5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥船85艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:14:35
ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と、翻訳業界関係者に質問したい一般の人は
≪その他のスレ≫ で質問してください。

>>950げとした人は、このスレが終了する前に次スレを立ててください。

前スレ 翻訳業界関係者の泥船84艘目
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1259464095/

「泥舟」は基本的に雑談スレです。真面目な話は「蟹工船」でお願いします
翻訳業界関係者の蟹工船 2
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/management/1250656639/

自作自演が嫌でID表示希望の方は
翻訳業界関係者の泥舟 52
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/management/1239943637/
に移動してください。移動しないのに文句だけでスレを消費しないようお願い致します。

目指す人むけスレ:
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1164092687/
翻訳トライアルで落とす翻訳

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1127818351/
派遣会社所属して翻訳っていかが?

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1232873277/
翻訳スクール&通信教育の実情

2 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:21:18
ドラゴンスピーチならだいたい100ワード訳すのに10分
1時間600w これなら1日5000- 6000いけるかもな

結論

買ってよかったお (^ ^)
もっと早く買えばよかった

3 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:22:04
     ∩
     |∧∧     / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     (  ,)∩  <  >>2 が!!
     丿  ノ    \________
    〜  .つ
     し~
   彡
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     |||  ガリ
     |||    ガリ
     ∩  .|||
     |∧∧ |||   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     (TД)∩  < オレの >>2 がぁぁぁぁぁああ!!!
     丿  ノ    \______________
    〜  .つ
     し~
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


4 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:26:08
>>1

AAなくてすまん

5 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:27:04

         ./ ̄ ̄ ̄ \    こ、これは>>1乙じゃなくて
        /\  /    \   スーパーマンTシャツ裏返しに着ちゃっただけなんだから
        / _, ≡ 、_,   \  変な勘違いしないでよね!
       | ///(__人__) /// u |
       \           /
       / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \
     /   < ̄ ̄ ̄>     |
     |  |    ̄>/   |   |
     |  |  / /    |   |
     |  |  /  <___/|   |
     |   | |______/|   |


6 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:28:13
1乙

ドラゴンスピーチの人、環境とか詳しく教えてください

7 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:28:13
                  γ´⌒`ヽ
       ,@-@、      ,;"      ゙:、
      ,@ミA=Aツ@    (  ミ=A=彡. ).  こ、これは>>1乙じゃなくて
     @((`・ω・´))@    ヽ(´・ω・`)彡ノ 雷なんだから
       ゞ つ。 。つ      くノ0。 。0ゞ    変な勘違いしないでよね!
    ,;:"⌒⌒⌒⌒゙;,..    .,;"⌒⌒⌒⌒゙:;、
   ,;:,,,,''''  ;;;;''''  ;;;)    (;;;;;;;;;  '''',,,,:;、;;;;;
    ,;:,,,  ;;;;;; ;;;;;  ,,)    (,,;;;;; ;;;;;;  ,,,:;、
     ゙゙〜,,,,,,〜,,,,ノ     ゞ,,,,〜,,,,,,〜""
  ピカッ !  // !  ゚ !  ! // ! ゚  !   !
      !  \\  !    !   \\  !  ゚
        / /  !   !  / / !    !
        \ 二 ̄ ̄>   \ \
           / /
          / /
         /  <___/|
        |______/

8 :2:2009/12/04(金) 14:30:28
>6
んなもん自分で調べるだ

運送屋が大八車や馬車で商売してた時
最初にトラック買った奴は他の10倍荷物運んで大儲けしたかもしれない
だが皆トラック使うようになるとそれはもう利点でもなんでもない

だからお前らは使わなくていい
こいつは俺だけのもんだ

9 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:31:12
清々しいw

10 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:33:55
sageも知ったし、
初めてスレも立てた。

これでいっぱしの2ちゃんねらーだ・・

11 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:34:57
よくやった
母さん今夜は赤飯だ

12 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:47:05
宴は何時から?

13 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 14:58:18
恐ろしいほど仕事が来ません
リストから削除されたのかもw

14 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:10:39
では任意団体泥舟から仕事を与えるお
ドラゴンスピーチを評価して評価報告書をうp汁お

15 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:13:52
では任意団体泥舟から仕事を与えるお
次の文をダメ翻訳者が訳すときの例を挙げなさい
The DNS server can fail for the following reasons:

16 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:14:26
ソフト買うからお金ちょーだい


17 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:15:34
モリタポならあるぽ

18 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:16:41
イタリアリラとかあるんだけどこれってどうすればいいのwww

19 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:20:47
そのドキュンな給仕人は下記の理由のために失敗することができる・・

20 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:24:27
DNS サーバーは次の理由で失敗する場合があります、じゃねーの?

21 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:25:23
ちなみに報告書のフォーマットはGoogleDocでいいお

22 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:27:59
そのDNS勤務員においてはフォローの原因に対して欠乏が可能なのである。

23 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:28:55
ウニクロが毎日ぽちぽちさせる姑息な手段に出た
http://www.uniqlo.com/fr60/?utm_source=yahoofr&utm_medium=toppanel&utm_campaign=japan


24 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:32:24
サーバーが「失敗」って変くないの?

25 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:34:20
つ 擬人化

26 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:43:19
今日は、6時半にジムに行ってヨガのレッスン
それから、ぴったんこかんかん見ながらエアロバイク漕ぎます


27 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:46:27
うにくろのページって音楽なってる?時報みたいな音の混じった音楽。
うにくろのページ消しても流れ続けてるんだがこれは・・・

28 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:47:51
え、ページを閉じたら音楽も消えたけど。。
どうしてもだめな場合は呪いかなんかじゃん?

29 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:48:24
電子音の音楽が鳴ってるけど
ページ移動したらすぐ消えたよ

30 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:48:41
HPにスクリプトやフラッシュ使うDQN企業は相手にしない

31 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:49:20
YAHOOのトップの広告もフラッシュだが

32 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 15:50:13
しかしこの音楽は作業用にぴったりだな

33 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:02:33
北島三郎ってだみ声じゃねぇかww

34 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:09:21
私は今日、ジムに行きたくなくなってきた

35 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:11:12
3か月の仕事の打診がきたけど、他の付き合いがあるところから話があるので断っちゃった
3が月とか一か所でってなかなか難しいよね

36 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:13:58
今月に入ってから全然打診来ないよ、一件も。
みんな、私のこと忘れたの?いらないの?
ちゃんとやってると思っているのは自分だけで
実はレベル低いのかな・・・orz

37 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:16:43
まだ4日!

38 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:20:08
4日くらいでぴーぴー言わないの
いっそのこと今月はクリスマス休暇ってことで全部やすんじゃえ

39 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:22:21
(ρ_;) ハイ

40 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:26:08
ぴいぴいぴい ぴいぴいぴい・・・

人恋しくて 誰かにしがみつき
弱虫ばかりで飛び出した18の俺
愛はいつも大嘘つきに見えて
知らないうちに 一人が好きになってた

41 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:26:32
>>36
私は、1か月半こなかったよ。
11月中旬に来て、どんどん来たよ。
いい顔しまくって、打診の状態で、OK出したあとも、
他の確定案件が、どんどん入ってきたから、
打診の案件をどう断ろうか思案中。

42 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:35:48
ダーリンが態度はっきりしてくれないからあ、
ほかの人にきめちゃいましたぁ(うふっ)。
で、だめ?

43 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:37:24
年末に向けてPCの掃除が2週間ほど予定されておりますので、
ご検討中の案件につきましては・・

44 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:42:51
そーゆーときは、打診の時点で「他の人からも言い寄られてるから、
早く決めてくれないと、私、違う人と予定いれちゃうから」ってクギ刺しておくといいよ。

クラによってはこっちのことなんか全然考えてないから、打診後に音沙汰なしで放置プレイ→いきなり「この間の件、
お願いします。え、前にいったじゃないですかー」とか言い出すしね。

45 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:45:46
>>44
そうそう
予定聞かれたら、今のところ、とりあえず、現時点では、ここが空いてますって言う
毎回言うんだよ毎回

ちょっと先の打診だったら、「確定した時点でまた連絡してね」と付け足す

46 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:52:05
>>44
>>45
なんか、そういうのが、気が引けて、言えなかったんだ。
言った方がお互いのためなんだよね。
でも、確定なしで、「前いったじゃないですかー」は、
フリーランス相手に、
毎日、何もせず待っておけと言ってるのか?

47 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:57:02
>でも、確定なしで、「前いったじゃないですかー」は、
フリーランス相手に、 毎日、何もせず待っておけと言ってるのか?

そうみたい。うちの横暴クラはそんな感じ。
自分の会社に貢献するために、他のクラからの打診を一切受けず、
ひたすらそのクラからの確定返事をハチ公みたいに待ってるのが当然と思ってるらしい。


48 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 16:57:50
たとえば1か月先のホテルを予約してすぐキャンセルしても金かからんけど
日が近くなって、1週間前とか3日前とかにキャンセルすると金かかるだろ?
フリーとかランスとかヘチマもへったくれもねぇけど自然体で言うことは言えよ
今は空いてる、あとは知らん、決まったら連絡横瀬、こっちも他社案件入れたら
親切心から連絡してやんよ、とね。

それが通用しないクライエンツは干しておしまいっ

49 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:09:36
ヒマな翻訳者ならいいけど、ある程度の腕と実績があると思うなら
強気でいかないと取引先は思い切りつけあがる

50 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:19:52
>24
IT分野ではfailは文脈にかかわらず「失敗する」と訳すのが決まりになっている。

51 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:21:26
>>49 それ、すごく言えてる。

52 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:21:27
ジムおばちゃんはジムにいった今頃ヨガってるんだろうか?

53 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:22:08
>>52
ぐだんねーこと書いて笑わすなwww

54 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:23:12
>36
あそこは最近バシバシ切ってるみたい。次を捜したほうが件名かも

55 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:28:13
まだ仕事してます。席を立つのは6時過ぎです


56 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:29:13
ヨガおばさんか

57 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:34:21
「ヨガる」で画像検索したら、
Google 宛に送られた法的要請に応じ、このページから 2 件の検索結果を除外しました。ご希望の場合は、ChillingEffects.org を除外するに至ったクレームを確認できます。
だって。

こんなの初めて・・

58 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:37:54
>>55
ていうことは、ジムが家から近いんだね。いいな。

59 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:40:25
>>57
そんなの出ないよー
ていうか「ヨガる」で画像検索するなよなwww
あ、俺もか

60 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:41:54
入会金とかで初年度の費用が500万ぐらいかかるスポクラに通ってみたい

61 :57:2009/12/04(金) 17:43:41
つ〜か、ちこっと調べてみたケド、
表示の二番目の和文、できそこない翻訳みたいだな・・

62 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:46:45
59へ
"ヨガる"だと出るが"ヨガって"だと出ない。

""使ったフレーズ検索な・・

63 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:48:45
>>60
あれこれ至れり尽くせりらしいお

64 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:49:56
>>58
椅子から立って、歩いて、着替えてスタジオの床に座るまで30分くらいです
ただし、荷物をすべて用意してある場合に限ります

65 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:52:41
ジムに通ってヨガをする翻訳者。
これっておまいらがよく言ってる「優雅系翻訳者」じゃね?w
おされに聞こえるぞ?w

66 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:57:49
6時までがんばってそこからヨガるわけだから優雅系ってほどでもないんじゃない?

本当の優雅系は昼間っからオサレカフェでガトー付きのパスタランチを食べて
書店で読みもしない洋書を買ってネイルサロンに寄ってから250ワード訳す感じ

67 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 17:57:56
優雅系の大前提である「生活費を稼いでくる旦那」が、私にはいません。

68 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:01:12
唐突に、昔、沼島という過疎の島で都会からきたオナゴと現地男と
集団見合いする番組があったのを思い出した

田舎の農家、酪農家にとっては翻訳者の女は都合いいんだろな

69 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:05:46
商店街で商売やってるような家にも、
家にいて、通勤とか会社とかに拘束されてない女は都合良いらしいよ。お見合いして思った。
嫁が婚家の商売の手伝いするのは当然って意識の年配者には
翻訳なんて全く理解されないに近いらしいし。

70 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:12:10
ハーレおばさん参上。

この間読んだ漫画版ハーレには翻訳者のヒロインが登場した。
ヒロインは義理の父親だか祖父に無理やり呼ばれて、田舎にきている。
しばらく滞在しろと命令されている。

その翻訳者に大きな仕事が舞い込む。その仕事はヒロインにとって、すごくいいチャンスでもあった。
打ち合わせのためにNYに戻れといわれて、ヒロインは戻ろうとするけど
そのヒロインに惚れてる男と義理の祖父だか父親が「戻るのはゆるさーん!」とヒロインをNYにいかせない。

そのダメという理由も、男は単に自分が密かに好きな女が離れるのが嫌だという独占欲から。義理の祖父も同じく感情的な理由。
結局、ヒロインはその仕事をあきらめる。
ついでに男はヒロインの荷物もアパートも買ってに整理してしまう。

71 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:13:47
それで終わり?w
じゃないよね?
いや、別に続きが聞きたいわけじゃないんだけど

72 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:15:03
ハーレなので最終的にはその翻訳者ヒロインと男がハッピーエンドになる。

しかし私はその女も男も最低と思った。
まず人の仕事のチャンスを一方的な理由で潰した男達も許せないし、ましてや
アパートを勝手に整理するとかありえない。

なによりプロのくせに、監禁されてるわけでもないのに男達に反対されてあっさりあきらめてる女も
最低。打ち合わせに1週間かかるわけでもあるまいし。

ちなみにこのコミック版は原作と全然違うらしく漫画家が勝手に話を変えたらしい。
この漫画家はプロ意識が欠落してるとしか思えなくて、むかついたw

73 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:15:31
恋人、夫にあたる男はともかく、大抵は先に死ぬ年寄りが、
そいつが死んでも人生が続く若い人間をエゴで振り回すのは
なんかもー心の底から許容できない

74 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:18:30
この漫画家が優雅系漫画家なのかどうかは知らないけど、フリーランスで仕事をしてる
プロが、せっかくの仕事のビッグチャンスを自分自身も密かに好きな男にダメと言われて
あっさり受け入れるというバカ女設定にしたのが許せないw

75 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:18:51
そのハーレ、小町のネタになりそう
「助けて! 夫と舅に仕事を反対されています」

76 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:18:51
ハーレってのは女性向けなわけでしょ?
女の子はそれ見て共感したり感情移入するの?
それとも男女が惹かれ合うダイナミズムを遠巻きに見てドキドキするのがいいの?
そういう要素はなさそうだけど・・・

77 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:21:11
実際問題として、まぁ、なんつーか、女の仕事を軽くみてる男は多いと思うぞ。
俺のオカンは着物を仕立てる技術があってかなり稼いでたみたいだが、オヤジはしょせんは
女の暇つぶしと見ていた。田舎は未だにそうだろう。

78 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:23:11
>>76
「言い訳」に使えるかも
私も羽ばたきたかったのに、家庭が・・・
でも、愛があるからいいの。温かい家庭があるから。

79 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:23:39
>>76
不明w
ハーレスレに行ったら判ると思うけど、ときめきのドキドキより
話のひどさ、ワンパターンの滑稽さ、バカなヒーロー、ヒロインの行動に
突っ込みを入れて本気で怒りつつ、でもなんだかやめられずについ読んでしまうという
パターンの人は多いみたい。
例のセレブ婚活ブログ並に突っ込みどころ満載だから、ハーレは。

80 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:26:10
じゃあある意味期待に背かない作品ではあったわけだ

81 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:26:32
嫁が仕事して稼ぐのは賛成だけど、家事をおろそかにしないのが前提


という男性は多いと思う。欲張りだよ。

82 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:27:00
なるほどね、

前に女の子がボーイズラブを読む心理について解説したやつがあって、
男は登場人物の誰かに入り込んで物語を楽しむことしかできないけど
女の子はまったくの第三者または神の視点のような間隔で物語を見て
男と男が (禁断の) 恋に徐々に巻き込まれていくダイナミズムを楽しめる
って書いてあった、ふーん

83 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:28:27
うちの嫁は俺より加持しないけど俺より稼がないよ
仕事のやりがいもたいがいにしてほしいと思うけどね

84 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:30:23
>>79
ある意味はw
8、9割のハーレは、この翻訳者の話並に内容が最低。ある意味、リアルでもある。えぐい内容だから。
ごく少数のまともな話を書く作家は、大抵、後にハーレから足を洗って普通の恋愛小説、ロマンティックサスペンスに移行する。

85 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:32:26
>突っ込みを入れて本気で怒りつつ、でもなんだかやめられずについ読んでしまうという
これねーw

86 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:32:45
ボーイズラブを読む女は勘弁してくれーww
男からしたら、男同士でやってる光景とか想像しちまってキモイいんだってwww
第一、臭いだろ、男は!w
オニャノコはやはり年齢に関係なく男とは違ういいにおいがするぞ?

87 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:35:23
20年ぐらい前に、イギリスのパブリックスクール内でのゲイものが
流行したような記憶が、、、

88 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:35:53
日本もね

89 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:37:40
同性愛は気にならないけど、セックルシーンはダメかなぁ
これは自分の両親のセックルしてるところを見たくないという感覚に近いんだけどね

90 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:40:19
年末年始の海外旅行者数は前年比4・1%減
12月4日15時27分配信 産経新聞

 JTBが4日発表した年末年始(平成21年12月23日〜22年1月3日)までの旅行動向によると、
海外旅行に出かける人は前年比4・1%減の56万5千人となる見通しだ。燃油特別付加運賃(燃油サーチャージ)
が減少したため、海外旅行の平均費用は19万3千円と前年より15・1%減少した。

 昨秋の金融危機の影響から脱しつつあるとはいえ、冬のボーナス減少の影響もあって、近場の旅行を選択する傾向が強い。
国内旅行の人数は前年比2・5%減の2850万人。国内旅行の平均費用は3万2400円で3・6%減少した。

 曜日の関係から旅行日数も短めの人が多く、平均旅行日数は3・5日と前年より0・2日減った

91 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:41:51

次からはタイトルとリンクだけでいいよw

92 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:43:21
近場?
香港?
台湾?
韓国?
上海?
ええのぉ

93 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:44:00
スレ早すぎ
また仕事へってきた?

94 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:47:06
ううん。逆に異常に増えてる。ストレス倍増><

95 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:47:41
>>81
謙虚じゃないね、男性も。
婚活で高望みの大したキャリアもない女性も困るけどさ。

余裕の暮らしをさせてあげられない男性は、「こんな俺に嫁いでくれてありがとう。」
ルックスも並み、取り立てて特技や資産のない女性は、「こんな私をもらってくれてありがとう。」

妻がご飯作ってくれたら、夫が洗う、
妻が洗濯物を干したら、夫がたたむ。

それだけで十分分担になるのにね。
それに、家事なんて、多少サボっても死なないんだから、
完璧目指さなくていいじゃん?

96 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:50:14
俺は仕事がないときはパソコンあけない。携帯でメールチェックする程度
仕事ないときにまで2ちゃんやったら負けかと思ってるw

97 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:50:49
>それに、家事なんて、多少サボっても死なないんだから、
>完璧目指さなくていいじゃん?

いーこと言った


98 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:51:35
完璧な翻訳も目指さなくていいですか、先生!?

99 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:52:30
あれだろ?
完璧な家事を目指すと自分に厳しく他人にも家事負担を求めるようになるってことじゃないの?
違ってたらスマソ

100 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:58:20
家族がインフルにかかったよ
こっちにうつるのは時間の問題か


101 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 18:59:20
新型?
にげろーw

102 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 19:04:03
ネット介してうつらね〜だろーな・・

103 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 19:06:07
すっごい話が戻るけど
「ガチ」っていう日本語にかなりの抵抗がある、オサーン認定だなこれは

104 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 19:06:21
>>99
お互い、受容し合えばいいじゃんってこと。

共働きなら、多少ホコリが散ってても、散らかってても、
夕御飯が、お惣菜だったり、手抜きでも、
くどくど言わない、要求しない、そして手伝う。

あと、夫に手伝わせる時に、口を出さないことかな。
自分でやった方が早いんだけど、それを言ってっと、結局負担が減らないからさ。
多少、洗い残しやたたみ方が下手でも目をつぶる。
家事なんてルーティーンなんだから、なれたらだれでも一応できるんだから。

だから、その意味で完璧を目指さないってのもある。


105 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 19:11:03
なんかいろいろ書こうかと思ったけど悲しくなったのでやめた
今日は3000ワード達成したぞ、もうちょっとガンガル

106 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 19:37:50
今日はカス汁作ろうと思ってるんだけどやる気がでないの
とりあえずご飯にごま塩かけて食べてるの

107 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:18:41
煮込み開始ました

108 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:21:16
いかこぴぺ

父ちゃんに「マニフェストってなに?」って聞いてみた。
父曰く

「トイレットペーパー」みたいな物だよ
尻を拭く前は無いと困るけど
尻を拭いた後は一刻も早く水に流したいだろ?


寝違えるほど頷いた。

109 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:22:11
あったかいシチューとか食べたい

110 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:32:29
コンソメって便利だよねえ
豚コマとありあわせの野菜むぶちこんで茹でて
小さじ3杯コンソメ入れたらシチューに変身

111 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:43:53
中華のチキンスープとオイスターソースもね。

112 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:48:02
コンソメで下味つけてメキシカンに変貌させたり
カレーに変貌させたりもできるね

113 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:49:22
1人暮らしなのに8人前くらいになりそうな量の粕汁を作っていますが何か

114 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:49:35
小さじ3倍どころか大匙4杯ぐらいいれる自分は塩分とりすぎ?w

115 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 21:51:17
煮込み終えるまで梅酒を飲んで待っています

116 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:01:11
>>114
作ってる寮に寄るんでわ
自分もかなり入れるけど、その代わり塩を別途入れたりはしない

117 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:03:44
カキ鍋とかカキのシチュー食べたいわぁ

118 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:07:09
クリスマスの計画

★ケンタのプレミアムロースト買う
★お酒も買う
★ホームアローンとか、クリスマスを題材にしたハッピーな映画を借りてくる
★ホリデイチャンネルを一日中かける
★ラクチンだけどお洒落な服装をする
★ケーキも買う

119 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:10:57
ヨダレと金色風景がまた募集してるwwwww
ほんと誰も居つかないよなぁwwww

120 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:16:28
ヨダレって前は個人名だったよね

121 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:17:54
おっとっと
偶然シチュー作ってるよ2人暮らしだけど5人前くらい
ていうかどうして「前」って言うのかな、だれか調べて

シチュー作りながらワインが一本空いてしまったの巻

122 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:21:44
こんばんは!(o v o)

123 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:24:37
何、新人!?w


124 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:26:09
まあ、おっさんが常駐よりは嬉しいだろ。 >123


125 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:29:21
うんうんw

126 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:30:40
お塩先生にあの女性死亡に関連して逮捕状がでたぞ

127 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:35:17
塩爺がらみで女性なくなったっけとか思って、
ニュース探したら、六本木の件ね・・

128 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:38:52
「前」に関して調べられる技量があると、重宝しそ〜だな。

その手の検索、けっこ〜むずいのよね・・

129 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 22:56:56
寒すぎてタイポが増えてきた・・・・・・

130 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 23:05:16
今日、オイルヒータが9800円で売ってた。悩む。

131 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 23:25:22
明日五反田のピンサロいこかな。。
オキニの娘がすごいエロいんだこれが。。
でも背中とか顔とか肌がちょっと荒れてて、
実はストレス抱えながらやってんだろうな、とかフェラされながら思う。。
暗いからそんなに分かんないんだけどね。
まあ俺はフェラされるよりクンニしまくる派だけどね。

132 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/04(金) 23:43:02
今日、テレビみてたら美川ケンちゃんがたい焼きのマグロバージョンを食べてたの。
すごく美味しそうだったの。
魔法使いがいたら

スーパーモデルような顔とスタイルにしてください
いくら食べても太らないようにしてください
永遠の若さをください

って言うのにな。

133 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 00:02:15
粕汁作り終わって食べ終わったらまさかの翌日

134 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 00:13:45
時間のかかる料理は、仕事の合間の息抜きに少しずつ下ごしらえやら何やら
しとかないと。

135 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 00:41:21
>>118
あなわたあなわた
聴いてるネットラジオまで同じw

136 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 00:52:55
あー、いや、今日は休みだったんで夕方までうろうろしてたんだよね
で、帰ってからうかうかしてから作り始めたの

137 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:00:38
ゆったりしてていいですね。俺なんか、10月はじめから来週末までほとんど休みなしだな。
仕事がないよりはいいけど、もう少し余裕が持てるようにならないと、そのうち倒れる。

138 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:04:29
去年まで137状態だったけど、今年はいっぱい休んだお
おかげで、「今日は/今晩は、何をしようかな」っていう感覚を取り戻せたw
布団と机の往復は面犬


139 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:06:21
>>130
かっちゃえ!側臥位だよ!
オイルヒーターは買って絶対公開しない
アブソルートリィ・パブリッシュしないよ!

140 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:06:52
側臥位・・・変換できたw

141 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:10:27
おなか空いた
おなか空いたよ

142 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:11:16
>>141
うーどーんっ!うーどーんっ!
パースータっ!パースータっ!

ビバ炭水化物

143 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:12:51
だいえと中だからお白湯飲んで寝る
明日の朝がっつり食べるぜ

144 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:32:48
昨日何食べた?の2人みたいな関係を男女で構築したい・・

145 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 01:41:11
六畳の部屋で三十二インチが適当なんだって
大きすぎない?



146 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 06:49:36
>>119
kwsk
ヨダレと金色風景てどこ?
3年ぶりに営業はじめたんで勝手がわからん
DQNに引っかかったら困るッス

147 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 07:48:15
結局民主党は扶養控除を維持するみたい
よかったね

148 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 08:14:06
そろそろ粕汁の美味しい季節だ


149 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 08:19:53
いちばん最高の結果で

オランダ●
デンマーク△
カメルーン○

1勝1敗1分け

150 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 08:30:42
>>145
13畳の部屋に21インチの私は負け組みですか、そうですかw

151 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 09:20:11
6畳なら42インチだよ

152 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 09:26:02
JAL救済に最大7000億円投入だってw
翻訳の仕事増やせよ

153 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 09:29:13
地獄の寒さです。

154 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 09:52:01
なんでこんな天気の悪い週末にも仕事してるのか悲しくなってくるよ

155 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 09:53:14
>>147
廃止なのは、
38万(33万)までの、税法上の配偶者特別控除のみだね。

パートの130万ラインと言われる、年金、社保の扶養を廃止しちゃったら、
破産する家庭が増えるでしょ。
つか、ローンで家を買ってる人とか、成り立たなくなっちゃうよ。

156 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 10:02:24
ドイツのクリスマスマーケットとか行きたい。来年は12月を完全休業にして
海外で過ごそうかな?

近頃、なんだか翻訳するのもクラからの電話もうっとおしくなってきてる
これってスランプ?

157 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:25:51
スランプというのは、やる気はあるけど思うように仕事が進まないときでしょう。
やる気そのものが失せるのは、ダレてるとか、マンネリかな。適切な言葉が浮かばない。

158 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:29:17
小説家がスランプなら分かるけど、
翻訳者がスランプって変じゃない?
創造的なことは何1つないのに。
スポーツ選手みたいに限界に挑戦するわけでもない。

159 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:34:03
8畳間のシアター&リスニングルームに80インチのスクリーンだけど、映画を観るぶんには
別に不自然じゃない。でも、地デジとかの番組は、元々そんな大画面で観ることを想定してない。
カメラワークなんかが、それこそ6畳20インチといった視聴環境に合わせてある。タレントや
アナウンサーを大画面でドアップにして、化粧の浮いた顔を見せられてもうんざりするだけ。
そのうち、薄型大画面テレビに合わせた撮り方に変わっていくでしょうけどね。

160 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:35:20
スランプ 【slump】

[1]気力や体調が一時的に衰え気味で、仕事の能率や成績が落ちる状態。また、その時期。・―に陥る
[2]不景気。不況。
[3]生コンクリートの軟度を表す数値。円錐台形の枠に詰めたコンクリートの頂部が、枠を取り去ったとき何cm低くなるかで表す。
[ 大辞林 提供:三省堂 ]

161 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:36:15
英語ネイティブじゃないボクにとっては、
日英はかなり創造的です・・

162 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:41:36
今日もユニクロで特売・・・・ちょっと買いにいこうかな。

163 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:44:30
それでもやっぱり、翻訳者のスランプには違和感。
そんな大層なことやってないのにという気がする。
商社の営業職で、「私、バリキャリです」みたいな30代独女的な感じ。

164 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:45:43
それでもやっぱり猫が好き

165 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:50:36
呼び方はどーでもいいけど、
そのスランプ(仮称)ってーのはよくわかるねー
なんだかやる気が出なくて全然進まないときあるよね

166 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:53:16
>>165
俺もある。つか、クラからの電話が嫌になるなんぞ山ほどある。
そんな時は携帯、きってるがなwww
金曜の夕方にかけてきた場合は、まずでない。

167 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:56:27
あるある、週の頭は1日で片づけたのに、
後半は3日かかったとか。


168 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 11:58:03
プチ欝ってやつじゃね?

169 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:03:26
美味しいみりん干しが食べたい。

170 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:15:46
クランプは5人組だっけ?

171 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:17:39
あれって今もその人たちでやってるの?
ってかちょとマニアックw

172 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:22:31
 電通&博報堂「女はバカだから煽ると簡単に金使うよ。無駄遣いを自己投資と勘違いさせるのがコツw」
http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009120400194&genre=B1&area=K00

173 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:25:05
で、英会話学校や翻訳スクール、果ては着付け教室なんかが結構、繁盛するわけだ。

174 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:31:01
40代女性、しかも40代で独身の女性は確かに変な人たちが多い。
バブルを経験した世代っていう説明にすごく納得する。

175 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:39:00
変というより、何かの拍子に、昔、派手に遊んでたときのノリが出ちゃうんだよね。
バブル時代の雰囲気を知らない人には異様に写ると思う。

176 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:46:14
ブランド、有名店が大好きなのも40代。これは男より女のほうが
見苦しいぐらいひどい。

あと自分のことを20代ぐらいと脳内で勘違いしてるような振る舞いの40代女性は本当に多い。

177 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:50:23
勘違いの仕方にもよるけど、どちらかというと、幾つになったらどうすべきとか、
固定観念に縛られてる人より、多少、周囲から浮いてるぐらいの方が楽しくていいけどね。
自分自身がそういうタイプだってこともあるかもしれないけどね。

178 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:54:13
そうそう、その手の「固定観念に縛られない、年齢にしばられないアタシって素敵!」みたいな
勘違いをしてるのがこの年代に多い。

固定観念に縛られないのはいいことだけど、実際にこの人達がやってることは
単にみっともない真似ばっかりなのが変。
多分、その固定観念にしばられないことと、単に空気読めなくて、必死で「若い子」になりきってはしゃぐこととの
違いが全くわかってないのが問題なんだと思う。

179 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:56:15
この世代はバブル時代の売り手市場に生きてたからなぁ
実際の価値より高い値段で売買される商品みたいなもんだったw

180 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:56:38
欲しいものといやまず現金でして

181 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 12:59:51
年齢相応の落ち着きっていいもんだぞ
若い女のキャピキャピも可愛いが、年食った人間には人間としての深みと落ち着きを
求めるぞ、俺は。
それを固定観念というかどうかは人それぞれだが、若い人間と同じものを
ウリにしようとするのは無理ってもんだし、それが醜いのは確かだ

182 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:00:02
そうそう、その「単に空気読めなくて」っていうような考え方がどうも好きになれないんだよ。

ただ、意識して若い自分を演じるのと、本当に楽しんでるのとは違うから、
178さんとかはそれを敏感に感じ取っちゃうんだろう。その点は同意。

183 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:03:35
>>174
自分でもどうにかしたいけど、どうにもならないの。

184 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:05:25
見た目の若いオバハンを「魔女」といって祭り上げるのはいいが
この魔女たち、みんな今時の若者メイク・服装で、近くで見たらかなり怖いと思われる
普通に落ち着いた格好してたほうが、よほどキレイで魅力的なんじゃなかろうか
と思う。

185 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:05:26
>意識して若い自分を演じるのと

これはあるねー。前に40代前半、30代前半(私)、20代前半がよく集まる場にいたんだ。
40代の人がすごく「若い子にもついていきます!若者に理解あります!心は若いのよ!」的な
オーラを出してたんだー。

でもこれって会社のオジサン上司が無理やりに若い子の会話に加わろうとして情報収集してるのと
同じようなものだと解釈してる。無理してるというのがポイント。
本当に心から楽しんでたり、本当に心が若い人はもっと自然体。
固定概念に囚われたくないとかいう反発心さえない。

186 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:08:25
私は30代後半だけど、年とってからのほうが生きるのがラクになったし
若く見られたいとか若者と同じように交じり合いたいとか思わないな・・・・
ちょっと欺瞞っぽいけど、年とった人達のお互いを傷つけないでいよう、
何にでもちょっと距離を置いていこうというのが快適

187 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:09:56
>>固定概念に囚われたくないとかいう反発心さえない。
鋭いですね〜。そうなんだよな、自分自身、固定観念に囚われたくないっていう固定概念に
囚われてるのかもしれない。そういうことさえ忘れてしまうほどワクワクするような体験って
日常生活ではそう多くはない。

188 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:11:04
>>187
そこでやっぱりここでよく言われてる「趣味」が問題になるんじゃなかろうか?

189 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:12:38
>>186
それはあるな>距離を置いた関係
男と女の緊張感、知人友人同僚との水面下での競争心、嫉妬心。
若いってのは色々大変なんだわな。
達観したいぜwwww

190 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:14:55
あまり普段は嫉妬ってないけど、一度だけ人生でもっともひどい嫉妬心に
悩まされたことあった。もうあんな思いはしたくない。
静かに暮らしたい。

191 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:17:32
ミポリンにあんなことこんなことができる辻君に嫉妬してまつww

192 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:18:36
辻君は太りすぎ
元だろうが現役だろうが、ロッカーが太っちゃダメ

193 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:19:59
>>188
言われてみれば、そうかもしれない。ウィンドサーフィンを15年ぐらいやってるけど、
ああいうことしてるときって、年齢は本当に関係ないだよね。浜で風待ちしてるときなんか、
20代から60代ぐらいの人が集まって、同じ話題で盛り上がる。50代の夫婦が世話好きで、
豚汁とかを大鍋で作ってて、みんなに振る舞ってくれるんだよね。ああいうのを年の功っていうのかもしれない。
お互い、名前さえ聞かないんだけど。

194 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:20:03
そういえばデブのロッカーっていないね?暗黙の掟!?

195 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:21:40
〜今月の目標〜

・趣味を持とう

196 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:23:59
ロッカーの定番は鋲のついた革ジャン、鎖、サングラス、ガリガリの体

これに肉がたっぷりつくと、中年バイカー風味になる
アメリカなんかにいる、黒ずくめの中年バイカー集団だwww

197 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:28:26
ロバート・プラントなんか>>196の描写そのものだよね。でも、2007年のグラミー賞は
ロックというよりポップとかグリーングラスというべきかもしれないが。

198 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:29:06
クスリやアルコールのせいもあるかもしれんけど
「ステージの上であれだけ動き回ってたらデブになってる暇なんかない」
とスティーブン・タイラーが言ってた。

199 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:30:36
そういえばロッカーっってステージで移動激しいよねw
歌うときも首ぶんぶん振ってるしw

200 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:32:47
ボーカルなら腹筋も使うしね
ドラマーでも1ステージこなしたら半端ないだろうし
不健康な生活しながらあんなことしてたら
体壊すってw

201 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:32:51
日本人が言う「太ってる」なんて、海外じゃスキニーじゃね?

202 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:34:36
運動による消費カロリーの少なさを知ってたら、そういう発言は出ないだろう。

203 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:36:14
米国はBMIが30を超える人間が30%超え

204 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:38:16
今日の分の卵を2つ食べました。

205 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:39:24
>>186
ああ、いいね、そういうの。
でも、難しいね、そういう人と巡り合うのは。

206 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:39:57
>>202
カラオケダイエットって効果あるらしいけど?
実際にテンション最高潮のお客(スタジアム満杯)の前で
広いステージを歌い踊りながら2時間とか駆け回ってたら
痩せるよ、間違いなく

207 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:43:46
カラオケっていったことがないから、自分が音痴かどうかわからない

208 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:44:48
運動してると、痩せるのではなく痩せやすくなる。

209 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:47:22
ヨガおばさん、ヨガはどうだったんだろうか?

210 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:48:33
>>206
そうだね。でも、最もカロリー消費の激しい、水泳のクロールで1時間に1300kcal、サッカーだと
なんと500Kcal程度。サッカーと同程度の激しさと考えても2時間でせいぜい1000Kcal。普通の食事1食分だよね。
もちろん、毎日ステージこなして食事を取らなければ確実に痩せるだろうけど、
どちらかというと、汗かくから痩せたような気になるだけじゃないかな。脂肪が落ちるわけじゃない。

211 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:51:01
継続的に運動する→筋肉量が増える→基礎代謝が高くなる→同じことしても
消費カロリー多い

212 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:51:59
http://dailynews.yahoo.co.jp/photograph/pickup/?1259984415

キツネザルだってプレゼントもらってるのに・・・・・・

213 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:53:25
亀だけど、上の人がいいこと言った
>固定観念に囚われたくないっていう固定概念

214 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 13:57:19
とりあえず今日はやる気がでない。買い物でもいくか。

215 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 14:01:07
>>210
エアロのボーカルの発言は「どうしたらそんな細い体型を維持できるのか?」
とか聞かれての回答だった。あれは「太れ(ら)ない」理由を言ってる

カラオケダイエットはテレビのドキュメンタリーでやってた
それまでろくに運動しなかった超デブがなんらかの運動を継続して行うようになったら
ある程度の効果は望めるんじゃないのかな


216 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 14:01:38
筋肉量を増やすのには、最大負荷の70%程度以上の負荷をかける必要がある。
マイクを片手で振り回したり、ステージで飛び跳ねたりする程度じゃ、そんな負荷はかからないんですよ。

217 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 14:02:28
そういえば体重190キロの女は痩せたんだろうか?

218 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 14:05:16
可愛いよ、カナコちゃん、可愛いよ!

219 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 14:08:36
>それまでろくに運動しなかった超デブがなんらかの運動を継続して行うようになったら
それは正しいかも。太ってる人の場合、普通に歩いたり体を動かしたりするだけでも
ウェイトトレーニングしてるのと同じ効果があるわけだから。

220 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 14:32:36
一般的にいうデブになったことがないから分からない

221 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 14:37:32
自分のベスト体重を上回るとデブと思うことにしてる
標準的には痩せていても体が重くてかなわない

222 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 16:44:06
考えてみりゃ、
学生の頃から30年、体重は2,3%の変動幅を維持してら。

ボート漕ぎで付いた筋肉は跡形もないが・・

223 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 17:02:59
>>216
むしろ照明 (真夏の太陽ほどにも熱い) と会場の熱気ゆえのサウナ風呂効果かと

224 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 17:06:41
ピザ食べたい

225 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 17:08:13
今日はお好み焼

226 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 17:33:13
うたたねしちゃった。
すごいやらしい夢見た。

状況はよくわからないけど、私はつかれきってる。
そこにアフリカ?かどこかから日本にきてる青年がやってくる。
とにかく綺麗で神秘的な青年で、褐色の肌と寡黙。
いつも笑みを静かにたたえてる。

私がうたたねはじめたら「マッサージしてあげる」といって
背中をはじめ全身マッサージ。
それが異常に気持ちよくて、あまりの気持ちよさにいきそうになる。
「これがアフリカの神秘のテクなの?」と驚く私。
マッサージだけでこれなら、やったらどうなるんだろうと考えてる夢だった

227 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 17:48:48
夢は海洋深層水をたたえているんだよ、ちみw

228 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 18:54:04
>>226
フランスのB級映画みたいだなw

229 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 19:16:21
そう言えば、ケーブルTVで続エマニュエル夫人やってるな

230 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 19:24:13
ふににょそしゅぼしゅ エマニュエール

231 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 19:27:48
エマニュエル夫人って、ぽるの映画と思ってたら違うらしくてびっくりした。
プライドだけが高くて厳格で冷たい夫に献身的だった妻が、夫にじわじわと精神的に虐待される。
そこに森番の男が登場。
最終的に森番とハッピーエンドなんだって?
かなり文学的で奥が深いんだと知った

232 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 19:29:26
お塩先生、逃亡だって

233 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 19:45:47
>>231
それは「チャタレィ夫人の恋人」だと思うぞ、確か。

234 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 19:50:55
>>233
あ、ほんとだww
勘違いだわw

235 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:05:38
そういうあっけらかんとした反応は嫌いではない。

236 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:11:23
>>209
気持ちヨガった。来週もいくお。
今日はテニスしてきました。

237 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:14:36
元気だな、おいww

238 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:15:58
なんでそんな優雅な生活ができるんだ。DINKsかな?

239 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:18:20
平日会員だから土日祝はジムに行きたくてもいけない。
時間制限もある。
でも月4千円。

240 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:24:42
>>238
外に出る機会を作るためだお
優雅かどうかは、どこにどのくらい掛けるかという
価値観の違いでしかないと思うお

241 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:26:56
有難う仏陀今日は金曜日
かと思ったら、土曜か、もう・・

242 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:29:05
お塩のニュース今知った


243 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:29:49
チケ

244 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:30:51
      /゛ミヽ、,,___,,/゛ヽ
      i ノ   川 `ヽ'    << んなこたぁ にゃーい!
      / ` ・  . ・ i、
     彡,   ミ(_,人_)彡ミ 
 ∩,  / ヽ、,      ノ
 丶ニ|    '"''''''''"´ ノ   ネコとアヒルが 幸せ祈る? 
    ∪⌒∪" ̄ ̄∪ んな事は しにゃーい


気に入ったAA見つけたので、ここにはらせてください

245 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:33:59
自分は仕事のパフォーマンスと自分の体型に密接な関係がある。
だからジムに通う。

246 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:34:38
逃亡して何になるの??

247 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:35:14
酒井も逃亡した

248 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:36:32
執行猶予中の逃亡とマンモス逃避行はちがくね?

249 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:39:19
>>240
いやいや、俺なんか出かけたくてもお金がないから出かけられない。今年前半は
干されてたからな〜。

250 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:40:16
>>249
塩おむすび持って図書館にレッツゴー

251 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:48:11
図書館で仕事してたら、となりにいた若い女の子がいきなりお煎餅をバリバリ
食べ初めて驚いたことある。

ガラスで囲まれた特殊閲覧室なんだけど、部屋にお煎餅の匂いが充満。
でも男性客ばかりだったせいか、誰もその若い女の子に注意する勇気がなかったみたい。
意地悪オバサンの私は、図書館員の人にいいつけてやった。
女の子は図書館員に注意されてた。

ていうか、今の若い女の子ってすごいねと思った。

252 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 20:54:46
電車で化粧、髭剃り、食事する人間は増加の一途

253 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:02:02
大人の閲覧室に子供がきて騒いだり、高校生が集団でぺちゃくちゃしゃべったり...
そのたびに注意すれば収まるが、いい加減不愉快なので図書館でゆっくり勉強するのは止めた。

254 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:07:39
それ、すごくタイムリーな話題
昨晩、電車内でお弁当食べてる女の人みたよ
人目をしのびつつ片手でおにぎりをパクっとするとかじゃなくて
膝にタッパのお弁当箱広げて、横に水筒(コップのように飲める、最近よくあるサーモス?)おいて
お箸でちゃんと食べてるの
シートは、郊外の四人がけ席じゃなくて、横並び
お漬け物のにおいで気がついたw


255 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:13:33
私が前にあった女の人は、おにぎりを食べてた。
よく噛むのはいいことだけど、となりでずーーーーーーーーーーーーと噛んでて
1つのおにぎり食べ終わるまでに15分ぐらいかかってた。
途中でこっちが気分悪くなった。
年齢に関係なく、ああいう女になっちゃオシマイって思った。

256 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:15:02
昔は電車で飲食って結構多かったけどね
たぶんバブル前くらいからかな、そういうのを見かけなくなったのは

257 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:19:15
雑誌や新聞、開架書庫の本の閲覧用ソファで
子供に読み聞かせしてる親もなんとかならないか
靴を脱いでごろごろできる子供用スペース、別にあるんだよ



258 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:22:30
韓国の本屋がすごかった
仕事でしばらく滞在してたんだけど、子ども向けのスペースが超カオス
みんないたるところに座り込んで本を読んでた、たぶんそれが普通っぽかった

259 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:23:37
近頃は電車で小さい子を座らせるのに靴を脱がさない親も多いよ。
小さいから足をぶらぶらさせると靴がこっちにガンガンぶつかるの。
あと座席に靴のままよじ登る。
でも親は放置。
時々、文句いってやろうかと思う。


260 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:27:32
>>250だけど
お金がない=具なし塩おむすび
図書館で本を読んで過ごして、お昼に外のベンチでおにぎりって書いたつもりだけど
通じてるよね?(´;ω;`) ブワッ

261 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:29:20
外人におにぎりとは何かと聞かれて、
ライスをボール状に握ったものと答えたら、
気持ち悪いといわれたことあるwww

オートミールとか食うやつらにそんなこと言われたくねぇよww

262 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:33:04
黒い海苔が奇怪に見えるみたいよ
スペイン人にうんこ爆弾っていわれた
イカスミ食べるくせにさ

263 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:33:18
>>261
ハリウッドの俳優からも重宝されてるにぎりめしが気持ち悪い?
経験上カナダ人とかマイナーな外国人は日本の文化が気持ち悪いという

264 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:34:20
ぬこがストーブの前で寝ている姿は、あまりにも無防備だ

ぬこには世間の不況も派遣村も自殺率の高さもどうでもいい話だ

マンションの1室という狭い世界で、ぬこは一生を終える

食べて、寝て、遊ぶ

生産活動などしない

死ぬときは

「ばいばーい、人生楽しかったよ、じゃね」

とあっさりいってしまう

ぬことはなんという生きものなんだろうか

265 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:35:45
アメリカ・イギリスの都会にいる人はめったこなこと言わないw
礼儀も知ってるし日本が先進国ということを知っているから

266 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:36:56
外字警察みながら実況しようと思っていたのに
ぬこに遊べと命令されて前半見られず話の筋を追えなくなったおいらが通ります

267 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:36:59
海苔を「紙みたいで食べられない」という外国人には遭遇したことあるよw
板ガムだって紙みたいじゃないって思ったw

あと日本の麺類をグダグダになるまでゆでる!
ゆですぎだといっても、ぐずぐずになるまでゆでなくちゃと頑固
そしてマズイというの!
超腹たったことあるw

268 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:37:58
>>265
うんこ爆弾発言は、ロンドンのシティで士業やってるスペイン人だったw

269 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:37:58
タリーズの社長(元社長?)の人がアフリカでウニを食べたら
アフリカ人に「日本は豊かな国なのにそんなものを食べて可哀想だ」とかなんとか言われたらしい
どこの国かわすれたけど、その国ではウニなんかゲテモノ扱い

270 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:39:40
エスカルゴ、クモ、カエル、ヘビ、アリ、パッカー時代にはいろいろ喰ったぞ

271 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:41:55
249>>260

ごめん、なにげにスルーしてた。泣かないでね、いい子だから。

272 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:42:06
アメリカ人には食を語られたくないよなぁ
デブばっかで、何にでもケチャップやドレッシングをかけちまうし、
ケーキは極甘。しかもアイスをトッピングしやがるw

273 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:45:35
>>271
(ノ_・、) ウン、ナカナイ

274 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:47:56
ソーセージとかも考えようによってはグロい食べ物だよね

275 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:48:21
エスカルゴって、あの身自体が美味しいんじゃなくて
ガーリックバターと塩気と、タンパク質のセットが美味しいだけだって思わない?

276 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:48:24
カリフォルニアのレストランで、デザートのアイスクリームの量があんまり多いので
つい、多すぎる、って言ったら、そこのオーナーが出てきて、食べきれないだけの量を出すのが
うちの流儀だっ、ってニコニコしながら挨拶したのにびっくりしたことがあった。


277 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:48:40
肉食は基本、グロい

278 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:49:55
>食べきれないだけの量を出すのが うちの流儀だっ

中国的発想だね。
中国では、食べきれないほどの量をだすのがおもてなしの礼儀らしいよー。

279 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:51:09
最近は少しずつ変わっているとは聞いたけど
韓国も食卓はお皿でカオスにするのが基本らしい

280 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:52:21
>>272
上品で教養が高そうな外人は大体日本の文化をほめるんだよね〜
ちょっとした小物もつくりが繊細だとか食事もヘルシーで大味じゃないとか

281 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:52:32
>>275
たしかにエスカルゴである必要はないかもしれないね
カエルもクモもすっごく美味かったけど、味付けが美味かっただけで
特段それがカエルとかクモである必要はなかったように思うw

282 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:56:31
>>281
思わず吹き出した

283 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 21:59:42
上手い中華料理が食いテェ

284 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:02:38
きいてくれよ、うちの近所に中くらいの大きさのチャイナ料理屋があるんだけど
1年弱のペースで働いている人がごっそり変わるんだよw
1年くらいまえには店の名前と看板が変わってたwww
こないだ行ったらまた店の人が入れ替わってて料理の味が全般的に辛くなった

すっげーミステリアスなお店で気に入ってる (そして異常に安いwww


285 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:04:34
>>278
>中国的発想だね。

っていうか、要は食べ物が豊かなんだと思う、質は別としてね。
フィシャーマンズワーフとかのレストランでも、こんないい食材を、
よくこれほど酷く料理できるもんだ、って感心することがある

286 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:08:12
>>284
あまりのおいしさに材料を聞くと、
それを知ったら料理に手が付けられなくなるよ フッ とか言ったりして。

287 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:08:29
>>276
自分の知ってる限り、そういう流儀の国は多いように思う。
そういうところでは、もてなされる方も残すのが礼儀だしね。
「出されたものをキッチリ残さず食べる」って教えてるのは
日本と東欧ぐらいしか知らん。

288 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:12:26
食べ残しは良くないという風潮はいいと思う、やっぱり私は日本人
お腹に入らないものはお腹に入れないという発想はたしかに合理的だけどねw

289 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:12:46
キッチリ残さず食べると太る

290 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:13:55
で、自然と自炊するようになる

291 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:14:37
>>284
それさ、労働ビザと下手したら不法入国のためじゃないの?

中国人を日本に呼び寄せるための「雇用先」としてその店を利用するの。
で、日本に入国。一定期間働いたらみんな別のところにうつる。

それと同時に中国からまた別のグループが同じ手段で入国。
でもまた同じ店名だと入国管理局が怪しむし、前の従業員はどうしたとなるから、
店名を変えて届け出るのよ。

店には当然マージンが入るし、入れ替わりのたびにがっぽり稼げる。
どう?

292 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:18:46
異常に安いのは、料理でもうける必要がないから w

293 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:19:22
>>284、入国管理局にチクれ!!!!ww

294 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:21:26
どーやってチクんだよ
中国人が入れ替わり立ち替わり消えてるって言えばいいの?

295 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:24:05
・定期的に従業員がごっそりいなくなって新しいのがやってくる
・店名も看板もかわる
・この店は不法入国、不法滞在の場所として使われてるフシがあるから、一度、
店舗住所から、この店での雇用を理由に入国した中国人について追跡調査をしてほしい

とメールするんだよ

296 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:27:07
善良な市民として、犯罪はやはり勇気をだして通報しよう>>284よ!

おまえが事なかれ主義を貫くことによって、もしかして不法入国の中国人は
窃盗団に加わるかもしれんし、殺人をおかすかもしれないんだ
あとから「あのとき通報していれば、あの人は死なずにすんだのに」と後悔しないためにも
通報だ!

297 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:27:58
>>284

http://www.immi-moj.go.jp/zyouhou/index.html

298 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:30:57
>>296
窃盗団と殺人のくだりは知らんが、不法滞在なら問題だね
可哀想だが明日メールしてみるわ

299 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:31:57
>>291
十分ありえるとオモ。
昔、チャイナタウンの近くに住んでた関係で中国人との交流が多かった。
永住したいといったら、偽装結婚を斡旋するルートを紹介されたよwww
華僑のネットワークはすごいの

300 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:32:38
それはカリフォルニアあたりのメキシカンコミュも似ているかもね

301 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:35:27
今は法律が変わって、日本人男性による認知があれば子供を日本人として届けられるし、
母親も日本に合法的に滞在することができる。DNA鑑定はない。

だからそれを利用して、お金をはらって適当な日本人男性に認知を依頼し(つまり名前だけ貸す)、
滞在許可を得ようとするやり方が激増してるらしい。何件かは逮捕されてる。

カルデロンは失敗したが、実際、不法滞在中に子供をもうけてそれを理由に
合法的な滞在を許されたケースは多い。
つまり最初の入国をクリアすれば、いくらでも手段はある

302 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:39:51
>>301
なんでそんなこと知ってるの?ww

303 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:42:16
>>302
新聞に載ってる

304 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:44:51
つーか聞いてくれよ、その入管のページなんだけどさ、入力画面に進んで、
そこの「違反者と思われる人に関する情報 記入例」っていうのをクリックしたら
新しいページが別ウィンドウで開くんだけど 404 が返ってくるのよ

おかしーなー、ブラウザに原因があるのかと思って URL みてたら・・・・ www
https://www.immi-moj.go.jp/teihou/page/violet_human_info_exp.html

なんだよこれ、violet_human て・・・
ヴァイオレット・ヒューマン?ヴァイオレット・ヒューマン・インフォだとぉぉ?
そんな情報持ち合わせてねーよwww

305 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 22:47:34
284の勇気に期待するわ byフジコちゃん

306 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 23:09:36
明日のご飯の支度が済みました

307 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 23:12:18
おかずは何か、聞いていい?

308 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 23:13:58
切干大根の煮物とヒジキ炊いたやつです

309 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/05(土) 23:23:13
そういうの食べたい。簡単そうで、案外自分では作らないというか、作れないというか...

310 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:01:31
IP取られるのは気にしない?
おいらだったら、ネットカフェとかから送信する鴨

311 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:13:22
誤爆?

312 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:21:15
>>311
入管ページからチクるって話だと思うよ
IP採りますって下に書いてあった

313 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:28:33
>>312
そそそ。そのこと

314 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:34:08
自分自身が犯罪行為をしているわけじゃないからIPとられてもおk
なんなら事情聴取に家来てもらっても構わない、ちょっと面倒だけど
その中華屋はおいしい、前にいた兄ちゃんが気さくな人でちょっと心が痛む

315 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:36:45
IPアドレス?
気にしてたらブラウジングできないよ
いきなりなぜ??

316 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:42:18
こんだけ匿名可みたいに赤字書きしてて
IP取りますよって、赤字の意味無いじゃない?
実名か匿名か気にする人は気にするが、ネット疎ければIPのことわからないね



317 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:43:24
IP抜いたって、犯罪でもしてない限りどうにもできないでしょ?
個人を特定するにはプロバイダが情報開示しないといけないんじゃなかった?

318 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:44:47
ブログに東大からアクセスがあると??と思う
いきなりすぎてw

319 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:48:07
まあ、なんだ
特に必要がなければ身元を明かす手だてになるようなもんを発信したくない人間もいるんだよ
ネット見たってスイカで改札通ったってチャージ済みスタバカードでコーヒー買っても
辿ろうと思えば辿れるくらい身元明かして毎日行動してるんだけどね
知り合い以外に電話掛けるとき184つけるようなもん


320 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:48:25
>>316
あんまりそういうの疎いんだけど
匿名でIPを取るっていうのは、差出人書かないけど郵便局のハンコが残るって感じじゃないのかな?
その郵便局の近くに住んでる可能性は高いけど、その気になれば遠くの郵便局から投函できるし、
ハンコを偽造して配達したりできる、犯罪でもないかぎり警察は指紋鑑定とかしてくれないだろうし

321 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 00:56:09
>、犯罪でもないかぎり警察は指紋鑑定とかしてくれないだろうし

民間宛ならそーだろーけど、この場合、相手は国だからさ
まあ、当人が犯罪してるわけでなし、後ろ暗いところがあるわけでなしの
善意の行動でそこまで考えなくてもいいんだろうけど
おいらはあんまり心地よくないってだけ





322 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 01:01:33
しかしネットカフェから送信した方が (相手がその気になったら) 特定は早いんじゃない?
国の力→プロバイダ
国の力→ネットカフェ
後者の方があっさりいきそうw

323 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 01:02:35
ねっとかふぇって入るのに身分証明いるの?

324 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 01:03:50
いきそうって、単なる想像w


325 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 01:05:10
三十分かけて歯磨きした
気持ちいい

326 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 01:06:09
>>323
最近はそうじゃない?昔は要らないところが多かったと思うけど。
身分証をコピられるでしょ

327 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 01:08:23
こしあんのあんまんが食べたい

328 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 01:16:42
?(´;ω;`) ?

329 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 01:57:14
さっき始めて陰毛剃ってみた。
最初はちょっと短くするつもりだったけど、勢いでツルツルにw
ちんぽがいつも以上にでかく見えるし、何かエロいぞ。
おまいらも一度やってみれ。

330 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:00:00
パンツのその部分が余るでしょ

331 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:02:57
毛がなくなった分パンツが余るって、どんだけモジャモジャなんだw
まぁ濃いほうだとは思うけど、別に余らないよ(ボクサーブリーフ)

332 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:03:32
何のためだよw

333 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:04:58
もともと布面積の小さい♀用だから、その分ふくらんだ分が余ったのかも・・
そんな森のようなものはもってないけど

334 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:06:52
女は処理したほうがいいと思うけどね
邪魔だし臭いし
日本人はなぜかここ遅れてる

335 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:22:16
パイパンだと縮れた毛が床に落ちないからいいかもね

336 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:26:41
なにこのキモい流れ

337 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:30:00
でもね、マジでマンコ周りだけでも少し切るか剃ったほうがいいんだぜ

338 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:31:00
しね

339 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:33:30
そると数日後にちくちくするんだ
短めにカットするほうがいいな


340 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:33:42
いや、マジなんだって
巻き込まないし
くさいのが篭らないし
な?

341 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:35:36
>>336 >>338
「キモい、そういう下品な話は嫌!」って言っている人もまん毛ボーボーで、
ときどき肉棒突っ込まれてアンアン言ってるんだよね。

いつも澄ました顔してるAさんも、知的でかっこいいBくんも
みんな臭いマムコやチムポが付いてて、お汁足らしたりしてるわけよ。

342 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:36:07
マンコのくささを舐めてるんだろうな
本当に実際舐めるほうは、吐きそうになるんだぜ?

343 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:36:24
欲求不満なの?犯罪に走るなよ

344 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:37:25
>>341
長いことアンアン言ってないババアに謝れ

345 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 02:48:53
トルコ風呂にでも行きなはれ

346 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 03:32:00
>>318
無知ですまんが、ブログの開設者は誰がアクセスしてきたか分かるの?

347 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 03:45:52
分かるのは検索キーワードとロケーションだけで個人特定はできないよ

348 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 03:54:28
>>347
こんな時間なのに、教えてくれてありがd!

349 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 04:03:51
>>346
ブログのシステムによるけど、アクセス解析機能で
・IPアドレス/ホスト名
・ブラウザの種類
・OS
・都道府県
・どのページから飛んできたか
・検索ワード
とかがわかるよ。
アクセス数が少なくて、知人の使ってるプロバイダやOSがわかってたりすると
「また見にきてくれたな」と特定できたりもする。

350 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 08:06:13
おはよう、おまいら

351 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 08:11:12
おいらのブログは

・ボット君
・自分

しか見ていないことがわかってむなしくなるので
アクセス解析は見ないことにしている

352 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 08:16:31
今朝は友達からもらったアロマオイルを使ってみました。
部屋中いい匂い〜

353 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 09:36:18
仕事はじめたとたん、眠くなってきたぞw

354 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 10:59:39
う〜ん、いつ見てもホレボレする仕上がり、
と思って眺めてたら、インデント忘れがあった。

アラが見つかるのは今にしてくれ・・

355 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 11:10:44
寒い眠い。仕事も全然終わらない。
ほれぼれ?
うらやまーw
いつも見直しがぜんぶおわらない中途半端で不安なまま納品してるよー

356 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 11:50:00
7000〜8000wを超えると、全体を通して見直すのが難しくなってくる。
途中で特定の表現を変更したりすると、全体で整合性がとれてるかどうかの確認が大変。
1日の作業分ごとに見直して、さらに最後に全体を通読しても、100%満足することはまず、ない。
納品してほっとして、ぼやっとネットを散策していると、気になったけどそのまま納品した表現が誤訳だっていってるブログに出くわしたりする w

357 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 11:57:10
>>356
わかるw
クラは見直しなんて数時間でできるとか言い張るけど、見直しってすごく時間かかるよな?

358 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 12:11:57
他人の書いた(訳した)文書として完全に客観的に読めれば楽なのかもしれないけど、
気になる表現や論理的整合性に注意しながら読むのはそう簡単じゃない。ただ、あまり内容にばかり集中してると、
ガイドラインの細かな点を見落としたりすることがあるから、一人で2,3役こなせないといけない。
その切り替えに結構、エネルギーが要る。クラが言うのは、そのうちの一つの役割でしか通読しないからじゃないかな。

359 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 12:55:11
散歩行ってくる。誰もいないんだもん クスン

360 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 13:04:44
おはー
いまから仕事すっぞー!

361 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 13:21:31
翻訳会社に送った応募メールで文法間違えてた
返事こないわけだ (゚∀゚)

362 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 14:12:24
お昼食べるといつも眠くて耐えられず3時間から4時間寝る。
今日はお昼食べた後、散歩にいってみた。
がんばれるかもしれない。
夜はスタバにコーシーを会に行く

363 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 14:32:50
>>361
omaoreomaore

364 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 14:35:43
今日はオバサマたちはお休み?

365 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 14:41:24
どのおばさまかによりますww

366 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:11:56
>>362
この前スタバでモカのトール頼んだけど甘ったるすぎてほとんど残した
450円もしたのに出してきたのは砂糖水にモカ味つけて暖めたものw

367 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:18:44
じゃあ、ちょっと足を延ばしてドトールにまで行ってみる!あそこなら180円

368 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:22:37
スタバは、クリームどっかりの甘いものを飲みたいときにいくところ


369 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:26:44
30センチを余裕で超えるウンコがでた
水を流してもなかなか流れなかった
水位がどんどん上がってきて、冷や汗がでた
どうしよう、あふれたら!?

突然、ジャバーっと音がして水位が一気に下がった
安心した

370 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:28:27
よかったね
何日分?

371 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:33:53
私の散歩ルートにも、最近、コーヒー屋ができたんだ。
本読む場所ができてうれしいよ。


372 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:35:55
>>370
1日分。マジで。

373 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:37:18
>>371
どこかで読んだ記事に「読書をするときはカフェにいって読みましょう。
できたらちょっとクスっと笑えるような本にしましょう。あなたが微笑む姿を
見てときめく男性がいるかもしれません」と出会いのきっかけを提案してるのがあった。

なんかあざといw
・・・・と思ったw

374 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:44:12
>>373
ちょっと本屋で探してからコーヒー屋行くことにするw

洋書読んでて話しかけられたことはある
英語が通じると思って話しかけてきた外国人じゃなくて
僕も英語特異なんです系の日本人の兄ちゃん

375 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:45:43
なんかお前ら人生たのしそうだなw

376 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:46:44
>>372
尊敬するw
でも快食快便は良いことだ

377 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:55:10
泳いでくる

378 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 15:57:17
>僕も英語特異なんです系の日本人の兄ちゃん

うぜええええええw
俺、たとえそれが美人の女でもこれはイヤだわww

379 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 16:03:41
>>373
本読むとにやにや笑うから無理ぽ

380 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 16:05:23
本読んでクスっと笑う人なんているの?
私は「グワハハハ」か「ニタ〜」なんだけどな

381 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 16:06:15
そこは演技だろ、演技w

382 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 16:11:53
俺はよくお気に入りのポッドキャストを聞きながらにやついてるw

383 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 16:16:06
「スルーできない奴は人間力低い」仮説(笑) 女教師ブログ
http://d.hatena.ne.jp/terracao/20091205/1259991326

384 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 16:48:23
たまに行くコンビニによくいるSM系のエロ本立ち読みしてるおじさん
にたにた微笑みながらブツブツ独り言言ってるが全然ときめかない
気味悪いし、警察に電話して連れてってほしい

385 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 16:58:21
>>382
おいらも。ちなみに伊集院の深夜の馬鹿力。

386 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 17:05:39
眠い。近頃異常だよ、この眠さ。

387 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 17:45:55
翻訳会社に年賀状出したいのだが宛名どうしようか?
4年も仕事貰ってねえけどな!


388 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 18:04:54
>>386
っ 人間ドック

389 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 18:08:40
普通に出せば?
4年も仕事もらってないのに出すって強者だけどね
俺がコディならその度胸に感動して仕事出しちゃうかもよw

390 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 18:09:10
もう行った。異常なかった。
「みるからに健康ですね」って言われた。

391 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 18:13:07
そろそろ冬眠の時期なのでは。

392 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 18:21:04
メンスじゃないっすか

393 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 18:21:25
前、漫画家が昔かってたリスの話を書いてた。
あるとき、リスがピクリとも動かないし、冷たくなってたんだって。
だから死んだと思って埋めたらしい。
あとから冬眠というのを知って、真っ青になったらしい。

394 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 18:28:02
駄目だ。そのリスが助かったのかどうか気になって仕事が進まない。

395 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 18:58:15
>>389
出したって損しねえもんな
ならなんで出さないの? ですよ


396 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 19:09:40
年賀はがき代が損

397 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 19:30:25
今日はどこも過疎りぎみ

398 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 19:37:30
ピザ注文したい誘惑と戦っている

399 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 19:40:43
ハヤルで流行るは出るけど、
カソルはまだだな・・

伝染るもダメだ。


400 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 19:50:13
ぼろいパソコンだな
俺のは「とも」と書いて「強敵」に一発変換だぞ

401 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 19:56:23
化反る
映る
巨昼
ググル
ポチル

402 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 20:35:33
>>400
パソコンじゃなくてソフトの性能だろ

403 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 20:38:58
うわ、まじレス・・

404 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 20:42:09
今日はおばさまがいらっしゃらないようなので、少し寂しいわ

405 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 20:50:30
オジサマとかオバサマって、古きよき時代の優雅な言葉だよね。
「あら、おじさま、お久しぶり!お元気でらして?」

406 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 20:53:48
ATOKでチャレンジ!

過そる
化そる
可そる
科そる
ヵそる
以下同文

407 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 21:00:08
ホーイホイ ホイホイ ホイノホイ
ホーイ ホイホイ ホイノホイナンダー

408 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 21:56:19
ひさびさに遭遇した恐怖の文章


それは1文がA4の半ページ分にわたる長文www
しかも文章をブチブチにきってて、文法も間違ってるからどこをどう修飾
してるかを判断するのが至難の業www
書いた人間、死んで来いww

409 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 22:08:00
そんなのぜんっぜん長文じゃない

410 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 22:14:05
>>408
いやがらせだろJK
分野は何?特許系?

411 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 22:19:24
>>410
そそ。非ネイティブが書いたらしいんだが、ブチブチにきりすぎてて
もう何がなんだかって感じだww

412 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 22:33:28
>>408
一文が12ページぐらい続いてるの小説読んだことある
わざと「,」で細かく区切るスタイルにしてるみたいだったけど
いちいち頭の中で日本語に変換しながら読む人には読めないだろうなw

413 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 22:44:34
小説ならいい気がする。
特許は技術文書だから、似たような部品の似たような圧力、温度、構成を
ずらずらずらずらと、しかもブチブチにきって羅列されると最悪だw

多分なぁ、これ、書いてるやつもよくわかっとらんのだと思うわ。
だから,でごまかしてるんじゃね?って思う。
文法も単語も最低最悪だし、ドイツ語から英語に直した人間が
内容をよくわかってなかったんかもしれん

414 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 22:52:46
まあ。良くある話だと思って流してたも〜れ♪
・・

415 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 22:57:21
ドイツ語は単語が長い

416 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 23:03:26
ごまかしは私も上手くなったおwww

417 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 23:04:06
シュバルトシュトリッヒシュベルゲネンアイネリッヒシュトラーゼの赤、
ボトルでちょ〜だいとかな・・

418 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 23:07:32
非英語圏のヨーロッパ人が書いた英文が辛い

419 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 23:13:11
いま、まさに第3国用に英語のこしらえてる。
理解しやすいことを一番に考えるか・・

ボキャは中学生程度、構文はシンプル命っ!
ボチボチ信頼を得られつつあるクラにつき可能かな・・

420 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 23:25:09
ちょっと前に初めて und を見たよ
あーこれか、って思った

421 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 23:26:02
dasは?dasは見たことある?

422 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/06(日) 23:32:51
ふふーんw
das undでびびるなw

ひどいときにゃ、person beautifulとか、girl bellaとかでてくるんだぜーw

423 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 00:03:13
おなかすいたおなかすいたおなかすいた

424 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 00:22:37
一緒一緒
もうおなかすいてたまんない

425 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 00:26:10
眠たくてたまらない

426 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 00:31:04
明日納品なの?しかも朝一系?

427 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 00:47:01
横からだけど、俺は明日の朝一納品。かなり余裕があるはずだったけど、前の案件に
思いのほか手間取った。まあ、あと2時間もあれば終わる予定。

428 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 00:52:03
明日納品はあるけど明日やれば良いだけしか残ってない。
茶飲みながらのんびりしてた。お風呂はいって寝る
お先だぬ

429 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 01:06:11
おつかれちゃん
おいらは明日の納品はできあがってて
さらに次のやつをやっております

430 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 01:55:48
明日の朝はおじやにするんだ
今晩のわかめと豆腐の御味噌汁に卵落としておじやにするんだ
ぜったいにおじやだ

431 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 02:00:22
603 名前:名無しさん@十周年[] 投稿日:2009/12/07(月) 01:16:47 ID:25Pc5cv60
251 : マスキングテープ(福岡県):2009/12/05(土) 20:10:50.85 ID:Is5B3adx
というか、鳩山ってもう「民意の鑑」だろ

国がどういうものか分からない、
可哀想な人には優しくしろ、
官僚は悪い気がする、
日米安保は悪い気がする、
自民が日本をダメにした気がする、
政権交代すれば良くなる気がする、

――誰かがなんとかしてくれる、オレには関係ない

こんな感じの、日本人の幼稚な政治観が
乗り移った概念上の存在に見えてきた

432 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 03:09:34
4日ぶりにシャワーした

433 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 03:14:02
>>431
まぁ面白い
なんかわかる気がするねw

434 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 03:15:54
中韓には優しくしないとダメな気がする

435 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 03:34:21
>>434
中韓の韓のほうはどうでもいいよ

436 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 03:42:11
日米安保はなんとなく悪い気がしている私はバカですか?そうですかw

だってアメリカって自分のとこに有利な条約しか結ばなさそうじゃない?w
クラっぽい。
よく考えたらクラのほうにしかメリットがないんだけど、クラはさも
両方にすごくメリットがあるような恩着せがましい話し方をする、みたいな?w

437 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 03:51:40
その口調どうにかならないか

438 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 04:25:50
いやだわ、おじさま、厳しいことおっしゃるんだからぁ
まり子、こまっちゃうわ

439 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 04:48:49
もう5時か・・・・・・・・・ダメポ orz

440 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 05:10:34
まだまだ〜ってかぁ

441 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 06:13:37
ってかぁ

というノリが年齢を感じさせる

442 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 06:31:33
あと少しなのに疲れてきた

443 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 06:57:40
朝の早さで年齢を感じさせてやる・・

444 :429:2009/12/07(月) 08:44:07
お前ら終わったか?w
おいらは今スタート

445 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 10:13:43
どうしよう。今年度分(3月末締め)のノルマ(給料×12)達成してもうた。
給与設定間違えたのもあるけど、このままじゃ、消費税+法人税でがっつり税務署に持って行かれる。
経費も今までほとんど使っていなかったから、突然、数ヵ月分使うのも...

悲しいかな今の生活のリズムを変えるのも無理(2、3日仕事しないだけで元のペースに戻るまでに数週間)...

446 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 10:34:40
ま、額によるだろ〜けど、
もし給与設定を多目に設定してたとしても、
法人税同等あるいはそれ以上に所得税で持っていかれるのでは?

使用人設定して給与発生させるとか・・

447 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 10:37:57
この暇な人に使用人になってもらったら?
あ、私もなってあげるよw

448 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 10:39:25
この⇒ここの暇な人です。

449 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 10:49:16
>突然、数ヵ月分使うのも

年末から1、2月ぐらいは道路工事が突然増えるのを忘れたのですか?w

450 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:03:10
>>436
だって、日本は敗戦国だもの
属国だもの

451 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:20:17
>>434
同意。

日本人と知るや否や、
すぐに戦争の話を持ち出してくる教養の低い人たちには、
なんか、「私たちだけ、発展してごめんなさい。
敗戦国なら、戦勝国の顔を立ててあげるべきなのに、
なんか、ごめんなさいね。
悪気はないの。」
という奇妙な罪悪感に襲われる。

452 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:26:15
最近無職っぽい人いる?

453 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:26:55
前から不思議だったんだけど、ポーランド人やイスラエル人は
ドイツ人に遭遇するたびにドイツ人にナチスの話を恨みがましくするんだろうか?


454 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:37:43
恵まれていない人は、国籍関係なく、
そっちで発散するんじゃないかな。
ポーランドとかは、民主化で資本主義が流入してから、
大多数の人が、思い描いていた未来と異なる現実だから、
そっち系の考えも多そう。
あと、どっちかってーと、
移民の中国人やトルコ人あたりに発散がいきそうだよね。

いくら旧東欧圏でも、やっぱヨーロッパって、
ある程度の教養水準はあるじゃん?
中韓の日本に対する無礼な態度とは、違うと思う。
中韓の礼節やモラルは、
教育を受けた人と、そうじゃない人のレベルが激しくない?
孔子と原人くらいの差があるよ。

455 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:39:59
ドイツではトルコ人への差別が結構激しいらしい。
その極端な例がネオナチ。
トルコ人のせいで失業者が増えたというのが主張らしい。

456 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:40:52
日本の戦争とは質が違うけれど、ナチズムについては現代ドイツ人も "絶対悪"
として認めてるからね。日本ほどではないと思う。むしろ今は、ポーランドを含む
東欧諸国やトルコから移民が大量に入ってきたから、職を奪われる側と奪う側としての
対立の方が問題になってる。ベルリンなどで極右組織の勢力が拡大しつつあるようだよ。
この問題はフランスも同じか。

近年中国のひとたちが戦争責任についてかまびすしくなったのは、
80〜90年代に政府主導でそのような教育が行われたから、という話があるよ。


457 :456:2009/12/07(月) 11:43:56
ありゃ、内容がかぶった。

以前、ドイツにしばらく滞在してたんだけど、道路清掃やゴミ収集といった
いわゆる3Kの仕事は肌の色が濃い人たちがやってたのが印象的だった。

458 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:51:16
>>456

日本も絶対悪って認めてるじゃん?
ネットでは、そうじゃない方の意見が目立つから、右傾化と言われるけど、
小市民が、本当にそこまで敵視してるかな?

特に中国に対しては、先に申し訳ないというイメージがあり、
あと歴史や文化に敬意を払う人が多いじゃん?
中高の世界史の半分は中国史だよ。
だから、中国人には見下し感もあるけど、そこは隠して丁寧に接するし。
そうしないと、自分が教養の低い人になり下がるから。

なのに、向こうは一方的にわずか30年くらいの間のことを
クローズアップする。
国交再開のときだって、謝罪っぽい言葉は盛り込んでるはずでしょ?
それに村山談話だっけ?で、ちゃんと謝罪してるのに、
毎回しないといけないのかな。
そこが不思議なんだよね。

459 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:56:19
この後ひとしきり荒れます

460 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 11:57:20
clampのいろんな形を見たくて画像検索したら、
マンガだらけ・・

461 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:01:16

> 特に中国に対しては、先に申し訳ないというイメージがあり

あんま、申し訳ないと思ってない・・・

462 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:05:50
でも、対等にも思えない。
「お可哀想に」が先に立ってしまう。
「中国人に生まれるなんて、なんて可哀想に」と思ってしまい、
相手を喜ばせようと、過剰なリップサービスをしてしまう。

463 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:17:54
中国人は、自分達は日本人より優秀な民族と信じてると思うけど?
違うかなぁ?
中国人って、ある意味、欧米人と似たような選民意識があるよ。
もちろん人によって違うことは大前提だけど、なんとなく
「自分達は最高」と信じてるようなないような・・・・

464 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:26:29
ちょっときいておくれよ

「チョコレートケーキおよびレアチーズケーキ」という意味で
chocolate and cheese cakesと書かれているとする。
それを
「チョコレートおよびレアチーズケーキ」と訳す

これは、訳文の質としてどんなもんだ?









465 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:29:49
>>463
そりゃまさに「中華思想」だもの

466 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:29:51
うんうん、あるね。
でも、外に出ると、その分ギャップに苦しむんじゃない?
白人社会だと、黄色の時点で、ランク下、さらに中国だよ。
ドイツ、ハンガリー、モスクワを歩いてて、「中国人」とすれ違いざまによく言われたけど、
明らかに蔑称でしょう。
一日、1回以上は言われたし、黄色い皮膚って差別の対象なんだと、つくづく思った。

日本でも、中国人は基本、貧しいというイメージはある。
ただ、通りすがりに「チャンコロ」なんていう人は、ぐっと減るだろうし、
罵倒語は言葉に出さない。
一般の日本人って、優しいでしょ?
格下の国でも、ちゃんと褒めてあげて、横柄にしないしさ。

467 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:34:30
チョコレートおよびレアチーズのケーキ
ならまだしも、
一対一で対応してない訳はペケ。

少なくとも特許の世界では・・

ん? 少なくとも? 変な表現ではあるが・・

468 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:36:39
あ、一対一って、
逆に訳して元に戻るってことな、
念のため・・

469 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:48:26
ありゃ?
レアチーズケーキじゃないチーズケーキのことも考えれば、
原文も曖昧じゃん・・

470 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:48:30
>>464
>「チョコレートケーキおよびレアチーズケーキ」という意味で
>chocolate and cheese cakesと書かれているとする。
ふと思ったんだけど、Cheesecakeって言ってたら、普通、どのタイプを指すのかな?

471 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 12:51:46
>>464
>「チョコレートケーキおよびレアチーズケーキ」という意味で
これが確かなら、「チョコレートケーキおよびレアチーズケーキ」とするほうがいいと思う
もちろん、クラによってはこういうのをやると文句言うケースもあるから、そういうときは
「チョコレートおよびレアチーズのケーキ」みたいに「の」を入れて修飾関係を曖昧にwww

でも「レアチーズのケーキ」はちょっと微妙だな、でも違う例ならしっくり来ると思う

472 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 13:01:28
まじついでに便乗アンケート。
thereby句が便利だから多用するんだけど、
ある物の生成が抑制されてthereby improving・・
ってド〜なの?時々みかける。

ある物が生成されてthereby improving・・
なら、主語の「ある物」がimprovingに寄与してるから
自然に読めるんだけど、
前者には少し違和感ある。

ネイティブ居たら、ヨロシク♪

supressed thereby improvingが有りか否か・・

473 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 13:02:14
>>464
チョコレートの入ったレアチーズケーキもあるので、
その辺を確認した方が良いと思うよ
別々なら、「チョコレートケーキおよびレアチーズケーキ」しかないかと

474 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 13:12:03
特許では明細書書いてる人がいい加減で
chocolate and cheese cakes と描くことが結構なくない?
チョコレート(板チョコとか)と複数のチーズケーキなのか、
チョコレートとチーズのケーキなのか、
チョコレートケーキとチーズケーキなのか、全くわかんない時がある。
ていうか、今やってるのがそんな感じ。
複数、単数も冠詞もいい加減だから大変。

475 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 13:18:00
あいまい⇔あいまい
のスキルが重要ってか・・

原文の曖昧さと訳文の曖昧さを
同じベクトルで同じ量にするのって、
きついよな。

476 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 13:18:37
どこの分野でも同じだよなぁ

477 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 13:23:12
>あいまい⇔あいまい
面倒くさくてたまにやってしまうおいら@IT
でも、そういうのはちゃんと確認しないとダメだと師匠に怒られました

478 :473:2009/12/07(月) 13:30:09
ゴメン、
レアチーズケーキじゃなくて、チーズケーキね

479 :464:2009/12/07(月) 13:45:40
おまいら、ありがとう。超参考になった。
これは、チョコレートケーキとレアチーズケーキが「別々」の場合でした。


480 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 13:46:44
付け足し。
訳文の「レア」は余計だった。スマソ。
質問しながら混乱を招いて申し訳ない。


481 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 14:11:11
おまいら、クリスマスはどう過ごすの?

482 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 14:21:36
何年ぶりかに、クリスマス〜お正月に仕事がない。
年明けも仕事が決まってて、最高の年末年始だ。
クリスマスは、2人でゆっくりします。

483 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 14:23:31
年末年始ってなんでこんなに仕事多いの?
海外は正月休みがほぼない&日本の翻訳者は正月休みすぎ、ってこと?

484 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 14:25:12
日本はクリスマスに働いてるよ、普通

485 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 14:39:18
全然仕事来ないよ
ほされまくりんぐ

486 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 14:47:19
仕事あるけど体がだれぎみだ
全然やる気がでない

487 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 14:51:15
この2日ぐらい体がぐったり疲れてる
中華とか味の濃いもの食べたいな


488 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 15:00:38
風が強いと、外に出るのが面犬

489 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 15:01:14
毎年クリスマス、お正月はないも同然。
クラは仕事を断ることさえ許してくれないよ。
今年は不況だったし、今年こそゆっくり過ごせるかと思ったけど、無理みたい。
ヒマをもてあましてた夏とこの時期を交換したい。

ていうか、クリスマス、お正月に仕事を押し付けられただけの気も擦る。

490 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 15:22:34
Idiomが3回連続で強制終了
なんとストレスフル!

491 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 15:37:52
このスレ、在日が紛れ込んでるね

492 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 15:46:48
ちかごろスーパーとコンビニにシャンメリーが溢れててなんか笑える

493 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 15:49:50
たまに読んでるとあるブログを開くと
新しいIEが延々開きつづけるんよ



494 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:01:03
>>466
なんでいちいち差別されるのか分かる
あなたが猿みたいな顔してるんでしょ?w

495 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:02:38
>>491
歴史をさかのぼれば、渡来人とかいたからな。
日本人なら、どこでどう大陸系の血が混じってるかわかんないよ。

496 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:04:14
ドイツ人はシャイというか排他的な雰囲気がした

497 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:04:45
渡来人と書いて、トキトと読む飲み屋が新宿にある・・

店主のAはちょっと良い感じ。

498 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:05:39
>>494
あなたが黄色人種なら、行けば分かるよ。
バックパッカーやってると、旧共産圏では中国がベトナム人扱いされる。
武田百合子も間違えられてた。

499 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:06:47
X中国がベトナム人
○中国人かベトナム人

500 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:08:59
>>489
>クラは仕事を断ることさえ許してくれないよ
上司じゃないんだから、休みを取りたかったら断っていいんじゃない?


501 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:10:56
旧共産圏に限らず、東南アジアでも南米でも西ヨーロッパでも
チン、チャン、シン、シノワ、およびそれに類する名前で呼ばれること間違いなし

日本人を正しく見分けられるのは日本人観光客が多いところか
当然ながら日本人タウンがあるところ、あと同じ東アジア人同士ねw

502 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:12:32
>>498
あちこち行ってるけど、全然ないな
去年ドイツに2週間滞在したけど、何も言われなかった
欧米の人は服装で人を判断する
内心アジア人が嫌いでもきちんとした身だしなみならそれなりの扱いをするらしい
バックパッカーみたいな恰好だから現地の中国人と思われたのかも

503 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:13:38
まーいーじゃない
君は君でその人はその人だから
間違えられる人もいる、そうでない人もいる
それで世の中ハッピーじゃないか、え?そうだろ?

504 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:16:41
>>495
渡来人=朝鮮人と思われてるけど、実際は違うからね。
もっと西方や北方の国だったりするよ。
朝鮮半島は経由しただけ。
南方経由で来たのもいるし。

505 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:18:20
関係ないけど、よく海外でスペイン人に間違えられた私が通りますw

506 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:20:18
私の父親の濃い顔立ちはどこかの血が混じってそうだw

507 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:20:26
なんだかんだ言って中国はアメリカからいまだに最恵国待遇を受けてるらしいからね
中国人が東アジアで最も人口多いし、欧米人から中国人に間違えられても仕方ない

508 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:21:17
>>501
でもさ、「チン、チャン、キタイ」
全部侮蔑が混じってない?
「プ、キタイかよ」みたいな感じだよ。<スラブ語圏

ロシアの人民は、米原万里の言う通り、結構親日ムードなのね。
だから、最初は「ヤポンカ」とか言うと、「おお、そうか」みたいないい感じなのね。
でも、何度も間違われ続けると、
なんか「汚い中国人とは違う、日本人だい」みたいに、
自分自身も思ってるんじゃないかと、
自責の念に襲われて、「中国人じゃない」と否定できなくなっちゃう。
実際、東欧の中国移民は貧しい人が多いから、嫌われてるし、
自分が間違われていい気分じゃないし、
だからと言って、下らない差別もしたくないじゃん?
心の中の偏見があっても、それは心の中にしまっておくべきだし。

本当は、バカにする方が悪いのに、否定することが、人種差別みたいなさ。
なんか、踏み絵みたいな感じで、疲れた。

509 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:23:27
私がヨーロッパに行ったのはもう20年前だもんな・・・(遠目)
独仏伊のみだが、中国人に間違われたことはなかった。
むしろ、日本人だと思って話しかけたのが中国系カナダ人だった。

510 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:26:24
イギリスにいたとき、中国人や韓国人に間違えられたのは1〜2回だけだった。
東洋の知識がほとんどない人でなければ、何となく区別が付くみたい。
中国=粗野、韓国=独特な容貌(服装、色使い、顔つき)だってさ。
あと、中国人は肩を揺らして歩くイメージ、韓国人は唇を突き出して喋るイメージなのだとか。

511 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:27:52
アメリカ人の大半を占めるヒッキーは日本と中国の区別があまりついてない

512 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:28:04
アジアの国でシンとかチャンって言葉には侮蔑のニュアンスはこもってないし
言ってる人たちもたぶん侮蔑の気持ちはないと思うなぁ、そもそも中華系大杉w

フランス人が言う「オーララー、シノワー/シノワーズ」は言葉としては
侮蔑語じゃないけどそういう気持ちはにじみ出てるとおもた、あれはやな感じ

>>510
>中国人は肩を揺らして歩くイメージ
すごい観察眼だねw

日本人女性は手のひらを上に向けて前腕の内側でバッグを持つ、内股w
韓国人女性は黒髪ロングストレートで前髪パッツンだったりする、薄いメイク

513 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:28:26
内輪褒め、自画自賛ほど聞いてて寒いものはない。
ここ覗いてるの日本人だけって前提で恥ずかしいレスすんな。

514 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:30:44
韓国人は原色を使ったり、反対色を組み合わせたりするな
女性でもキャップをかぶる人が多くて、ちぐはぐなファッションだったりする
日本人が付けないよなデカいイヤリングもわかりやすい

515 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:31:32
>>513
在日登場

516 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:32:14
日本が金持ちじゃなくなったら、外国での待遇はそりゃ悪くなるだろ
今中国や他のアジア諸国よりよく見られてると思っても
それは一時的のものと思ってた方が良い。
いざというとき己を頼れるようにしておきたいものだ

517 :508:2009/12/07(月) 16:32:56
念のためだけど、間違えられるのが嫌って言ってるんじゃないよ。
私だって、「アフリカ人」「中南米人」「東南アジア人」という目でしか見ないから、
気持ちは分かる。

ただ、中国人は下に見られてるってことを肌で感じたってことが言いたいだけ。
普通、すれ違って言うか?「○○人」って。
失礼極まりないよね。

それに対して、「ざまあ見ろ」とも思わない。
根底には白人人種の優越性があるんだなと思うから、気持ちよくないもん。

518 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:34:47
カナダの国旗をバックパックに縫い付けているアメリカ人パッカーに出会ったことがある

「これを付けておくと受けがいいんだ」と言ってた

519 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:36:25
>>518
分かる気がするw
道端の両替で、マルクOK USドルNOと言われたことがある。

520 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:36:29
>>517
日本人と気づいててわざと聞こえよがしに言った可能性も。
「心の中の偏見」て案外気づかれやすいよ。

521 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:36:52
> 日本人女性は手のひらを上に向けて前腕の内側でバッグを持つ、内股w

私のことか、私のこと呼んだか

522 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:38:13
あと笑うときに口に手を当てる>日本人女性

523 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:38:37
>>516
己を頼れるようにしておくってどういうこと?
日本人は日本人のままだよ。
日本人が見下される時代になったら、いくら自分を高めても見下されるでしょ。

人口規模、経済規模では中国、インド、ブラジルにはもう次々と追い抜かれるけど、
スイスや北欧のように、人口は少なくても豊かな国みたいになればいいなぁ。
でも社会の構造を変えないと難しいね。

524 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:40:11
内股歩きで、高い声で媚を売るように話す女は嫌い

525 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:40:31
>>513じゃないけど
在日韓国人もいるかもしれないし日本語ぺらぺらの白人も見ててもおかしくはない
どちらにしろ思わず「何さま?」って言いたくなる人の書き込みが目立つ

526 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:41:04
>>524
だからもてないんだお

527 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:42:24
本当は、少子化でいいんだと思う。
高齢者は、10年くらい早く死んでもいいじゃない?
苦しくない方法でね。

ゆるやかに人口を減らして、8000万程度になれば、
生活の豊かな国になれるのに、
なぜ、目先の利益を取ろうとするんだろう。

528 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:44:27
お塩新ニュース

529 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:45:22
>>518
てか、アメリカの受けが悪すぎということか。
大昔、フランスだかイタリアだかのレストランだかホテルだかで何かでぶち切れたアメリカ人が
"I am an American!!"て叫んでたという話を聞いたことがある。
優遇されてアタリマエみたいな傲慢な態度だったそうな。

530 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:48:55
お塩ニュース、なに?
見つからないよ

531 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:49:41
速報でたよ 逮捕

532 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:49:44
押尾逮捕

533 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:49:53
 ∩ .∩
 .い_cノ  / ̄>O
.c/・ ・っ (ニニニ)△△
.("●" ) .(・ω・`)[‖]  ここも悪い子ばかりだな
O┳Oノ)=[ ̄てノ ̄ ̄]      ルドルフ!次行こう!
◎┻し◎ ◎――◎=3
/ラジャー\


534 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:50:05
イギリスとカナダそれぞれホテルに滞在してて目撃したんだけど
フロントで部屋のしつらえに大声で難癖つけたり
規約にはないサービスまで求めたり、横暴なアメリカ人、結構目立つ。

535 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:51:44
お塩、ばいばいー

536 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:55:39
                 _,.. ---- .._
              ,. '"       `丶、
              /            ` 、
            ,..-‐/    ...:  ,ィ  ,.i .∧ ,   ヽ.
.         ,:'  .l .::;',. :::;/..://:: /,':/  ', l、 .i  ヽ
.          ,'  ..::| .::;',' :;:','フ'7フ''7/   ',.ト',_|, , ',.',
       ,'   .::::::!'''l/!:;'/ /'゙  /     '! ゙;:|:、.|、| 'l
.         ,'.  .:::::::{ l'.l/  、_  _,.      'l/',|.';|
       l  :::::::::::';、ヾ      ̄     `‐-‐'/! ';. '
.         ! :::::::::::/ `‐、        ゝ   |'゙ |
       | ::::::::/   \    、_, _.,.,_ ノ::: !   
       |::::/.     _rl`': 、_     ///;ト,゙;:::::./
..      `´      /\\  `i;┬:////゙l゙l ヾ/  
                ,.:く::::::::`:、\ 〉l゙:l  / !.|      無職のおじちゃんたちに早く職が見つかりますように
.            /:.:.:.:\:.:.:.:.`:、ソ/:.:|    | |
           /.:.:.:.:.:.:.:.:.:\:.:.:.:У:.:;l   /./
.          /:.:.:.:.:.:.:.r'´`‐,`、:/.,.:‐{   | !`:、
           ,'.:.:.:.:.:.:.:.:.';_,゚.,ノ.:./,:':.:.:.:',  | |`、:|
           !:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.゙、:.::/:.:.:.:.:.:.ヽ, / ,!:.:`、

537 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:56:11
>>527
2,3行目が実現できないから問題なの。
身内の高齢者に10年早く死ねといえるか?
苦しくなきゃ芯でもいいのか?

538 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:57:27
無職の人もいるかもしれないし、高齢の翻訳者が見ててもおかしくはない
どちらにしろ思わず「何さま?」って言いたくなる人の書き込みが目立つ

539 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:58:16
姫様です。

おひいさまとお呼び!

540 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 16:59:00
アイムザパニージュ!
アイムザパニージュ!

541 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:00:35
楽なら、死んでもいいやって人、
案外少なくないかもよ。
余生が計画的だと、無駄に貯めこまなくて済むし、
きれいさっぱり使って終わりでいいじゃない。
私は、利用したい派。
本人の意思で選択できればいいのにね。

542 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:02:03
死なんてそんな文学少女が夢見るほど綺麗なものじゃない。

543 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:04:46
死ぬ直前に、痛いか、痛くないか、
苦しいか、苦しくないかじゃない?
美しいかどうかは関係ないような。

544 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:05:58
死ねばずう〜っと眠れるから、
眠たいという気持ちが無くなるのは確実・・

545 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:06:33
>>529
それ多分、リチャードギアの「北京のふたり(Red Corner)」じゃね?
カナダの映画館で予告編観ていいた時、
"I am an American! You can't do this to me!"とか叫んでいて大爆笑!
カナダ人の友達が、ことある度、その台詞を叫んでたw

546 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:08:34
自分の選んだタイミングで自分の好きな方法で
痛くも苦しくもない自殺ができる権利か。
自殺者がもっと増えるだけなんじゃないの。

547 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:09:39
>>545
いや、私の卒論指導教官が現実に見た話。
映画にもあるってことはそれだけありふれた話なんだね。

548 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:13:55
小さいころ母に聞いたことがある。
「昔の人は、年取っても病気になっても入院したりできなくてどうやって暮らしてたの?」って。
母は、「あーら、そんなの首括ってたのよ」とこともなげにいった。
母は早死にした。

まあ、日本は食糧自給率が低いから人口は減らさないといつか大変なことに
なるんじゃないかと思うけどね。

549 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:14:18
>547
まあ、よくあるんだろうねw
ハリウッド映画でも、直接言ってないかもしれないけど...ってのは多いもんなぁw
インディペンデンスデイとかも独立宣言のくだりとか笑わせすぎでしょ。

550 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:14:36
>>546
それでもいいんじゃないかと思う。
1億人超えてたら、淘汰される人も出てくるよ。
貧しい国では、戦死とか、病死(癌とかじゃなくて、もっと簡単な病気)とか、
餓死とかで、淘汰されるでしょ?
でも、日本では、まあ、少ないじゃない?
その分、頭がやられて死ぬんだよ。

同じ額の借金でも、自殺する人、しない人がいるわけで、
自殺しちゃった人は、淘汰されちゃった人。

生きる希望にあふれた人や、守るべきものがある人は、
今がどんなにつらくても、死を選んだりしない。
でも、何もない人は、死を選んでもいいんじゃないかと思う。

あ、でも、一応、年齢制限はつけた方がいいかもね。
○歳以上とかさ。

551 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:18:13
旅先で道を聞くときはCould you とかWould youとかいちいちつけなくなったw
**駅はどこですかってききたいときはシンプルに「**Station?」で通じるし

552 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:20:16
>>547
それ、学生向けのネタ話じゃないの?


553 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:20:40
>>525
で?っていう

554 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:20:40
楢山節考の獣姦シーンを思い出した・・

555 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:21:59
昔、雑誌の対談記事で気になって書き留めておいた一節。
多分、鶴見済の「完全自殺マニュアル」に関して黒川創が言った言葉。

「いまは、生き続けることが強制されている時代なんです。
そして、不変の世界に生きることを強制されている。...
だから、いま、人が元気を取り戻すために必要なのは
「強く生きろ」という励ましなんかじゃなくて、
「いつでも死ねるんだ」という「自由」を
とりあえず手の内に回復しておくことなんじゃないか。」

556 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:26:07
とりあえず雨露凌いでお腹いっぱい食べられる時代になって
周囲を気にする余裕ができたから、
命は大切だ、新じゃいけないとか
お道徳的なこと言えてただけでは。


557 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:27:44
>>555
そうそう。
とりあえず、普通の人は、恐怖が勝って、電車に飛び込んだりしないけど、
楽に死ねる権利があれば、もっと気楽に生きられるかもね。

自殺は多いけど、自殺をしようとした人が生きたからって、何か報われるわけでなし、
実際、自殺をやめて生きてる人で、本当に生きててよかったと思ってる人はいるのかな?
自殺を止めるNPOの助けで、生活保護がもらえたっていうなら、
ただ、衣食住の悩みがなくなっただけで、
保護が絶たれたら、また死ぬわけでしょ?
なんだか、根本に解決しないところで、自殺はダメとか言われても、
減るわけないよね。

558 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:31:16
包摂性か・・・

559 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 17:32:56
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/53/d6/40530f38a69531c80bb037b81a63a64e.jpg

560 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:12:49
死ぬより生きることの方がつらい

翻訳などというつまらない仕事しか自分の選択肢に無いのも、また、つまらない人生

あー死にたい

561 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:13:03
>>349
お礼が遅くなったけど、詳しくありがとう!

562 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:15:42
つまらないと思えるほど簡単でいいでつね
難しいしめんどくさいけどつまらなくはない

563 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:26:17
翻訳をやり始めて、自分には英語以外の能力がないことを痛感した。
いくら英語ができても虚しいから、一度転職する予定。
>>560も死ぬのは挑戦してからにすれば?

564 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:27:52
死にたい人は余命宣告受けたら嬉しいのかね

565 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:29:01
>>564
自殺しなくて済むからうれしい。
家族の余命がわかったときは辛かったけど、自分のことは別にいい。

566 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:29:55
事故で突然よりは、余命知って準備できるほうがいいな

567 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:35:01
          __                    ジャー     ____
  /⌒ヽ     |;;lヽ::/                    ∧_∧   /__ o、 |、
 ( ^ω^)∫. .|;;|:: :|~                   ( ´・ω・)ノ .ii | ・ \ノ
 (  つc□  i===i=i c□c□c□     旦旦旦旦( o     旦| ・  |
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|  | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
|   コーヒーの方はこちらへ      |  |     お茶の方はこちらへ       .|

568 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:35:42
自分が死にたいと思って
準備することが大事だよね。
遺産とかじゃなくて、まだ食べてない物、見てない物を食べて見て、
すべて満足したら、スイッチオンみたいなさ。

いつまで生きるかどうか分からないと、
贅沢だし、貯金しようとか思っちゃって、できない。


569 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:36:33
カフィープリズ

570 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:42:15
昔、親族の医者から聞いた話。

農家の子ども(高校生)が学校の成績で親とケンカ。
反抗する子どもに怒った親がバイクの鍵を取り上げた。
逆上した子どもは納屋に行き、置いてあった農薬を一気飲み。
それに気付いた親が慌てて病院へ。
胃洗浄とか色々やったけど、結局手遅れ。
子どもはかなり長い間意識がはっきりしていて、
「死にたくない。死にたくない。」って泣きながら死んでいった。

571 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:45:40
>>568
準備に取り掛かったところで突然死んじゃうって想定は入ってないのね?

572 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:47:05
↑これは、バカの典型例ですね。
安楽死を選ぶ人とは別ケース。

573 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:49:52
ホント
趣旨の違う話

574 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:51:01
>>570
そのコピペよく見るわ

575 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:53:33
保険に入って周りの人の迷惑にならないように生きられれば
いつ死んでもいいよ

576 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 18:53:58
>>571
心筋梗塞とかで死ぬのは仕方がないけど、
言いたいこと、なかなか伝わらないね。
いつ死ぬか分からないから、最悪のシナリオを考えて、貯金とかするじゃない?
独居老人で、足腰立たなくなって、とか、家族に認知症で迷惑かけるかもしれないとか。
そういう「もしも」のために、貯金ばっかりしてるけど、
その「もしも」がなくなれば、消費するのになっていう。
なおかつ、楽しいままで死ねるのになっていう。

>>570のような、あてつけとかじゃなくて、ちゃんと決められたら、笑って死ねる人も多いよって言う意味。
「終わりよければすべてよし」と言うけど、逆もまたしかり。
チューブだらけの最期なんて、どんなに生前お金持ちでも、嫌だよ。

577 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:05:26
問題は、いつチューブだらけになるかわからないということだ。
90過ぎて元気な人もいるしね。
今はたとえば70まででいいやと思っていても
実際元気に70になったときにはまた違っていると思うし。

命の終わりを自分で決める権利があるというのはなんとなく良く聞こえるけど、
結果的に生きる気満々のお年寄りの肩身が狭い嫌な社会にならないか心配。

578 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:07:28
>>552
いや、そういうタイプの教授じゃなかったんで、多分実話。
ちなみにその話聞いたのが20年前で、それより少なくとも15年くらい前の話だと思われる。

579 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:08:38
>>576
なにもないところで静かに死ねれば、それもありだとは思うよ。
でも世の中どんなに進歩してもそんな死ぬ前に天国みたいな場所
確保できないのが現実でしょ。

「もしも」がなければ楽しいかもしれないけど
そこまでの好条件(すべてから開放された状態)永遠に得られないもの。

いろんなしがらみからどうしても開放されないこの場所で
どう生きてどう死ぬかが問題なのでは?と思う。

580 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:22:16
>>578
42歳ぐらいか。
このスレ、やっぱ中年が多いんだな。

581 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:25:11
スレの流れ見てればわかるじゃn
自説は曲げないし
聞く耳は持たないし
頑固頑固超頑固の塊ばっか

582 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:27:59
>>580
新人類と呼んでください

583 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:39:35
会話放棄する人の例

A:「香港に旅行行ったら空気が汚くて驚いたよ」
B:「そう?私が行ったときはきれいだったよ」
A:「そうか、まぁとにかく汚いと感じたんだよ」
B:「治安が悪いような安いエリアに泊まったんだね、それで?」
A:「はぁ。。。」

A:「最近はそとで鬼ごっこみたいな遊びする子どもも減ったねー」
B:「そう?私の近所じゃ毎日鬼ごっこだよ、普通に住宅地だけど」
A:「まあ、一般的な話ね・・・」
B:「一般ってどこが一般なの?私の実家も今の家もまわりは毎日鬼ごっこだよ、それで?」

A:「ほら、上司にお願いされたら断れない雰囲気ってあるじゃん」
B:「そう?私は断ってたよ普通に。周りの人も断ってたし、それで?」

584 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:48:29
言いたいことは分かるがAも相手任せにしすぎw

585 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:49:04
本当にいるもんね、こういう人。
多分、脳に欠陥があるんだろうね。

586 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:52:04
こういう人の気持ちはわかるんだよ。
「うん」と相づちを打つことが「私も同じ意見」と捉えられるのが恐いときはある。
「うん」と言いつつ自分の意見も必要なときは言えるって人が聞き上手だと思う。

587 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:52:55
脳に欠陥とまで思ったことはなかったw

・無神経
・我が強い
・社会経験不足で話し方を知らない
・BにとってAは軽んじて構わない存在だから言いたい放題

こんなところかと思ってる

588 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:55:20
>>583
私怨?思い出し怒り?

589 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:56:22
一般論と雑に言われると、むっとすることもあるけど、
少なくとも、上の世間話程度のことで、
>B:「一般ってどこが一般なの?私の実家も今の家もまわりは毎日鬼ごっこだよ、それで?」
>B:「そう?私は断ってたよ普通に。周りの人も断ってたし、それで?」
とか、言わなくていいじゃん?と思う。
こっちも、そんなに真剣に話してないから、適当に流そうよみたいな時ってない?

590 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:56:27
自分の馬鹿が自分で分からないのがひどいw

591 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:57:44
>>589
"一般論"を軽く流せない人いるね
いちいち誇示してくるから疲れる

592 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 19:59:19
あー、あれは何なんだろう
それこそすべての文に may とか some を付けなきゃならないよ
basically とかね (笑)

593 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:00:07
許容できるかどうか、それが相性なんだろうね。

594 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:00:14
>>587
わたしも4つ目にあてはまる相手にはそんな感じになる
その人自身が無神経で田舎くさいから発せられる言葉が全てカンに障るんだよねw

595 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:01:35
(・∀・) < BはAが嫌いなだけ

596 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:02:07
AもBが嫌いでしょ、大人だから、出さないだけでw

597 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:02:39
>>592
basicallyとactuallyが大好きなおいらは、その状況wkwkする

598 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:04:52
Aは、そんなどうでもいい世間話をしなくても生きていけることと、
Bの1みたいな返事が来たら、「へえ、そうなんだあ」で口閉じたほうが
楽なことを学べばいいんじゃ?

599 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:05:00
好きな相手には大体話を合わせる
嫌いな相手だと内心Shut the fuck upて思うw

600 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:05:33
>>599
それは透けて見えてるだろうよ

601 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:06:06
>>589
一般論と個人レベルの話の違いもわからない知障

602 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:09:52
>>598
まあ、世間話という潤滑油は必要でしょ。
Bには通じないけどw

603 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:09:57
>>600
傷つく相手ならそんな態度とらないけど
つらの皮の厚い人間には何してもおk

604 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:11:01
>>588
いや、世間話にまず否定ではいる人の例
ちょっと大げさ&バカっぽく書きすぎたかも

605 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:13:08
一連の書き込みで、あの時、自分が軽く見られてた&嫌われてたことを自覚しました。

606 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:13:56
どんまい!

607 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:15:06
世間話ならいいけどさ、世間論を相手に勝手にあてはめて決めつけで入る人は苦手
そういう人間は結構冷たくあしらう
一般論は一般論として話しろよ
何でも「@@ってこういう人だよね〜」みたいな無神経馬鹿

608 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:15:54
> いや、世間話にまず否定ではいる人

「あー、この人、欲求不満なんだろーなー」で済ませる

609 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:17:04
609: 「ほら、翻訳者って変な人だよね」

610 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:17:40
決めつけるなら自分にあてはめときゃいいのに、何でも相手にきせるから角が立つというのに

611 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:17:53
それは、世間話としてダメだよね。
つか、関係の濃さを考えろよ、みたいなさ。

基本的に、どうでもいいことを話し流すのが、世間話であってさ、
相手や、その周りに関係してくることは避けるべきだと思う。

612 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:19:08
一般論:場末のホステス
一般論:貧乏
一般論:線香花火

613 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:19:39
ほら、私って一般論とか嫌いな人じゃないですかー?うーん (←自分に対する意味不明の相づち

614 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:20:22
私って・・・じゃないですか?はアウト


615 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:23:36
>>613
柳原可奈子みたいで、ウケた。

616 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:23:48
あ、はい・・
とか言いそうな人が多そう。
はい、じゃなくて・・

617 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:26:05
「あ、はい」言っちゃうよ〜
「あ、」は結構使っちゃう、特に電話。
「あ、そうですね〜」とか。

618 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:26:06
ジムから帰宅したら、電気ストーブつけっぱなしになってた。
生まれて初めて、こんな失敗。
よかった、火事にならなくって。

619 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:26:13
話し始めるときに「あっ・・・」っていう人がやだ
遠慮がちなのかおどおどしているのかわからんがいやだ

嫁が職場の人と電話するときにこうなっててプチイラつく

620 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:27:17
Bや613みたいな口調の人、
帰国やら海外長いやらで、口だけ前に飛び出た妙齢の♀を当てはめています。

621 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:28:11
>>618
ドアかジムバッグに張り紙

622 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:30:44
>>617 が家の嫁でないことを祈る

623 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:30:56
柳原可奈子って上手だよね
先日、テレビ見てたら出てて、今は育児ブログママのネタを考えてるって言ってた

624 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:33:05
>>621
そうするw
猫が何するかわからないから、いつもは元電源までオフにしてくんだけど、
今日はバタバタしてたからか、全く記憶にないw

625 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:34:35
>>623
揶揄ってるけど、毒がないっていいよね。
だから平和に笑える。
ここだと育児ブログは辛辣に評されるw
それもそれで面白いけどw

626 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:38:35
>>614
それでも「あんたって〜じゃない?」寄りは100倍マシorz
そういう被害にずっとあってるんですよ
親切心でうんうんうなづいてたらズカズカ入り込んでくるわくるわ
ちょっと否定したら「人の話がきけない」「素直じゃないのね」の繰り返しw
最近は相手も、「人の親切を逆手にとって鬱憤払いしてるだけの気の毒な人」と思って黙ってる


627 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:38:55
>>625
そのときやって見せてた芸、
悪辣にこき下ろしてはいなかったから意地悪くは見えなかったけど
それなりに皮肉ってたよw
完成版が見たい

628 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:41:25
その手の被害も「ずっと」となったら、もう気の毒な被害者ではないんじゃないか

629 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:43:48
さーて今日はぼちぼち切り上げます、ノルマクリア
どーしよーもない話に付き合ってくれたみんなありがとう

630 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:44:39
黙ってるのは私の方ですw
相手から何を言われても「この人幸せじゃないんだな。うさを晴らしたいだけだな」と思って諦めてるんです

631 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:50:13
今日も仕事が来ませんでした


632 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:52:57
現在4つ同時進行

633 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:57:50
>>632
あなわたw
正直、ちょっと疲労困憊気味

634 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 20:59:25
仕事がないというレスの後に手持ちの数を書く奴

635 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 21:00:06
今日はきかざって仕事をしてみましたw

636 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 21:03:35
明日のご飯の用意終了。

637 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 21:06:32
ホリデイクラシックを聞いてると、微妙にむなしくなってくるというか、
キャメロンディアスの気分。

638 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 21:09:09
エッチしたい気分ってか・・

639 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 21:26:23
ってか
↑なんかノスタルジックな語尾ってか

640 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 21:28:38
こんな時間にドカ食いしちゃったお。。。。。

641 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 21:31:19
ラストクリスマスが流れてきた

642 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 22:33:15
雑談の受け答えの仕方をネタに、あれこれ言ってうっぷんを晴すって感覚が理解できないけど、
そういうことをとても大切にする人もいるんだな〜って、感じ。
>>583 のAなんかは、そんな会話をしたこと自体、あっという間に忘れて、自分のしたいことをしてるのかも。

643 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 22:39:45
Bでしょ

644 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 22:40:45
      \       ヽ           |        /        /
          \      ヽ               /      /
‐、、         殺 伐 と し た ス レ に 栃 木 県 が ! !      _,,−''
  `−、、                  __/\            _,,−''
      `−、、              _|    `〜┐         _,,−''
                      _ノ       ∫
                  _,.〜’        /
───────‐     ,「~             ノ    ───────‐
               ,/              ` ̄7
                |                /
           _,,−'   ~`⌒^7            /    `−、、
        _,,−''            丿            \,      `−、、
 ,'´\           /  _7       /`⌒ーへ_,._⊃         /`i
 !   \       _,,-┐    \    _,.,ノ          r‐-、、      /   !
 ゙、   `ー--<´   /      L. ,〜’             ゙、  >−一'′   ,'
  y'  U      `ヽ/     /            ヽ      ヽ '´     U   イ
                                ____
         /      __        |       \____\
    ___/__ / ̄    ____|____ \ \____\
       //ヽ   /___         /|\       \ \____\
     / / ヽ  / /__     /  |  \       \_______
   /  /   / /   /     /    |    \          |    \
  /   /  / /  _/   __/      |      \__      |     \  ̄―_


645 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 22:46:11
まあヒマなおばさんおっさん達の話のネタだから
大した意味なんてない

646 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 22:53:51
そう、Bの方だね、どっちでもいいけど。

647 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 22:54:28
未定の仕事の打診ばっかりしてくる会社があるんだけど、そんなものなの?
〜に入ってくる予定の案件がありますが(まだ未定です)、都合どうでしょうか
って内容で、予定知らせると、それっきり何も連絡してこないの
メールで問い合わせてもなしのつぶてで、電話で聞いてみるとキャンセルになりましたって
翻訳者の段取りつけることだけにやっきになってて、あとのフォローがまったくなし
そこは、この手の案件が発注になったことなし
こっちもそのつもりで返事してるんだけどね
前任のコディが最近辞めたのか、新しい人になったんだけど
新任もビジネスマナーがコギャル並
あのやり方が、そこの伝統なんだろうか
どう考えてもまともな会社じゃ使えってもらえない人材なんだろうなあ
翻訳者はいろんな会社と取引があるんだから、あまりにもアホなコディ使ってると
評判落とすだけだよ

648 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:01:46
>>642
うっぷんを晴らすって大袈裟じゃない?
それこそ、柳原可奈子を見て、「あるある」って笑う程度だよ。
でも、盛り上がるってことは、A的な人が多いんだよね。
そこが小市民的で、おかしみがある。
会話がブツ切れた時の妙な沈黙と言うか、「…」が手に取るように分かるから。
ただ、それだけじゃん、もっと楽しみなよ。

649 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:03:34
>>647 そういうところは、打診のカウントに入れずにおいて、
電話だけは「空いてますよ」でOK。
実際、確定した時に、暇なら受けて、
埋まってたら、断ればいい。

650 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:09:09
>>644
それ群馬県

651 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:19:10
こんな○○なコディを野放しにしてるのかと感じることがあって
その会社と仲良くしなくなった
心の狭い私には、そういう経験があります
自分が抜けてもほかにごまんと翻訳者はいるんだから
会社にとっては痛くもかゆくもない罠
でも、あんな人と会話するのすらやなのー


652 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:26:27
>>648
鬱憤払がどうこう言ってる人はお節介なオバサンに好き放題言われて悩んでるだけでは

653 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:28:24
>>647
そんなの日常茶飯事
何に腹立ててるのか分からない

654 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:29:28
うんうん、正当化に必死な人って滑稽ですね、と返すと2ちゃん的にはいいかんじ

655 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:31:27
えっ

656 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:33:03
えっ

657 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:34:05
ちゃんとレス内容読んでねw

658 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:37:02
自意識過剰のオバサンがいて楽しいスレなんですよ

659 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:38:00
ここは黄昏しかいないよ

660 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/07(月) 23:48:22
>>648
楽しむって気にはならないけど、楽しんでる人にケチ付けることもないよね。
なんてったって、雑談スレだから。
ただ、仕事の息抜きに読んだり書いたりするのは、人間関係のゴチャゴチャした内容より、
晩ご飯のおかずや犬猫の話の方がリラックスできるなぁ〜ってだけ。息抜きじゃないのかもしれないな。

661 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 00:17:44
そうだねー
別に愚痴でもいいけど、じとーっとした湿っぽいのじゃなくて
「だよねーむかつくねーワッハッハ!」みたいなのがいいね
ま、どうせ雑談スレだからみんな好きなこと書きゃいいけど

662 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 00:31:47
暗いとか明るいとか別にどっちでもいい。
入れなかったら、読み飛ばすだけ。
家でモゾモゾやってるのが翻訳者なのに、から元気で明るいより、
本音で湿っぽいほうが、ネットの意味がある気がする。

663 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 00:56:30
暗いとか明るいとか誰も言ってないけど、別にいいよ。空元気なんてかえって疲れるし。
なんでもいいから今日は早めに寝よっ、と言っても、もう1時か。ふーっ

664 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 00:56:30
喋る内容がおかずやペットだけなのも暗い
結局家で何かしてるってことだし、不健康きわまりない

665 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 01:11:45
まあ、深夜の1時にここにそう言う書き込みしても...ってのもあるけどね。

666 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 01:51:12
愚痴と蔑みが娯楽の逝き遅れおばさん

667 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 08:36:24
起きたら、腹へってた。

元気だ・・

668 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 08:44:20
>>664
じゃあ、私と彼氏のデート内容を詳細にレポしてもいいよ!

669 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 09:28:20
ポップアイ、80歳かよ。

子供の頃、ほうれん草の缶詰なんて売ってるのか?
とか思いながら、よく見てた・・

670 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 09:33:31
アメリカにいたときホームステイだったんだけど、
そこの家はなんでもカンヅメだった。

ウォークインクローゼットみたいな食料庫があるんだけど、上から下まで
ビッシリと缶詰が並んでる。コーン、グリーンピー、ほうれんそう、ビーンズetc etc

夕食は、カンヅメあける→鍋であたためる→塩かけて食べる→終了
だった。
とにかく暗い思い出。

671 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 09:42:05
あるんだ。
アメリカ居たことないから、知らんかった・・

缶詰わしづかみにして腕力で缶ぶっちぎって、
飛び出したほうれん草を口で受けるなんて場面。

なんだ、食べる前から力持ちなんじゃん、
と、子供心にツッコミ入れてた記憶・・

672 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 09:48:20
>>671
気持ち悪いよ、ほんと>ほうれん草のカンヅメ。
普通の日本人だったら、とてもじゃないけど食欲なんかわかないんじゃないかとw
わかめみたいな、グジュグジュなほうれん草の水煮っぽいやつ。
色、変だし。
スーパーいけば新鮮な野菜が日本よりはるかに安く売ってるんだけどね。
でもカンヅメにあんまり抵抗ない人が多い。
今は日本もそうかもしれないけど。

673 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 09:58:32
フリーズドライとか冷凍の野菜なら、ニーズあるから解るな。
なんでもかんでも缶詰にすりゃい〜もんじゃないと思う。

四谷の丸正ってスーパーだったか、
一缶2,000円近くする牛の旨煮みたいな缶詰あって、
一度だけ勇気を出して買ってみた。
えれ〜がっかり。

缶詰なら、あれだよ、
サバの水煮缶に醤油ぶっかけ、それと、
シャケの骨の水煮だろ、やっぱ・・


674 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:01:44
秋刀魚の蒲焼?が好きw

675 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:07:15
缶詰は開けるのと、空いた缶を捨てるのが面倒。
それだったら生をレンチンして小分け冷凍のが自分は楽。
フリーズドライは神だが味は落ちる。

676 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:08:48
洗濯しなきゃ。あーめんどくせ。

677 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:17:48
うちは猫の缶詰を捨てるのが面倒なので、パウチタイプを一時利用してた。
でも高いからやめた。
冬になってウェットフードを食べなくなったので、ドライ専門。
ゴミが減った。

678 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:19:39
正確な漢字使いだ。清々しい朝だ・・

>缶詰は開けるのと、空いた缶を捨てるのが

679 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:23:38
眠い

680 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:30:06
今日もいまのところ無職です
打診がぜんぜんありません
去年までは売るほどあったのに、あれは2番手3番手補欠にも
回せるだけの仕事があったってことですかね


681 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:32:41
営業営業ーっ!
それとも君は自分を振った相手をいつまでも追っかけるタイプかね?

682 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:35:51
段々卑屈になってきて営業してない
大学がイマイチだからだとか、特許とか医薬みたいな専門がないからだとか
自分のコンプを指折り数えるようになってるwww

683 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:48:50
ネガティブな場合も「指折り」ってありか・・

684 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:50:25
今日、レポーターが「今の現状では・・・」といってた。
今の現状って、馬から落馬した、と言う表現みたいで違和感。
みんなはどう?

685 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:51:01
食パンマンの顔は何枚切りなんですか? - Yahoo!知恵袋
http://news.ameba.jp/weblog/2008/06/14849.html

686 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 10:54:28
「今の現状」は頭痛が痛いね。
ただ、レポーターの場合、台本なしだろうし、言いまつがいということもあるので
あまり目くじらは立てないな。

687 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:00:21
まー、かたいこというなよー
「ログインに失敗しました。あとでもう一度やり直してください」も重複ぽいしw

俺的にはニュース番組とかで新しい話題が始まる前に
「続いて、こちらは思わぬ珍客です」みたな
興味をそそる(笑)セリフから始まるのに違和感を感じる、
違和感を感じる

688 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:05:29
うん、レポーターだから私も別に文句つけたいわけじゃないんだけど、
「あれ?今の現状・・・・って・・・・これって正式にはダメなのかな?」とか
考えだしちゃって。
職業病みたいなものだね。

689 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:10:55
>>683
無いねw
だから仕事が来ないんだウワワワアアン

690 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:12:01
違和感は、感じるな


691 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:13:39
まぁまぁ。私は昨年11月〜2月は開店休業だったよ。
1つだけトライアル受けたら落ちたしwwwww
そのごポツポツはくるようになったけど収入は小遣い程度。
で、今年夏が終わって涼しくなってきたら急に仕事がきはじめた。
いつかは明けるよ。忙しいときにはできないことをやっとこう。

692 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:16:58
同分野の翻訳者ブログ読んでると、1カ月かかる仕事が来たとか、
わりと長期の案件を受注してるっぽいんだけど
俺んちにはせいぜい3日とかの案件しか来ない
1カ月予定が確定したら、生活しやすいよな


693 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:18:31
ネット上でバカウケされていた、あるビジネスマンのメールのやりとり
http://labaq.com/archives/51304520.html

694 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:25:09
アンパンマンもビジネスマンも楽しめたww

695 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:26:12
>>692
2−3か月とか、半年とかもあるけど、
その間は他社を断るので、考え物だよ。
毎回、中盤くらいで、他社から打診があって、
断らざるを得ない。
「いつもタイミングが合いませんね〜」
そうなんだよね、もうその会社のローテーションにはまってしまったからな、とか思う。
単発と長期案件をうまく組み合わせられたらいいんだけど、
基本的に、長期案件中に、長期案件だからな。

696 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:28:45
カワウソ「ほらっ、私の赤ちゃん!」
http://labaq.com/archives/51252695.html

697 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:30:17
私は1ヶ月とかかかる案件大嫌い。1週間、2週間単位のやつを2、3個、それに3、4日で
できるやつをいくつかいれるのが好き。

たまにクライアントに「大型案件の依頼予定があるので、2ヶ月ぐらい予定あけといてください。」といわれるけど、
却下する。

698 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:31:05
うちはレギュラーからほぼ毎日仕事が来てて納期は当日〜数日後
内容が基本的に記事とかの"生もの"だから仕方ないんだけど

ここに1〜3か月くらい、平均約500ワード/日の薄い案件が重ねられれば勝者

699 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:31:17
カワウソかわえええええええ

そして下にあったカワウソストラップ、全然かわいくねええええw

700 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:32:03
カワウソストラップwww

701 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 11:59:19
トラスト・ミー

702 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 12:06:13
瀬戸ワンタン
日暮れ天丼
夕波小波そらーめん


703 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 12:09:37
今日は電気ストーブ気をつけてね

704 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 12:13:38
http://image.blog.livedoor.jp/blv42/imgs/d/c/dc93e449.jpg
豆を着ようぜ〜

705 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 12:54:59
つよいうんこ●
よわいうんこ○

706 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 13:52:30
強い気持ち
強い愛

707 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 13:54:20
        ______,,,,,,,,,,,,,,,,______          ∧∧∧∧∧∧∧∧
             ,,,,:::::::゙゙゙゙、-‐‐-、::::::::-‐‐-、゙゙゙゙::::::,,,,    < あげちゃうぞ  >
           ,,::"::::::::::::::/    ヽ/    ヽ:::::::::::::"::,,  < 盛り上がれ!!>
          /::::::::::::::::;;;;l    ●|●    l;;;;::::::::::::::::\  VVVVVVVVVVV
        /:::::::::::: ''"   ヽ.   ,.-‐-、   ノ  "'' ::::::::::::\
       /::::::::::/  ー-、,,,_   ̄´l::::::::::::l` ̄  _,,,、-‐ \:::::::::ヽ
       i':::::,、-‐-、.     `'''‐- `‐-‐' -‐'''´    ,.-‐-、::::::::i,
       i'::::/      ──-----  |  -----──     ヽ:::::::i,
      i':::::{.     -----‐‐‐‐‐  │  ‐‐‐‐‐-----    }::::::::i
     .|:::::i ヽ.,         _____,,,,,,,,|,,,,,,,_____         ,ノ i:::::::|
     .|::::|   `'t‐----‐''''''´         `''''''‐---‐t''´  |::::::i
      i::::i    i                      i    i:::::i'
      .'i:::i    i                      i    i::::i'
  , -‐‐- 、::i,    ヽ.                     /   /::i'
 /     ヽi,    ヽ   /゙゙゙゙゙゙゙"'‐--‐'"゙゙゙゙゙\  /    /:i'
 {      } ヽ     \ /             i/    ./'´
 ヽ     ノ:::::::\     `''‐-、,,,,,,,,,_______,,,,,,,、-‐'´    /
  `'''''''''t":::::::::::::::::\,,,,__               __,,,,,/
       \::::::::::::::/;,,,,,,,,"""'''''''''''''ゝ‐-、''''''''''''''""",,,,,,,},,,,,,,,____, -‐- 、
        \::::::/:::::::::::"""'''''''''''''{===}'''''''''''''"""::::::::::::::::::::/     ヽ

708 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 14:02:58
>>661
そうはいうけどねえ、あなた
毎度毎度未定の案件の問い合わせばっかりじゃ
馬鹿にされてるのかって思うわよ
発注してもらえるならともかく、キャンセルばっかりじゃねえ…
コディさんはむなしくないのかしら?

日常茶飯事って書いてる方いるけど、それが当り前じゃ悲しいよねえ
打診した案件がぽしゃったのに翻訳者に連絡もしないなんて
あたしにはできないわ
ていうか、それってビジネスの基本でしょ?
そんなんだから、きちんとしたところで働いたことがないなんて思われちゃうのよ
断りの連絡したら恨まれるって思ってるのかしら?
連絡ないほうがよっぽど不愉快だけどね

709 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 14:09:23
>>661は、>>647とは限らないんじゃない?

それは、そうとして、
フリーランスのいいところは、自分の裁量で、客を選べる所だよ。
そういう担当者が不快なら、「確定してから、連絡ください」と言えばいい。
あと、自分が打診に構わず、どんどんスケジュール入れちゃえば、損失もないわけだしさ。
どこにいても、ドジっ子とか、フォローが不十分な担当者はたくさんいるから、
いちいち目くじらたてても仕方ないよ。

710 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 14:20:49
>>703
ありがとう。今日はばっちりチェックしてから出かけたw
メモも張っておいた。
でもメモって貼り続けると景色のひとつになってしまいそうw

711 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 14:50:31
>>708
私も10月末に打診がきたきりなしのつぶて
晴れて発注になれば年末も明るいのに

712 :661:2009/12/08(火) 15:19:38
>>708

おっと、>>661>>647ではなかった、気を悪くせんでくれ

それは、そうとして、
そういうコディはたしかにいるね、ビジネスとしてマトモじゃない
でも最近思うんだけど、"キャンセル"って嘘なんじゃないかなって
「ほかの翻訳者に回しました」とは言いにくいから、キャンしたと言う
考え過ぎかな?

713 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:23:54
>>712
それは言い過ぎ、つか、ちょっと失礼w

キャンセルはキャンセルでいいじゃない。
翻訳会社は自分で仕事を作れないし、客次第なわけで、
客が、別の翻訳会社に頼んだりして、
その事案が消えたら、どうしようもないわけで。
とにかく、複数あれば安心だよ。
一件が立ち消えになっても、他で埋まるからね。

714 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:24:56
納期との兼ね合いがあり
単能機を実現したかったので
確保したかったんだと思う


715 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:30:11
一回、言えば解決だよね。
「あの件、どうなりました?
そうですか、キャンセルですか。
分かりました。
お手数ですが、キャンセルなら、その時点でご連絡いただければ、
こちらも予定が立てやすいので、ありがたいです。」

716 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:31:43
>>713
そうだねw失礼した
しかしこれ、つい最近自分の身に起こったことでもある
ちょっといろいろ芳しくないやり取りがあったからつい疑ってしまう

717 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:38:40
我:あけといてって言われたから開けておいたけど、仕事まだ〜?チンチン
コデ:あの話はキャンセルになったの。ごめんね〜
我:大事な仕事だから絶対あけとけって言ったじゃない。じゃあ、その分別の仕事で埋め合わせしてよ
コデ:発生するかもしれないって言っただけでしょ。保証なんかできるわけ無いじゃない。
我:へーじゃあわかった。今度から確定するまであけないよ〜。前にも同じようなことで予定空けてなかったら怒ったくせにプンスカプー


みたいな。

718 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:41:15
リンククリックしちゃったよ
まずいの?

719 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:48:06
>>710
>景色のひとつ

ありがちw
自分は、バッグの取っ手とか靴の上とか、絶対に触れる場所にメモをくくりつけてるw
それでもヒヤッとすることあるけどorz

720 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:48:50
クリックしてどうなった?

721 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:51:26
やっぱ、基本は「確定」したらでしょ、お互い。
こっちも確定じゃなかったら、何と言われようと、
他の案件入れて断るし。
それで怒るのはお門違いってもんだ。

722 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:53:11
>>720
のっとふぁうんど
ドメインでぐぐったけど何もヒットしない
こわいお

723 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 15:54:25
今日って、真珠湾の日なんだね
だからNHKが大戦の番組やってたのか


724 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 16:02:59
>>717 は敢えてわかりやすく (大げさに) 書いているんだろうけど、
これじゃあちょっとお子様だし、自分に仕事がないと言ってるようなもんだよ

↓のほうが効果あるんじゃない?

コデー:あけといてって言った例の案件、決まったから今日ファイル送るね、納期は5日でよろ
翻訳者:残念ですが、6日先まで埋まってしまいました。
コデー:えっ、だって空いてるっていったじゃない
翻訳者:ええ、あのときは空いてました。他社が入る可能性も伝えていたと思いましたが。。。
コデー:まぁ、そう言わず、そこをなんとか頼むよ
翻訳者:今回は残念ですがほかの人にお願いしてください。確定したときに連絡をくれれば次回がんばります。
今後ともよろしくおねがいします (`・ω・´)

725 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 16:17:23
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org435704.gif

726 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 16:52:44
ニャンダこの野郎

727 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 17:04:58
近頃、ほんとどうしたんだろう。
一日12、3時間寝てる。前は5時間だけだったのに。
散歩にいっても無理。帰宅して仕事しようと思ったら気がついたら口あけて寝てる。

728 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 17:05:14
ぉっかれ

729 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 17:10:00
ゴロゴロするの好き

730 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 17:33:17
何でもうんうん言ってほしいのは老人だけ

731 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 17:39:36
トライアルに落ちて鬱

732 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 17:39:41
そうかなぁ?
何でもうんうん言って欲しいのは若者だと思うけど?

733 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 17:49:56
老人でしょ。
うんうん言って聞いてあげるだけで、機嫌がいい。
若者は、反対意見でも、認める所があれば聞くし。
うんうん言うだけじゃ物足りなくない?

734 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 17:59:26
>>731
どんまい
ベテラン翻訳者でも落ちるときは落ちる(´・ω・`)

735 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:00:04
トライアル受けなきゃなあ
でも受かるような気がしない

736 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:08:20
老人にはアンアンも効果的です・・

737 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:11:01
納期が間近+他にも大量に仕事があるのに、全くやる気がでなくて
今日1日、ぼんやりしてた。冬はダメだめだわ

738 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:19:10
ストーブのせいかな

739 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:19:27
今日までの今月の稼ぎは約6,000円(^・^)

カモーン打診!

740 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:24:37
と無垢ルーズの娘の洋服代は 月 200万前後。
月だよ、月!!!!

741 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:26:55
日じゃないの
と無垢ルーズも大したことないな

742 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:27:06
そりゃそうだろ
トムクルーズの娘がしまむらとか着られないし

743 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:28:37
まだ幼児だよ、幼児!?

744 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:30:56
どうせ一生かかっても使いつくせない大金持ちなんだから、
いいんじゃない?
洋服メーカーもお店も儲かるし。

745 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:49:30
>>744一生かかっても使いつくせない

つサイエントロジー

746 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:50:54
トム、他の子供にも同じぐらいお金かけてあげてね

747 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 18:56:26
スターの養子って成人後どうしてるんだろ?
彼らの会社で働いてるのかな。

748 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:23:41
たまにビバリーヒルズあたりの富豪の息子や娘の生活をテレビでみるけど、
成人後もパーティ、お買い物三昧。
パーティもすごい豪勢なやつね。
どれもパパが甘いとかで、本人は働くなくてもOK。

でも全然うらやましいと思えない。
もともとパーティとか苦手な上、物欲もあんまりないからかも。
それにささやかながら手に仕事もってて、自分の力で稼いで生活できることのほうが
楽しいような気がするからかな。

749 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:39:48
おなかすいた。
あと1時間電車で移動しないとならないのに、文庫本1冊持ってないし。

750 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:41:41
>>748
ずいぶん単純な見方だな

751 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:42:57
ピザ注文したいしたいしたいしたいしたいしたいー

752 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:47:40
ピッツァ!ピッツァ!ピッツァ!
たのんじゃえよ、明日死ぬかもしれないんだから頼んじゃえ


753 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:49:58
ビバリーヒルズは普通のアメリカ人家庭とはルールもモラルも違うよ。
アメリカに住んでた当時、同じ学校にフランス人留学生がいた。
半年だけの体験留学みたいなものだったらしいの。んで、冬のクリスマス休暇を
ビバリーヒルズにいる親戚の家で過ごすからといって一緒においでと招待された。

もーーーーーーー、すごかったwww
家とか、バスルームとか、ありえないほどすごいのww
そこでイトコの友達(これも当然、すごいセレブ)のパーティにも何度かいったんだけど、
本当にすごいの。全ての金額が桁外れ。

754 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:56:13
それこそ値段みたり、洋服買うときに「どっちにしよう」とか迷わないの。
どっちも買っちゃうからw

パーティもハイテンションていうか、気持ち悪いほどみんなはしゃぐし、醜態に違い状態。
あきらかにドラッグやってる人とか、ここではじめちゃうんじゃないかと思うぐらい濃厚にいちゃついてる
人とかね。ケンカも起こるし。休暇がおわったあと、散々トラブルを聞いたし。
働くなんていう感覚はあんまりないと思う。感覚もモラルも全てが違うんだよ。
多分、「働く?ナにそれ?美味しいの?」ぐらいじゃないかとw

755 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:57:24
>>753
ビバリーヒルズに越してすぐ、
庶民のブレンダがケイトやドナとのつきあいで戸惑ってたけど、
そういうことなのね。
でも、ブレンダもホワイトカラーのアッパーミドルクラスだよね。
お母さん、専業主婦でしょ?

756 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:58:49
セレブだって最初の誰かは働いていたはずなのにねー
何で大金を稼ぐ能力、子供に継がせないんだろう
金に飽きるからかしら

757 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 20:59:57
幸せそうに見えないというのには同意。実際の話、そのフランス人の子だって
フランス貴族の血をひく富豪の令嬢だったらしいけど、親が親戚のいるビバリーヒルズじゃなくて
私がいた田舎に滞在したのは、親がビバリーヒルズの悪影響を恐れたかららしいし。
ビバリーヒルズには、いいとこのお嬢様、お坊ちゃま、奥様旦那様でも、ふつーにクスリ中毒者、アカホリックが多いんだよ。
全てが手に入るお金持ちなのにね。あと不倫や、乱交も多いんだって。
そこらへん、やっぱり常識が全く違うみたい。

758 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:01:46
暇をもてあまして、満たされないのかな。

759 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:04:31
たしかパパは会計士だ

760 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:08:06
普通の幸せがいいお

761 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:08:42
日本の話だけど、中学校の途中まで今で言うセレブの坊ちゃんと同級生だった
親は当時の長者番付で20位以内に入ってた某大手建設関係の社長だった
そいつん家はありえなかった、ホテルかと思った、プールあるし変な壺あるしw
自室にトイレとシャワーが付いてて、部屋のインターフォンで「ごはんできたわよ」ってw

そいつは案外まともだったけど

762 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:09:56
昔のお金持ちは、当時はめずらしかったインターフォンを付けたがった

763 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:11:43
カルフォルニアが舞台のドラマ見てると金持ちor超貧民てかんじ

764 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:21:44
>>757
アメリカの中流って日本の中流より裕福なイメージがある
家がでかいからかな。庭も広い。

765 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:23:10
この前、"as a matter of fact" のあとには fact なんて来ない、
このあとに続くのは単なる opinion だって話があったけど、

小学生が「いいこと思いついた/考えついた」って言ったあと
本当にいいこと言ったためしがないな、とふと思った

766 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:23:19
貧富の差は大きいと思う。でも日本だってそうじゃない?
家賃は2千円ぐらいかなと思えるぐらい崩れそうな木造アパートなんか
たまにあるでしょ?それこそ給食費が本当に払えない家庭もあるし、
メディアによると毎日の食事がご飯と納豆、卵だけの母子家庭だってあるらしいし。

アメリカも一緒だった。何度か引っ越したけど、人種差別、経済格差を色々みてきて
なんか若い頃だっただけに強烈だったよ。

767 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:31:10
そういや、機能かおとといのI am americanで思い出したぞw
俺の友達さ、英語全然できねーのw一応、有名大学卒なんだけどな、そいつ

一緒にNY旅行いってスタバで朝食食おうとなったんだ
俺、自分のことは自分でやれって主義だし、注文も自力でやれっていったわけだな
すると、そいつ、飲み物を聞かれて「あいあーむ・・・・・あーーーー、あめりかん」って言ったんだぜ?
アメリカンコーヒーは和製英語だし、なんだよ、そのあいあーむ・・・・あーーー、あめりかんってwww

768 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:32:15
日本って、貧富の差が少ないよね。
いろいろ言われてるけど、貧しい育ちでも、本人が普通に努力すれば、
まともな暮らしが可能じゃない?
塾行かなくたって、家から一番近い国公立には行けるんだしさ。
パート勤務の母子家庭と、ホリエモン比べて、格差社会だっていうなら、
何も言えないけど。

769 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:34:46
堀衛門まだ200億ぐらい資産あるんだってね!!
ここまですごいとドキドキするわw

770 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:34:57
ホリエモンは痩せたら結構見れる顔してると思うが、何故いつもデブなんだ

771 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:37:59
>>766
文化住宅みたいなところかの?
普通の家とぼろアパートが同じストリートにあるのが日本w
アメリカは上流と貧民の線がびしっと分かれててえげつない

772 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:38:39
手っ取り早い欲を食で満たすからかもね。
小室哲哉とは正反対だね。あの人、食事に興味ないんでしょ?

773 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:41:07
>>771
そうそう、それ。外に剥き出しの階段があったりするやつ。
子供の頃、習い事の先生の家の近くにそういうのがあって
壁の漆喰がかなり剥落してた。倒壊寸前かってぐらいにw
でも今でもそのままで残ってるのが驚き。なんかの基準に余裕で抵触してると思うのよw

774 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:42:09
>>772
カップラーメンが好きなんだったっけ?>小室

痩せてるけどガリガリで病的な骸骨小室も気持ち悪い

775 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:44:16
ピザ頼んだ?
うちのほうのピザ屋は、夜10時までなんだぜ

776 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:45:25
>>775
あきらめた。そのかわりチョコレートとかりんとうをバカ食いしちゃった orz

777 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:46:06
>>774
どっちかを選べと言われたら、どっちがいい?
私は小室かな。
ホリエモンの冷たさは、妻や恋人だと疲れるかも。

778 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:46:27
女の子ってなんでチョコとかりんとう好きなのかね
ありえんくらい喰うよなー、体が求めるのかな

779 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:47:37
子供の養育費すら払わないんだよ?
あんなに冷たい男がおろうか

780 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:48:35
私も小室を選ぶかな。
ホリエモンは理屈っぽそうだし、粘着質なイメージ。オレサマっぽいし。
それにデブは無理。

781 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:50:25
しよっぱい系食べたがってて甘いものに走ったのか。
第二波が来るで。

782 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:51:04
ホリエモンって離婚歴があるんだね。今、ぐぐった。
妻や子供は肩身がせまそうで可哀想。

783 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:53:48
元夫、元妻、身内が世間を騒がす犯罪者になるって一番しんどそうだよな
俺は押尾とやった上、MDMAを使用してたという3人のモデルの行く末を
ドキドキしながら案じているww
佐々木希らしいぞ、一人は。

784 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:55:21
>>781
もうおなか一杯になっちゃったから大丈夫かも。
おなか一杯になるほど食べた自分に落ち込んでるけど、今日は
もうピザはいいなw
でもきっと明日もピザ欲しがると思うw

785 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:56:24
なんで肩身せまいの?

786 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:56:26
>>783
前から言われてたよね。せっかく映画デビューしたのに、残念だね。

787 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:58:46
小室もホリエモンも詐欺師
前者には金がないが後者にはある

788 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 21:59:05
こないだコンビニにいったら春雨系のスープが豊富でびっくりした
ひとつかってみたら超うまいのね。高いから自作することにしたよ

789 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:01:47
坦々麺風の春雨スープは神

790 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:03:28
スーパーで乾燥した緑豆春雨とコラーゲン鍋のもと (ボトル) を買っておいたよ
因みに俺は男

791 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:08:11
佐々木希って、前に田舎のヤンキー論をここで書いてた人のおかげで
知ったよ。お人形みたいだよね。
テレビで、話しているところ見て、がっかりしたw

792 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:09:58
ヤンキー女にブスが少ない謎。意外と綺麗系が多い。
それでもヤンキー女はお断りだがな

793 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:11:06
>>790

鳥手羽先買えば身も食べられるのに

794 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:12:33
>>793
Good idea

795 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:17:13
>>792
パフィーの由美だっけ?(TMレボリューションと結婚した方)
ヤンキー顔だよね。美人だけど。

796 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:23:08
ヤンキー顔の定義ってどんな感じ?

797 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:24:25
工藤静香、浜崎あゆみ

798 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:24:34
美人じゃなくていい
普通の子がいいよ、俺は。
実際、嫁は美人からは程遠いが、綺麗好きでマメで上品だ

799 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:34:38
小泉今日子、飯島直子も元ヤンな感じ。
好きだけど。

800 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:35:00
(´;ェ;`)ゥ・・・

801 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:38:11
実際、嫁は甘えん坊でとってもかわいいが、
片付けのできない子で外面がよくて見栄っ張りだ

802 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:47:20
片付けができない人、だらしない人は困るよね。

803 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:53:07
∵ゞ(>ε<; )ぶっ

804 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:54:53
私は家事全般はきっちりしてるほうらしい。
しつけもマナーもよくできてるほうなのかもしれない。

でもね、でもね、束縛されるのがどうしてもどうしても耐えられないの。
ささいなことさえもダメ。
だから社会的にはダメ子ちゃんなのよ。

805 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 22:56:58
綺麗好きでマメで上品=普通の50過ぎのおばちゃん

806 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:01:12
すごい偏見だけど、ごめんね。
私立の女子大とか行ってて、片付けや家事ができないと、
意味ないじゃんとか思う。
あと、研究肌の人は片付けが苦手というか、
そういうことに時間を費やしたくない人が多い気がする。

807 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:01:54
>>804
あなわたw
携帯メールが何度もきたり、プライベートをごちゃごちゃ聞かれるのでさえ
息苦しく感じちゃうww

808 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:03:54
>>806
友達の女性研究者に1人いる>片付け苦手。
部屋はまさにカオスw
ものを捨てるのがイヤらしい。

でも研究者じゃないけどどっちかというとかなり学者肌の女友達は対照的に
几帳面。標本なんかもきっちり分類してある。

809 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:10:41
でも、片付けできない方が、天才肌じゃない?
テレビの見すぎかw

810 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:12:05
嫁は普通に片付けできません。掃除はできるんです。
天才肌でも学者肌でも女子大でもありません。
普通に片付けできない普通の女の子です。

811 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:12:21
>>809
見すぎだろ、おいw

812 :809:2009/12/08(火) 23:16:02
>>810
>>801じゃなくて、>>808に対してね。

813 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:21:12
/ ´_ゝ`)、

814 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:24:26
>>810
なんさい?

815 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:34:08
クラのことを考えたら、むしょうにムカムカしてきた
自分でもこんなところが嫌い
でも本当に腹立つ

どこかで修行でもして、どんなことにも腹をたてない人間になりたい

816 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:36:26
>>815
kwsk
今夜は「フリーたるもの云々」言わずにみんなで聞こうじゃないか


817 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:42:39
ありがと
ちょっと愚痴らせて

ここで束縛、セクハラ系のクラの話がたまにでるけど、私のもそれに近い
私が耐えがたいと思うのは3点

・冗談にしては度が過ぎる嫌がらせ
・私の仕事のやり方その他個人的なことへの干渉
・怖い

さっさと手を切れば?って言われるだろうけど、それを言ったら
烈火のごとく怒るのは間違いないし、私はクラが怖くて言い出せないのが現状

818 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:46:01
>>817
立派なパワハラだよ。
怖い所は手を切りなよ。
利益関係なんだから、受けなきゃいいじゃん?
面倒だけど電話もメールも変えてみたら?

819 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:46:40
>>818
まず最初にそれを言うなwww
ネタのつもり?w

820 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:47:35
ごめんごめん。
でもさ、鬱になっちゃうから、絶対絶対切った方がいいって。

821 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:47:48
くわっくわっくわっくわっくわ

822 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:49:17
きった方がいいに決まってるけど
たぶん >>817 にいきなりそれはレベル高いんじゃないの?
なんかもうおびえきった小動物みたいな状態だと思われ

823 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:51:13
会社総ぐるみでそうなのか、一担当者なのか、だね。
一担当者なら、上に言う⇒それで、切られたらラッキー、担当者が変えられてもラッキー
会社総ぐるみ⇒ブラックなので、君子危うきに近寄らずですね。

でもさ、変な共依存のスパイラルじゃない?
「怖いから、切れない」とか、取引相手なのに、「なぜ?」という感がぬぐえない。

824 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:51:14
>>817
怖いって何が?

825 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:51:44
こういう奴には何言っても無駄
問題を解決しようという意志がまず無い

826 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:52:35
>>823
俺もそう思うんだけど、たぶん思考回路が違うんだと思う
「切ればいいジャン」ですんでたら2chに愚痴ってないのでは

827 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:54:23
でもさ、フリーランスで、「切ればいいじゃん」が実行できないって、
どんなフリーランスよ。
あ、禁句だったな。
でも、結局、この一言に尽きるんだよね。
「フリーランスの醍醐味は、客を自分で選べること。」

828 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:54:26
>>818
それがしたくてもできないから、時々、猛烈に腹が立つw
何故できないのって言われると、説明が長くなるしグダグダになりそう
ちょっと複雑かも

こっそり電話、メールを変える手は、住所を知られてる以上、何されるかわからないし
社会人としてマズイかなと思ってるし、おそらく自分自身が落ち込みそう

こういうこと言う人も自分で言うも苦手だけど、私には「苛められっ子体質」が染み付いてるのが一番腹立つ
特定の人はそれを敏感にかぎつけて、食いついてくる
私はそれから逃れられない
トラウマとかいうか、染み付いた苛められっこ体質、負け犬体質のせいで。

ごめんね、暗くグチって

829 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:55:51
はなし作るならもうちょっとディテールに凝って

830 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:57:06
>>828

>こっそり電話、メールを変える手は、住所を知られてる以上、何されるかわからないし
>社会人としてマズイかなと思ってるし、

別にマズくないよ。
私も、(忘れてというか、まあいいや的に)伝えなかったことはあるし、
無礼とも思わないな。
いっそ、引っ越しもしてきれいさっぱりしてみたら?

831 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:57:24
な?マジメに答えるだけ無駄無駄

832 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/08(火) 23:58:21
肝心なことを言わないもんね、まあ、見てるかもしれないから書けないか。

833 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:00:44
>>824
怒鳴られるのが怖い
クラは、普通の電話でも自分の希望どおりにいかないと怒鳴る
怒鳴られてる間、理性は「こんなのおかしい。理不尽。言い返すか電話を切れ」って言ってる
言い返すことももちろん多いけど、余計怒鳴られる

問題はこのクラが
・自分が怒鳴ってるという意識がない
・自分は冗談として意地悪をしているだけで、嫌がらせではない

と信じてるらしい点
自分は全く間違ってないと信じてる人に理屈でものをいっても無理な気がする
何度か本気で言い返したけど、全く話にならない状態

834 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:03:16
電話はナンバーディスプレイ?
もし違うなら、申し込め。

そんで、出なかったらいいんじゃない?
あと、言い返さないで、今の仕事が終わったら、
そことの取引は、やめたら?

835 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:04:14
833を読んだだけでこの人がうざくなった

836 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:05:28
>>833
そこの報酬が、生活費の大部分なの?
他に開拓とかしないの?

837 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:07:59
>>822さんの言う状態に近いとおもう

このクラと話すと、自分の家族を連想してしまって完全に萎縮してしまう
自分の思い通りに動かないと、相手に怒鳴ったり、わざと相手を傷つける発言をして
こっちを痛めつける
こちらが冷静に言い返して相手の話の矛盾をついても、無理
自分が正しい、おまえが悪いの一点張り

ここ見てると怖いから詳しいことかけないのが本当に悔しいけど、
このクラから電話がかかってくるとかなり身構えるほど萎縮してる

世の中で一番タチが悪いのは、「おまえのことを大事に思ってるからこそ(親密に思ってるからこそ)ここまで言うんだ」とかいって
横暴の限りを尽くす人間じゃないかと思う

私のクラも私のことを都合のいいときだけ家族扱いして怒鳴るしお説教する

838 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:08:21
愚痴はいいんだけど、「どうしたい」がないから、
誰もアドバイスできないよ。
とりあえず、腹を立てつつも、
単価は高いし、ゆとりの納期で満足してるから、続けたいとかさ。

839 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:10:09
つ〜か、社会主義的な国に住んでると、
社会主義的な国のほ〜が貧富の差ほっといて、
むしろ、自由主義的な日本のほ〜が、
みんな平等に!みたいに感じるぞ、
外から見てると・・

840 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:10:35
おいおい、いきなりどこの誤爆だよ。

841 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:10:51
>世の中で一番タチが悪いのは、「おまえのことを大事に思ってるからこそ(親密に思ってるからこそ)ここまで言うんだ」とかいって
横暴の限りを尽くす人間じゃないかと思う

あーーーー、これわかるわ、俺
俺んとこの姉貴がまさにこれww

こーゆー人間はね、どーしょーもないよ、マジで。
姉貴も他人を支配したがるタイプで、従わないとメンタル面で攻撃してくる。
子供んときは殴られたがなwww

842 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:11:50
それはDVを愛だと勘違いしちゃう恋愛経験のない女の子みたいだな

843 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:12:43
でも、DVとDVの間にものすごく優しいとかじゃないと、勘違いできなくない?

844 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:14:30
>>837
それで、あなたはクラとの関係をどうしたいの?

845 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:15:46
愚痴って書いてあるし、お金の点でも簡単には切れないでしょ
相手に恐怖を感じて言いたいことをいえないって、なんとなくわかる。

だから取引やめろとは言わないけど、2回に1回ぐらいの割合で電話をとらなければいいと思うよ?
自分から連絡必要な時はメールだけにするの。
電話って諸刃のなんとかなんだよw

846 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:18:55
真面目に話聞いてる奴もうぜえな


847 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:18:57
弁護士に相談する か
病院かメンクリで診断書を書いてもらう

まあそんな勇気ないんだろうけど

848 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:18:58
>>845
気持ちは分かるけどさ、愚痴なら、愚痴を言いつつ続けたいの?
「お金の点でも切れない」なら、他の新規開拓とか、他者の案件を積極的に受けるとかしないと、
全然改善しないじゃん?
我慢できる程度の愚痴なのか、鬱寸前の愚痴なのか、
でも、この人、例の自殺したくなる人なら、鬱寸前だから、
今のままじゃダメじゃん。

849 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:19:26
>>842
いやー、マジでね、これは怖いぞ?
俺は怖くて仕方ないっていう相談者の心理は結構わかる希ガスw

姉貴に殴られたりしたとき、俺は殴り返そうと思ったらできるわけだよな?
本気になったら俺のほうが勝てたと思うんだが、怖くてできんのよwww
今でも姉貴とはたまーーーーーーーに会うが、会うたびにイヤ〜〜〜〜〜〜〜〜な気分になるし、
何かおかしなこと言われても黙ってるやりすごすしちまうww

850 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:20:20
このへんなテンションの奴、最近よくいるな

851 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:21:06
>>848
え、そんなに深刻ではないんじゃないの?
だって最初に愚痴って書いてあったし、時々腹が立つって書いてたから
いつもは我慢できるんだろうけど、たまに思い出して腹立つ程度ってことじゃないの?
私はそう思ってたんだけどな?

852 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:21:58
>>849
でも、お姉さんと一緒に住もうとか思わないでしょ?
この人、一緒に住んでて文句言ってるのと同じだよ。
周りは言うでしょ、「引っ越せ」と。
でも、なんのかんのと実行に移さない。
そこが不思議、分かんない。

853 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:25:05
>>851

>このクラと話すと、自分の家族を連想してしまって完全に萎縮してしまう
>自分の思い通りに動かないと、相手に怒鳴ったり、わざと相手を傷つける発言をして
>こっちを痛めつける

と書いてるんだよ。
もともと、そういう家庭に育ってるから、傷を抱えてる人じゃん。
私は似た環境だったから、こういう心理は分かる。
ただ、この人と違う点は、私は泥沼につからない人。
嫌な人は、避けるし、必ず逃げ場所を確保してる。

854 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:25:30
>>852
まぁな、一緒には住まんよ?
だけど俺だって、たまに会うときに毎回イヤ〜〜〜〜な気分になるわけだから、
本来なら会うのを拒否すればいいわけだよな?
だが一応、相手が会いたいと言ってきたら会うんだな。
で、毎回イヤーーーーーーな気分で別れるwwww
イヤだが拒否できないってのはさ、色々あるんじゃね?
簡単には判断できんよ。

855 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:27:36
>>854
身内じゃなくて、赤の他人の取引先なのに拒否できない理由か・・・思いつかん。

856 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:28:26
>>845
賛成。
電話は駄目だよね。私もそう思う。
私はじっくり推敲できるメールが好きw

857 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:29:50
よしあしだよね。
電話の方が手っ取り早く伝わって分かりやすい時もあるし、
メールの方がいい場合もある。

858 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:31:29
身内と他人とか関係ないだろ。
親はともかく、兄弟と他人にそれほど差はない。

859 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:34:22
身内だと情があるでしょ。
嫌だけど、こういういい思い出もある、とかで、
ひいき目に見てあげられるけど、
うーん、取引先から暴言吐かれたら、その時点で「さようなら」ですね。

860 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:37:57
>>837が描写するような人はいるよね。
どちらかというと理性的な家庭で育ったし、親も
公平な人だったから、大人はそうあるべきだと思ってた。
でも社会人になって、そうじゃない人が多すぎることに気付いたw

861 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:40:16
怖くて言われるままになってしまうというのは想像できる。
いじめられっ子体質で人生の大半を過ごしている人は
強くなって新しい環境に足を踏み入れるよりるより、
慣れ親しんだいじめられっ子体質のまま、
愚痴で発散する程度ですませて、本来の問題から逃避しているほうが、
強くなろうとする過程でまたいじめられるかもしれない恐れや自分の弱点に直面することがない分
気が楽なんじゃないかい

メンクリで同じこと訴えたら軽い薬出される程度に病んでないかい?
今はたまたま、このクラがこの人の病んでる部分の中心に存在してるだけで
ほかに何か「怖い」存在が生じれば、その対象を怖い怖い言い出すんじゃないか。
怖さを感じる要素があるわけだから、ほんとの妄想ではないんだろうけど、
被害妄想が強いっていうか、過度な被害者意識の原因は、
そのときの加害者的存在とは何も関係ない、被害者意識の持ち主側の劣等感でもあるわけで。

そのクラにだけ、廃業宣言でもすればいんじゃね
横のつながりなんかないだろうから

ていうか、酒飲んでるからわけわかめ。失礼しますた


862 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:41:39
身内に情なんかないな
よく身内と友達は違う、他人は違うと常識のように世間は言うけど、そう思わない。
他人にだって情はあるし、犬猫だって3日触れ合えば情がわく。
どれだけ楽しい時間や心の交流があったかが問題であって、DNAのつながりに意味はないと思うね

863 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:43:43
>>861
おおー、すごい。
>そのクラにだけ、廃業宣言
ばっちりじゃん。
当事者さんは、どう思って見てるかな。

864 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:45:58
理性、公平さをもってる人は稀でしょ。
公平であろうとしても贔屓したりするのが人間。
理性的に行動しても、心が納得してくれなくて愚痴るのも人間。悟りを開くということは、
納得することだと思うよ。


865 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:46:51
たぶん国民性の違いからくるものなんだろうけど
すさまじく強硬でやかましく感じてた海外クラに
不況による廃業を宣言して数ヶ月前に切ったんだぜ
実際は廃業してないわけだが

866 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:47:06
>>862
ずれるけど、日本は血のつながりをすごく重視するって思わない?
養子に抵抗感高くない?

867 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:48:45
>>860が言いたいのは、
比較的まともな家に育ったと言ってるんじゃないの?

モラハラの親とか、変な方向に偏った人は多いじゃない。
社会人になると、ああ、自分の両親は、まともな人だな、
でも、そういう人って案外少ないってことに気づいたってことじゃないの。

868 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:50:55
>>866
日本人は純とか生粋とか初物とかがダイスキ

869 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:52:40
>>868

wwww

870 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:54:22
でも、珈琲はブレンド、なりたいのは、ハーフ(混血児)。

871 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:56:59
日本人は集団、協調を好む民族だからじゃない?>養子に抵抗
血のつながりがあるとラクチンな部分があるんだと思う。
もともと日本人って、馴れ合いが好きでしょ?
ビジネスはビジネスと割り切れる人、少なすぎ。会社の強制飲み会や強制社員旅行がいい例。
公私ともに仲良くなっちゃうのがいいことだと勘違いしてたり。
血がつながってると、馴れ合いしやすいじゃない。

872 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 00:59:09
強制社員旅行wwww
あったなぁwww

873 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:00:02
>>871
> もともと日本人って、馴れ合いが好きでしょ?
> ビジネスはビジネスと割り切れる人、少なすぎ。会社の強制飲み会や強制社員旅行がいい例。
> 公私ともに仲良くなっちゃうのがいいことだと勘違いしてたり。

そんな君にぴったりのスレがある。

【調査】 「飲みにケーション」を実践している人の方が会社に対する満足度が高い事が判明★2
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1260271644/

874 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:02:10
私、会社の飲み会大好きだったな。

875 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:05:15
>>873
1位は同僚だし、2位は社会人になってからの友達じゃないw
それはOKだと思う。強制飲み会や強制社員旅行は、もれなく上司がついてくるし、
場合によっては強制的に上司や男性社員の酌をさせられるから別の次元の話だよ。

876 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:06:37
たまたま机が近い同僚ってだけで平日の夜飲むのは
なれ合い以外の何者でも無くないか?

877 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:06:51
会社の飲み会、大嫌いだった。媚び子ちゃんが、うざくて。

878 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:10:15
>>876
たまたま席が近い同僚と飲む必要はないと思う。
自分が人間として好きな同僚と飲めばいいと思うよ?
相手が自分を同僚と思ってるのか、友達になれそうな同僚と思ってるかぐらい判断できるだろうし。
同僚なら友達に限りなく近いし、会社やめても友達関係続くことも多いわけだし。

馴れ合いっていうのは、それこそ席が近いだけで相手に興味があるわけじゃないけど、
「なんとなく」とか「断れなくて」とか「仕事で上手くやっておくためには、断らないほうがいいだろうな」という感覚で
飲みにいくことだよ。

879 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:11:23
まぁ、なんだ、世の中不思議なもんで、自分が好きな相手に限って自分と上手くいかなかったり、
自分が一番苦手なタイプが自分を気に入ってしつこくしてくるもんさww

880 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:12:45
延々と書いてたら、長すぎる行があります!って蹴られちゃった。

日本人は純とか生粋とか初物とか
生ものとか生酒とか新酒とか造りたてとか
程よい冷やとか喉かわいてれば冷やしたビールとか
日曜の昼下がりならキンキンに冷やした白とか
一緒に誰か素敵なヒトが居ればとか
っぱ酒は燗だろとか
アテは塩辛がいいだろとか
たまには樽のアイラモルトも飲みたいとか
とかとか一行ってどこまで続くのとか
日は蚊が多くてまいったなとか
々とでどこまでいくのかなとか・・

881 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:12:50
隣同士の同僚とよく飲みに行ったな。
もちろん、好きだったから。
ちょっと年上で、飲みながら、注意するべきところも教えてくれた。
愚痴も言えたし。
飲むと、終電のがして、よくタクシーで帰った。
いい思い出だ。

882 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:13:34
だから恋は奇跡なんだお

  *'``・* 。
        |     `*。
       ,。∩      *    
      + (´・ω・`) *。+゚  
      `*。 ヽ、  つ *゚*
       `・+。*・' ゚⊃ +゚
       ☆   ∪~ 。*゚
        `・+。*・ ゚


883 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:14:49
ボジョレーをあれほど大々的にもてはやすのも日本だけのような・・・・?
他の国はどうなのかな?

884 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:16:34
>>878
リンク先のスレ読んで書いてる?
席が近いってのは、そのスレの「同じ部署の同僚」を差してんだけど

昼間同じ部署で仕事して、夜酒が入って初めて昼間言えなかったことを言う、
腹を割って話した気になれるってのはきわめて日本的だ


885 :816:2009/12/09(水) 01:16:56
俺からネタ振っておいて思いっきり流れに乗り損ねました
片付けのできない嫁といちゃいちゃしてたらこんな時間に

815は仕事の相談をしているんじゃない、と考えてみたらどうだろう
ビジネスの悩みじゃなくて、人間の悩みだと思えば話を聞けるかも

886 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:18:57
>>884
だから同じ部署の同僚とかそうじゃないは問題じゃないのw
相手が自分を好きで、自分も相手を好きで、たとえ同僚でない別の場所で
あった人間であっても意気投合したと思えるような相手ならOKなのw

887 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:19:16
150年くらい前まで
五人組と村八分が機能してた島国ですわ
なれ合いに身をゆだねていた方が安全なのよ


888 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:20:12
>>881
俺も。会社辞めて10年たつが月1回は飲んでるぞ。
よい友人を得られたのは幸運だったと思ってる。

889 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:20:27
>>886
で?

890 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:21:04
ボジョレーをいまだかつて飲んだことがありません。

891 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:22:32
血を重視するのは万国共通
"家族"と認識される単位はヨーロッパよりアジアのが大きい傾向がある
日本は均質的な人が集まったから明文化されたルールが不要だっただけ
つまりはより効率的な統制がとれてい「た」わけだよな、古代ローマの時代
から法律だの裁判だの弁護士だのがいたことを考えると面白い

892 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:23:26
片付けの出来ない女の人に対する疑問
ファンデーションケースの中のスポンジは清潔か
歯垢はたまっていないか
パンツのクロッチの部分は汚れていないか

片付けのできない女は、スポンジが汚くて歯垢染色剤使うと歯磨き直後でも歯が真っ赤になって
パンツが常に染みシミで湿っているイメージ

893 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:23:33
今年のボジョレーは安くてうまかった、これはマジ

894 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:23:43
フランス人にとって日本はお得意様。
でも内心はバカにしてそうだがw
イタリアはお得意様の日本人をボる業者に厳しくなったよな。
いいことだ。

895 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:24:02
815の希望はおそらく修行とかなくても達成可能かと。

よ〜は、ヒトに厳しくなく、且つ、てめ〜にも厳しくなく、

つ〜ことだろ・・

896 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:25:06
ボジョレー発売のときに、時流に乗って買ってみようかとデパ地下で試飲しまくったけど
どれも軽すぎてつまらなかったお
もっとごついフルボデーが好きだ

897 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:25:36
今年のボジョレーにはロバート・パーカーが絶賛したやつがあるんじゃなかった?

898 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:29:59
スタイリッシュで都会的で優雅で洗練された翻訳者を演出しようとしている私にとって、
ボジョレーは魅力的な小道具だけど、ワイン、飲めないのw

899 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:30:15
そ〜いや、マイケルジャクソンって、
ワインやらビール絡みのはまだ生きてるの?

芸人のほ〜は死んじまったケド・・

900 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:31:14
修行なら私もしたい
天台宗とかの厳しいやつ
自分が男だったら、山伏になりたかった


901 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:31:57
と、ネタふっといて、おやすみボクぅ・・

902 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:32:23
>>898
> スタイリッシュで都会的で優雅で洗練された翻訳者

ボジョレーはその対極にあると思うな

903 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 01:57:06
川原泉の漫画に出てくる怪しいグルメジャーナリストみたいな人を思い出した
山梨かどっかのワイナリーについての記事を書いた人
妙な髭生やしてボジョレーを描写するコメントをするんだよね

904 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 02:03:23
>>892
部屋は多少散らかっていても身なりは清潔な人が多いよ

905 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 02:06:25
身なりって身の形のことだよね
外見が清潔に見えるのと部屋やパンツが汚いのは別だと思う


906 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 02:08:07
身につけてるものが汚いのは嫌ってこと

907 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 03:06:22
こんな夜中にお鮨と、とんかつと海老フライが食べたい
てんこ盛りキャベツにごまどれかけてたっぷりたべたい


908 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 03:41:17
おにぎりが食べたいな

909 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 07:03:56
人は腐りだすとどこまでも腐る
そして部屋の汚さは腐れ具合のバロメーター

910 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 07:05:12
>>903
山本ますひろをもじった名前だよね にじます だっけか。
パンとチーズ持参でワインを試飲にやってくる。
コメントしたのはボジョレーじゃなく、山梨のワイン。

911 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 07:11:41
自慢じゃないですが、ほとんどゴミ屋敷化しています

912 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 07:26:22
家族がいるのでゴミ屋敷まではいきませんが
一歩も入れない部屋があります

913 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 08:09:47
どの部屋も本が散らばってる
明らかに本棚不足状態、しかも
読みかけのやつは片付けずその辺に出したまま

914 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 08:48:27
ああああああああああああああああ
おなかすいた

915 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 09:10:23
うちの猫がさ、入居して間もないマンションなのに
壁紙をビリビリにしてるんだよ。
「壁紙を破けば、関心を引ける」と知ってるらしくて、
気に入らないことがあるたびに破く。

さっきたまたま工事業者の人が家にきて(となりの部屋の工事するらしい)
話を聞いたら、壁紙の一部張替えは簡単だし可能と聞いて一安心。

916 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 09:22:48
今朝の一杯はジョージア、贅沢ドリップブラックであーる

917 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 09:45:14
今朝は手が凍えてる。
昔より体も固くなったし、朝起きると体バキバキ言うし、年齢を感じる。
30代でこれだったら40になったらどうなるのかと思う

918 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 09:57:10
ヨガだぜ、ヨガw

919 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 10:10:33
40代3年目に突入しましたが、
30代は下ってるかどうか自覚がない程度の下り坂ですが、
40代になったとたん、転げ落ちてる感ありありです。
今のうちに、体を動かす習慣をつけませう。

920 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 10:14:38
さっき家にきた工事の人は、どうみても70代だった。
大工さんらしくて、今日は1日、一人で作業するっていってた。家の一部を破壊するから
すごい音だよって。

70代になっても体力あるし、仕事も現役ってスゴイと思った。
私も運動しようかな。

921 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 10:49:25
農作業もそうだよ。うちの周りで畑に出ているのはお年寄りばかり。
70歳になっても普通にスポーツやってる人もたくさんいる。
うちの親は何もしていなかったから、いかにもなお年寄りになってしまった。

922 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 10:58:02
           88彡ミ8。   /)
          8ノ/ノ^^ヾ8。( i )))
          |(| ∩ ∩|| / /
          从ゝ_▽_ 从 /   <ハーイ♪
          /||_、_|| /
         / (___)
         \(ミl_,_(
           /.  _ \
         /_ /  \ _.〉
        / /   / /
       (二/     (二)

923 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 11:34:19
雅子様が46歳になったそう

924 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 11:41:29
http://sankei.jp.msn.com/culture/imperial/091209/imp0912090502002-n1.htm


おりますおります

925 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 11:46:07
思っておりますが繰り返されたと思ったら、「思っています」となったり、
なんか変じゃない?病気だから?あんまり丁寧語とか詳しくないけど、全体的になんか
違和感がある文章。

926 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 11:57:44
レスが少ないのは忙しいからか
あまりに暇すぎてPCの前で待機せず、べつのことをしているのか


927 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 11:59:47
私は忙しいよ。忙しいほうが効率下がる。つい2ちゃんを見てしまい悪循環。

928 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:05:50
宿酔い・・

929 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:08:16
宮里藍が100万ドルの家をアメリカに購入したらすぃ

930 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:16:52
おはようちゃーん
もう900番台だね

931 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:17:51
昨日丸一日、PCに触らなかった。今日明日のノルマは厳しいが、たまには机から
完全に離れるのもいい気分転換になって集中力が高まるかも。

932 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:33:36
ちきしょうちきしょうちきしょう

933 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:36:47
どうしたん?おばちゃんに話してみ?すっきりするで?

934 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:46:33
アメリカの住宅価格が本格的に下がり出す可能性があるのはこれからだっていうのに、
勇気があるというか、少々値下がりしても取り返す自信があるか、不動産業者の口車に乗ったか、
あるいはその両方だろうね。

935 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:49:28
雅子様も年を食ったな

936 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 12:54:21
楠田えりこが、ギャラが高額すぎるから番組を降板させられたという話を
週刊誌で読んだ
最近、午前中のテレビを見ていたら、彼女がありふれた通販番組の司会をやっているんだ
辛いなあと思った

937 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:02:46
ちきしょうちきしょうちきしょう
ちきしょうちきしょうちきしょう


938 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:03:06
芸能人は、一旦上がったギャラは下がらないからね。
山口智子なんかが、ギャラは高いが、旬は過ぎてしまった典型例。
今田耕司は、知名度の割に、ずっとリーズナブルに抑えてるから、
今でもいろいろ出られるらしい。

939 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:08:07
皆忙しいんだ
私は、年明けの仕事なしから春先〜秋には浮上できて
また仕事なしに戻ったよ
負けたのかな

940 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:13:45
勝ち負けじゃないよ
お前ら坂の上の雲みたか?

941 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:16:53
           88彡ミ8。   /)
          8ノ/ノ^^ヾ8。( i )))
          |(| ∩ ∩|| / /
          从ゝ_▽_ 从 /   <畜生、畜生♪
          /||_、_|| /
         / (___)
         \(ミl_,_(
           /.  _ \
         /_ /  \ _.〉
        / /   / /
       (二/     (二)

942 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:20:44
IE7に変えたら腹が立つほど重くなった

943 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:24:55
           88彡ミ8。   /)
          8ノ/ノ^^ヾ8。( i )))
          |(| ∩ ∩|| / /
          从ゝ_▽_ 从 /   <レッツ ダイエットゥ♪
          /||_、_|| /     
         / (___)
         \(ミl_,_(
           /.  _ \
         /_ /  \ _.〉
        / /   / /
       (二/     (二)

944 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:43:37
>>942
パソが古いんじゃ
買い換えなよ

945 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:44:07
そういえば、私の新しいパソは今船にのっています
早く届かないかなー

946 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:45:42
DELL?

947 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:45:55
>>945
DELLや

948 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:48:23
貯金残高40万 orz
定期は別にあるけど、この口座には常に150万置いてた。
未回収の翻訳料回収しても150万には届かないかも。

949 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:48:59
批判を受けたら降板するのが仕事の流儀かお

950 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:52:44
クラから文句つけられたってこと?どういうこと?
あたりさわりのない範囲で詳しくよろ

951 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:53:04
プロジェクトばつと一緒でタネ切れもあるんでねえかと思うが・・

952 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:55:10
           88彡ミ8。   /)
          8ノ/ノ^^ヾ8。( i )))
          |(| ∩ ∩|| / /
          从ゝ_▽_ 从 /   <ちょうどタイミングが合ったんだNE♪
          /||_、_|| /     
         / (___)
         \(ミl_,_(
           /.  _ \
         /_ /  \ _.〉
        / /   / /
       (二/     (二)

953 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 13:57:54
>>948
俺も似たようなもん。口座が複数あるからいざとなったら大丈夫だが、
できたら定期には手ぇつけたくないよなw
細かい金の管理は苦手だが、最終的に残高を一定にする方式は俺にあってるっぽい。

954 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 14:00:55
DELLはサポートが極悪
二度とかわねえぞクソッタレが

955 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 14:03:03
つ〜ことで、勘違いの950君、次ヨロ・・

956 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 14:07:49
踏んだからには立てるのが私の仕事の流儀www
わかった茂木ちゃんか
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1260335221/

957 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 14:29:47
>>944
古くないとは確かに言えないが
サポート期間更新したばっかりだから
買い換えたくない
IEを6にダウングレードした



958 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 14:31:46
新しいパソコンにするとWindows 7入ってるけど
Windows 7にするとTrados 2007が対応してなさそうで
とにかく困る

959 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 14:41:48
去年のモデルを買ってWindows7ソフトを後から入れてもらっても無理?

960 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 14:47:35
Win7もProfessional以上ならXPにダウングレードできるよ。
今船に乗ってうちに向かってるやつはXPインストールで
Win7 Professionalメディア付き。


961 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 14:54:48
デルのデスクトップを仕事に、HPのノートを遊びと外出先で仕事用に使用中
これを堅牢性というのかわからないが、HPのほうがいろいろ安心できる感じ
ノートとデスクトップじゃ違うだろうが、次はHPのデスクトップにするかもしれないお

962 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:05:50
坂の上の雲は、もっくん以外が良いと思う

963 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:08:27
そうか。友人が数年前HPのPC不良+サポートズタボロで
怒りまくっていた記憶があったのでHPははなから対象外だったにょ


964 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:09:58
>>963
そういえば、サポートはksだたお
絶対必要なものが1つ入ってい状態で届いたんだ
そのことで連絡したときの、いかにも外資っぽい上から目線たらもうw

965 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:13:21
コーヒー飲んだら、今日の眠気はいつもより格段にマシだった

966 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:15:04
>>958
Win 7(Enterprise版)でTrados 2007使ってるけど、問題ないよ。
最新のサービスパッチでWin 7対応を保証していたはず。

967 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:19:09
>>966
まじ? なら安心して新パソ買えるかな

968 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:20:36
あるクライアントから宛先間違いの打診メールが届いた
分野によってはウハウハなのねと思った次第

969 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:25:30
ハマチ?

970 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:25:51
Kさんがここまで酷い人間だとは思いませんでしたけど
前々からどうも話づらく、会話していてつまらないという印象でした。
私は自分と異質な人と会話するとどうも居心地が悪いのです。
そういう人間だったのね。。。と今納得しています。

自分に自信がなかったり、引け目や僻みがあると
人間は意固地になるものです。

無理して自分と異質の世界に入ろうとしない方がいいですよ、
意固地な女性たちは。
自分が育ってきた土壌で生きていくのが無難です。
そもそも文化が違うのでうまくいくはずがないのです。

971 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:28:04
年末の予定どうだいお前ら?ウハウハかい?

972 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:28:06
>>969
いくら?

973 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:35:01
年末は金銭的にはウハウハ。でも精神的にはグッタリ。
でも稼げる時稼いでおいたほうがいいのかなぁ

974 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:36:15
>>973でも稼げる時稼いでおいたほうがいいのかなぁ

そんな迷いがあるなら全部キャンセルして廃業宣言しちゃいなよ


975 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:37:12
>>967
RC版からだからもう半年?程、Win 7で使用してるけど、非常に安定しているし、
Vistaに比べると動作が軽くて快適。前のバージョンより軽くなったのはWindows史上、初めてじゃないかな。
細かな機能だけど、Win 7ではWindowsキーと矢印キーの組み合わせで、アプリのウィンドウが一発で左半分、右半分一杯に
開くようになったので、Tradosやら参照用PDFやら辞書アプリやらのウィンドウをモニタにきっちり合わせるのが非常に楽になった。
私の場合、これによる効率アップは結構、馬鹿にならない。

976 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:39:12
1文字8円って安いよね?

977 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:39:20
俺はどうにか正月三が日は休めそうだが、あとはビッチリと仕事だな。
おまえらさ、正月明けに納品の仕事っつーか、正月休みの間に仕事をすることを
余儀なくされる打診の場合、追加料金を要求してるか?

978 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:40:59
追加請求したいなー
なんて言ったらいい?

979 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:45:14
>>976
安い。でも、ことしトライアルで受かった4社中3社(IT関連)で、登録時の
スタート価格としてその単価を提示されたのも事実。状勢はかなり厳しい模様。

980 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:47:29
>1文字8円って安いよね?
英日で、1ワード8円?だとしたら奴隷価格
日英で、1文字8円っていいほうじゃないの?


981 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:47:33
去年トライアル受けて登録した会社が応募要項で提示してた単価にくらべて
今年その会社が応募要項で提示してる単価は
上限1円下限ともに1円ずつ下がってるぜ


982 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:47:35
1  文 字 って何?
日英ってこと?日英なら高いよ。

983 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:48:37
>>977
もちろん請求する。自分の予定を返上して働くんだから当然じゃない?

984 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:48:52
うそお

985 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:50:23
奴隷価格っていっても、けっこうこのレベルで提示してくるとこあんだけど

986 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:51:09
日英仕上がり1ワード10円は奴隷価格?

987 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:51:40
ワード原稿を訳しては一文ずつ消すやり方が原始人に思えてきた・・

988 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:52:18
英日1ワード8円なら奴隷価格。11円以上が普通価格。
1文字、つまり日英なら普通より高め。

英日で1文字換算する会社なんかあるか?

989 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:53:25
>>988
価格についてはそのくらいの認識で妥当だと思う

>英日で1文字換算する会社なんかあるか?
あるよ

990 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:56:17
7円、8円提示してくる会社、ざらにあると思う
トライアル受けて登録の段階になってわかるこの事実
最初から2桁円希望しますって具体的に明示して応募してみたりしたけど
全然返信来ないw
実績不足の書類落ちってのは考えにくいんだな




991 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:56:38
婚活普通にしたいんなら男も女も35まで
には始めないと駄目だよな。
俺はもう手遅れだった..

992 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:57:28
そもそもそのコンカツって何?
条件検索して当てはまる人にメール出して返事待ってってやつ?
すごくくだらなくない?


993 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:57:58
頭空っぽですから

994 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:58:50
女の35歳はもう手遅れだろ

995 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:58:59
8円てすごいよな
11円なら2000ワードやって22000円
8円なら2000ワードやっても16000円、その差8千円

月に20日稼働したとして、うわっwww 16万じゃねーかYO!!

996 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 15:59:40
>>995
その差6千円で
月に12万の差でしたwww


997 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 16:06:35
6000円/日を埋めるには、750w/日、余計に働けばいい。でも、これって
駆け出しのみにはかなりきついんだよね、見直しまで含めると。

998 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 16:06:41
>>992
さては経験あるな?w

999 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 16:07:34
>>994
35以上の女が多いスレでそれを言って何になる

1000 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/09(水) 16:08:00
みな結婚成功

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

216 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)