>459
男はぽっちゃりしてる女の人が好きだから太るともてるかもよw

464 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 21:01:12
資料を送るといったまま音信不通の会社がある
確認したところ立ち消えになったわけじゃないみたいだけど…
まあ、今他の仕事で忙しいから来てもやらないからいいけどさ

465 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 21:04:41
>>463
男はぽっちゃりが好きとかいうけど、普通の体型の子の足とかに向かって
「足、ふとい」とか言うし、信じられないw

466 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 21:05:22
るのわーる描くおんなのひとがすきです


467 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 21:09:34
>>465
芸能人とかスタイルがいいイメージがあるけど、意外に「健康的な足」の人が多いよね
筋肉質で決して細くはない

468 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 21:10:27
>>465
それはただのバカか童貞

469 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 21:17:49
暗に無料奉仕や貢献を求められるようなことになるのは、御しやすいとか思われてるのかね
世の中金だっつーの


470 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 21:46:37
でもテレビや写真ではちょっと実際より大きく写る(2割だったっけ?)ことを
考えると、女優やモデルは実際には小枝のように細いんじゃないかと思う。

471 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 22:56:06
男はぽっちゃりが好きとかいうけど、人気のある芸能人は細いのが多いだろ?そういうことです

472 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 22:57:10
男はぽっちゃりが好きとかいうけど、女が思うぽっちゃりは男にとってデブです

473 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 22:59:52
そもそも男はぽっちゃりが好きとかいうか?

474 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:08:28
デブ専は確かに存在する

475 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:08:52
磯山さやかは痩せてはいけなかったのだ

476 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:09:52
でも男友達は「細い子とセックスするとあまり気持ちよくない。
骨盤とかがゴツゴツあたるから、まるで男同士のセックスのようだ」と言っていたw

477 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:10:18
>>472
それ反対

478 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:10:43
芸能人と実際に見たい触りたい女は違うのだよ

479 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:11:55
俺はモデル体型がいい
ぽっちゃり好きはオパーイ星人なだけ

480 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:13:16
>>477
そうか?飲み会とかで
ちょっとぽっちゃりで可愛い子連れていくよーとか言われると
たいていブタが来るけど

481 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:14:17
痩せてますがモデル体型には程遠いです
身長が足りませんので

482 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:16:28
>>480
普通自分より可愛い子は連れてこないわな
頭まわせw

483 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:17:01
松島奈々子とか177センチぐらいあるらしいぞ

484 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:17:23
自分より可愛いとか
そんな話は全くしてないのだが

485 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:18:39
>>480
自分よりかわいい・かっこいい人間を飲み会に連れて行く人間はいない

486 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:19:26
だからさ
自分よりとかそれ関係無い話ですよ

487 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:20:02
>>484
('A`)

488 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:20:58
>>487
勝手に勘違いしたくせにそんな顔すんなw

489 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:22:46
>>488
あほ

490 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:23:46
小学生かお前はw

491 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:23:46
グラビアで注目するのは水着の紐の食い込み具合
わかるかなあ

492 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:24:42
女のぽっちゃり>>>>>男のチビ

493 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:25:30
身長160センチ体重100キロの女と、同じ身長同じ顔で体重35キロの女、
どっちを抱きたい?

※太らせたら、痩せたら、という仮定はナシ

494 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:26:05
>>492
それは正しい

495 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:26:24
痩せることはできるけど、身長は伸ばせないから男のチビはかわいそうだと思う。

かわいそうなチビ皇太子w
あんなチビじゃなかったら・・・・

496 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:26:48
>>493
カレー味のうんこ

497 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:29:34
>>493
一度38キロまで痩せたことがある
お尻から骨は出るわ骨盤は浮くわ大変だったけど、服着たら大丈夫

498 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:51:09
>>497
身長によるだろ、身長にw


499 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/17(水) 23:52:10
シズちゃんが180センチを余裕で超えてると聞いて、
お笑いしか道がなかったのかとおもた

500 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:01:15
コンパに自分よりかわいい子をたくさん連れてったことあるお!
超かわいい子ばっかりだお!

気に入った男の子に自分からアプローチしたら、お食事に誘ってもらったお!
嬉しくてドレスアップしていったお!
コンパに連れて行った私の友達との仲をとりもってくれと頼まれたお!

501 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:03:50
つまんね

502 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:06:45
>>500
よくあること

503 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:09:06
コンカツ詐欺のブラだけ写真見たら
こういうの好きな人もいるかもとも思った


504 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:09:57
男子フィギュアはどんだけ男前でも滑稽だ

505 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:10:48
が、勝負は戦う前から容姿で決着がついている現実

506 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:10:57
そんなこといったら、世の中滑稽なことだらけ


507 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:20:28
トンカツを卵とじしてごはんで食べたい
ちょっとの脂身とカツの衣とおだしがじわっとしたところと、カリカリと香ばしいところを
いっきに逝きたい



508 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:22:25
男子フィギュア、好きだわ
別の意味でアイスダンスのペアも好き


509 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:22:51
高橋君、かっこいいよ!
若くてスリムでじゅるるー

510 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:24:43
男前ってあのアメリカのでかい奴のことかと思った
高橋はチビで顔でかいから何だかなあ

511 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:25:28
>>507
>トンカツを卵とじしてごはんで

それ、カツ丼ちゃうん?

512 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:29:27
>>509
あの顔ハンサムとも思えない
小なんとかのほうがまだ見られる

513 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:31:36
>>511
そうだ

514 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:32:20
織田信成は、教科書にでてる織田信長の絵そっくり

515 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:34:19
>>505
あやまって!信成にあやまって!

516 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:37:29
すぐりさんが、夕方のニュースワイドショーに出てて切なかった

517 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:47:25
>>498
いや、だから、160前後なわけですけど

518 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:54:23
スケートの川口さんが体重そのくらいだって
身長知らんが

519 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 00:56:24
すぐりさん痩せてますなぁ

520 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 01:01:53
真央、ガンバ!

521 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 01:25:32
みんなネタ
あたしガンバ

522 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 01:55:44
この英文を書いた奴はバカだ
英語が下手以前に、頭の中身がだめだ


523 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 02:21:08
どうでもいいけどおまえらモテなそうだな

524 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 02:21:25
頑張れ

525 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 02:23:14
周りを貶めても自分の価値は上がらないのだ

526 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 03:18:03
>>523
お前はその前に
人間としてプロとして価値(勝ち)がないんだから
それ相応にしおらしくふるまえ
スレで他人を罵倒ばかりしてても仕方ないぞwww

527 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 03:50:54
おなか減ったなー何か食べたい食べたい

528 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 05:44:38
雪がわさわさ降ってる
すごい

529 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 05:57:38
                               ○ー○ クル クル
 シャーッ                          (ェ)・  )  ))
                     ○ー○       = ⊆ )
        ○ー○         (  ・(ェ) ))  (( |:し ヽ=                 ○ー○
       ( ・(ェ)・)        ( ⊇⊆)        = し:|                  ( ・(ェ)・)
≡≡≡≡ ⊂    )         |:し' )                                 ⊂   つ
      |:し' (_)     タン!  /:し'                        チャ!  (_)__)
         ┴┴'  =R/〃                      ヽ\  /〃   ≡  ┴,┴┴',
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


530 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 06:02:26
ダブルフットじゃないか

531 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 08:19:21
モテない雑魚一匹だけつれてたお

532 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 09:54:02
雪止んで明るくなた@東京東部

533 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 09:54:58
おまいら国母が金とったらどうする

534 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 10:10:52
やくの反応に注目する

535 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 10:17:28
めんどい

536 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 11:41:36
国母ガンガレ

537 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 11:49:13
なぜ昼間家に訪問してくる人は
みんなキモイんですか
宗教、NHK、光接続、各種団体

538 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 11:52:50
うちに来るクロネコのお兄さんはけっこうかっちょいいよ
佐川さんはキモいけど

539 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 11:53:01
金を取ったから許されるってものじゃないと思うけど。
それはそれ、別の話でしょ。
でもコメンテーター様方の論調は
「メダル取れれば良いんじゃね?」
に変わりつつあるね。

じゃあ朝青龍騒動で
「強ければ許されるもんじゃない!!」
と喚いてたのは何だったんだ?

540 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 11:54:57
金がカネにしか見えんよ

541 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 11:56:39
それはそれ、競技は競技
でも金は無理、ひとり人間離れしたやつがいるからなあ

542 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 11:58:15
藤田まことさん死去だって
夕方のドラマ再放送が翻訳のお供だったんだけどな

543 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 11:59:13
うちにくる佐川のおねえさんが、佐川歴代宅配人とは毛色が明らかに違う。
えらいかわいいんだ。
景気が無問題の頃は、それらしい人がきてくれていたけど、今のような
厳しい&先行きもっと厳しいご時世では、誰の身辺にもあれやこれやと
思わぬことが降りかかってきて、佐川らしくない人まで佐川ってるケースが
あるんだろうか?
伝票の不在連絡の文字とか見ていても、数字の書き方は外国暮らしを
してきたか、あるいは外資系勤務でそれらしい数字を書くようになったか、
とにかくアメリカ人に多い数字の書き方なんだよね。
おねえさんの素性を知りたい。

544 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 12:08:33
トヨタのリコールは翻訳の赤と同じだな
一カ所問題があると他のどうでもいいことまでいちゃもん付けられる

545 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 12:26:10
まさにスケープゴート状態だね
GMがダメになったりとか、ああいう不況下のうっぷんをトヨタで晴らしている

546 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 12:27:19
世界一のマスコミ報道に色めき立って浮き足立ったというか
経営を誤ったね。
マスコミ報道にそそのかされて、世界一を取りにいってしまった。
生産拠点拡大も裏目、作り込みも杜撰、・・・
まるで、「次はなにをするんですか?」と不治の安藤ばあさんに
そそのかされてニポ放送の買収というお手つきを「させられて」
しまったホリエモンと一緒。
「次?なにもありませんよ。なにかしないといけないんですか?」
ってうそぶいていればよかったホリエモン。
「世界一?そんなもんに興味があるのは、肩書きや表の看板だけに
価値を見いだすアホウな人間でしょ。うちは違う。そんなくだらないことに
興味はない。」
こう言っていれば安泰だったのに。

547 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 12:49:26
長文の人は仕事ないんですか?

548 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 12:53:34
あるだろ
文章をやたらと推敲しまくって書いてる奴に仕事はないかも試練

549 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:00:16
でも、トヨタの車が売れなくなると、下請けはおろか、
飲食店とか、幅広くダメージ受けそう。

550 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:05:29
若造が下請けにふんぞり返って横柄な態度をしているのがトヨタ
下請けを切り捨てて、その下請けが中国企業に取り込まれて
ノウハウから何から何まで吸われているのが今
犯した罪は重いから、いずれしっぺ返しはトヨタ自身に戻ってくる

551 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:06:55
驕る者は久しからずって本当だな

552 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:30:54
すんません、翻訳の話題で恐縮なんスけど、
IT 系の翻訳で、 track/tracking が「追跡」って訳されること結構ありますよね。
日本語で追跡っていうとなんかすっごく「後を追い回す」イメージが想起されるんスけど、
この場合は、「監視」とか「管理」のニュアンスの方が強い場合が多いんじゃないかと思うんスよ。

ゴタゴタ言わずに「追跡」を定訳とすべきっスか?


553 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:33:45
IT系の人は日本語めちゃくちゃだから
そうやってちゃんと考えてくれるとありがたいが
お客さんに聞きなよ

554 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:34:59
>>550 >>551
そうなんだけど、でも、トヨタが儲かって損する人より、
トヨタの売り上げが下がって路頭に迷ったり、
生活に困る人の方が増えるだろうから、
ざまあみろとは思えない。
本社は、守りに入って、何の落ち度もない下請けにしわ寄せが、みたいな。

555 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:36:46
とりあえず世襲社長クビにしろ

556 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:38:01
ここって翻訳の話題で恐縮というようなスレなのねw
>>552
ITならよほどのことがない限り追跡でおk
結局データとか何か追跡してるんでしょ?

557 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:39:09
ごたごたいざこざさようなら京都大原三千院

558 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:42:17
きょうと〜 おおはら さんぜんり(三千里)

だと、30過ぎまで本気で思っていた。
三千院とかいうのがあるのなんて知らなかったから
三千里ってずいぶん遠いなあって。。。

559 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:43:48
自分もたいがい追跡にしてる
たまに「記録」にしてねって指定されるからそのときだけ記録
監視・管理はつかったことないなー

560 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:44:59
丸子もびっくり

561 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:52:30
read rightsはリードライツでよか?

562 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 13:55:18
全部ココで聞いちゃダメ

563 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 14:12:44
なんとなくセクシー

564 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 14:23:17
カレースープを大量に作った。
3日はもつかもしれない。

565 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 14:35:47
翻訳者は結婚すると品質が上がる?下がる?

566 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 14:44:10
XXX app allows you to keep track of your home budget

567 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 14:48:05
個々で翻訳の話をするなんてKY杉

568 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 14:48:34
失恋は確実に品質低下よ

569 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 14:49:37
>>543
ものすごく気持ち悪い
星嶋みたい

570 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 15:13:11
大黒柱なら
結婚すると一家を支えないといけないので
品質↑

571 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 15:14:48
夫婦仲がよくて女房のメシがうまい
なら品質↑

572 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 15:39:54
すげーケースバイケースじゃないの?
俺は結婚してから規則正しくなったのがいい要素だと思う。
でも大黒柱意識が強いと、サバイバルへの執着も生まれると思うんだに。
人によっては翻訳の仕上がりに必要以上の自己満足が関係する人もいるでそ。
そういう意識が薄れて、稼いでナンボ、クラを乗り換えてナンボになるケースもあるかも。

主婦/主夫の合間にやる翻訳で、メインの収入源がほかにあっても、
趣味感覚で適当にやる人、趣味感覚でこだわる人、時間に追われてしまう人、
いろんなパターンが考えられると思いま。

573 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 16:25:59
むかーしちょっとすれ違った人が、
会社の名刺の力と自分の力を勘違いして起業ブームにのって失敗して
友人なくして借金抱えて、今は「らしくない」しごと
絵に描いたように坂道を転がり落ちてるのに
超すごいことが出来る潜在力が自分にはあるはずで、
ぜったい超すごく挽回して、失った人たちを見下ろせる超すごいポジションに行けると思っている
根拠のない自信に支えられて進むのとはちょっと違う
ああいうの見ると、景気より判断力だと思ふ

574 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 16:27:46
そういう奴、どっちかいうと好きだね

575 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 16:39:14
私も、その手の話をよそごととして聞いて、がんばれよと思っていた
でも、その人と話す機会があって、それがすべてとはいわないけど感じ方変わった
前向きな言葉が口から出てくる割に、ルーザー臭プンプン
なんでこんなに不快なんだろうと探ってみたら、
彼の話には常に、過去と現状への否定が含まれていることに気付いた
そうやって受け入れられなかった自分を癒してるのかもしれないけど
そうやってる限り、あなたはどん底のままだと思った
土台がマイナスなのにそこにマイナス足したらマイナスが増幅するぬ

576 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 16:39:45
何の根拠もないバクチみたいな考え方だな
うまくいくわけがない

577 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 16:58:10
そいつよりも>>575から更にルーザー臭がするんだが

578 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:00:49
何だと?お前にはわからないだろうが、俺は物凄いんだぞ

579 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:02:17
私だって超凄いわよ


580 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:03:06
ココアとバームクーヘンなう

581 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:03:35
他人からはどん底に見えるかもしれないけど
そういうタイプは人生に満足して死んでいく

582 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:12:21
>>581
573みたいに人生に期待がなければ落ち込むことも無く幸せになれるお


583 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:13:35
じゃなくて>>575

584 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:14:50
なんで期待がないことになるの?

585 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:15:48
よくわからんが>>575が哀れな感じはする

586 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:16:37
その男にふられたんじゃないかな

587 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:18:58
俺もそんな感じがしたなあ

588 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:19:24
ふられてないぽw
話したあと、すごーく疲れたので考えてみただけ


589 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:25:45
変な人

590 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 17:26:07
気に入らなかったんですね

591 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 18:18:45
単価3円


592 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 19:23:29
3倍

593 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 19:30:36
単価3円


594 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 19:32:30
お前らあとどれくらい?
俺はあと400ワードと見直し
なんか勢いが落ちてきた

595 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 19:39:51
あと20分くらい
おこづかい稼ぎの時給仕事が残っているだけ




596 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 19:46:05
そろそろ領収書の整理をはじめないとマジまずい

597 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 20:18:53
ソークラからずっと仕事もらってる人いる?

598 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 20:20:09
大型案件2つの納品日が迫っています

599 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 20:40:36
直受けってことか?
同じクラを経由してずっと同じソクラの仕事をしてはいるけど・・・

600 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 20:53:25
案件
逆に言えば懸案

601 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 21:13:01
結婚はしらんが
彼女できて調子いいな。
なんでも彼女のアレと相性が良いらしくて
めちゃくちゃ気持ちいい。
晩会うこと考えると仕事も朝からハイテンソンで
一気にトップスピードで取り掛かれる。
いまんところはなw

602 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 21:13:22
年間契約ってなんだ、年間契約ってw

専属ってことか?
それ以外のクラを全部捨てろということか?
それだけの収入を約束してくれるのか?w

しかしどんだけ収入よくても今までのクラとの縁のほうが大事だw

603 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 22:17:29
>>601
犬かぬ

604 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 22:41:10
>>575はみじめだな


605 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 23:17:45
イメージ崩れるから>>601は犬でないことを祈るw
年末にふられたとか言ってたにーさんかなー

606 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 23:23:08
ハイハイ劣等感劣等感

607 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 23:28:06
バレバレで恥ずかし犬orz

608 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 23:28:58
σ(=^・ω・^=) ミィ?

609 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 23:32:20
犬よ・・・・・

610 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 23:48:58
わかったぴ
膾炙としては仕事増えてるけど
おいらに回す仕事はないんだぬ

611 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 23:50:47
わけてあげたい

612 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 00:04:43
えっ?マジで犬なの?
イメージ崩れすぎにもほどがあるよー

613 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 00:58:43
うん?

614 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 01:12:58
男と女でアレといえば
亀と貝しかなからう

615 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 03:09:35
16歳のわたしには何のことやらサパーリ

616 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 05:52:55
ガラスの十代の俺にも全然わからん

617 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 06:18:44
はぐれ刑事純情派

618 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 09:03:53
白木みのるでございます。

619 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 09:39:50
今日から地獄が始まります。

620 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 09:42:12
介護付きロージンホームのパンフレットが郵便受けに入ってた。
75歳以上で入所金2千万5百万強、月々27万弱だって。

621 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 09:48:00
>>601>>605
それは犬じゃな犬
偽犬だぬ

622 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 09:49:33
藤田まことは76才だったのね。てなもんや三度笠のイメージしかないけど。

623 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 10:03:30
この間テレビつけたら海外ドラマやってた。
たぶん、台湾が舞台。
中国語みたいのしゃべってた。
ヒロインの女の子がすごくかわいい。お人形さんみたい。
ラブコメらしい。

624 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 10:31:54
スケジュールの整理を2週間しなかった・・・・・orz
今、大変だ。

625 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:10:45
犬はドギースタイルが得意だぬ

626 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:19:45
2月22日はニャンニャンニャンで猫の日です。

627 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:24:10
通ってる動物病院がお歳暮として配っている猫まみれカレンダーでは、
その日に猫イラストが入っている

628 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:32:21
猫似の彼女と毎日にゃんにゃんしたいづら

629 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:36:27
経理もしてくれる秘書が欲しい。
執事でもいい。

630 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:39:10
執事が一匹
執事が二匹
執事が・・・

眠れない。。。

631 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:39:16
事務員欲しいと思ってた頃があったけど
さいきんねーわ
仕事減って時間あるしwww


632 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:46:28
国母のお母さんとたいして年齢が変わらない件について

633 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:46:33
漫画家なんかはアシスタントがいて
楽しそう

634 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:47:12
アメリカのファイイングって表現もしっくりこない
なにをファイルするのって思う
が、日本の確定申告って表現はさらに上を行く
不思議な表現だ
「確定」ってなによ
公認自動車学校の「公認」と同じくらい変だわ

635 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 11:49:17
確定(した決算に基づく)申告
公(的に)認(められた)


636 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:02:26
国母って結婚してたんだ。
ここ何週間かで最大のビックリ事項だわw

637 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:07:56
年収も億近いはず

638 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:26:04
ああ、犬じゃなかったのね
よかったよかった

ということにしておこう

639 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:29:34
編集者も来るしね>漫画家

640 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:45:37
どういう経路で収入あるんだろう?
スポンサー企業との契約?賞金?

641 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:48:25
DVDの印税もあるってテレビで言ってた

642 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:51:27
ほえー!
色々な経路があるもんだね。

643 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:55:04
若くして大金を手にしたアスリートの一部に共通点が見出せそうです
亀田兄弟とか国母とか

644 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 12:56:15
俵は?俵はいらないの?

645 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:01:42
この見出しをつけた朝日の記者は素人レベルだね。

英会話教室会社に勧誘中止命令 違法に就活中の学生誘う

646 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:13:59
俵ってだれ
俵町?

647 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:17:34
国母と亀田は違いすぎだろ
どのみち若くして大金を手にするほど頑張った人の足を引っ張り杉なんだよ

648 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:18:43
まあ、どっちもどっちかと

649 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:20:47
そんなことよりフィギュアですよ!

650 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:32:18
織田君が織田信長の絵にそっくりでワロタ

651 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:35:06
>>514


652 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:36:36
遺伝、おそるべしw

653 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:38:48
【五輪】「本能寺の変は申し訳ない。バンクーバーで天下取ってほしい」 明智光秀らの子孫もフィギュア織田選手にエール
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1266547312/

654 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:42:45
信長の絵は信成君をモデルにして書いたからね

655 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:44:06
釣りだと思ったら、本当だったのね〜ww

656 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:50:24
織田、靴ひもが切れたんだってよ
何が起こるかわからんな

657 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:57:04
高橋がジャンプのあと、着地しながらひらりと揺れる手が好きだ
えれがんとだぬ

658 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 13:59:56
高橋、イケメンすぐる

659 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 14:00:20
京女のしぐさだぬ

660 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 14:01:49
怪我する前の高橋なら、
ショートが良ければ大抵フリーでコケたんだけど、
メンタル面でずいぶん強くなったね。
何が幸いするかわからないもんだ。

661 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 14:30:19
突然思い出したんだが、前に「心優しい対応」ができるネイティブ翻訳者を
募集してたとこはcarefullyあたりを間違えた気がする。

そうだとしたら、すげえ会社だな

662 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 14:47:13
>>658
とりあえず髭剃れ、だいすけw

それにしても・・・紐が切れた信長の子孫
文字通り信長切腹じゃん

663 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 14:54:58
紐が切れなかったら上位に逝ったのかぬ


664 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 14:59:46
女子カーリングを応援している自分には
男子のフィギュアは興味なし

665 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:00:28
そんなこと、わざわざ言うことないのに


666 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:01:10
http://tsushima.2ch.at/s/news2ch45833.jpg

美人

667 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:03:55
>>666
新宿2丁目?

668 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:09:10
Johnnyスレ見に行ったら、ジョニ子とか呼ばれてたw

669 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:11:06
玉木なんとかいう俳優が女装したのだと本気で思ったw

670 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:11:55
JAL追悼式典の会場はどこですか?
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100219-00000538-san-bus_all

671 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:12:15
>>663
中断による減点3点がなくなって、5位かな?

672 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:17:54
フルチンコ負けたね

673 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:26:28
おやつたべます

674 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:28:34
アムロ行きます

675 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:39:35
腹減って
煎餅ばかり
食っている

676 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:40:30
川柳?

677 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:43:55
トヨタ社長が米議会公聴会に出席
トヨタのプリンスも就任早々かわいそうだよな
ろくな目にあってないな

678 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:50:27
851 名前:名無しさん@十周年[] 投稿日:2010/02/19(金) 15:41:51 ID:f8MSxqe/0
てかさ、変態新聞の写真特集、ちょっと酷くね?
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figuremen2/

高橋
http://mainichi.jp/select/today/news/images/20100219k0000e050077000p_size5.jpg
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/44.jpg
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/57.jpg

小塚
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/23.jpg
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/32.jpg
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/13.jpg

織田
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/40.jpg
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/37.jpg
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/36.jpg
http://mainichi.jp/enta/sports/10olympic/graph/figure0219/35.jpg

679 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 15:53:50
高橋クンの着てるブラウス、欲しい

680 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:03:09
昼ご飯食べすぎた
カツ丼とカルボナーラ

681 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:09:37
私が次にピザを注文するのは3月10日前後です。

682 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:13:22
その頃が過食期?納期?

683 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:14:47
井脇

684 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:15:47
>>682
両方が重なってるww

685 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:18:07
>>684
そりゃやばいww

686 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:18:53
一度本当の女になってみたい

687 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:21:52
686の考える本当の女とは?


688 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:22:22
峰不二子

689 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:25:55
tratool.net って使ってるやついる?
この会社に限らずだけど、やたらとすばらしいこと書いてあるんだが・・・使えんのかな?

690 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:26:29
不二子とルパンはプラトニックなの?

691 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:28:40
つかぬことを訊くけど、おまいらは一時期落ち込んだにせよ
今は繁忙期に入ったのですか?
おいらは単価だってそんな高くないはずですけど
暇なんですけど


692 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:30:53
今はちょうどいいくらいに仕事が入ってくるよー
過不足なく

693 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:31:19
女になれば異性からちやほやしてもらえる。
俺はお姫様気分を味わいたいのだ

694 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:32:01
>>690
原作者は確か続編を書いてて、ふじこちゃんとルパンの子供が登場する。
つまりプラトニックではないと思われる。

695 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:32:35
王子さま気分を味わったことのないオッサンが女になっても
やっぱり同じだと思うけど

696 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:32:51
>>693
容姿端麗な女にならないかぎりちやほやはされないお!

697 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:34:58
織田の靴ひもは試合前から切れてたらしい。
だが感覚が狂うのを恐れた彼は交換せずに、応急処置をして対応。
それが大失敗に終わったようだ。
彼の後悔の度合いは、俺がクラにぶちきれて縁きったあとの
一抹の後悔の1億倍ぐらいだろう。

698 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:35:13
>>693
ちやほやされたいなら、美女にならなければ。

699 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:36:56
>>693
お姫様嫌いのおばさんからギリギリ苛められるのも覚悟の上なんですね


700 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:37:36
>>694
へええええーーー
すっきりした!すごくすっきりした
長年の疑問だったんだ

701 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:38:55
それほどの美人でなくても、若けりゃそれなりに
ちやほやしてもらえるじゃん

702 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:43:11
それなりは所詮それなり

703 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:46:12
お局に逆らうとどうなるの?やっばり怖いの?

704 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:47:39
女になっても、心が男だと
男どもに抱かれるのだけは勘弁してくれって気にならないかな
自分の体が男どもにまさぐられたりティン子がはいってきたりとか
キモすぎて無理だ

705 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:51:45
めちゃくちゃ忙しいよ@特許
各クラが複数案件持って電話かけてくる
半年ぶりのクラも電話かけてきたお
向こうも必死っぽい

706 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:54:08
お局に睨まれると職場にいられなくなります

707 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:55:30
お局の下には、ぜったい子分がいますw

708 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:56:42
>>706
にらみ返せるほどの度胸があれば、無問題

709 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 16:57:59
>>708
それ、もうお姫様じゃないから

710 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:00:53
1:ギャル系女子/主に新宿と原宿に生息していて、
服装とメイクが個性的で色黒。知性を感じさせず、
遊び好きな男子に好まれる。できちゃった婚が多いが、
離婚率も高い。女としてのランクは、30歳以上の
“負け犬”独身女性よりは上だろう。

2:お姫さま系女子/女子大や短大卒で、
ケーキ屋やデパートで働きたがる。
突然金持ちと知り合い、いつの間にかセレブマダムに。
専業主婦として育児に励み家庭的。
若々しいメイクと清純なイメージで、優しい控えめな女性だ。

3:一般的OL/大学卒業後に会社に入り、同僚男性と交際して結婚。
同じ職場で働き続けるのは難しいので、退職後はパート勤め。
経済状況は豊かではないが、キャリアウーマンを見ると優越感を覚える。

4:キャリアウーマン/子どもの頃から優等生で何でもでき、学歴も立派。
だが勉強に時間を費やしたせいか、異性と知り合う機会が少ない。
30歳過ぎの未婚者が多く、仕事で成功していても家に帰るとさびしい。
日本では“負け犬”と呼ばれる。

あなたは上記のどれに該当しますか?

711 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:02:17
ぜんぜんだおー
でも最近思うのは、おいらのところにはしょぼいのしかこないってだけだってこと
何が足を引っ張っているのか探らないといかんと思い始めている


712 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:03:15
>>710
そんなカテゴライズすると、あのおばさんがキーキー言い出すお

713 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:04:40
外国人に織田信成の写真を信長の絵を並べて見せたら
血を理解するだろうか

714 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:05:33
織田君の家はリッチなんだろうか?

715 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:11:57
夢子系でタチが悪いのは3

716 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:13:14
じりじり忙しい
今、直受け交渉中@ビジネス

717 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:15:43
織田くんブサイクだけどなんか応援したくなるんだよね
7時から見なきゃ
明日は整体行かなきゃ

718 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:16:37
今日はヤマトナデシコ七変化の日。

719 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:19:58
>>677

誰も指摘しないのが不思議なんだけど、こういう東京裁判みたいなことを
する権利はアメリカにはないと思うし、逆のケースで日本に呼ばれるべき
アメリカ人などゴマンといるだろ
でも、やつらは拒否するよな、当然に
一人をさらし首にするのってアメリカ的というか、ダメだねこの国は

720 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:20:17
いくらなんでも翻訳者でギャル系女子はいないだろう

721 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:20:57
日本で女をレイプしようが誰かをひき逃げしようが、日本では裁判が行われないしな

722 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:21:31
翻訳者としての仕事能力は
4 > 3 > 2 > 1
だろーな

723 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:29:40
ギャル系とは違うけど、どこの国出身なのか分からないくらい
バッサバサでものすごいのたまにいない?

724 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:31:52
俺の知ってる翻訳者達

1:50−60代の町内ハイキンググループだの町内会カニカニツアーが大好きそうな
ごく普通のオッサン、オバサン風。体型も服装もオッサン、オバサン風。

2:いかにも「若い時はモテてたし、あたし、いまでも上昇志向は強いのよ。インテリなんだから!そこらの
オバサンと一緒にしないで」といった風情の40代後半から50代のオバサン
体型はかなりスリムで、化粧は濃い目、眼光鋭い。性格きつめ。

3:20−40代のおっとり系女
普通〜オバサン体型。いかにも文系臭漂う。おしゃべりが好きで勉強熱心。
調和を大事にする。

4:30−40代の一癖ある系男
なんとなく中途半端な存在の男ども。オッサンではないが、かといって若さもなく
年齢や職業不詳の怪しい雰囲気。ボソボソとしゃべるタイプが多い。じっとりと湿気75%。

5:年齢職業不詳、別世界女
20−40代前半の女。あまり翻訳者に見えない。年齢も微妙にわからん。
ひょうひょうとしててつかみどころ全くナシ。
なんとなく遠いところを見てるようなやつ。

6:上記以外のワナビー、勘違い女

725 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:34:02
今日は、北村一輝の日
それまでにジムで1時間ハッスルしてくるお


726 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:35:11
おいら 3 みたいなおばさまが好き

727 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:36:11
>>724
おめーは4なんだなwwww

728 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:38:47
忘れてた。

7:20−30代ガツガツ女

上昇思考旺盛で翻訳者である自分が自慢。自分と他人は違うと思っている。
メリットに敏感。メリットがありそうなら他人の会話にも割り込むし、
ずうずうしくもある。体型はスリム。この7がやがて年齢を経て2になる。

729 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:40:49
60代後半ぐらいの三国錬太郎風のおじさん翻訳者が好き

730 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:40:53
ここにいる筆まめちゃんタイプの殿方は4ぽく想像
お出かけのときは、チェックシャツとタック入りパンツにザックって漢字

731 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:41:54
もちろんシャツはズボンにたくしこんで着るのねw

732 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:45:20
それはもちろん
そんで、外国ブランドの裾に向かってシュッとしたのじゃなくて
日本メーカーの中国産もの
ザックは、ティンバーランドとかで、ちょっとかわいいとモンベルとかジャックウルフスキンとか

733 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:45:33
よーし、筆まめちゃん (俺) のことを紹介しちゃうぞー

30〜40歳
テキトーでノリがよく運動オンチの童顔
職業年齢ともに不詳、世間知らずで浮世離れしている
お出かけの時は嫁に着せられたこぎれいな服
でも普段はユニクロ命、趣味は意外にも筋トレ

734 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:46:23
自己像はともかく、みんな普通なんじゃない
年齢相応のカジュアルな格好で、外で強烈な個性を主張することもなく
人目に止まらないっていうイメージ
でもこないだ民族衣装みたいなの着てセミナー来てた外国人翻訳者がいたなあ

735 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:47:14
見た目などどうでもいい
この世界、仕事能力がすべてだ

736 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:47:58
リュックにMac入れてアイポッド使ってて
セルめがねかけて髪の毛ツンツン立ててるアメリカ人みたいな兄ちゃんはいないん?
愛読書はもちろんハルキ、自習タイムにはスタバを愛用

737 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:49:21
>>736
なんという典型的な人物像w

738 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:54:43
3が一番多そうじゃない?

739 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:58:07
それが典型的なのか

740 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:59:07
ある世代のひとには典型的なのでは

741 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:01:10
3 は少ねーだろw
これが一番まともだと思うけど
つまりほんにゃくしゃにまともなひとなぞ ry)

742 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:01:26
>>710
自分は3、夢子から、実際に仕事を増やしていった。
でも、4で、本当に美人で、気配りができて、高収入でって人はごく少数だと思う。
中途半端なバリキャリだと、微妙にガサツで、手柄は自分、ミスは人のせいって感じ。
で、理想だけは高いから、そのギャップゆえに売れ残る。
3なのに、4だと勘違いしている事務員も時に見かける。


743 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:02:29
ふじこちゃーんな翻訳者はいないのでつね

744 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:05:03
いるわ〜ん、るぱ〜ん

あと3千ワード、私の代わりにやって欲しいのよん

745 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:05:15
「30−40代の一癖ある系男」って書いてあるけど、
1を除いてほかに分類できる男枠がないんだけどwww

746 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:05:24
よびました?

747 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:05:45
今日納品日なのに
あと3000痔
残ってる

748 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:07:19
今日って今日の0:00か?
間に合わんだろJK

749 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:08:42
新井白石は一日3000字
偉人に真鍋

750 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:08:52
きっとあと3千回、トイレで血を噴くんだよw

751 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:09:17
自分は5だけど、決して自称サバサバ女とか
変わってるアタシ大好き厨二女とかじゃない

事故に巻き込まれたら、マンションの人たちは
「…なんだかねえ、何の仕事してたんでしょうね、
挨拶ぐらいはしたけど」って言うとオモ

752 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:10:44
翻訳者の男は若い頃は4だけど歳をとると1になるんだろう

753 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:13:31
そして1になった4は若い頃より充実した人生を送るのだw

754 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:14:44
アンジェリーナ・ジョリーのようなアテクシのことを
翻訳界のジャンヌ・ダルクと呼んでもよくってよ!

755 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:15:57
脱げないくせにえらそうなこと言っちゃって…w

756 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:19:19
今日は全然打診がありませんでした
ちぇっ

757 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:24:47
会社がピンチの時に、ボンが社長だとつらいね。
トヨタを見て、思う。
トヨタほどの企業なら、公聴会でも渡り合える人材がいるだろうに。
上層部はさぞ悔しかろう。

758 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:26:10
今日のヒットはジョニ子

759 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:27:04
トヨタは全盛期を過ぎてしまったんだよ
凋落の時代が来た
これから伸びるのはホンダ、スズキだろう

760 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:33:57
わざわざ錆びやすい鋼材を使って劣化を早め、役所とグルになって
車検でボッタくるってシナリオは僕は嫌いです

761 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:34:02
ありきたりなスタイリング、ありきたりな装備、
ありきたりなスペック
いたって普通の車を作る会社がトヨタ。。。
だからこそ一般消費者によく出回って問題が起こると話がでかくなる

一方、ホンダ、スバル、マツダは楽しい車を作る会社。。。
企業のDNAが違うよ

762 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:44:11
>>728
鋭い…

763 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:50:07
>>724
自分でまさに5のつもりだったんだけど、ありふれてるのね
今、自分が痛いw

764 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:50:15
もう眠い
ノルマの半分以下
自分オワタw

765 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:53:11
はやめにギブアップ宣言したほうがいんでないか?

766 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 18:55:45
ねばーぎぶあっぷぅぅぅ

767 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 19:02:04
>>755
くやしいっ、びくんびくん

768 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 19:15:59
既訳がしょぼいとなんか適当でいいのかなとか思っちゃうよねぇ

769 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 19:17:31
>>691
俺も同様だけど、仕事がなくて申し訳ないってクラから詫びが入るくらいだから、
会社によっていろいろなんじゃない?
それに仕事量が少なければ、ランクの低い翻訳者のへの仕事は少なくなる。
まだ、駆け出しだってことは自覚してる。ちなみにIT系。

770 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 19:24:14
詫びがきたところもある
なんだかなーなんでかなー
トライアルの採点とか品質管理レビューとかの仕事ばっかよ
なんでよ
ほんやくさせてよ

771 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 19:36:41
PCのスペックっていくらあってもたりねーなw

772 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 19:58:23
よく考えると、残りのワード数がわからないタグエディタって糞だな
昔はWordとワークベンチの組み合わせより安定していて好きだったんだけど

773 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 20:01:31
国母の会見の態度は褒められたものではない
だが腰パンは相撲ならマワシを締めて空港にきてしまった感じ

774 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 20:29:32
筆まめちゃん=シックスパックくんだったの?
でもデブって言ってたよね?

775 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 21:32:14
>>773
空港なんかでお尻出してたらいくら相撲取りでも「えええ」ってなるから
スノボーバカのぱっぱらぱーだからってなんでも許してもらえるわけではないよ

776 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 21:46:54
そお?
おまいたちもフリーランスだからこそ腰パンでいいんだぜ?

777 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 21:55:22
自分はジャージで仕事してるけど
国を背負って翻訳世界大会wに出る場合
セレモニーにジャージ着て行こうとは思わないな
ただし、競技中はいつものジャージでないと本領発揮できない

778 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 21:59:13
単価もうpしないんだったら、国を勝手に背負わされてぐだぐだ言われたくない
だったらリーマン続けてるっての

779 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 22:01:31
オリンピック選手で
出たくないのに無理やり担ぎ出された奴なんているのか?


780 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 22:39:15
YESEX!

781 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:00:43
      .∧_∧               ゴシゴシ ∧,,∧     ∧,,∧
      ( `・ω・)つ                 (`・ω・)    (・ω・´)
−=≡ (  づ ノ             ┐    /   o     o o  ) ゴシゴシ          ┌
     と__/"(__)      −=≡ ( ・∀・)  しー-J\_ _/しーJ             (´д` )

782 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:11:39
彼女が俺の財布から金を抜いてるのを見つけたんだが
どうしたらいい?

783 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:13:22
警察に言う

784 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:15:24
金返せ

785 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:18:10
俺はお前で抜いているが
お前は俺から抜くでないとかます

786 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:28:34
なんか気の毒…

787 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:47:06
国を背負っているのかどうかはわからないけど、
国を背負っていると仮定した場合でも
文句を言っている特定個人を背負っているわけじゃないからな

国を背負っている=俺の話を聞けっていうのはちょっとな
2分ならいいが

788 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:48:30
突然だな

789 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:55:11
突然といえば "モ○ド ド○イ"(ぐぐれ)
一斉砲撃のように報道してる 天変地異みたい

790 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 23:58:38
こういう突然なかんじ
40手前の女の人に多い

791 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 00:08:07
流れ読んで唐突に聞くけど、このこぴぺの内容って南下ひっかかる
ちゃんと説明できないんだけど
どっかおかしくない?

----
・全人類が年間食べている魚量
    9000万トン

・クジラ類が年間食べている魚量
  5億2000万トン

クジラは、毎年全人類の5倍の量の魚を消費しています。
鯨だけを保護することは、将来取り返しのつかない、海の生態系破壊を引き起こします。
日本は、科学的調査の結果に基づき、このことを主張しています。
しかし、反捕鯨国はその事実を把握していない、認めようとしない。
オーストラリアなどは、テロリスト集団であるシーシェパードを実質応援しているような状態です。
それが、今の現状です。

私たちは、これから何年先まで、すしを食べ続けることができるのでしょうか…?


792 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 00:18:05
>>789
ぐぐってもわかんない
なになに?

793 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 00:24:21
モンド ドバイ?
中東のお菓子?

794 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 00:25:08
<県民所得>全国平均305万9千円
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100219-00000107-mai-pol

795 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 00:25:28
私もモンドセレクションとドバイを連想したww


796 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 00:27:58
シャツ入れて尻の割れ目に食い込むくらいパンツ上げてる人多そう

797 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 00:32:50
おへそまでほどじゃないけど
履き込みが深いタイプが好き
下はハイレグで



798 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 01:03:11
            /~~\
          /   _ノ  \
          |    ( ●)(●)
          |     (__人__)
             |     ` ⌒´ノ   資格はお持ちですか?
              |         }
              ヽ        }
            ヽ、.,__ __ノ
   _, 、 -― ''"::l:::::::\ー-..,ノ,、.゛,i 、
  /;;;;;;::゛:':、::::::::::::|_:::;、>、_ l|||||゛!:゛、-、_
 丿;;;;;;;;;;;:::::i::::::::::::::/:::::::\゛'' ゛||i l\>::::゛'ー、
. i;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|::::::::::::::\::::::::::\ .||||i|::::ヽ::::::|:::!
/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;!:::::::::::::::::::\:::::::::ヽ|||||:::::/::::::::i:::|
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|;;;;:::::::::::::::::::::::\:::::゛、|||:::/::::::::::|:::

       ____
    /      \
   /  ─    ─\
 /    ,(●) (●)、\
 |       (__人__)    |        死角?特にありません、無敵です
 \     ` ⌒´   /
,,.....イ.ヽヽ、___ ーーノ゛-、.
:   |  '; \_____ ノ.| ヽ i
    |  \/゛(__)\,|  i |
    >   ヽ. ハ  |   ||


799 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 01:04:38
寝るぽ
明日は庭球であそぶぽ

800 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 01:12:50
臭いと飛行機にも乗れないんだね
http://www.cnn.co.jp/fringe/CNN201002190013.html

801 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 01:22:15
ドバイどうなちゃったんだろ。大地震の前触れ?

802 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 03:20:07
              |. . :/ : : : : : : : : : : : : : :/  ヽ: : : : : : : : : : :.
              「:「77 : : : : : : : : : : : : : : |    Vハ : : :} : : : ハ
             | |//: : : : : : : : :l: : : :| : |_|_,    、}:_:}_:八: : :}: :!お兄ちゃんしたことないの?
             //V∧: : : : :{ : -l‐=l八「:{ |    厶イ:/: :l l: :ハ/
         〈/ l |: :ヽ 、: :\_j」厶斗ヘ!   笊fく}: : 八W/ なら教えてあげるよ
            |」 : |: 八: : :刈ん::ツ     んツ /: :イ: : |
            | l : |イ: : :\:ゝ`゚´.:::    , :::: /イ: :! : :|
            |八 : | : : : 个 、    , -ァ   イ: : l : | :リ
                《ヽ: :| : : : :八} > . _  <  lイ: :|: :| :|__
                \Y: : : :{イ^ヽ      ー-=ニ厶: |: :|: 厂≫
         , -‐=ニ二>ヽト、:\ー- 、  , -‐  | |ノ: ノ: /≦二ニ=r‐-、
    r 、   /   /    | |  ` ヽ          | |/イー-、――- / / ̄ヽ
   / 二ヽ// /;′    |_|            |_|       i    ー厶イ´ l
   }  二ヽ{/  l   、  「|           「|       |    /   ゝ. |
   ∨ , -‐ 、   |  {><}勹┐       ┌ク{><l   | ./    / ゚|/
.    ヽ. く ̄ヽ._|  /〈∧〉 `ヽ勹┐   ┌ク/〈∧〉Y   l/ /   / 。 |
     \} = 〉   ̄{ {      \勹 八rク '    }  } / /   l。 |
       |  ∧   八 ヽ      \)_(/     / 人       /| 。 |
       | ={ \   \ \   {l≫≪l}    / .イ      //|。  |
       |  | \ ヽ    Y辷辷辷ラ《ハ》ヽ辷辷辷Y     / / .| 。 |
       | =.|   \ ヽ.  |              |         /  |。  |



803 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 10:12:54
モンド=必殺仕置人?
「ドバイの必殺仕置人」、スピルバーグ監督で映画化決定!?

804 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 11:20:58
おいしいお菓子が食べたい。

805 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 12:03:38
アイ ハブ ア ドリームならぬ



   アイ ハブ ア ポリープ(てへ

806 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 12:03:52
>>619
まだ続いてますか?

807 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 12:20:51
>>806
もちろんです。3月下旬まで続きます。

808 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 12:24:15
adroitlyに「うつむいた、うなだれる」なんて意味あるのか?
adroitのノーマル派生だと思っていたのに…
久しぶりに英辞郎叩いて、やっぱ信用できんわと大確信した今朝でした

809 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 12:26:51
>>808をそのままコピペして栄次郎で検索したけど、
adroitlyがヒットしない

810 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 13:14:43
自分の英次郎は古いんだけど、コピペすると

 《副》うつむいた,うなだれた

って、出てくるんだよ

811 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 15:27:27
実際、みなさんの鋭次郎の評価ってどうなの?
掲載されている特定のフレーズを英語版でググってもヒット数少ないことが結構ある
まあ参考程度なのかな

812 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 15:35:21
栄次郎だけを頼りにはしない。必ずダブル、トリプルチェックする。
参考程度。
でも有用。

813 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 15:48:19
土日は書き込みが減る。
みんなきちんと土日はエンジョイライフしてるんだね。
土日どころか休みもなく黙々と毎日仕事し続けてる自分が馬鹿に思えてくる。
今日は天気もいいのに。

814 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 15:54:10
土日は仕事だよ
平日に休む

815 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 17:19:18
炎上いライフ中

816 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 18:08:51
あと2週間は無休
ありがたいことだわ
温泉行きたい

817 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 18:10:30
食べる煮干というのを買ったのでおやつ代わりに食べてみてる。
おいしい。
ホット梅酒が欲しくなってくるw

818 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 18:17:09
>>815
↑ツマンネ。

819 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 18:26:24
真央ちゃんがんばってほしいわー

820 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 18:48:08
マオちゃんよりみきちゃんに頑張って欲しい

821 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 19:57:53
胃が痛いわ
ノルマが全然終わらんし、もうどうでもよくなってきた

822 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 20:51:57
ノルマとデッドラインが迫っているのに、ほとんど手つかずのまま
夜を迎えている自分がここにいたりする
昨日、おとといと絶不調沈殿モードに落ちてしまったので
今日は回復期であるべきだったが。。。

余談だけど、図書館で借りた「すべては宇宙の采配」って本読んでる
「これマジ?」って話がてんこ盛り
曼陀羅オーブが写っている写真を初めて見た
平素、心穏やかに、我が身清浄に…しておかんといかんね

823 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 20:53:39
2、30年前ならともかく、今の時代、心霊写真だの見せられても
信憑性なくね?素人だって加工し放題の時代だぜ?

824 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 21:00:59
著者が講演会に招かれて会場入りした時にオーブが一緒に
くっついていて、本人は気がつかなかったが、会場でオーブに
気がついた人が結構いて騒ぎになったらしい。
その時に、会場のお客さんの一人が撮影した写真を掲載しているみたい。

825 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 21:03:23
ま、そういうのを信じる人もいるんだろうね
カルトとかにご注意を

826 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 21:03:57
怪しい信仰宗教の本かと思ってググってみたら、
なんだあのリンゴの人か〜知ってる知ってる
とりあえずカートに入れてみたw

827 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 21:11:07
不思議発見みながら作業してたんだけど
アシスタントの子のブログ覗いたら
タイトルが「常夏娘 ○○」
みたいでワロタ。
常夏娘ってお婆ちゃんでもいまどき使わんフレーズだぞw

828 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 21:14:16
常春の国マリネラ

829 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 21:23:29
バンコランとマライヒには子供が生まれたらしいよw

830 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 21:54:22
男から生まれるわけないだろ、いくら漫画でもひどすぎだぜ

831 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 22:39:40
スケジューリングをミスった・・・・・orz

832 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 23:29:09
オーラ撮影がメニューにあるヒーリングサロンみたいなのが近所にあるんだけど
あれは何?何が写るの?


833 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 23:33:16
かなり強気で言いたい放題だから
どんなにエクセレントな実力をお持ちなのかと思っていたのに
手にとって唖然としました
あぴ上手なんですね
それも実力のうちです罠

834 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 23:45:24
誤爆したよ>833
ごめん

835 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:12:03
言いたい放題おまえだろカス

836 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:12:44
粕という粕

837 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:15:14
 _  //i      ///       //
            //  : , ,,, "   ,,, ,シャー! //
     _  _ _ //l  ∩___∩Oーっ__"  //_ __
  _ _ _ _ _ //i   (・∀・ ) /,/_ //
      //  :   (つ┬と_,,ノ,/_ //_ __  _
_ __ _//    ヽ、 _`ー――''" //
            ~  ̄ "  //  __ _


838 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:20:18
クズ

839 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:22:38
葛という葛

840 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:23:30
オウム返しのゴミクズ死ね

841 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:33:02
五味という五味

842 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:48:40
ジークエンス360ってノートが良さげでグラついてる

843 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 00:49:23
盗人が

844 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 03:07:17
盗人に悪で報いず
持ち金全てをくれておやりなさい


845 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 08:07:22
おはようございます
今日のノルマ3500語

846 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 12:24:37
布団と一緒に仕事椅子のクッションと座布団も干した
おしりがあったかい



847 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 13:15:05
そのお布団に入って昼寝をしてしまうに15,000ワード。

848 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 13:26:27
お布団はまだ干してるのー
ぬこが昼寝したいと言うから、マットレスだけ取り込んだ

849 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 15:09:50
つめとぎボックス買ってきた。組み立てるのを邪魔する猫が愛おしいw

850 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 15:48:32
は、はぁ・・・
つって苦笑いするしかないレスだな

851 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 16:05:33
レスってresponseのことだよね


852 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 16:08:01
俺んち、今日カレー

853 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 17:58:57
やっぱし、自分の生活環境利用して
自分にしか手に入らない英文資料とかの翻訳の仕事
に特化すれば、儲かると思うのだが、
そういう人います?

854 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 18:12:10
おなかすいたけど、食料がないよ。どうしよう

855 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 18:20:02
火事だ火事

856 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 18:20:27
>853

「自分にしか手に入らない英文資料」?????

857 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 18:23:57
今、大騒ぎだぞ

858 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 18:26:04
火事?どこが火事なのよ?

859 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 18:29:52
自分の住んでるマンションの前の建物。

860 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 18:30:21
>>856

つまり、何らかの関係で当事者となって手に入れた、たとえば、アメリカのどこかの州の
医療委任状とか、エスクローの契約書だとか、

そういうのは、アメリカ法の専門家やアメリカの大学で教えてる日本人の教授でも
も知らないから、翻訳の供給も少ないと思われ。
もっとも、需要も少ないとは思うが、あれば、高額評価では?


861 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 19:05:49
>>859
おい、2ちゃんやってる場合じゃねーだろ。

862 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 19:10:12
自分のマンションじゃないから大丈夫だw
もう鎮火したみたいだ。

863 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 19:20:27
電気ストーブとかうっかりつけたまま眠りそうになっていつも
気をつけてるお!お布団が接触したら火事だもんね。

864 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 19:21:46
需要も少なく、誰が漏らしたかもすぐに特定されそうだがw

865 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 19:24:00
>>845
3500/日が普通ですか? かなり多いと思いますけど。

866 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 19:28:00
オイルヒーターいいよオイルヒーター

ファイアにならない
やけどしない
火を使わない
空気が汚れない
電気代が高い
木造住宅では効果激減

867 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 20:37:29
賃貸だと禁止されているでしょ?

868 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 21:11:40
これ以上電気代高くするわけにはいかないー

869 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 22:41:15
なぜ賃貸でオイルヒーターが禁止なの?
電気容量の問題?

870 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 23:19:48
ん?

オイルヒーターがどんなものか勘違いしてるのかな?
石油ストーブを禁止しているところはちらほらあるけど。
オイルヒーターは暖房器具の中でもかなり安全な部類じゃないのえ?

871 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 23:22:46
セラミックヒーターとか
カーボンヒーターとかいうのもあるよ。

872 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 23:24:19
布団で蓑虫作戦最強!
ファイアにならない
やけどしない
火を使わない
空気が汚れない
電気代がかからない
木造住宅でも効果大

873 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 23:52:00
>>872
with 湯たんぽ

ファイアになってもファイアを消せるし

874 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/21(日) 23:55:03
半纏をわすれないで

875 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 00:10:03
スリッパにカイロを入れて半日ごとに入れ替えます
足温器は重くてかさばるので

876 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 00:13:58
若いおなごのやわ肌で凍えた体を
あっためて貰いたいものだ

877 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 00:22:07
魅力と経済力があれば、寄ってくるだろう

878 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 00:24:30
うちは賃貸だし石油ストーブとかファンヒータは禁止のはずなのに、
時々、エレベータが灯油くさい。
経済的なものかもしれない。

879 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 00:25:16
>>877

neither rich nor attractive(´ω` )

880 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 00:29:59
んじゃ、自家発電だぬ

881 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 00:42:23
ここは侘しい男女なインターネッツですね

882 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 00:59:10
インターネット複数にするひと初めて見た

883 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 01:01:09
しむらーそれ2ch語

884 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 01:07:41
よっ!!

http://twitpic.com/nhu7z


885 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 01:14:14
空気入れかえ中

886 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 02:02:20
>>882
別に2ch語/ネットスラングを知らなくても恥ずかしいとは思わないが
>インターネット複数にするひと初めて見た
なんて中途半端にソフトなdisり(?)をする前に一度くらいググレよと言いたひ

887 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 04:41:20
新聞が使う「メード」という語がなんかもさったくてキモイ
いい加減、「メイド」って表記してもよさそうなもんだがね

888 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 04:49:25
メイズ

889 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 04:59:47
迷路

890 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 05:06:03
>>888-889
オウム返し乙

891 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 05:10:55
>>890
いや、maidsとmazeの発音が一緒だと言いたかっただけだけど、なんでオウム返しになるの?

892 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 06:18:39
はよ寝ろw

893 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 06:43:54
月曜朝イチ納期の翻訳者がうごめいているなw

894 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 07:40:27
蠢く、ってすごい漢字だよね

895 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 09:26:25
ブスがいるおかげであなたは美人なのです
ブスに感謝すべきです
もしあなた意外みんながあなた以上の美人だったとしたら
あなたはブスになります

896 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 10:06:46
アントニオ版でラスとメグライアンの映画をみた。
メグがものすごく年とってて仰天した。
目の周りがすごい。
老婆状態。
髪もバサバサ。
ラブコメとはいえ、演技も昔と全く一緒で進歩がなかった。
でもやはりキュートだった。

897 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 10:20:47
メグ・ライアンとニコール・キッドマンて似てるよね
タイプは全然違うけど

898 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 10:22:57
俺はメグのほうがいいぞwニコールは気が強すぎそうだww

899 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 10:35:40
ヤフートップに「ステップファミリー」という単語が登場してる。
どうやら血のつながってない家族(継母、継子みたいなね)のことらしい。
これって本当に正しいの?

900 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 10:40:04
自己解決したw
あるんだね、この単語。知らなかったw
なんか技術分野の翻訳ばっかりしてると、日常的な単語に疎くて自分で時々
恥ずかしくなるw

901 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 10:54:49
つーか、セメントベビーってなんだよwwwww

902 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:03:34
スノボクロスはショッカーにしか見えなかったけど
スキークロスは楽しかったわー

903 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:04:55
ショーンとかいう赤毛のおにーさんが超絶かっこよかった。

904 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:19:24
リザルトのとこみたけど、しょーんを見つけられなかったぽ


905 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:21:59
やっぱカーリングが一番面白いだろ

906 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:41:25
出会いがなさすぎの私にあきれた友達が、
「mixiに入会したらいい。そしてmixiで何かのサークルに入って、オフ会に
参加すれば簡単」としきりにすすめてくるの。

年代や興味の対象に応じたサークルを選べばいいっていうけど、
微妙なのよね
別に出会いが欲しいなんて思ってないって世間はどうして信じてくれないんだろうね?
相手がいたがそれはそれで楽しいのは知ってるけど、もう恋愛する気力ないよ〜
それにそういう集まりで携帯番号交換したり、自分の興味ない相手に関心もたれたり、
仲間内のトラブルあってもわずらわしいしね〜

907 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:43:08
面倒だと思っている限り、何やっても進まないと思うぽ


908 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:47:40
>>680だけど、土曜日にもあれこれ食べてしまったら
顔が (^ )ж( ^)になってしもうた
昨日、あわてて30分くらい泳いだのに間に合わなかったor2

909 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:50:56
ネットでの出会いにろくなもんねえだろ
お互いを傷つけ合って1年ぐらいで絶縁だろw

910 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:52:08
>>906
何歳?

911 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:56:19
43歳

912 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 11:59:10
>>910
34。友達はmixiに登録して、そこで今の彼氏とであったらしいの。
でも30代が集まる飲み会に参加して、出会いとか言われても、この年になると
もう純粋な気持ちで恋愛もなかなかできないし、ガツガツとした集まりにいったら
心がささくれだつのもね・・
20代半ばぐらいまではコンパもよくいったけど、この年になるともう気力もないよ・・・
みんな元気だなって思う

913 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:02:23
ネット経由で出会うと、
ほかにもネット経由でやってるんじゃないかと
疑心暗鬼にならないんだろうか


914 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:03:46
>>912
おまえ、まだ34でそんだけ枯れてるってどうよwww
俺、どーなるよwww

>>913
だよなw

915 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:07:32
>>912
同じ年だけに、気持ちはよく分かる。(自分は、恋人なしは嫌だけどw)
これが、43歳だと、周りも諦めてうるさく言わなくなるんだと思うよ。
30代は、シングルだと、心配してくれてるのだと思って、
小さな親切のつもりで受け取っておいたら?

916 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:08:22
ある程度の年齢になると自然とスレてくるから、自分のこと棚にあげて
他人のスレ具合にうんざりしね?

917 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:12:08
>>916
する

918 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:12:29
一日中自宅にいるフリーランス翻訳者に出会いがあるとしたら奇跡

919 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:13:20
>>915
そっか〜。じゃあちょっと考えてみるね。ありがとう。

920 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:14:07
34歳のころ、仕事始めたばっかりで単価とワード数のことしか考えてなかった


921 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:14:44
>>916
するするw
斜めからしかモノを見れないし、裏を探っちゃったりね!w

922 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:15:25
906は恋愛体質じゃないんだろうな。
おいらもそうだけど。

けど恋愛体質じゃないけどエロの探求者なので
一人にはなんかむなしさを感じるのダ

923 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:16:59
まぁ、親切にしろ何にせよ
何かの押しつけってーのはうざいもんだよな

924 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:17:20
おまえら、30代でそんなこと言ってたら40代、50代でどんな仙人になるんだよww

925 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:19:46
年よりほど詮索したがるもん
むなしくないのかねぇ

926 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:19:59
悟りを開いてるかもしんない

   ( 、                ☆
  (⌒ソヽ    @ノノハ@
  ⌒ヽ< \  //( ´_ゝ`) これからは私の時代よ!
      \ 'ヽ─<\__/>ヽ、
       ゝ── (\/)∧ ヽ    ☆
       / |  |(∧)| 〉 〉
        ( (.  |__|<\/         ☆
       ) ) / |  \ぅ     +
      <ノ <∧/_ ハゝ       ☆
           /  /
           (  <|    +
           \ノ\
            |\ノヽ     ☆
            | |) /
           と二し'

927 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:29:50
ちがうTM使っちゃったぽい
どれだったのかもうわからない
クマッタ

928 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:39:51
今日の昼飯はチャーハン。ちくわ、ねぎ、プロセスチーズを刻んで
醤油で味付けしてみた。

929 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:44:22
今日の昼飯は桜でんぷ、シーチキン、錦糸玉子のチラシ寿司&豆腐の味噌汁

30すぎると和風味がやたら好きになったのダw

930 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:46:05
豪華やなw

931 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:51:07
桜でんぶうまー

932 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 12:56:18
桜デンブの原料が魚肉と今はじめて知った

933 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 13:02:44
結婚なんて性欲がなければしないぜ

934 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 13:50:18
今、エイビーロードみてる

935 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 14:28:43
昼ご飯カレー

手持ち出したら仕事が途切れる
早く次くらだい

936 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 14:33:54
なんでもチーズぶち込む人と
和風粗食の人がずっといる気が

937 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 14:44:23
チーズチーズ

938 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:00:46
今日で仕事に一区切りつけそう
昨日で大山越えた

939 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:02:23
アントニオ・バンデラスは好き嫌いがはっきり別れそうな俳優

940 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:24:46
SMに興味ありませんか?ってメールが来た
どこからアドレス流出してるのやら・・・とぐぐったらわかったわ


941 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:26:08
自分は男の一人暮らし。飯を作ってくれる女がほしい。

942 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:27:29
>>903
ショーンホワイトは別格杉だったね
稼ぎも7億とか言われてるし数千万のマイはーふぱいぷで練習してるらしいがw
アメリカは後2〜3人あのレベルの人がいるんだけど出場しなかったね

943 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:27:38
それにはそれなりの稼ぎがないと

944 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:28:26
ショーンて、スノボの1位のことか
スキークロスの人かと思っちまいましたお


945 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:29:38
ショーン、かっこいいよ、ショーン

946 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:46:02
仕事する気になれない。毎日18時間ぐらい寝てる。終わってる。

947 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:55:08
それ、暇だからでしょ


948 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:04:54
>>942
日本の品格を落としめ、五輪の名目で大切な税金をムダにはみ、
醜態を晒した酷喪は許し難い

949 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:08:14
反感を買うとは思うけど許し難いとかまで強く思わないw

950 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:10:19
メダルが取れなきゃ政府予算分は自己返納にすれば
もっと真剣になると思うよ
落選居士が供託金没収されるみたいにさ
もっとも、そうなりゃ誰も出場しなくなるかもw

951 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:13:53
そんかわり、好成績残したら生涯安泰セレブぬ

952 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:19:14
つーか、メダルにこだわりすぎ。
メダルは上から3つだけ。

メダルという結果や、頑張れニッポンとかじゃなくて、
世界のトップが集結するせっかくのイベントなんだから、
素直に個々のパフォーマンスを楽しめばいいと思う。

953 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:23:37
それは、がんばって成り上がった極東の国にはむりぽ


954 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:25:40
実は成り上がってもいなかったのだが・・・
じゃあ何?ってことになるけど、成り上がったんじゃなくて
思い上がっていたんだと思う、この国は
だいたいさ、ジャパン・アズ・ナンバーワンってなんだったのよw

955 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:26:08
願望
目標設定

956 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:27:39
お世辞で、いい気持ちにさせて、お金を国連や援助に出させるため。

957 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:28:00
いつまでもやくみつるみたいなのとマスゴミに踊らされる方がカコワルイ
国母のマックツイストの高さと飛距離見てどうでもよくなったよw

958 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:28:06
国力の低下だか停滞だかが分かりやすい形で表れてるんじゃないだろうか
メダルの数だけじゃなくて、マスコミの取り上げかたとか反応とかぜんぶ

959 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:28:16
アメリカ・トヨタのブルーカラー時給が3000円以上なんだってな
話になんねえ

960 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:32:24
ちっこいときから競争競争で生きてきたスポーツ選手に
「順位なんかどうでもいいからがんがれ」なんて失礼ジャマイカ?
家族ならそれでいいと思うけど

961 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:37:28
>>960
そうじゃなくて、「メダルは今回何個でしょう?」とか。
ばかばかしいと思う。

962 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:41:06
税金がどうの言うのもあほらしい
お前はイクラ払ったんだと問いたい
払っていない人は意見を言えないのかと問いたい
お前の10倍稼いでいる人はお前の10倍文句言う資格があるのかと問いたい

集団の中に紛れて、正論を述べているつもりで個人を批判しているはヒドス

963 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:43:45
失敗は許されない感覚がマンエンしてるから
見てる側がメダルか、メダル取れないなら全否定に等しいかの両端に振れても
おかしくないとおも

964 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:47:23
>>963
そうだよね。でも荒川静香の金だって、有力候補のミスで転り込んだもの。
応援って、終了後に健闘もたたえてこそなのにね。

965 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:47:40
今日もなかなかババアっぽい会話だ

966 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:50:21
織田っちとカネゴンはちゃんとねぎらわれてたジャン
ま、人気のある種目だからかもしれないけど

967 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:52:05
とりあえずのきれいごととしてしか、健闘が称えられていない感じがする
かといって、やり方を間違えて、超ベタな甘ったれなぐさめ大会になってもどうかと思うのだが

968 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 16:53:00
国がいい選手を育てたかったら惜しみなく金だけ出してれば口出さなきゃいい
オリンピック出るような奴は極度の負けず嫌い達だから放っといても競合するよw

969 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:03:01
好きな人が好きなだけ応援すればいいのにね
なんで文句付けたがるのかわからんよ、ストレス溜まりすぎじゃね?

970 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:06:52
「負けず嫌い」って日本語として変だよね

「負けず(負けない)」を嫌う=負けたがり?みたいで。


971 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:08:04
金メダルやメダルなんて、射程距離じゃないと、
きっと選手自身自覚しているだろうに、
「金メダル狙います」とか言わせてしまうマスコミが、嫌だ。

972 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:09:33
>>970
この「ず」は打ち消しではなく、
「む」の仲間の「むず」=「んず」の古風な表記です。
http://homepage2.nifty.com/osiete/seito216.htm

973 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:17:19
>>969
一番ストレスがたまっているのはアナタw

974 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:19:17
>>971
マスコミは、白か黒か分かりやすいものが好きなの
そうすると釣りやすいの

975 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:20:26
>>970って>>634
日本語やばくね?
日本で義務教育受けてないとか?



976 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:21:15
>>950
次スレ担当です

977 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:26:12
>>974
回答した972だけど、「負けず嫌い」の文法解釈についての質問は、
ちょくちょく見るよ。
「食わず嫌い」があるから、どうしても混乱してしまうんだと思う。
私も文法的に知りたくて、何度か調べてるけど、毎回忘れてしまうw


>>970はネタ的に言ってるんじゃない?

978 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:27:56
>>975
ならおまいさんは負けずの「ず」が
推量の助動詞「ん(む)」+助詞「と」+動詞「す」からできた
「んとす(むとす)」がさらに変化したものって知ってたの?
知ってたなら単純に凄いと思うけど。

979 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:28:36
>>977
いや文法的になんか変化したものだとは思ってたけど
あえて文字通り疑問を呈してみたのさ

980 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:33:02
>>978
高校の時、古文の先生に習った
国語オタクで頭の良い先生だった



981 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:35:07
なんという負けず嫌い

982 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:36:21
オチがついたなw

983 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:37:16
>>978
すんげえ、まけむすぎらいなのですね

984 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:43:48
まけむすはきらいですがてんむすはすきです

985 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 17:44:32
最近は肉巻きもグー

986 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:03:05
春に旅行はいいね。1ヶ月ぐらい休暇とりたい。

987 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:04:51
春が来ればきっとめぐりあえるはずよ

988 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:06:20
私は食わず嫌いの負けず嫌い

989 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:07:38
食わず嫌い一緒。
新しいメニューにすぐに挑戦する人はソンケーする

990 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:09:03


つーか 950、スレ立てろよ、ばっくれてねーでwww

991 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:13:08
>>964
静ちゃんは最初から優勝が決まっていた
それは、静ちゃんの番組で、ロシアの茶店でケーキを食べている場面が
映ったときのこと
真央ちゃんとか、若手がグングンと伸びてきていて
「どうしたら点数の上乗せができるのかなあ」ってケーキ食べながら
番組スタッフに話してた
つまりね、静ちゃんは規定をよく読んで、なにをしたら点数がどれだけ
もらえるのかをきっちり計算して演技構成を組み立ててた
優勝後に、伊藤みどりさんが「静ちゃんの優勝はフリーの結果がでた時点で
初めから決まってた」と言ったのも「やっぱりなあ」って感じ
ミキティは規定を読まなかったわけじゃないんだろうけど、点数の積み上げ
計算を疎かにして4回転に強引にチャレンジして失敗したんだと思う
計算は大切だよ

992 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:18:35
トリノでのミキティを見て、なぜだか好感度がぐっとさがった
もともと好感を持っていたわけではなく、ただ、そういう選手がいるくらいだったんだけど
それが、よりよくない印象を持つようになった
なので、今回も楽しみにできない、応援できない自分がいる

993 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:23:42
>>950なんだが、何度トライしてもERRORが出るんだわ
指名手配中とかでご都合の悪い方は除いて、
誰か日頃の行いの良い方スレ立て頼みます

994 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:29:09
ミキティとマオちゃんはクラスに必ずいるタイプの女子。

ミキティ:男子からは気楽に付き合えるさばさばした女友達としてそれなりに人気。
男子とワイワイと集まったりして華がある。しかし自分に自信のない気の弱い男子からは避けられがち。
どっちかというとサッカー部なんかの豪快系男子に人気。

女子からの反応は真っ二つ。男子と仲がいいのを妬んでる女子からは
「何、あのブス!いい気になって!絶対ヤリマンだよ」とか陰口叩かれたりする。
場合によってはまるで事実のように男子にそれを吹き込まれる。
おなじようにサバサバしたタイプの女子からは人気。

マオ:男子からは「清純そう」と全体的によい評価。気が弱くて自分にあまり自信がない
タイプの男子からは絶大な人気。豪快系男子からは、少し特別扱いされる。
彼女としてはいいけど、「一緒にいるとちょっと気を使って疲れる」と思われてる。
女子からの反応は微妙。誰もが「すっごくいい子!」と口をそろえていうが、
本音は違うことが多い。
「いい子ぶりっこ」「清純そうに見えて、すごく計算してる」「いい子だけど、
なんかきれいごとしか言わないって感じ」と思われてる。
しかしそれを男子に言う女子はゼロである。
なぜならそれをいったが最後、誰も信じてくれなくて自分の株が逆に下がるのがわかっているのだ。

995 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:30:38
>>994

深読みしすぎw

996 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:32:42
ミキティは、胴上げの最後に、さっと落とされた人みたい。
かわいかったし(異論はあろうが。)、テレビ映えしたから、取り上げられた。
マスコミは、多感な少女相手にむごいなという印象がある。
彼女の心も、だいぶ変わっちゃったかも。

997 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:32:42
中学、高校、大学生あたりは人を見る目がないから外見の印象で全てが決定。

998 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:33:52
見る目がないから、性格とかも見るよ〜、
決して、財産があるとか、頭がいいとかだけじゃないところで、恋心が生まれる。

999 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:35:06
前にも描いたけど
ふだんの磨雄は可愛い俵だと思う


1000 :名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 18:36:22
1000ならみんな商売繁盛家内安全しかも大モテ

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

176 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)