5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

中高生の英語の宿題・質問に答えるスレ lesson127

606 :名無しさん@英語勉強中:2009/11/08(日) 22:50:14
Overpopulation inevitably leads to fewer resouces for economic growth and a damaging quality of life.
この和訳は「人口過剰は必ず経済成長への少数の資源と生活の質への損傷を導く」で合ってますか?

人口増加は、 必然的に、経済成長への資源の枯渇、および生活の質の低下を招いてしまう

って俺は訳した。たかだかじゅん1レベルとごみだけど

278 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)