5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ウィキペディア (Wikipedia)英語版に挑む

1 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 09:37
ネット上のフリー百科事典「ウィキペディア」
http://ja.wikipedia.org/wiki/

最近、中国人、朝鮮人の攻勢がものすごくてほとんどの記事が、嘘八百の朝鮮人説に
ねじ曲げられてます。
英語の得意な方、是非、援軍に来て下さい。

百科事典wikipediaに世界史の知識を書き込もう
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/whis/1079661778/l50
朝鮮人のウィキペディアでの書き込みに対抗するスレ
http://ex2.2ch.net/test/read.cgi/korea/1081031492/l50
204 名前:マンセー名無しさん 投稿日:04/05/20 04:42 RPBv07Qh
英語版はひどいのに、なんで誰も書かないの?
History of Koreaもともかく
特に中国関係は中国系の人でボロボロに書かれてるんだけれど。
穏健に改訂しても一日でrevertされまくるし。書くのに疲れたよ。
http://en.wikipedia.org/wiki/Post-war_Germany_vs_post-war_Japan
http://en.wikipedia.org/wiki/Nanjing_Massacre
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Korea
http://en.wikipedia.org/wiki/Taekwondo

2 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 09:41
まじめなスレだけど 2!

3 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 09:59
>>1
ふ〜ん。知らなかった。

4 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 10:21
というわけで、英語のできるこの板の方、一つよろしく頼みます。

5 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 10:31
プゲラ
低能嫌韓キチガイもここまで馬鹿さを極めたか。

6 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 11:48

915 名前:コピペ 投稿日:04/05/26 09:16

>苦話、
>前に他のスレで書いたけど、NYCのユースで、
>実際に女の子が突然黒人に殴られる所に遭遇しました。
>その子達はその黒人男性の悪口を言ってた訳じゃなくて、
>ガイドブック広げて韓国語で普通に楽しそうに話してただけなのに、
>黒人男性は自分の事笑われてると勘違いしてたみたい。
>多分”〜ニダ”っていうのがniggerに聞こえたのかなって思った。
>ほんと、冗談でなく、気をつけた方がいいと思うよ。


7 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 13:40
こんなスレあったのか。
と思ったら今日出来たのね。

姉妹スレ
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1083042387/
http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/korea/1081031492/


8 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 15:39
>>6
果たして本当に勘違いなのだろうか?
ロス暴動の時にきっちり韓国系の店だけ襲撃されたように韓国人は相当に恨みを買ってる。
ハングルが聞こえたからむかついて殴ったんじゃないのだろうか?

9 :名無しさん@英語勉強中:04/05/28 18:28
            / / }
           _/ノ.. /、
           /  r;ァ  }
      ry、     {k_ _/`;,  ノノ パンパン
    / / }      ;'     `i、 
   _/ノ../、   _/ 入/ /   `ヽ, ノノ
  / <  }''i" ̄.   ̄r'_ノ"'ヽ.i   ) ―☆
 {k_ _/,,.'  ;.  :.      l、  ノ  
    \ `  、  ,i.    .:, :, ' / / \
     ,;ゝr;,;_二∠r;,_ェ=-ー'" r,_,/   ☆
【ラッキーレス】
このレスを見た人はこのコピペを10分以内に
3つのスレへ貼り付けてください。

そうすれば14日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です


10 :名無しさん@英語勉強中:04/05/29 00:03
百科事典・Wikipedia(ウィキペディア)のガイドライン

http://that3.2ch.net/test/read.cgi/gline/1083605278/

11 : (@_@;):04/05/29 09:06

 いろいろリンク集を作りました。
 リンクないし参考にしていただけると幸いです <m(_ _)m>。
http://homepage3.nifty.com/kadzuwo/holocaust.htm

 ただ、英語版ウィキペディアはいくつかのミラーがあり、そこでは本文のみが転載されているようなので、事態は深刻です (つ_;)。

12 :名無しさん@英語勉強中:04/05/31 10:49
age

13 :名無しさん@英語勉強中:04/05/31 21:07
このページ語彙強化に役立ちそうなんだけど、具体的にどうやるのか、やってる人いたら教えマンコ(は〜と)

14 :名無しさん@英語勉強中:04/05/31 22:32
>>13
俺は深夜に酒飲みながらだらだらリンクたどってるよ。
「これ英語で説明するにはこういえばいいのか」
「今度この知識をひけらかしたろ」
とか考えながら読んでます。
結局ひけらかすような状況は起こらないんだけどw

「誰かに聞かれたときに答えられるようにしておこう」
というのは常に心構えとしてありますね。
知識や単語の定着が全然違う気がするですよ

わからない単語があったら辞書引くかググるかしてます。
勉強というよりあてどなく知識の海を泳ぐって感じですね。

15 :名無しさん@英語勉強中:04/06/01 09:06
>>13
日本語記事は英語記事の1/5以下。
がんばって和訳してるよ。

16 :名無しさん@英語勉強中:04/06/01 17:46
http://www.writersu.net/?link=dict
のJapaneseとして載ってる語もなんつーか、すごいわな。

17 :13:04/06/01 21:44
>>14-15
resthx。まあ人それぞれの使い方、ってことですね。
それにしても全部和訳なんて頑張り杉!w

18 :名無しさん@英語勉強中:04/06/02 12:11
ハン板が人大杉で面倒くさいったら
ありゃしない。そのためだけに
viewer立ち上げるのも面倒すぎ。

19 :名無しさん@英語勉強中:04/06/02 12:12
>>15
ガンガレ!

20 :名無しさん@英語勉強中:04/06/04 12:47
支援あげ

21 :名無しさん@英語勉強中:04/06/04 14:54
Chinese cannibalismの票決ページ消えてるな.

22 :名無しさん@英語勉強中:04/06/05 21:27
                      ─
 、   l   _,                  -‐-、
  ヽ/⌒ヘ~    ,ヘ        ,rァ       l
  ., 't,_,ノ丶   / '、     ,/ ,i       '’
 /  !   '`  |   '──--'  {       つ
        ,/ ● L_/    'i,
       /     l ,/  ●   i,    -っ
       'i      しii     丿     / ゝ-
      |`:、\     'ii   __,/      `‐′
      'i、 ̄~~     ij  乙__ノi       ├
       ^-ァ        __,ノ       σ‐
     r^~"i'        'l
     !、 !         l          ─‐
      ~^''!,   ,_    ,!_        ー〜'ヽ
         \ l,~^''‐--::,,⊃ ) ) ) )       )
            `'‐’                ノ


23 :名無しさん@英語勉強中:04/06/06 00:46
To audience, China has made many invasion around its countries since B.C108
(korea,japan,vietnam,tibet,indea,etc).
And first invasion between China and Japan is genkoh by China in 1274~1281.
But China has never apologized to them.
Japanese invasion is bad,but Chinese invasion is jusutice?

これをガンガンはりつけていこうと思うがどうよ?

24 :名無しさん@英語勉強中:04/06/06 11:41
>>23
そのネタから先、キッチリ自分で責任もって議論できるの?
あと元寇はgenkohなんてローマ字使って書いても意味不明だと思うけど。
それ以前に中国というよりモンゴルだし。

25 :名無しさん@英語勉強中:04/06/06 11:42
つうかwikiに全然関係ないし。

26 :名無しさん@英語勉強中:04/06/06 11:44
>>1
やっぱりコピーレフトなだけに結構捏造されてたりするのか。

27 :名無しさん@英語勉強中:04/06/06 16:48
>>24
元寇の英訳きぼんぬ。

あと、大日本帝国→日本国と同様、

元→明→清→中華民国→中華人民共和国と義務・責任を引き継ぐ責任がある。
そして中国には内モンゴル自治区がある。

28 :名無しさん@英語勉強中:04/06/07 00:19
元寇
〔日本史〕 the Mongolian Invasions (of 1274 and 1281).
Microsoft Bookshelf Basic より。

29 :名無しさん@英語勉強中:04/06/07 00:30
忘れられない思い出 蒙古の人に英語で講義
ttp://www.nom.ne.jp/genkuken/mouko.htm
だいぶニュアンスが分かってきた。
日本で戦前では英雄だった乃木将軍や東郷元帥が戦後ではある種タブー視されているのと似ているのかなと思った。
最後に私は彼に聞いた。
「あなた(ユー)は現在チンギスカンをどう思っているか」
彼ははっきりと答えた。
「ウィ ラブ チンギスハーン」

30 :名無しさん@英語勉強中:04/06/07 01:22
昔にさかのぼれば、アレキサンダー大王とか織田信長も英雄だろ。
近代国家成立以後の軍人と直接比較するのがおかしい。

31 :名無しさん@英語勉強中:04/06/07 01:24
日本でも、ジンギスカンを憎らしい侵略者のように
認識してるヤシなんていないし、むしろ義経絡みの話のように
偉大な王者視する向きの方が多い。

32 :名無しさん@英語勉強中:04/06/07 03:53
しかしWikipediaサーバ弱いなー。どうにかしてよ。

33 :名無しさん@英語勉強中:04/06/07 12:35
そういう感覚をシナはあえて抹殺し、
国威発揚に反日を利用している以上、
こちらも唯々諾々と従っているわけにはいかない。

中国旅行していきなり背後からドロップキックくらってみたら
実感するよ

34 :名無しさん@英語勉強中:04/06/07 16:04
>>33
そんなことされたのか。
ひでーな。

35 :名無しさん@英語勉強中:04/06/07 18:52
>中国旅行していきなり背後からドロップキックくらってみたら
>実感するよ

当然反撃したんだろうな?w

36 :名無しさん@英語勉強中:04/06/08 04:18
>>1
やっぱりそうだったのか。。。。
英語版読むと、全然中立の視点に立って無いよなぁっていつも思ってたんだよ。。。
訂正したいけど、漏れ、英語で訂正できるほど英語力高くないしな。。。

37 :名無しさん@英語勉強中:04/06/08 09:12
>>36
それなら日本語のほうやったら?
wikiはgoogleで上位に来やすいからいろいろ記事書けば
英語の得意な人の目に留まる確立も高まるし。

38 :名無しさん@英語勉強中:04/06/08 18:49
>>37
日本語のほうは、十分中立的視点に立って書かれているようなので、
特に不満は無いです。

39 :名無しさん@英語勉強中:04/06/08 21:21
英語でかいてもまた書き換えられるんじゃないのか?

40 :名無しさん@英語勉強中:04/06/08 22:33
ちゃんと信頼の置けるソースを明記して理路整然と記せば
英語が少々つたなくとも問題ない。

41 :名無しさん@英語勉強中:04/06/08 22:35
2004 年 5 月 04 日 Re 『ウィキペディア』 の記事は正確か?(根拠は示される?) ××

http://www.asyura2.com/0403/war54/msg/589.html

42 :名無しさん@英語勉強中:04/06/09 01:57
記述内容の精確さとは別に、我々英語学習者としては学ぶにたる良質な少なくとも
自然な英文が好ましいわけで、中国人とか日本人が必死になって書いてるようなのBは
ショボーンdeath。

43 :名無しさん@英語勉強中:04/06/09 04:39
そもそもwikiというのは、インターアクティブで誰でも参加して執筆できる
というのが売りなんだけど。

奇麗な英語を読みたければ http://www.bartleby.com/65/ でも読んだらいい。

44 :名無しさん@英語勉強中:04/06/09 11:32
>>43
まるがとう。OxfordとWIKIしかないんだと思ってあきらめてたよ。

45 :名無しさん@英語勉強中:04/06/09 15:40
ブリタニカ百科事典もあるよ。
全文を読むには会員制だけど。
http://www.britannica.com/

46 :44:04/06/09 16:55
そうそう、ブリタニカでした。

オックスフォードって・・・・・orz

47 :名無しさん@英語勉強中:04/06/09 17:25
>>42
ネイティブのほうがはるかに多いし大丈夫でしょ。
日本語版と同等程度のクオリティは保たれてると思われ。

俺はRoguelikeとか検索して誰かがもう記事書いてるWikipediaマンセー。

48 :名無しさん@英語勉強中:04/06/09 19:07
文法とかはネイティブがそのうちminor editしてくれるけどね。

49 :名無しさん@英語勉強中:04/06/10 00:46
漏れは、「他の英文サイトじゃ読めないネタを投下しているから
英語が下手なのは勘弁しろ」と言って書いてる。

50 :名無しさん@英語勉強中:04/06/11 11:41
>>49
どんなのですか?

51 :名無しさん@英語勉強中:04/06/13 03:39
ここにもハングルを聞けると豪語するアホが…

52 :名無しさん@英語勉強中:04/06/13 17:28
ハングル?

53 :名無しさん@英語勉強中:04/06/14 02:56
ハングルは文字だな。

54 :名無しさん@英語勉強中:04/06/16 08:29
中国政府が愚かな手を打ってきた模様。
これで少しは工作員も減るのでは?

ITmediaニュース:中国政府、Chinese Wikipediaへのアクセスを遮断
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0406/15/news055.html
> 13日にはWikipediaの全バージョンにアクセス遮断が広がり、中国当局は14日午後に、
> 中国語版と英語版にアクセスできなくなっていることを認めた。

55 :名無しさん@英語勉強中:04/06/20 12:08
>>54
へぇ、中国語版とか、普通に中国に都合のいいように書かれてるかと思ってたので、
中国語版にもアクセスできんとは、意外ですね。

56 :名無しさん@英語勉強中:04/06/20 23:59
別に意外でもなんでも無いと思うが。言論の自由の封殺とはそういうもの。

57 :名無しさん@英語勉強中:04/06/22 14:24
もともと言論の自由のない国だからな。
というか、中国・韓国・北朝鮮と言論封殺国家って東アジアに集中してるのな。

58 :名無しさん@英語勉強中:04/06/22 14:39
結局アジアが遅れているということじゃない。

59 :名無しさん@英語勉強中:04/06/22 18:10
言論封殺国家なら北米にも…

60 :名無しさん@英語勉強中:04/06/23 00:40
>>59
?

61 :名無しさん@英語勉強中:04/06/23 19:09
>>59
北米というとカナダかアメリカかメキシコの3カ国だが、
マイケル・ムーアがぴんぴんしているアメリカを除くとすると
カナダかメキシコが言論封殺国家ということか。

62 :名無しさん@英語勉強中:04/06/23 20:04
普通にUSAのつもり難じゃないの。
メキシコは中米?

63 :名無しさん@英語勉強中:04/06/24 08:19
>>62
北米だけどラテンアメリカ。
NAFTA (北米自由貿易協定)を、メヒコとカナダとUSAで結んでるわけだし。

64 :名無しさん@英語勉強中:04/06/26 21:48
>>60
!

65 :名無しさん@英語勉強中:04/06/28 14:40
ageとくか。

66 :名無しさん@英語勉強中:04/07/02 23:48
WikiPediaスレその22 (趣味一般@2ch掲示板) http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1088611775/l100

67 :名無しさん@英語勉強中:04/07/03 03:42
書き出しだけちょっと変えた

In the aftermath of World War II Germany and Japan, the two major Axis
Powers, responded to their role in the war in different ways. Germany aimed
at compensating Holocaust victims and ensuring justice with respect to war
criminals and the historical record. Japan aimed at rebuilding the nations it had
attacked through monetary and developmental aid. Japan faced severe criticism
from the China and Korea regarding its postwar policies, which some felt were
not aimed at apologying its war crimes. Such criticism often contrast the South
East Countries and Taiwanese evaluation to those of japan. This article was on
the basis of criticism in some coumtries , Japan was often faced unrational
criticism compared with Germany.

http://en.wikipedia.org/wiki/Responses_of_Germany_and_Japan_to_World_War_II_crimes

68 :名無しさん@英語勉強中:04/07/03 06:39
日本キャノン「竹島」表記で物議

日本のキャノン社がユーロ2004大会が行われているポルトガル・リスボン市内にある大型プリント展示会で、
大型世界地図に東海(トンへ、日本名・日本海)を「日本海」(MER DU JAPON)、
独島(ドクト、日本名・竹島)を「TAKE SIMA」と表記し、物議をかもしている。
インターネット上でこの写真に見たネチズンらが、キャノン製品不買運動を行うべきだと主張している。

ソース
http://japanese.joins.com/html/2004/0702/20040702211737400.html
キヤノンは神!お前らキヤノンを守れ

コピペしてみんなに知らせよう

69 :名無しさん@英語勉強中:04/07/03 07:09
最近グローバルイングリッシュが英語版に浸透してきている。
旧態依然、時代錯誤、学歴詐称な英語板住民にとっては
耳が痛いんだろうが、先見の明のある学習者にとっては
これほど楽しく、かつ身につく方法論はなかったと思う。
英語を苦行にしてきたのは明治政府の陰謀だと†ケン†は説く。
なるほど、その通り。従来の訳読をいつまでも繰り返しても
日本の英語に未来はない。多読のみで音を無視した勉強法では
使えない英語という観点から所詮は同じ穴のムジナ。
これらの欠点を廃し、補って余りある英語力を身につけるための
最善の学習法、それがDVD学習法です。
グローバルイングリッシュでは生の英語を聞き取り、ものにしていくと
いう点でこれまでのどんな方法よりも優れているのです。
創始者たる†ケン†の基、2chでも確実にこの新たな英語学習法が
広がりを見せています。

70 :名無しさん@英語勉強中:04/07/03 11:10
>>68
キャノンに、「負けるな」の激励メールだした方がいいかも。
じゃないと、今の日本企業は、利益のためならなんでもやりかねない。

71 :名無しさん@英語勉強中:04/07/03 11:12
>>67
日本はアジアの国の再建だけじゃなく、ちゃんと謝罪もしているよね。
そこも強調して欲しい。

72 :名無しさん@英語勉強中:04/07/03 12:08
物議をかもしているのはお前らだろうと。

73 :名無しさん@英語勉強中:04/07/03 16:03
>>72
それも「おまえら」だけ。

74 :名無しさん@英語勉強中:04/07/04 01:33
英語版ウィクショナリーに「能」を所有の「の」だと思ってる人がいます。
どうにかしてください。

ttp://en.wiktionary.org/wiki/Talk:%E8%83%BD

75 :名無しさん@英語勉強中:04/07/18 17:14
WikiPediaスレその23 (趣味一般)

http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1090077609/l100

76 :名無しさん@英語勉強中:04/08/04 00:23
【褒屋定住】ウィキpediaスレ第廿肆刷【辛口御免】
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1090914803/l50

77 :名無しさん@英語勉強中:04/08/07 01:20
WikiPediaスレその25 (趣味一般)

http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1091625256/l100

78 :名無しさん@英語勉強中:04/08/16 01:53
I am one of wikipedians of Japanese version, but I've edited some articles on english version.
However, it's quite hard for me to write a new article...

79 :名無しさん@英語勉強中:04/08/17 02:00
【査読歓迎】ウィキpediaスレ第廿陸刷【百折不撓】
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1092661709/

80 :名無しさん@英語勉強中:04/08/17 22:29
>>79
However, on that thread, writers write just about Japanese version.

81 :名無しさん@英語勉強中:04/08/20 02:25
>>80
>>79 is information of renewal of a related thread.

82 :名無しさん@英語勉強中:04/08/20 22:07
If I edit something on Japanese version, somebody absolutely
speaks ill of my way of edit on >>79 thread.

I hope that thread disappears as soon as possible.

83 :名無しさん@英語勉強中:04/08/29 04:35
http://en.wikipedia.org/wiki/Nanjing_Massacre
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Nanjing_Massacre#Discussion_in_Japan

84 :名無しさん@英語勉強中:04/08/29 04:45
>>82
The problem is your method supposing you receive criticism.


85 :名無しさん@英語勉強中:04/08/29 04:50
エロネタも検索できるぞ。英語のエロ表現勉強にぴったり!

86 :82:04/09/03 04:10
>>84
On August 20, I was putting just {{category:}} on several articles of a certain
category, but someone on that thread indicated "{{利用者:***(my account)}} has started
putting {{category:}}." I was disgusted at his/her statement.
That's why I was forced to stop putting it at that time, and since that,
I've decided to edit articles on Japanese version without logging in.

87 :名無しさん@英語勉強中:04/09/06 07:47
【敬天愛人】ウィキpediaスレ第廿玖刷【無知曚昧】

http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1094387933/

88 :名無しさん@英語勉強中:04/09/06 08:10
Activity with anonymity is not required for you.
Please know some problems which a category function has.
And please make an effort to obtain consent by http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia‐ノート:分類

89 :名無しさん@英語勉強中:04/09/06 17:31
http://en.wikipedia.org/wiki/Korean-Japanese_disputes

90 :名無しさん@英語勉強中:04/09/12 13:46:31
【井井有条】ウィキpediaスレ第参拾刷【理所当然】
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1094956571/

91 :名無しさん@英語勉強中:04/09/17 15:03:48
ウィキペディアの日中戦争と南京事変は捨民党工作員に荒らされてるぞ。

大虐殺に疑問を投げかける「新しい歴史教科書を作る会」は、
事実を都合よく捻じ曲げる歴史修正主義者で、ネオナチと一緒って書かれてだぞ。

いいの、これ放って置いても?


92 :名無しさん@英語勉強中:04/09/18 02:02:28
ハングル板の新スレ。
前スレは途中でdat落ち。

朝鮮人のウィキペディアでの捏造に対抗するスレ 2
http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/korea/1095439922/

93 :名無しさん@英語勉強中:04/09/25 19:57:58
>>92
いい加減そのスレタイなんとかしろよ。


94 :名無しさん@英語勉強中:04/09/28 03:28:58
普通にWikipediaでスレ検索してヒットしないのはどうもな。

95 :名無しさん@英語勉強中:04/09/28 06:43:46
>>93
途中でDAT落ちしたのを立て直したのではしょうがないだろう。
全ては最初にあんなタイトルを付けた俺が悪いんだ。

[[百科事典]]ウィキペディア第卅参刷[[査読歓迎]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1096210491/

96 :名無しさん@英語勉強中:04/10/01 10:26:35
すみません。英語版Wikipediaについて教えて頂けないでしょうか?
この下の英文なのですが、{PD}の英語版定型文ですか?
日本語版に画像移植しようとして、著作権表記関係はこれしかなかったのですが、
読解力に自信なくて(汗)

この表記がある画像なら、アップロードして大丈夫?

This image has been released into the public domain by the copyright holder,
its copyright has expired, or it is ineligible for copyright. This applies worldwide.



97 :名無しさん@英語勉強中:04/10/01 12:45:28
>>96です。

慌てて投稿した後で、他のスレの方が早く返事が返ってきそうだということに気付き、
そちらでお返事いただきました。ありがとうございました。

マルチ、すみませんでした。報告まで

98 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 12:33:40
>>97
現在、Wikipedia関連歴代最長第3位スレッド。5ヶ月5日、3時間8分。

99 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 12:55:16
wikiスレ分散しすぎてる。

どっか2ch以外で盛り上げてるとこ無いの?
日本茶だっけ? あのへんのサイトはやんないのかね。


100 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 13:32:06
自分で調査したんでもないことを見てきた様に書くことなど出来ません

101 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 13:35:35
>>100
ネットもあるし図書館もある。

102 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 13:41:36
ネットや図書館で調べるときはどんなことに注意してるの?
ネットで調べるのは相当難しいと思うんだが。

103 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 13:51:37
ネットに一次資料は五万とあるでしょ。学術論文も全文公開
してるのがあるし、新聞記事もあるし、条約や法令、判決、
歴史的文書の電子テキストもあるし、googleネットだけで
たいした時間と労力も要せずに沢山そろう。
本を探すにしても、リビューやまとめがネットに沢山あるから、
まずそれを参考にしてめぼしいところ見繕って、図書館なり
本屋にいって手に入れれば良い。そして本屋も図書館も
オンラインで蔵書検索できるから直接行く前に予め在庫を
調べておく事が出来る。一昔前に比べたら本当に便利に
なったよ。

104 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 13:54:05
あと、掲示板で詳しい人に指針を聞く事も出来るし、
省庁なんかには直接メールで質問することもできる。

105 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 15:16:55
じゃあ、traceabilityが欲しいね。それなくして、どうやって信頼するの?

106 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 15:41:16
記事によって、ちょっとした引用などでは [URL サイト名] の書式使って参考サイトや参照サイトを文中に加えてる人がいる。
# [[単語]] は、ウィキペディア内の記事へのリンク書式、[URL サイト名] は外部リンクへの書式

107 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 15:49:28
>>105
信用するしないは藻前次第。
wikiってのはそういうもの。

108 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 16:10:38
そうなるとwikipediaは嘘八百でもいい。嘘八百自体が楽しいのでなければ、
関わったら損するだけだ。

109 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 16:29:45
なんだ、ただの厨房か。相手して損した。

110 :名無しさん@英語勉強中:04/10/03 17:06:24
そうかい。まあ、がんばってね。

111 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 15:41:57
ENGLISH板住民としては、本家をあれこれいぢくるだけでなく、
英語版の記事を翻訳するのも良い貢献になるんじゃない。
ゼロから記事書くよりは調べる量少ないし。

日本版、記事数は順調に増えてるんだが、
オタ系やサブカル系に偏ってるんじゃねーのかと問題になってるっぽい。

112 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 16:11:55
>>108
物事を損得勘定の{{観点}}だけで行動してると、人とも損得で付き合うようになって、
最後には切り捨てられてしまうよ。
Wikipediaに接するときにはマターリと生温い愛がなくっちゃね。

113 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 16:46:35
>>112
そこに力点を置くのか。
発言にまったく責任を問われる事が無く、根拠もない議論に
感情的になることを心配しているのだが。
それも歴史問題という大変重要な問題だろ。2chで適当なこと
言って遊んでるのとはちょっと違わなくないか?

一言で言えば、俺はこういうことを娯楽でやっている奴は
どこの人だろうと嫌い。

114 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:03:30
訂正
「発言にまったく責任を問われる事が無く」というのは間違いかな。
というと「根拠もない」というも間違いかも。だから最初は
traceabilityと言ってみたんだ(「traceabilty=リンクを張る」
ではないし)。なんかそこの部分だけはwikipediaなのだから
いい加減でいいと主張されているみたいだけど、それならば、
>>1の挙げている問題をwikipedia上で議論するのは、適切ではない。

wikiはマッタリがいいよ。wikipediaの該当部分はマッタリなのか。
人によってマッタリの程度がちがうだろうから、適性次第なんだね。

115 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:29:42
そんなに「信頼」されたいなら、全ての引用、参考文献の出典を
明記して、実名で署名すりゃいいだろが。自分が読む側で自分の
論文なり報告書にwikiを利用したいなら、自分でその出典を確認
して元を取るだけのこと。まったくアホガキかこいつは? 
大学でレポートの一つも書いたことがないのか? 
もし高卒ドキュソなら端から無理なのは明らかだから、おとなしく
どこぞの匿名チャットででも煽り合戦して遊んでろ。おまえにゃ
永遠に無縁な世界。

116 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:32:30
だいたい2chでの議論もソース至上主義が常識だっつうの。
こいつ本当に議論なんぞしたことあるのか?

117 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:33:33
ソースと醤油?
別の話?

118 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:39:33
「ウソをウソと見抜けないと、
(2ちゃんねるを利用するのは)難しい」
ひろゆき談

119 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:40:49
自分の論文なり報告書にwikipediaを利用したいと思うか?

120 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:45:31
ウィキペディアの解説とオープンソース/コンテントの
思想の項目を百回読んで暗唱できるようになってから
出直してこい。

121 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:50:09
それからね、>>115に訊きたいけど「全ての引用、参考文献の出典を
明記して、実名で署名する」だけの価値がwikipediaにあるのか?
誰もそんなことやらないだろうし、俺もないと思うぞ。お遊びで終わり。

そしてどうしてそんなに激昂するんだ? >>112はこいつの激昂ぶりこそ
酷評すべきだ。

122 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:51:37
>>120
断る。すくなくともこのスレの>>1にはそんなこと一言も書いてないぞ。

123 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 17:53:09
繰り返すが、自分の論文なり報告書にwikipediaを利用したいと思うか?

124 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 18:37:32
>>116
幻想
>>118
いろゆきに陶酔するにもほどがある
>>120
テンプレに入れろ
でもオープンソースなのに"伽藍洞"になりそう
>>121
引きこもりは暇だからやりかねない
>>123
思わん

125 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 18:52:22
>そしてどうしてそんなに激昂するんだ?

おまえがガキみたいな屁理屈で難癖つけて来るからだろうが。

>自分の論文なり報告書にwikipediaを利用したいと思うか?

お前が「信頼」云々と言い出したから例に出したまでだろうが。文句があるなら
お前自身が、いったい如何なる用途に、如何なる意味での「信頼」できることが
重要なのかを、それを欠く事がwikiにとって如何に深刻な欠点となるのかを、
wikiの基本理念と照らし合わせて具体的に論じて見ろ。

>断る。すくなくともこのスレの>>1にはそんなこと一言も書いてないぞ。

ここは「ウィキペディア (Wikipedia)英語版に挑む」スレであり、Wikiに関する
その程度の基礎知識くらいわきまえてから文句たれろ。



126 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 18:58:41
Wiki という時に Wikipedia のことを指しているのか?

127 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:04:38
>>125
それは>>1に嘘八百と書いてあるからだ。
嘘とホントが入り乱れたWikipediaにもっと付加価値を
つけられるかも知れないというのに。

128 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:10:18
追記
>>125
> おまえがガキみたいな屁理屈で難癖つけて来るからだろうが。
難癖ではない。まともに反論していない。とても馬鹿にされた気分だ。
こういう奴がWikipediaに書いているのか、ガッカリだ。

> ここは「ウィキペディア (Wikipedia)英語版に挑む」スレであり、Wikiに関する
> その程度の基礎知識くらいわきまえてから文句たれろ。
なんかとても強権的だね。皆にちゃんと守らせているの?
それにしても
こういう奴がWikipediaに書いているのか、ガッカリだ。

129 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:10:38
>>127
意味不明。125に答える具体的な批判を展開できないなら尻尾巻いて失せな。


130 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:13:16
>>129
嘘八百を並べる人に対して、こちらも嘘八百を並べるという戦法なの?

131 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:17:31
>>130
嘘は正すのが筋。いずれの主張が正しいかを調停し
中立な観点を保つシステムがwikiにはある。

132 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:18:20
もうしかして、このスレって隔離スレだったのか?! それなら、納得。

133 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:19:40
とりあえず
あなたの Wiki / wiki という単語は Wikipedia のことを指しているのか?
という質問に答えて

134 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:21:00
Wikipediaこと。

135 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:21:56
答えがどのようなものであったとしても賛同できそうもありません。
もう立ち去る方がいいですかね。

136 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:25:02
>>131はすごい事言い出したし。
でも、それをもっとちゃんと説明できるとそれなりに面白いかもね。
そういう説明をちゃんと組み立てて>>1の内容に付け加えておくといいよ。

137 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 19:34:14
しかし1のスレタイは英語版ウィキペディア一般スレであるかのよう
なのに、本文の方は韓国・朝鮮ネタ限定の話になってるのも問題だな。

138 :名無しさん@英語勉強中:04/10/04 23:59:35
しかし、過渡期のオープンプロジェクトの未熟さにイチャモンつけるやつって多いなあ。
Mozillaみたいな誰が見ても泥沼だったものとかならまだともかく、
Wikipediaはかなり上手くいってる分類に入ると思うのだが。

空気をなごませるために面白い記事をショカーイ

http://en.wikipedia.org/wiki/Os-tan
http://en.wikipedia.org/wiki/All_your_base_are_belong_to_us

139 :名無しさん@英語勉強中:04/10/05 00:06:37
>>138
イタリア語版まである。w

140 :名無しさん@英語勉強中:04/10/05 03:25:28
久々に来たが荒れ気味だorz

141 :名無しさん@英語勉強中:04/10/05 05:10:07
[[NPOV]]
Wikipediaを過小評価している人は、[[Wikipedia:なぜウィキペディアは素晴らしいのか]]
Wikipediaを過大評価している人は、[[Wikipedia:なぜウィキペディアは素晴らしくないのか]]
PukiWikiの理屈だけでなく、こんなのも読んでおくと良いよ。

142 :名無しさん@英語勉強中:04/10/05 17:41:31
>>138
wikipediaへの批判というよりアンチ嫌韓派だったんじゃないか
>>141
なぜPukiWikiがここででてくる

143 :名無しさん@英語勉強中:04/10/06 20:17:45
ハングルの方はコピペ荒らしがうざかったので誘導のために立てた。
英語の方は>>1の用に英語で頑張ってる人が辛いみたいなので本文をそれにしたが、
そういう問題に限らず、英語に挑んで翻訳する人とかもふえるといいなとおもって普通のスレタイにしてみた。


144 :名無しさん@英語勉強中:04/10/11 13:00:52
[[百科事典]]Wikipedia第37刷[[厨房一掃]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1097412167/l50

145 :名無しさん@英語勉強中:04/10/11 15:57:33
http://en.wikipedia.org/wiki/Soy_Sauce_Warrior_Kikkoman

146 :要注意:04/10/14 01:05:35
管理者:0null0 - 管理者適性の問題をいつも問われる異端児。ヌルは記事を書けない。砂場崩壊。
管理者:Brion VIBBER - 外人。本家の管理者。もちろん日本語の自作記事は一つも無し。
管理者:Carbuncle & 管理者:FeZn - 十把一絡組
管理者:Ciro - 十把一絡組。マカロニ系記事常駐。
管理者:G & 管理者:Gombe - 仕事を殆どしていない。すでに過去の管理者。
管理者:Ghaz - しきりに遠吠えする神経質な公僕犬。
管理者:Gleam - 2代目姉御、ただし初代の凄み無く小ウルサイのみ。3代目登場に影薄くなる。
管理者:KMT - すぐ血が頭にのぼる。 厨房。
管理者:Kahusi - 十把一絡組。地理ヲタ。
管理者:Kzhr - 匿名で罵倒の過去を反省せず、中立性を無視し行動。大魔王の鉄砲玉役のチンピラ。
管理者:Lupinoid - 十把一絡組、リアル厨房。まともな自作記事一つも無し。
管理者:MH - 十把一絡組。劇ヲタ。
管理者:Michey.M - 有能な参加者だったが、次々と問題が起こる日本Wikipeidaに匙を投げ、辞任。
管理者:Nnh - 十把一絡組。「今日は何の日」以外みるべき執筆記事なし。なぜ管理者に?
管理者:Ojigiri - 教養ある参加者であるだけ、日本Wikipeidaのあまりの低俗ぶりに呆れ、ウィキ卒業。
管理者:PiaCarrot - エロゲー収集家。エロゲーのスタブ記事を乱造。管理者イメージを汚す元凶の一人。
管理者:Sampo - 中立性を踏み越えて行動するオヤジ。
管理者:Sat.K - 何度か祭りの的となる愚者。日本語が不自由。
管理者:Skylab - 管理者適性に疑問視の声あり。なぜ、成れたのか?
管理者:Sphl - 小粒でオツムは弱い。駅スタブ作家の一人。最近、まともな自作記事無し。
管理者:Suisui - 自称スタイリスト。時々、中立性を踏み越え暴れる大魔王。権力欲旺盛。
管理者:Tanuki Z - 管理者適性の問題をいつも問われる低脳児。
管理者:Tietew - 半厨房管理者。脊椎反射で反応する。
管理者:Tim Starling - 外人。システム開発者。ja管理にすっきりオサラバ。
管理者:Tomos - 仮面の紳士。もはや管理者というより雄弁な観察者。ヤンワリと煽るのを得意とす。
管理者:T. Nakamura - Bureaucratまで上り詰めるも大魔王との権力抗争に破れ、辞任
管理者:Yoshitaka Mieda - 幻の管理者。Tomosに歯向かい、ウィキを去る。管理者抹消の秒読み段階
管理者:らりた - 支那史ヲタ。


147 :名無しさん@英語勉強中:04/10/16 18:30:14
[[百科事典]]Wikipedia第38刷ノシ[[スレ浪費]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1097681837/

148 :名無しさん@英語勉強中:04/10/17 20:28:48
本スレPart39

[[百科事典]]Wikipedia第参拾玖刷ノシ[[夜郎自大]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1098011219/

149 :名無しさん@英語勉強中:04/10/18 22:08:21
アジアでの帝国主義という奴らしいが、英語の得意な暇な人は翻訳してみてくれないか?
http://en.wikipedia.org/wiki/Imperialism_in_Asia
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Imperialism_in_Asia

150 :名無しさん@英語勉強中:04/10/24 15:16:57
その前にアジアの帝国主義が削除されると思うぞ。

151 :名無しさん@英語勉強中:04/11/07 21:55:19
英語の記事和訳するんでもええよ。

152 :名無しさん@英語勉強中:04/11/09 22:09:21
[[百科事典]]Wikipedia第肆拾刷ノシ[[世界征服]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1098363301/
[[百科事典]]ウィキpedia第肆拾壹刷[[天変地異]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1098539400/
[[百科事典]]ウィキピディア第肆拾貳刷[[漱石枕流]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1098792477/
[[百科事典]]ウィキペディア第肆拾參刷[[復興祈願]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1099050573/
[[百科事典]]ウィキペディア第肆拾肆刷[[毎日御祭]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1099238555/
[百科事典]ウィキピディア(Wikipedia)第45刷[金科玉条]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1099483484/
[百科事典]ウィキピディア(Wikipedia)第46刷[百鬼夜行]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1099749378/
[[百科事典]]ウィキピディア第肆拾漆刷[[点線信号]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1099932939/

153 :名無しさん@英語勉強中:04/11/12 22:14:02
[[百科事典]]ウィキピディア第肆拾捌刷[[世代交流]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1100188789/

154 :名無しさん@英語勉強中:04/11/13 16:07:49
翻訳依頼って、経済学者と新聞ばっかしだったのが、今度はなんでユダヤ人ばっかしなん。
ユダヤ人にうらみはないけど、あれやたら言葉が難しいし、
わかんない話ばっかしやん。とても訳せんよ。

155 :名無しさん@英語勉強中:04/11/15 01:53:24
[[百科事典]]ウィキピディア第肆拾玖刷[[正正堂堂]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1100428769/

156 :名無しさん@英語勉強中:04/11/20 22:20:24
[[百科事典]]ウィキピディア第伍拾刷[[ヲタくらべ]]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1100655736/
[[百科事典]]ウィキピディア第伍拾刷[[管理者募集中]] (実質Part51)
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1100952881/

現時点の英語版の記事数は400057で全言語中ダントツの第1位。
それに対して日本語版の記事数は84803。約4.7倍の差がある。
しかも、日本語版はアニメや鉄道、市町村関連などの質の低い
スタブ記事で記事数を稼いでいる傾向があるので、実際は5倍以上
差があると思っていいだろう。英語版は記事数も多いし質も高いし、
英語版から翻訳するのはかなり有用だと思う。

157 :放置もいいところだ:04/12/02 01:26:37
次スレが立ちました。

【百科事典】ウィキピディア第伍拾伍刷【枝葉末節]
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1101916641/

158 :名無しさん@英語勉強中:04/12/02 12:18:14
初心者にはやっぱ敷居が高いな。
インターフェイスが酷すぎる。
まぁ低けりゃいいというものでもないが。

159 :名無しさん@英語勉強中:04/12/03 02:11:00
掲示板と変わらんとおもうけど
どの辺が酷すぎるのかな
(このスレに書き込むのは酷すぎるというのなら分かるが)

160 :名無しさん@英語勉強中:04/12/09 17:12:44
【百科事典】ウィキpediaスレ第伍拾漆刷【師走到来】
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1102477436/l50

161 :名無しさん@英語勉強中:04/12/10 18:34:52
>>158
HTTPに乗っかってる限り、Wikiはああいうインターフェースにしかならんよ。
まあいろいろ考えてる人がいるらしいので今後に期待しる。

162 :名無しさん@英語勉強中:04/12/16 14:45:42
挑め!

163 :名無しさん@英語勉強中:04/12/23 05:25:52
* 本文
* ノート
* 編集
* 履歴
* 移動
* ウォッチリストから削除

ぱっと見、意味不明だよ。

164 :名無しさん@英語勉強中:04/12/23 07:46:56
そうでもない。

165 :Anonymous:04/12/24 04:30:35
There is an English Wikipedia article that could use some
help by bilingual Japanese users:

http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_2ch_Boards

166 :名無しさん@英語勉強中:05/01/02 12:45:34
ENGLISH板のみなさん、英語版の記事で優秀なものがあったら
日本語版に訳すのを手伝ってくれませんか。
上でもレスがあるけど、日本語版はオタク系、サブカル系記事が多くて、
記事数の割に質が高くないと言われることがあるので。
ちなみに記事数ですが、>>156から約40日で英語版439066、日本語版92273まで
増えました。

167 :名無しさん@英語勉強中:05/01/06 06:11:31
翻訳依頼にやたらユダヤ教関連のものが多いんだけど、あれかなり知識がないと訳せませんねえ。

168 :名無しさん@英語勉強中:05/02/13 20:10:43
PRESERVE.

169 :名無しさん@英語勉強中:05/02/14 15:32:46
>>166
使える記事を増やすより、日本語版・英語版にある嘘記事
・偏向記事を直す方を優先したほうがいいと思うよ。

170 :名無しさん@英語勉強中:05/02/22 02:33:35
>>169
もちろん、そういうのが得意な人はそれをやってるだろうし、そういうのは苦手という人も、翻訳することで英語の勉強になる。

171 :名無しさん@英語勉強中:05/02/24 20:36:56
翻訳して欲しい記事リストアップしてくれ。
自分で探すのめんどい。

172 :名無しさん@英語勉強中:05/03/10 15:03:37
>>171
[[Wikipedia:翻訳依頼]]
ここにいっぱいあるよ。

173 :名無しさん@英語勉強中 :2005/03/31(木) 14:12:24
>>171
>>172

[[Wikipedia:翻訳依頼]]の翻訳完了項目のレヴューだけでも
やってみるとおもしろいんじゃないの?
今 http://en.wikipedia.org/wiki/Engrish の翻訳者募集中みたいだし。
これなんかは、文法の知識とかあれば訳せると思うが。

174 :名無しさん@英語勉強中: 2005/04/01(金) 15:29:18
April Fool's Day

微妙なネタ上げ


175 :名無しさん@英語勉強中:2005/04/28(木) 20:36:23
http://en.wikipedia.org/wiki/Liancourt_Rocks

このページ、竹島に移動するようにSaveしたはずなんだが
更新されない、、、何かの陰謀?

176 :名無しさん@英語勉強中:2005/04/29(金) 11:59:15
>>175
対抗して荒らすな。discussion参照。

177 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/01(日) 17:04:24
竹島のページ名について投票してます。
皆様ふるってご参加下さい。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E7%AB%B9%E5%B3%B6_%28%E5%B3%B6%E6%A0%B9%E7%9C%8C%29#.E8.8B.B1.E8.AA.9E.E7.89.88.E3.83.9A.E3.83.BC.E3.82.B8.E3.81.A7.E6.8A.95.E7.A5.A8.E4.B8.AD.E3.81.A7.E3.81.99

178 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/11(水) 02:14:27
英語版wikiの日本軍の情報とかかなり詳しく記載されてるね
それに比べて日本語版は貧相すぎる・・

179 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/12(木) 00:23:36
>>177
もう終了してる。

180 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/12(木) 17:43:46
【百科事典】ヰキペヂア第玖拾漆刷【北欧下着】
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1115865696/

181 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/16(月) 12:55:42
>>179
そのはずだがまだぽつぽつと賛否両方、票が増えている。目を付けとかないと。

182 :名無しさん@英語勉強中:2005/05/24(火) 13:56:56
日本語版のウォッチリストの大部分を英語版にも導入したところ、
同じ期間のウォッチリストの編集量が英語版では日本語版の3倍になった。
ユーザーが多く活溌でもあるけど、荒らしがまた多いんだ。
ウォッチリストに見える編集の1/3以上は荒らしの対処だったりする。

183 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/06(月) 09:07:23
このスレ死んでるなあ。あげていい?

184 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/07(火) 12:58:20
英語版はジャップみたいな
削除依頼出しまくりの
暇人陰険ヴぁかはいないだろうな。

185 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/15(水) 12:45:10
ハングル板の新スレ

朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 4
ttp://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1118804802/l50

186 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/29(水) 22:12:05
剣道の記事誰か書いてる?

187 :名無しさん@英語勉強中:2005/06/29(水) 22:14:22
というか、ノートで正々堂々議論せいて話だよなぁ。
牽制とか規制かけられないのかね。第一虚偽のことや個人的見解で
書いたらいかんだろ。まして百科事典にふさわしい書き方というものもある。

中韓よ、そんな電波とばしたって何にもならんぞ。
日本は外聞てよりも不可解な国に思われてもつまらんからやっているだけでな。

188 :名無しさん@英語勉強中:2005/07/05(火) 05:33:16 ?
simple Englishの方は色々突っ込まれてるな

189 :名無しさん@英語勉強中:2005/08/07(日) 05:49:04
君が代の欄だけど。
少し英語が読みにくい。特にoriginの所。
誰か直してくれ。

http://en.wikipedia.org/wiki/Kimi_Ga_Yo

190 :名無しさん@英語勉強中:2005/08/07(日) 06:26:27
>>189
少し変えた。

191 :名無しさん@英語勉強中:2005/08/08(月) 01:29:31
朝鮮総連を書き直した。以前のは韓国系の人が書いたみたいで、
日本を知らない外国人向けではなかった。
なんか、変だったら、修正してくれ。
http://en.wikipedia.org/wiki/Chosen_Soren

192 : :2005/08/16(火) 17:15:16


193 :名無しさん@英語勉強中:2005/10/14(金) 00:42:33


194 :名無しさん@英語勉強中:2005/10/14(金) 07:01:32
http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E3%81%B8%E3%81%AE%E7%AB%8B%E5%80%99%E8%A3%9C/%EF%BC%AE%EF%BD%89%EF%BC%AB%EF%BD%85_20050930

日本語板のウィキでNikeという偏向的な人間が、管理に立候補してる。
50回以上編集しこの一月に5回以上編集した人が
投票資格があるので、できたら、反対に投票してほしい。

195 :194:2005/10/14(金) 07:02:42
ちなみに当選には3/4が必要で今ボーダーライン
当選するとやめさせるのはかなり難しい

196 ::2005/10/15(土) 10:01:02
>>194-195
こんな廃れたスレに書き込んで効果があると思うのかいな。

197 :名無しさん@英語勉強中:2005/10/20(木) 08:57:54
age

198 :名無しさん@英語勉強中:2005/10/21(金) 22:01:18
ah oh...

199 :名無しさん@英語勉強中:2005/11/14(月) 15:59:33
もりあがんねなぁ。

200 :ヒトラー:2005/11/14(月) 19:26:29
εε= κ( ` ▽´)κケケケ
我輩の通っている学校が乗っているぜ。。。
書いてある事、全部マジだしな。。。
ぜひ来てくれ。
そしてこの学校に苦情を頼む。
>http://en.wikipedia.org/wiki/Chiang_Mai_International_School

201 :名無しさん@英語勉強中:2005/11/14(月) 19:28:58
いまちょっとみたけど、かたよっていませんか。

202 :名無しさん@英語勉強中:2005/11/14(月) 19:38:33
うーん、これって、どうにでも使えるよね??

203 :名無しさん@英語勉強中:2005/11/15(火) 13:32:04
誰でも自分で書き換えることができます。
あまり酷い内容で編集合戦になれば
第三者が調停に来ますが、マイナーな
事柄だと誰の目にも触れられずに残ることも
多いようですね。日本語版のほうが
その辺は管理が行き届いているようです。

204 :名無しさん@英語勉強中:2005/11/15(火) 22:07:51
マジうけるwww

■田代
http://en.wikipedia.org/wiki/Masashi_Tashiro

■2チャンネル
http://en.wikipedia.org/wiki/2channel


205 :名無しさん@英語勉強中:2005/12/05(月) 15:43:57
urban dictionaryなんだけどさ、
http://www.urbandictionary.com/
こいつら、間違いなくねらーだよな。
http://www.urbandictionary.com/author.php?author=Shineya+Chong
http://www.urbandictionary.com/author.php?author=Adamo-chan



206 :名無しさん@英語勉強中:2005/12/11(日) 16:35:51
ハン板ウィキペディアの次スレ

朝鮮人等のWikipedia捏造に対応するスレ その6
ttp://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134285872/l50

207 :名無しさん@英語勉強中:2005/12/25(日) 12:53:20
海外の反日宣伝活動に英語で対応するスレ Part 24
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1133248742/l50
からの引用、元スレ不祥。

935 名前: 名無しさん@英語勉強中 投稿日: 2005/12/25(日) 12:05:16
560 :文責・名無しさん :2005/12/25(日) 11:08:53 ID:rpVJ5LYS 
「正論」平成18年1月号 
★日本悪玉論を喧伝する国際偏向報道に反撃を 
    世界の「反日レッド・ペーパー」研究★ 

アメリカ「NYタイムズ」「ワシントンポスト」古森義久  
http://upjo.com/up2/data/nyt1.jpg 
http://upjo.com/up2/data/nyt2.jpg 
http://upjo.com/up2/data/nyt3.jpg 

フランス「ルモンド」「アルテ」竹本忠雄  
http://upjo.com/up2/data/lemonde1.jpg   
http://upjo.com/up2/data/lemonde2.jpg   
http://upjo.com/up2/data/lemonde3.jpg  

ドイツ「シュツットガルト新聞」川口マーン恵美  
http://upjo.com/up2/data/german1.jpg  
http://upjo.com/up2/data/german2.jpg  
http://upjo.com/up2/data/german3.jpg  

208 :名無しさん@英語勉強中:2005/12/30(金) 05:53:46
朝鮮人等のWikipedia捏造に対応するスレ その6
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134285872/

53 :Poo-T :2005/12/16(金) 19:36:46 ID:av1tBfmN
予想通り、検索でみぶろMiborovskyくんはひっかけてきたみたいですねえ。
ttp://blog.erpz.net/archives/2005/11/wtf_lol_could_s.html

WTF LOL? Could someone translate this for me?
From http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1129046553/409-509,
not so accurately titled "朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 5".
(I'm not Korean, for God's sake. And Japanese stole enough from Chinese
for me to get the gist of what they're writing... but
to fully appreciate this I will need a translator!)

ちなみに前スレの446だったりします。


Something about my personality? And more?
Teehee. Now in addition to the KKK and National Vanguard,
I'm probably on the to-kill list of some Japanese neo-fascist paramilitary organisation.
Chugoku Banzai!

Posted by Miborovsky at November 22, 2005 12:55 AM

Comments Oh my god. Who can read that squiggly shit?
I tried using an online translator and it says something stupid like
"nanjing did not happen...something that wantanabe said proves
hat it didn't happen but you ignore that evidence..." blah blah bullshit.



209 :名無しさん@英語勉強中:2005/12/30(金) 05:55:16
朝鮮人等のWikipedia捏造に対応するスレ その6
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134285872/
144 :マンセー名無しさん :2005/12/23(金) 20:08:20 ID:IvtCZPhX
>>33

>> Poo-T
何がセコいかというと、前スレで始まったPoo-Tの検索除けがセコいんだよな。
いいだろうよ、検索されても。コピペしとこっと。

Brisston
Chakuid
Sadday
Caiqian
Miborovsky
appleby
kumosuke
Brisston, Chakuid, Sadday, Caiqian, Miborovsky



210 :名無しさん@英語勉強中:2005/12/30(金) 05:56:45
朝鮮人等のWikipedia捏造に対応するスレ その6
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134285872/
152 :Poo-T:2005/12/24(土) 16:52:35 ID:auB5zo8X
>144-145
Poo-Tですがよばれてきました。
このクリスマスにこんなところにきているあたりがなんともまた。
一応、私の考え方を説明しますね。
特定3馬鹿(South Korea, North Korea, and China)系をあそこで相手にするということは
論理が通じない相手に論理的な説得または議論を行い
閑と人手が有り余っている人達を相手に投票を行う
という事態が常態化すると言うことです。
よほど注意深く相手にしないと、常識的な人間の言うところの
明白な議論や結論すら成立しません。
この状況で検索エンジン経由で手札を微少なりともさらすことを私は好みません。
そういうわけですが、この方針があまり納得行かない人も結構いるわけで
それなら分岐するのもまたアリかと思います。
例えばGNOMEとKDEなんか、目指すところはそこそこ似ていますが
別枠で動いていますしね。
検索されることを好まない人間は私も含めて別スレに移行して
検索されにくいすれでひっそりと会話するというのはいかがですか?
私はこのスレ主でもなんでもないわけですし。
このスレは33みたいな方が主体となるスレということでいかが?
ただでさえ3馬鹿(South Korea, North Korea, and China)を相手にするといらいらして
心をすり減らすわけで、何が哀しくてハン板に集う面々同士で
心を削る戦いをするわけですかと。
とりあえず匿名希望の方は
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1094303656/
で続きをということで。

211 :名無しさん@英語勉強中:2006/01/13(金) 02:26:40
一応保守

212 :名無しさん@英語勉強中:2006/01/24(火) 14:20:37
こんなスレ保守する奴がいるのか(w

213 :名無しさん@英語勉強中:2006/01/24(火) 14:21:30
保守する前にWikiに書き込めよ。

214 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/01(水) 19:56:10

ネット上のフリー百科事典「ウィキペディア」
http://ja.wikipedia.org/wiki/


215 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/02(木) 02:56:26
何やってるんだ?

216 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/02(木) 10:23:00
s s s s sタック〜

217 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/02(木) 10:52:51
世界史板住人がウィキペディア(Wikipedia)を弄るスレ
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/whis/1132037878/

218 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 00:36:16
削除屋さん、あんがとね。

219 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 09:26:33
ほう、番号まで戻るのか。GJ

220 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 11:21:40
ん?

221 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 12:00:01
よくわからんけれど 削除記念カキコ

222 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 12:44:01
過疎スレでもなんかあると人が来るんだな。

223 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 14:15:24
呼ばれてきました

224 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 14:30:16
誰もいないの?

225 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 14:49:19
ひどい時は番号まで戻るんだね。
てか誰がやってたんだろうな。荒らしてたやつはアク禁になったのか?

226 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:03:52
たぶんそうじゃない?

227 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:08:58
それよりもこのスレが過疎な事の方が問題の本質なわけで。
だれかお題を出してよ。

228 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:12:39
コピペぐらいしか見かけないからね

229 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:23:36
なんとなくだが、ハン板と住み分けしてほしいなと。
一生懸命ハン板のスレやらネタを紹介している奴には申し訳ないが。

230 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:28:40
そうは言っても嫌韓は2chの華だし

231 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:31:16
上の方でも中韓ばかりのネタが続いているが、正直食傷気味だよ

232 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:33:52
確かに英語板で中国や韓国ばかり出す必然性はないけれどね

233 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:36:58
でも>1はそういうのが書きたくて
このスレ作ったんじゃないのか?

234 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:40:52
うーん。
じゃあこのスレをどうしたいんだよ。
どこかにWikipedia関連のスレ分散しすぎって書いてあったけれど
その通りだと思うよ。

235 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:46:14
>143を読むと
スレを立てた奴も中韓ネタのコピペは勘弁してほしいように見えるな

236 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:47:40
>>234
過疎スレだとなんだろうと、荒らしはいかんよ。
wow ! taste good.

237 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:48:44
しかしねえ。
荒れているスレと過疎スレとどちらかを選べ、か。
究極の選択だな。

238 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:50:42
>236
あんたならこのスレをどうしたい?

239 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 15:55:12
おーい。 236
なんか返事してくれよ。

240 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 16:54:26
これは俺の推測にすぎないんだが、もしかしてこのスレには英語を書ける人がいないのでは?

241 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:10:16
そうかもしれんな。
悲しいことだが。

242 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:12:24
とりあえず今の時点で他の板へのリンクを上げておくから
ダブらないように住み分けしようよ。

【百科事典】ウィキペディア第178刷【Wikipedia】
ttp://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1138634024/l50

俗に言う本スレの現行スレ。

243 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:14:13
==総合系==
記事紹介|ウィキペディア(Wikipedia)校正五校目
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/internet/1134278766/
フリー百科事典『ウィキペディア (Wikipedia) 』
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/esite/1077006900/
Wikipedia(ウィキペディア)の記事名で[[しりとり]]
http://game9.2ch.net/test/read.cgi/575/1092933066/

244 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:15:14
==学問系==
Wikipedia 百科事典の教育分野 ウィキペディア《2.5訂》
ttp://school5.2ch.net/test/read.cgi/edu/1134803028/
フリー教科書Wikibooks(ウィキブックス)を充実させよう。
ttp://school5.2ch.net/test/read.cgi/edu/1110811301/
世界史板住人がウィキペディア(Wikipedia)を弄るスレ
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/whis/1132037878/
[[  そうだ会計学事典を作ろう  ]]
ttp://school5.2ch.net/test/read.cgi/exam/1105018833/
[[ そうだ法学事典をつくろう ]]
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/jurisp/1106232791/
フリー百科事典「Wikipedia」を充実させよう(外国語)
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1104677527/
インターネット大百科事典 WIKIPEDIA(言語学)
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1072824544/
哲学板住人が物凄い勢いで Wikipediaを弄るスレ
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/philo/1084858571/

245 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:16:49
==芸術・サブカル系==
Wikipedia(ウィキペディア)のゲソ記事を充実サセヨーヨ
ttp://music4.2ch.net/test/read.cgi/contemporary/1133321348/
Wikiを充実させよう!共同プロジェクト(ビートルズ)
ttp://bubble4.2ch.net/test/read.cgi/beatles/1128005773/
【編集】Wikipedia「ヘヴィメタル」【議論】
ttp://music4.2ch.net/test/read.cgi/hrhm/1128919629/
ウィキペディア(Wikipedia)をIMDb並に増強するスレ(映画一般)
ttp://tv8.2ch.net/test/read.cgi/movie/1107524888/
FPS関連用語のWikipediaを充実させよう!
ttp://game9.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1132741501/
鉄ヲタとWikipedia
ttp://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/train/1134788836/
ウィキペディアを作るスレ(麻雀)
ttp://money4.2ch.net/test/read.cgi/mj/1128490372/

246 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:18:14
==学問系続き==
生物板住人が物凄い勢いでwikipediaを弄るスレ
ttp://science4.2ch.net/test/read.cgi/life/1118803884/l50
日本史板住人がウィキペディア(Wikipedia)を弄るスレ
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/history/1137419528/l50
地震板住人が凄い勢いでwikipediaを弄るスレ
ttp://live22x.2ch.net/test/read.cgi/eq/1138495048/l50
日本近代史板住人がWikipediaを弄るスレ
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/history2/1137419614/l50
昆虫板住人が凄い勢いでWikipediaを編集するスレ
ttp://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/insect/1138205067/l50

247 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:19:47
野生生物板住人が物凄い勢いでwikipediaを弄るスレ
ttp://science4.2ch.net/test/read.cgi/wild/1127771625/l50
化学板の香具師が物凄い勢いでwikipediaを弄るスレ
ttp://science4.2ch.net/test/read.cgi/bake/1093690413/l50
地理・人類学板の香具師がwikipediaを弄るスレ
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/geo/1135692538/l50
電気・電子板住人が物凄い勢いでWikipediaを弄るスレ
ttp://science4.2ch.net/test/read.cgi/denki/1094203483/l50

248 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:20:57
考古学板住人がウィキペディア(Wikipedia)を弄るスレ
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/archeology/1137419173/l50
天文・気象板住人が物凄い勢いでwikipediaを弄るスレ
ttp://science4.2ch.net/test/read.cgi/sky/1096631968/l50
地球科学板住人が物凄い勢いでwikipediaを弄るスレ
ttp://science4.2ch.net/test/read.cgi/earth/1096632325/l50
格闘技板の香具師がWikipedia (ウィキペディア)を弄るスレ
ttp://ex9.2ch.net/test/read.cgi/k1/1130933474/l50

249 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:23:11
物理板の香具師が物凄い勢いでwikipediaを弄るスレ
ttp://science4.2ch.net/test/read.cgi/sci/1073483027/l50
数学板の香具師がWikipediaを弄るスレ
ttp://science4.2ch.net/test/read.cgi/math/1100681512/l50
哲学板住人が物凄い勢いで Wikipediaを弄るスレ
ttp://academy4.2ch.net/test/read.cgi/philo/1084858571/l50


250 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:25:19
==その他==
ボクシング板のヤツがWikipedia (ウィキペディア)を弄るスレ
ttp://sports9.2ch.net/test/read.cgi/boxing/1131708084/l50
アニメ・漫画業界板住民がWikipedia(ウィキペディア)を弄るスレ
ttp://anime.2ch.net/test/read.cgi/iga/1138646023/l50

251 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:27:19
こうしてみると本当にいろいろあるね。
english板であるべき内容というのは
英語版Wikipediaに書き込むときだけかな。
内容については各専門スレでチェックを受けた方がよさげ。

252 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:43:16
==おまけ==
日本語版のWikipedia管理人の愚痴についてはこちら
【ウィキペディア】Wikipediaの管理者【百科事典】
ttp://ex9.2ch.net/test/read.cgi/net/1130582047/l50

中韓ネタに特化したWikipediaみたいなところについてはこちら
【Wikipedia】特定亜細亜Wiki編集スレ【イラネ】
ttp://that4.2ch.net/test/read.cgi/diplomacy/1135265241/l50

253 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:50:30
フリー教科書Wikibooks(ウィキブックス)を充実させよう。
http://school5.2ch.net/test/read.cgi/edu/1110811301/

ウィキペディアを作るスレ (麻雀板)
ttp://money4.2ch.net/test/read.cgi/mj/1128490372/

【wikipedia】世界の中村獅童 その16【認定】(伝統芸能板)
ttp://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/rakugo/1128994850/

254 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/03(金) 19:53:57
検索したらこんなのまであったよ。

Wikiを充実させよう!男女論板(女性論、男性論、セクハラ板)
ttp://love3.2ch.net/test/read.cgi/gender/1101768034/

255 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/04(土) 01:00:25
>>242-254
とりあえず乙なんだが、本スレは
【百科事典】ウィキペディア第179刷【Wikipedia】
ttp://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/hobby/1138981803/
にすぐに移行するところ

256 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/04(土) 01:09:39
テンプレみたいなのが貼り付けられていたので
このスレを読み返してがついたんだけれど

wictionary
ttp://en.wiktionary.org/
ていうのがあるのをはじめて知った。
百科事典と辞書のちがいというのは曖昧だと思うけれど
辞書は無味乾燥だからか、ぐぐっても大して盛り上がっていない。

257 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/04(土) 01:52:18
あれ。 このテンプレ
朝鮮人等のWikipedia捏造に対応するスレ その6
ttp://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1134285872/
が抜けてるよ。
スレが荒れるから触りたくないというのもわかるけれど
棲み分けとか言うんだったら、そいつら用に誘導を出さないと。

258 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/04(土) 01:55:39
しかし本スレって荒んでるよな。
このスレは放置気味だから、どちらがいいのかわからないけれど。

259 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/04(土) 01:57:54
まあ本スレは英語版Wikipediaに絡んでこないみたいだから
好きにしてもらったらいいんだけれど。

260 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/05(日) 09:28:29
また誰もいなくなったの?

261 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/06(月) 19:05:44
あれま、また過疎スレだよ。

262 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/06(月) 19:07:24
まあ毎度のことか。

263 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/07(火) 00:00:25
人が少ないん分、逆に
マターリとしたヲチスレに使ってもいいわけで。

264 :名無しさん@英語勉強中:2006/02/22(水) 03:29:41
フリー百科事典「Wikipedia」を充実させよう
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1104677527/

1 :名無しさん@3周年:05/01/02 23:52:07
「Wikipedia」(ウィキペディア)は、誰でも自由に編集でき、無料の
インターネット上の百科事典です。最初は英語版から始まりましたが、多言語展開し、
現在では日本語版も含めて、200近い言語のウィキペディアが作成されています。
そのうち、10万以上の記事があるのが2言語、1万以上10万未満が19言語、
1000以上1万未満が32言語、100以上1000未満が28言語あります。
日本語版の、各国語に関する記事を書いたり、各国語の記事を日本語に翻訳したり、
日本語の記事を各国語に翻訳したりして、ウィキペディアを充実させていきましょう。

日本語版ウィキペディアはこちら→ http://ja.wikipedia.org/

265 :名無しさん@英語勉強中:2006/03/09(木) 12:36:42
>264 だけというのは、いくらなんでもまたーりしすぎでは。

266 :名無しさん@英語勉強中:2006/03/09(木) 12:39:58
実態が >240 ではないことを祈るよ。

267 :名無しさん@英語勉強中:2006/03/09(木) 22:07:21
こっちもよろしく。
ttp://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1141215232/l50

268 :名無しさん@英語勉強中:2006/03/17(金) 10:46:39
pull up!
pull up!
pull up!

269 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/02(日) 19:01:45
これはだめかもわからんね。

270 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/06(木) 11:31:49
改竄されまくり
http://en.wikipedia.org/wiki/Yamato_period
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yamato_period&action=history

271 :英語の達人の方々・・やっつけて下さいm(_ _ ")m:2006/04/06(木) 13:03:59
688 名前:マンセー名無しさん[] 投稿日:2006/04/06(木) 10:11:03 ID:pvVE8CMC
韓国人によってwikiがめちゃくちゃになってるよ。
http://en.wikipedia.org/wiki/Yamato_period
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yamato_period&action=history

やれ、日本語が朝鮮語からきてるだの、奈良はコリアのnaraだの。
ひどいもんだよ。

koreaだらけ。

689 名前:マンセー名無しさん[sage] 投稿日:2006/04/06(木) 10:12:35 ID:pvVE8CMC
しかも、日本書紀も古事記も改ざんされてるとか、そんなのばっかりだよ。

なんとかならないものか。
時間あるひとは上のリンク読んでみてね。まじでひどい。

691 名前:マンセー名無しさん[sage] 投稿日:2006/04/06(木) 10:16:20 ID:pvVE8CMC
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Yamato_period

ゆゆしき事態だろ。
剣道は、韓国由来と同じ位問題あるよ。
wikiは、外国人がよく見るからね。


272 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/12(水) 05:00:46

【調査】閲覧者の94%が「信頼できる」…ネット百科事典「ウィキペディア」
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1144729790/


273 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/18(火) 20:07:26
【IT】Wikipediaの編集方針に抗議する「Wikitruth」が公開[04/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1145352580/l50

Wikiを利用して作成が行われ、インターネット上に無料で公開されているオンライン百科事典
「Wikipedia」に対抗して、その編集方針などに異議を唱えるサイト「Wikitruth」が立ち上げられた。
Wikitruthには、過去にWikipediaから削除された記事が、広く読者に公開されている。
Wikitruthでは、実名が明かされていないものの、これまでWikipediaの管理に携わり、その編集方針の
一部に同意できないものがあると感じた人々が集って、共同で運営が行われていくと説明されている。
すでにWikitruthのサイト上には、Wikipediaで編集上の理由などから削除された記事がデータベース化されて、
検索可能になっているようで、削除前の記事全文が表示されるほか、削除に至った経緯なども参照できる
ようになっているという。《以下略》

MYCOM PC WEB http://pcweb.mycom.co.jp/news/2006/04/18/008.html
Wikitruth http://www.wikitruth.info/index.php?title=Main_Page


274 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/20(木) 13:36:32
みんなにお願いがある。

英語版でコムドという記事があるのだけど、
これは剣道の韓国語読みのことなんよ。

でも、英語版だとこの二つは違う競技という扱いがされている。
今のままじゃ、知らないうちに剣道よりコムドの方が歴史がある!!とか言う事を書かれるかもしれない。

いま、コムドの項で剣道と統合しようとしている日本の方がいるのだが、
どう考えても旗色が悪い。いまのままじゃ負けてしまう。

みんな、力を貸してくれ!剣道を朝鮮の悪の手から守りたいんだ。
お願いします。

ここに賛成とその理由をお願いします。
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Kumdo#Merger

275 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/20(木) 17:52:29
日本で起きた猟奇殺人事件、現在東京地裁で公判中、
今日は被害者の母親が法廷で証言、25日には被害者の父親が証言台に立ちます。
織原城二(金聖鐘)ルーシーブラックマンさんバラバラ殺害事件
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,7-1737805,00.html
He was born Kim Sung Jong in 1952 to Korean parents in Osaka.
His father was a poor immigrant who built himself a fortune in taxis, property and pachinko
At 15, Kim Sung Jong was sent to the preparatory school for the private and prestigious Keio University in Tokyo.
It was at this time that he underwent surgery on his eyes to make them larger and less oriental, and he took on a new, Japanese name, Seisho Hoshiyama.

http://www.time.com/time/asia/news/magazine/0,9754,108848,00.html
Joji Obara was born in 1952 to an impoverished Korean family in postwar Osaka.
His father had been a scrap collector, then a taxi driver who worked his way into owning a fleet of cars
and a string of pachinko parlors from which he amassed a fortune.
Obara, then known by his Korean name Kim.


276 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/21(金) 09:40:20
>>274
>これは剣道の韓国語読みのことなんよ。
「剣道の朝鮮語読みの発音がコムド」これは確かかもしれないが、コムドと剣道は別の物。
一緒にしてしまっては剣道に失礼。
統合しようとする方がおかしい。

277 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/22(土) 03:12:31
Wikiの英語版。竹島は韓国側の視点ばっかり。
http://en.wikipedia.org/wiki/Liancourt_Rocks


278 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/22(土) 22:57:14
けしてやったわ

279 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/22(土) 23:21:57
>>278
けしてやったわ、はいいけれど、
そのあとどうなったか見てるのか?

280 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/23(日) 02:06:00
あげ

281 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/23(日) 05:46:36
とりあえず英語の練習にやってみようと思うんだが、
最初は日本語版wikiのみにある項目なんかを英語版に作ったりするといいのかね?
いきなり竹島とか靖国とかは無理そうだしなぁ。

282 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/26(水) 00:32:45
Wikipediaの英語版のニホンアシカ(Japanese Sea Lion)の箇所で
太平洋戦争中に日本兵が撃ち殺したとアフォなことが書いてあったから、
竹島を韓国警察が武装占領したからいなくなったと直しといたよ。
また元に戻されないよう、みんなで監視しといて頂戴。


283 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/26(水) 11:45:33
>>281
英語の練習に百科事典の記事を書くのはちょっと問題だとは思うが、
まぁ下手な英語を書くとネイティブのウィキペディアンが添削してくれるので
普通の掲示板よりは英語の勉強になったりはするのかも知れない。
ウィキペディアにしてみれば迷惑だろうけども、コンテンツ増やして
くれるんならギブ・アンド・テイクでいいのかもね。

284 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/26(水) 11:49:15
>>282
GJ. なかなかの英語力っすね。

285 :名無しさん@英語勉強中:2006/04/29(土) 22:44:38
ブルーミーって日本語で紹介してるサイト全然ないから、誰かこれの日本語版作ってくださいm(__)m


http://en.wikipedia.org/wiki/Brummie


286 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/01(月) 18:24:02

南京大虐殺のWikiが編集できないように保護されている。
卑劣な真似をしやがって。

ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%A4%A7%E8%99%90%E6%AE%BA


287 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/02(火) 07:54:24
それは編集合戦が迷惑だから(リソースを無駄に消費する)
クールダウンしてもらうための一時凍結だよ。
もちろん、管理者が片方に肩入れした卑劣な保護もある。
英語版の南京事件の前回の保護はそうだ。
だが日本語版のはそうじゃない。

英語版は今は保護されていないから、ソースを上げて議論づくで
編集できるんなら、行って編集してくれ。
取り敢えずあの二つの写真はイカサマだから削除させたい。
前回の保護の前にもその写真のことで争って、
投票で削除と決めたんだが、管理者になったバカがそれを無効といって
保護しやがったんだ。

その辺のことはこの前スレに書いてある。前スレは読めるよ。
朝鮮人等のウィキペヂア捏造に対応するスレ その7
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1141215232/l50


288 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/06(土) 13:34:16
>>277
しかも、徳川幕府が竹島を韓国領だと認めたと大嘘書いてあるし・・・

In Japan, Ahn had the Tokugawa Shogunate confirm in writing that Ulleung-do
and the Liancourt Rocks were Korean possessions.[47] [48]


289 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/06(土) 13:40:41
>>287のスレからのコピペですが、

ウィキペディア(英語版)上の中朝韓の視点に偏った(あるいは虚偽の)記述が残る記事および頻

繁な編集戦争(Edit Wars)下にある記事の一覧
●は特に問題記述の多く残るもの、○は編集戦争の激しいもの。

§ 一般
●反日感情:Anti-Japanese_sentiment
日本人 (日本民族):Japanese_people
●日本の国粋主義:Japanese_nationalism
●日本のファシズム:Japanese_fascism
●日本の戦争犯罪:Japanese war crimes
日本の歴史教科書論争:Japanese_history_textbook_controversies
日本の歴史修正主義:Historical_revisionism_%28Japan%29

§ 中国関係
日中関係:Sino-Japanese_relations
支那事変:Second_Sino-Japanese_War
日清戦争:First Sino-Japanese War
●●南京事件:Nanking_Massacre
尖閣諸島:Senkaku_Islands




290 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/06(土) 13:41:42
§ 韓国関係
●朝鮮:Korea
●韓国:South_Korea
日韓両国間の論争:Korean-Japanese_disputes
李承晩ライン:Syngman_Rhee_line
○日本海:Sea_of_Japan
○日本海名称論争:Sea_of_Japan_naming_dispute
○竹島:Liancourt_Rocks
朝鮮の歴史:History_of_Korea
朝鮮の歴史 (1900-1950):History_of_Korea_%281900%E2%80%931950%29
文禄・慶長の役:Seven_Year_War
応永の外寇(李氏朝鮮による対馬侵攻):Oei_Invasion
対馬:Tsushima_Island

§ その他虚偽を含むが比較的問題は小さい記事
上海事変:Battle_of_Shanghai_%281937%29
盧溝橋事件:Marco_Polo_Bridge_Incident
李氏朝鮮:Joseon_dynasty
李舜臣:Yi_sun_shin
百済:Baekje
朝鮮の文化:Culture_of_Korea
朝鮮刀:Korean_swords
テコンド:Taekwondo
クムド(朝鮮剣道):Kumdo
朝鮮茶道:Korean_tea_ceremony

291 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/06(土) 21:56:28
「中国、韓国などのWikipedia改ざん問題」
みたいなWikiはないの?
これだけを問題にすると、また簡単に目を付けられるだろうけど
「インターネットでの何とか活動」みたいな物の中に一部書いとくとか
数では絶対に勝てないから、改ざんされた恐れのあるページの
関連する内容の存在意義の問題に繋がる物でも
なんか決定的な物を一つだけでも保護に出来ないかなぁ?

292 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/06(土) 22:03:21
「Wikipedia問題」
ってのがあれば、その中に「多数派による改ざんの問題」を入れれば
ここは結構目立つと思う

293 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/07(日) 07:57:01
>>291
朝鮮人等のウィキペヂア捏造に対応するスレ その7
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1141215232/


294 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/28(日) 21:50:49
こんなスレがあったんだ。

この前Wikiに始めて書いたんだけど、記事の調子はこれで良いのか見てくれ。
京都プロトコルの英語版の、08:49, 25 May 2006 218.226.98.209 だ。
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyoto_Protocol&action=history

中立の立場で、日本の主張も入っていて良いのが書けたと思ってるが、
こんなで良いかな。あと、ユーザー登録した方がいいのかい。

295 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/28(日) 22:51:07
常にふしあなさんしてるようなもの(>>294が東京に住んでてADSL使ってるぐらいの
ことは分かってしまう)なんで、登録をお薦めします。
あとで半保護項目に書く時とかIPじゃ書けないし

296 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 03:02:53
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Dokdo

Don't move freely by the argument of a small number of people for only five days.

たった五日の議論で動かすなのところ。
書き込みお願い。

297 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 17:15:48
>>296
そこの議論で竹島をドクトと呼ぶ理由が尖閣との対比みたいだけど
国際名で統一するべきだという議論をして韓国側の主張の矛盾をついたらいいかとおもう。
韓国人の独裁的体質を世界に知らしめるつもりでやればいい。

298 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 17:24:14
独裁的体質?

299 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 17:32:15
>294

ところでなんか京都議定書に変に絡む粘着IPがいるみたいだね。

300 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 17:33:36
>291-292
基本的にWikipediaは善意に依拠している分
悪意に弱いし、数の暴力に弱いからね

301 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 17:35:02
>286

気持ちはわかるが、そこは日本語版Wikipediaなので
スレ違い、というか板違いのような

302 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 17:41:54
>273
今見たけれど、Wikitruthとやら
既にゴミ箱というよりグチをこぼすWikiのような気がする

303 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 17:44:52
そういや、韓国人にkumdoと剣道が同じなんて
普通の韓国人は考えていない、とか言う奴がいるけれど
Wikipediaのkumdoを見せてみようか?

304 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 19:19:56
>>298
韓国人=うそつきでルール破壊者であるということを
知らしめればいいってことでは

305 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/29(月) 22:15:00
朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 8
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1148907738/l50

立てマスタ

306 :名無しさん@英語勉強中:2006/05/30(火) 01:50:13
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Liancourt_Rocks

IDもってるひとはとりあえず、ここの名称変更投票に反対票お願い。

しかし、英語版のウィキを韓国語にしようとする韓国人は
英語圏の人間の便益とか完璧無視でわらう。

本当韓国人はいつまでたっても未開人なのか
それとも、これから角が取れるのかなあ。

307 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/01(木) 02:15:31
英語版ウィキで「takeshima」って検索するとこんなのが出るんだけど(´A`)

http://en.wikipedia.org/wiki/Takeshima

俺も反対票入れたんだけど…太刀打ちできなかったのかな…orz

308 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/01(木) 03:53:43
>>307
投票が遅れたから負けました。
再投票をするしかない。

再投票を設定しましょう。

309 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/02(金) 14:40:52
英語版は 投票する権利について細かくないので
日本語版みたいな

投票設定より前なので、直前にあわてて編集重ねても無駄

という規定はない。
それでもそれをめいっぱいやると sockpuppetということで
恥をかいた上に、はじかれちゃいますが

310 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/02(金) 14:41:32
あ。ごめん。
age

311 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/15(木) 21:55:39
Voting on Tsushima vs Ulleung
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Tsushima_Basin

Voting on Tsushima vs Ulleung
Voting started with the first vote 08:57, 5 June 2006.
Voting ends after two weeks 08:57, 19 June 2006. ← 締め切りまじか。
Voters need a minimum of 100 edits
Voters need to have their first edit at least one month before the vote started (i.e. 08:57, 5 May 2006 or ealier)

投票権のある方はお願いします。


312 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/16(金) 00:25:58
リャンコ島がいつの間にかDoktoにリダイレクトになってるんですが。
Wikipediaはもう見捨てた方がよくありませんか。
あーいうやり方じゃ,まともなものはできないですよ。
どうして,明確に偏った編集を繰り返す者を排除しないのか。


313 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/16(金) 00:50:26
てか、日本語版には[[対馬海盆]]の記事がないのか。。。

314 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/16(金) 10:37:09
>>312
そのとおりなんだけど、彼等は一応、システムにのっとってやってるんだよ。
それが、システムの弱点だとしても、そのシステムのルールの中でたたかって
勝たない限り、敗者のいいわけにすぎない。
一種の広義のディベートだと思ってやるとおもしろい。

315 :投票権ある人は投票ヨロ:2006/06/18(日) 01:59:54
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Tsushima_Basin

Voting on Tsushima vs Ulleung
Voting started with the first vote 08:57, 5 June 2006.
Voting ends after two weeks 08:57, 19 June 2006.
Voters need a minimum of 100 edits
Voters need to have their first edit at least one month before the vote started (i.e. 08:57, 5 May 2006 or ealier)

316 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/18(日) 12:51:29
あきらめたり無視するのは相手の主張を認めたこととみなされる。
数の力で乗り切るしかないね。相手が対応できなくなるくらい。
1億2千万もいて、働かない余裕のある人間がこれだけいる日本なのに
なにやってんだろうね。

日本人は歴史や国になんか全然興味ないし、英語が本当に下手糞だからね。
ほっといたら南京や従軍慰安婦の二の舞になるね。

317 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/19(月) 00:46:20
投票にはedit 100回以上なんて,制限がかかって来るので,普段からミススペルなどをこまめに直して修行

318 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/20(火) 01:25:10
Korean expansionismという項目を立てたので,応援よろしく。
日本語版での対訳は,韓民族の膨張主義でおけ?

319 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/23(金) 15:12:49
South Korea Racism & Xenophobia News
http://www.einnews.com/southkorea/newsfeed-SouthKorea-Racism-Xenophobia

面白いサイト発見 (w

320 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/23(金) 17:21:39
42 :Ψ :2006/06/23(金) 17:06:35.33 ID:NW1gjcZe0
>>38 :Ψ :2006/06/23(金) 16:35:22.19 ID:jIZWSPd30
>ん?どういう意味?スレの中から抜粋してそれもコピペすればOKってこと?

だからさ、あんまり間違いの多い箇所については
修正文の英語でのテンプレートを作って
いつでも、貼り付けるだけにしておいたほうが良い。
こんなもんは、イタチごっこだから
コピペを貼り付けるためだけにするしかないんだよw

いちいち、英語で読んでさ、そこの箇所を直していたら
きりが無いでしょう?


321 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/24(土) 12:31:00
>>319

全然使えない。登録しないと読めないじゃん。summaryから何の攻撃材料も見つからないし。


322 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/24(土) 12:32:07
>>320

全然だめ。discussionにコピペじゃ対応できないでしょ。編集合戦だけじゃぁ,第三者の心証を悪くするだけ。

323 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/24(土) 12:37:23
英語版で戦うには,日本の主張を英語でまとめたサイトが必要だが,文春も産経もそういう記事データベースを整備していない。
読売も英文のデータベースを持っているが,個別の日韓問題についてまとめた記事がない。
自分たちでできないなら,Newsweekに書かせるとか,何か対策打ってくださいよ。


324 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/24(土) 14:11:05
>Newsweekに書かせるとか

って、2chねらーにそんな権力あるわけないっしょ。

やはり自らの体を張ってobjectionしてくしかなかんべや。

325 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/24(土) 14:23:19
あと、ちとディベートについて皆勉強するべし。

論旨のすり替えとか無視に対して積極的に立ち向かわないと。
反駁の方法↓
http://www13.big.or.jp/%7Eyokayama/debate/thesis/rebuttal.files/hanbaku.pdf

反論について↓
http://nade.jp/first/refutation.html
http://nade.jp/debate_skill/refutation.html

証拠資料の扱い方↓
http://nade.jp/debate_skill/evidence.html

その他ディベートスキル一般↓
http://nade.jp/debate_skill/index.html

326 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/24(土) 19:20:11
>>325
せっかくあげてくれたページだけど、最後のページだけでもいいような……。

論旨のすり替えとか無視を指摘して排除することなんて、ディベートとは無関係。

それにディベートは普及させようとしている人々が意図的に論争と混同している節もあるし、
過大評価されてるからなぁ。解ってて使うなら良いけど、競技ディベートが外でも通用す
るなんて考えていると、反撃回数無限・数的優位の存在・判定者の不在など、競技ディ
ベートとそれ以外の相違にはまって、良くて敗北、下手すりゃ詭弁でごまかしているので
はないかと先々にわたって不信感をもたれるだけ。

Wikiで見られる対話者の排除、数的優位の創造による圧殺なんてのも、現実の論争な
ら立派な手段だから(さすがに、暗殺まで認める人はごく少数だろうけど)。

327 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/25(日) 11:05:49
>>324

ねらーに言ってるのではないことに注意。
日本の言論を気取っている方々に言っているの。


328 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/27(火) 12:39:00
54 :名無しさん@6周年 :2006/06/27(火) 12:33:48 ID:iYGDT9QT0
いちいち書き換えてるのは大変。
あいつらの粘着ぶりに勝てるわけない。
いっそアメリカの裁判所に訴えれば?
虚偽の内容を意図的に書き込み続ければ、
名誉毀損とか何らかの要件は満たしてるかもしれないし。
法律板で相談してみろ。

名案だと思わない?

329 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/27(火) 21:01:00
>>328
馬鹿は黙ってろ。

330 :名無しさん@英語勉強中:2006/06/27(火) 21:41:08
正式に財団に抗議しちゃだめなのかな?

あくまで中立・かつ冷静に。外務省の見解参考にしてさ。

331 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/04(火) 18:09:57
ビンボー移民が多い分、中韓には数では敵わんな〜。
しかもあいつら、一度やり始めると猿みたいに止まらないし。
怒りと狂気を持続させられるのは正直凄い精力だと思うよ。
あちらの反日厨は、嫌韓厨が更にマッドになった感じだねぇ。

WikiだけでなくYouTubeの中国人による日本人差別も凄い。
あいつらの差別心は、嫉妬・羨望・無知と相俟って、今や
もの凄い事になってるな。

政治家も理性的な反論しないし、新聞は左巻きばっかだし。

http://www.youtube.com/profile?user=JAP999
http://www.youtube.com/profile?user=Raptor768
http://www.youtube.com/profile?user=xizzixchil3y

http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_nationalism

332 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/07(金) 10:10:49
英語版wikipediaのJapanの記事に、
誰も知らない Imjin War という名前がある件について

333 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/07(金) 12:14:20
>>332
もっとまともな訳はあるだろうけど、Seven-Year Warよりまし。
さすがに、七年戦争と混同するからやむを得ない。

334 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/07(金) 12:29:36
誰か、nihongo-templateから、?マーク取り除いてくれない?

Wikipedia talk:Manual of Style (Japan-related articles)で議論する必要があるけど、
ぽつぽつ賛同意見は出るけど黙殺状態(だからこそ、変更してもいいかも)。

335 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/07(金) 12:46:56
理想的には、他言語とそろえて、
(Japanese:〜)
の形だろうけど、これはこれでウザイという話になったので、
単純に取り除くか、(Ja:〜)にするなどの案が出てます。

今のところ出ている理由は、役に立ってない・全ての記述が疑わしく見えるなどですね。

http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:Manual_of_Style_%28Japan-related_articles%29#Template:Nihongo
http://en.wikipedia.org/wiki/Template_talk:Nihongo

336 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/07(金) 13:46:34
こいつも怪しい shoji san @ JT

337 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/07(金) 13:49:48
地球ネットワークを創るアルク
http://www.alc.co.jp/

日本兵について調べようと思ってこの翻訳サイトに「日本兵」って入れたらビックラこいたよ。
洒落にならんよ


338 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/08(土) 04:37:06
Korean-Japaneseって韓国系日本人って事だよね?
帰化した日本人って事?在日韓国人の事じゃないよね?

339 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/08(土) 09:45:23
>>337
あきれた。左巻きの連中でも例文作成に参加してるんだろうな。
これは捨て置けないね。

340 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/09(日) 03:16:54
               ,、
             //
           ///)               英語版wikipediaを見たことがあるのか!
          /,.=゙''"/       _,r'三 ̄`ヽ、  竹島は韓国人によってdokdo(独島)に書き換えられたのだぞ
         i f ,.r='"-‐'つ     /ヘ/" ゙̄\,ミ\   Liancourt Rocksという名前があるにも関わらず!
         /   _,.-‐'゙~     ,! 、!r r。-r ミ   i  
        ,i    ,二ニー;     ドツ ヽ ̄  fハ, il  奴らは「ラスク書簡」を無視し、一方的な
        ノ    il゙ ̄ ̄      l ー-_゙   ,、/ /   李承晩ライン以降、竹島を占拠している。
      ,イ「ト、  ,!,!         ゙! )二」゙  ,!i Y  
     / iトヾヽ_/ィ"___.     ヽ.t  _/,!  i   韓国人は英語版wikipediaで都合のいい意見を書き続け
    r;  !\ヽi._jl/゙_ブ,フヽヾーtー:、__ ,トf-≦-=、_,L   英語圏の人々はそれを信じ始めている。
    ∧l   \゙7'゙ .j!/ / /\jr=ニ:ー-゙┴、 ゙ミ三ヽi]l「/l      _____
   ./ i !   \.// /./  ./   \ ┌‐ヽミ≦‐十'"!    r",.-、, \  ハングル板でwikiスレを検索しろ!
  /  i゙i     /  ̄ ̄ ̄       i .l ッー-、\_ミ「彡゙'ー=‐ (_.人 ヽ._ ヽ  全てが分かる!
 ノ   ヾ、  /            i! ! \_ ̄i i l r‐へ.__ ゝ. \   /
/      ゙''y'              l .i  、 l  !.j .l l 「,> (  \   人

341 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/11(火) 20:05:50
CD買おうかと思ったけど、これを知って思い直した。

342 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/12(水) 04:31:16
てかさ・・・
いくら更新してもかなわんよ。

あいつらの人海戦術は、絶対どう足掻こうが無理

なんか こう 名案はないもんかね?

343 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/12(水) 04:41:39
自動的に串を差し替えて
敵が書き換えてきたら
何度も文章を投稿するソフトウェアとか作ってもらったら?他板に

344 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/12(水) 05:31:04
そういう力技は記事が保護されるのがオチだよ

345 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/12(水) 23:38:00
保護されるほうがまだマシじゃ

346 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/13(木) 02:00:05
2ちゃんねらで日本代表の原稿を作る

書き込む

特定アジア移民がリバートする

自動的に再書込みするソフトが作動

総力戦

保護が入る

めでたしめでたし

次のwikiへ

347 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/13(木) 07:44:37
>>343 >346
駄目だ。こっちの編集後に保護が入るときまったわけじゃないから。
それどころか、日本人の味方をする管理者がいないかわり、
韓国側に味方する管理者はいるから、
向こうの好都合なところで保護される確率が高い。

中国側には数人の管理者がいるしな。

348 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/13(木) 07:45:30
>>347
なんで日本人、日系アメリカ人が管理者にならんの?

349 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/13(木) 17:04:53
足湯ってなんて訳したらいい?Footbathでは「足洗い桶」だよね?

350 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/13(木) 17:07:15
>>342
いや、最近は日本側の参加者も増えてきて、人海戦術では応戦可能
なレベルに達してるよ。

問題は管理者だな。現状なら管理者投票で選出可能なぐらいの
人数はいるはずだから、誰か管理者に押してみる?

351 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/13(木) 20:07:55
>>350
基本的に英語が母語レベルじゃないとダメなんだろ?


1000人近くも管理者いてよくまとまってるなあ

352 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/13(木) 20:09:40
>>351
そんなことはない。ドイツ人やらフランス人やら、果ては中国人やらも
管理者やってるよ。

つーか、管理者同士でもイザコザが発生してるときも当然あるし。

353 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/13(木) 23:22:14
南とか、編集履歴の数量でも内容でも
十分立候補出来る人はいるが、
彼は乗り気でない。
彼も他の人も現在のところ実生活で忙しい。

彼らほど英語が達者で資料にも通じていない人は
自然乱暴な編集合戦が多くなり、
編集履歴がそれなりにあっても
敵の反対で通りそうもない。

354 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/14(金) 03:33:48
つーか、素朴な疑問なんだが、ウェキって特定の政治主張やプロパガンダは徹底して削除する方針なんじゃんかったっけ?
管理側が追いつかないほど、特アの暴走は酷いの?

355 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 00:12:11
>>354
ウリナラソースでもソースはソース。日本語しかソースがない日本側は
苦戦するわけ。マトモな学者は英語で東アジア研究の論文なんか
ださねーよ。

356 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 07:03:16
TakeshimaはDokdoにリダイレクトされ、
奈良市は韓国語が起源になり、
Japanは百済の植民地だったことにされている。

本当に日本は平和だな・・・・w

357 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 13:30:46
事大主義って英語でなんつーの?
toadyism とか flunkyism とか
全然、英語版korea系の記事使われてないので分かりまへん。

koreaを説明する的確なキーワードなんだけど

358 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 14:05:30
はじめてDokdoのディスカッションさらっと読んでみたけど
結構ちゃんとした議論になってきてるっぽい
はじめの方韓国人がプンスカやってたけど
そして日本人とおぼしき人の書き込みにもプンスカやってたけど
最近落ち着いてきてる

ちょっと書き込んでみようかと思ったけど
Wikiはよく分かんないのね・・・

359 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/15(土) 14:18:30
>>358
そんな貴方にこちらのスレを。英語板住人は大歓迎。

http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1152241137/

ちなみに、Dokdo方面の議論はどちらかというと放置中・・・。一旦、
renameされてしまった以上、そう簡単に再変更はできない上に、
JAPANのページで攻防してたんで(昨夜、ようやく半保護が通った
んで、しばらくは落ち着くと思うけど)。

360 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/22(土) 18:40:21
               ,、
             //
           ///)               英語版wikpediaを見ろ!
          /,.=゙''"/       _,r'三 ̄`ヽ、  [[Talk:Sea of Japan]]で勝手に投票が始まっている!
         i f ,.r='"-‐'つ     /ヘ/" ゙̄\,ミ\   彼らは、国際的な名称 Sea of Japan を
         /   _,.-‐'゙~     ,! 、!r r。-r ミ   i  韓国の通称 East Sea に書き換えようとしている!
        ,i    ,二ニー;     ドツ ヽ ̄  fハ, il  
        ノ    il゙ ̄ ̄      l ー-_゙   ,、/ /  こうした通告の無い一方的で卑怯な選挙は
      ,イ「ト、  ,!,!         ゙! )二」゙  ,!i Y    過去に[[Takeshima]]でも行われた!
     / iトヾヽ_/ィ"___.     ヽ.t  _/,!  i     竹島は韓国人によってdokdo(独島)に書き換えられたのだ
    r;  !\ヽi._jl/゙_ブ,フヽヾーtー:、__ ,トf-≦-=、_,L      Liancourt Rocksという名前があるにも関わらず!
    ∧l   \゙7'゙ .j!/ / /\jr=ニ:ー-゙┴、 ゙ミ三ヽi]l「/l      _____
   ./ i !   \.// /./  ./   \ ┌‐ヽミ≦‐十'"!    r",.-、, \  彼らの卑怯な手口に対抗せよ!
  /  i゙i     /  ̄ ̄ ̄       i .l ッー-、\_ミ「彡゙'ー=‐ (_.人 ヽ._ ヽ  捏造を阻止せよ!
 ノ   ヾ、  /            i! ! \_ ̄i i l r‐へ.__ ゝ. \   /   立ち上がれ、日本国民!
/      ゙''y'              l .i  、 l  !.j .l l 「,> (  \   人

361 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/23(日) 00:30:34
>>360

兄貴,ちょっと違うようだお


362 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/23(日) 05:47:37
>>361
反対しつつ、荒らしを叩くのがいいんでね
投票が通っちゃうとめんどいから

363 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/23(日) 05:49:08
>>360
通報>乙

364 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/23(日) 06:48:18
光学マウス関白宣言
作詞 /作曲 俺 ・ 歌 さだまさし

お前を買う前に言っておきたい事がある
かなりきびしい話もするが俺の本音を聴いておけ
俺の手より先に動いてはいけない 俺の手より後に動いてもいけない
いつもきれいでいろ(埃を溜めるな) 1Pixelのズレも見逃すな
出来る範囲選択で構わないから

プルプル動くな ちゃんと縦スクロールしろ
ふらふら揺れるな しっかり光感知しろ
お前にはお前にしかできない事もあるから
それ以外は感知せず 黙って俺についてこい


365 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/25(火) 18:56:08
age

366 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/25(火) 19:51:28
>>360
ニュースでは[tokto]って発音してたのに[dokdo]なんだね。
捏造民族はよくわかんないや

367 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/25(火) 23:29:26
NHKの中の人がWikipediaに投稿の疑い
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/nhk/1153834067/l50

NHKの施設を使ってなされた以下の書き込み行為は、
「NHK倫理・行動憲章」 となえる公金からもたらされた、NHKの施設利用の適正さを損なっているので、
NHKに抗議お願いします。

「NHK倫理・行動憲章」
公金意識の徹底
◆ NHKの主たる財源が受信料であることを深く認識し,視聴者・国民にその使途を十分説明できるよう,常に適正かつ効率的な業務運営に努めます。
http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Ji-ji&action=history

133.127.68.249(NiKe)

Network Information: [ネットワーク情報]
a. [IPネットワークアドレス] 133.127.0.0/16
b. [ネットワーク名] NHK
f. [組織名] 日本放送協会
g. [Organization] NHK
m. [管理者連絡窓口] AS1556JP
n. [技術連絡担当者] AS1556JP
n. [技術連絡担当者] HK7456JP
n. [技術連絡担当者] YF1660JP
p. [ネームサーバ] ns.nhk.or.jp
p. [ネームサーバ] ns1.iij.ad.jp
[割当年月日] 1991/01/16
[最終更新] 2005/08/22 11:51:05(JST)

368 :名無しさん@英語勉強中:2006/07/26(水) 03:08:52
>>366
ハングル→ローマ字の表記法が複数あって、現在主流の表記法だとDokdoになる。
ややこしいことに、Tokdoだの、Doktoだのもあり得るという。

369 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/11(金) 12:04:36
http://en.wikipedia.org/wiki/Kombucha
昆布の名前の由来が妙だぜ

370 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/14(月) 18:48:10
>>369
これ紅茶キノコだよね
コンブチャってなんで日本名になってるんだろう
由来が別なのかな

371 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/14(月) 18:51:30
>>369
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%86%E5%B8%83%E8%8C%B6

やっぱり、紅茶キノコがロシアで昆布茶と誤解されたらしい。


372 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/16(水) 13:17:14
沖ノ鳥島の投票始まりました

373 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/16(水) 15:44:40
>>356
古代朝鮮半島南部は一時期日本の勢力化にあり、古代朝鮮半島の領域は海外へ進出した事がない、
というのが中国政府の公式の立場のはずなんだけど、中国の主張も韓国人の底知れないエネルギー
の前にあえなく屈したのかな?

374 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/16(水) 15:48:15
問題の発生しやすい記事
http://en.wikipedia.org/wiki/Yayoi_period
http://en.wikipedia.org/wiki/Kofun_period
http://en.wikipedia.org/wiki/Asuka_period

375 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/18(金) 06:58:35
>>374
日本語で議論できる場が設けられました。

http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Asuka_period

376 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/18(金) 20:05:00
>>375
個人の会話ページならともかく、記事のディスカッションページで
ほとんどのユーザーに読めない言葉で相談するのはとてもまずいよ。
その理由だけでおそらく非難され、邪魔されるだろう。

編集合戦の参加者は敵味方に関わりなく参加した者のユーザーページを
ウォッチリストに追加するし、随時その人の編集履歴をチェックする。
それが一ユーザーの会話ページであっても、
そんなところで編集合戦の参加者が日本語で相談するというのは、
是非マークして下さい、この先ずっと邪魔だてして下さいというようなものだし。

それ以上そこは使わない方がいい。



377 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/23(水) 02:41:15
>>376
基本的に同意なのだが、本当の専門家が日本語で厳密に説明する場合に限り
OKだとおもう。

378 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/23(水) 11:18:02
英語版の
Takeshi Kaneshiro
の内容いじられてるのでよろしくおねがいします。
英語のできるかた。

379 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/23(水) 22:28:57
>>378
聞いたこともないような人の記事なんか直せないよ。
リバートなら出来るだろうけど。
誰のどんな加筆が問題なのか言ってみて。

380 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/27(日) 05:01:08
英語版の面白いね
最近wikiの英語版ばかり見てる
欧米の人物の批評なら、英語版の方が当然だけど詳しいし
かなり勉強になるよ

381 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/28(月) 06:52:57
>>379
それって「金城武」のことだろう?


382 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/28(月) 20:33:25
日本人に英語を使わせられないような教育を行ったのは、今の自民党政府じゃないの?
日米同盟を考えると、中国人やインド人のように英語が喋れた方が良いと思うのだが。
ま、何か、右派勢力の策謀だろうね。結局、日本人は教育は最高、国際的には最低の
民族になるんだろうな。フィリピン人の方が必要上、英語は上だね。

383 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/28(月) 22:45:16
英語を使わせられないような教育って何さ
党が変わると教員を入れ替えてくれるわけ?
くだらんね

384 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/30(水) 21:55:41
>>382
何で「右派勢力」の策謀で英語が苦手になるのさ?
左派はむしろ「ゆとり教育」推進じゃないの?

385 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/30(水) 22:26:15
>>384
スレ違いだけど一言。
ゆとり教育を推進してるのは、
教育課程審議会、中央教育審議会などであって、
日教組ではありません。

386 :名無しさん@英語勉強中:2006/08/31(木) 21:13:54
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AB%8C%E6%97%A5%E6%B5%81
誰か、この日本語版の嫌日流の記事を参考にして
英語版にも嫌日流の記事を加えてもらえませんか?

ttp://en.wikipedia.org/wiki/Manga_Kenkanryu
英語版には嫌韓流の記事(内容は韓国寄り)はあるのに、
さすがに嫌日流はあからさまに差別的すぎたせいか
嫌韓流の記事中の下のほうに「(ヤン・ビョンソル版は)韓国内でも批判が多い」って感じで
ちょこっと書かれてるだけなんで、なんか不公平な気がしてきた。

387 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/01(金) 16:24:10
>>385
日教組はゆとり教育に反対なの?

388 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/03(日) 18:07:05
imageを貼ってもコピーライトがどうとかで取り除かれてしまうのですが
阻止するにはどうしたらいいのですか?

389 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/04(月) 02:22:13
>>388
著作権侵害する画像を張るのは禁止。

390 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/04(月) 03:25:43
>>381
右派左派関係ないだろw
単に英語が下手な奴の僻み根性から来るものだよ

391 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/23(土) 23:02:55
「皇紀」の扱いで、議論になってるみたい。
http://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_year

自分は英語は苦手だから、参加できん・・・


392 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/24(日) 08:52:01
>>391
"Imperial year"を"Japanese era name"にマージする提案であるようです。
とりあえず賛成票を投じてみた。

393 :夏見ゆり:2006/09/24(日) 15:01:37
私も英語は苦手ですので英語版ウィキペディアに参加できません…(T_T)
もし英語が分かったらメタウィキメディアやコモンズにも参加したいですが。

394 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/24(日) 22:00:58
難解のものはわからんけど
コメントぐらい問題なくね

395 :夏見ゆり:2006/09/25(月) 07:54:29
私は昔、中学〜高校時代に英語勉強したけど苦手な科目であって、現在も苦手です…。英語が得意な人うらやましいですね。

396 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/26(火) 12:11:38
コテハンやめなはれ。

397 :名無しさん@英語勉強中:2006/09/27(水) 01:41:20
コテハンは構わないだろ過疎tt(ry
問題はスレタイに沿わない書き込みの内容

398 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/06(金) 18:05:39
栗林忠道大将が切腹したことになってる。
階級章や私物を焼却して部下とともに突撃したと聞いているんだが。
唯一後方で切腹してない大将と思っていたが…
日本語版とかなり違う

399 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/07(土) 00:24:33
http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E7%A1%AB%E9%BB%84%E5%B3%B6%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84&diff=next&oldid=7962620

http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%A0%97%E6%9E%97%E5%BF%A0%E9%81%93&diff=prev&oldid=7963174

この版かな
で、同じIPユーザーだったりする
ベタなパターンですね

400 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/08(日) 06:37:27
朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 14
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1159321371/l50

401 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/08(日) 17:51:19
靖国神社が「literally "peaceful nation shrine"」と解説されてるけど、
根本的な誤解の元になる可能性があるから直せないかなあ。

http://en.wikipedia.org/wiki/Yasukuni

「平和な国の神殿」じゃなくて「国を靖んずる神殿」と理解してもらわないと。
"calm" とかを使ってうまい訳語ができないか考えてみたけど、俺の能力では無理でした。

402 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/14(土) 08:02:03
間接侵略の手法
 国際社会に向けて、相手国の文化、歴史、伝統、言語に対してネガティブキャンペーンを実施
ttp://www003.upp.so-net.ne.jp/Zbv/sub31.htm

403 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/14(土) 17:01:42
まともに英語もできねーくせに
こんな偉そげなスレ立ててんのかヨw

韓国人たちが英語で数十億人に日本の戦争犯罪、
日本の模倣の歴史、日本人の差別のひどさを説いていってる間、
せいぜい2chというゴミタメの井の中でゲーゲー鳴いてな

404 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/14(土) 19:35:10
ttp://simple.wikipedia.org

405 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/14(土) 23:09:13
お願い

Sea of Japan (East Sea)はディスカッションと投票の結果,こう記述することになったので,いきなり編集しないでください。いくら気に入らなくてもルールは守ろう。

最近,某国の○イキチが,Sea of Japanを全部East Seaに書き換えて,Tsushimaも全部Daemadoに書き換えて,その都度revertされてるけど,低能ぶりを世界に示しているだけ。

それと同じレベルのことをするのはやめましょう。


406 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/15(日) 06:42:18
補足:タイトルじゃなくて本文冒頭がね。
見るたびに Sea of Japan (East Sea in S. Korea) としてやりたくてうずうずする。

407 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/15(日) 19:25:30
>>403の言う通りだな
同じネトウヨでも外国語のスキルは特亜の方が高そうだな

408 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/17(火) 08:43:38
国から援助が出るかどうかも大きな差だけどな

409 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/19(木) 05:51:24
普通にWikipedia、メル突、英語forum他、様々な場所で精力的に
活動してますが。朝鮮人は相変わらず思い込みが激しつね。


410 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/19(木) 10:54:02
>>403
まともに日本語も出来ないお前は何だよw

411 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/22(日) 05:55:39
http://en.wikipedia.org/wiki/Cruelty_to_animals
動物虐待の項。日本にとって不名誉な捏造(無知?)が。

> In Japan, animal cruelty laws historically were lax and seldom enforced.
> The 2002 Japan animal cruelty case lead to the first animal cruelty felony conviction in Japan.
> The case awakened a movement to strengthen animal cruelty laws.

「日本では歴史的に動物虐待法は手ぬるく滅多になかった」とある。
これは嘘!生類憐みの令っていう世界史上最強の動物愛護法があっただろ!
陸上動物・鳥・魚は食べちゃ駄目、希少動物の輸入禁止、動物による見世物の禁止、犬用の温泉や水浴場の建設、死体の遺棄禁止などなど
蚊殺して島流しになった奴がいるって言われたほどすごかったんだそうだ!
日本はおまえらより数世紀進んでたんだよ!愛護の行き過ぎがどうなるかも経験してるんだ!!
なんでもてめえらが進んでるとか思い上がんな外国人

どなたか英語で書き換えてやってくれませんか・・・・
ログインはしたけど書き換え方がわからん

412 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/22(日) 07:24:49
>>411
give me some sources, then i will translate that for you.

413 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/22(日) 15:37:55
まさかWhispertomeの仕業じゃないだろうな。

414 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/22(日) 18:18:36
>>412
ありがとうございます!長かったら申し訳ない

日本では、1685年に「生類憐れみの令」という極端な動物愛護法が発布されました。
動物への虐待、鳥、魚、貝、海老の食用、希少動物の捕獲・輸入、狩猟・釣り、家畜の過剰労働、動物による見世物などが禁止され、各地に大規模な犬の収容施設が建設されました。
飼い犬と金魚の戸籍が作成され、政府機関として犬目付(Dog Inspectors)を設置し犬を保護しました。
罰則は非常に厳しいものでした。1687年、江戸城の台所で猫が勝手に井戸に落ちて死に、その監督責任を取らされた侍Masakatsu Amanoは島流しになりました。
また、噛み付いた犬を殺したある侍には死刑判決が下りました。
保護対象は昆虫にまで拡大し、将軍に仕える者は蚊・蝿・ノミ・シラミを殺生しないという誓約書を提出し、ボウフラの保護のために水を撒くことを禁止しました。
人間よりも動物を優先させるこの法は市民生活を追いつめ、以後日本ではこの経験から行き過ぎた動物愛護に厳しい目が向けられるようになりました。

ご面倒おかけしますがお願いします!生類憐みの令の訳は、Laws on Compassion for Living Thingsでいいんだろか

415 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/23(月) 00:06:53
>>414

Wikipediaというものがわかってないな。
412はソース示せって言ってるんだよ。

英語で書いてある,なるべくならオンライン化されている信頼できる資料(評価の確立している新聞,文献,政府資料など)
オンラインで無いのなら,せめて英語の文献,論文
日本語で書いてあるものは,基本的に英語版Wikipediaでは歓迎されない。

416 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/23(月) 01:19:32
生類憐みの令の英論文がある
だが、オンラインで見れるのは見出しだけでしかもコピペ不可能・・・あとはろくな資料が無い
歴史的事実だけにソースがほとんどないのは残念だ
The Laws of Compassion
Beatrice Bodart Bailey
Monumenta Nipponica, Vol. 40, No. 2 (Summer, 1985), pp. 163-189
doi:10.2307/2384718

ttp://links.jstor.org/sici?sici=0027-0741(198522)40%3A2%3C163%3ATLOC%3E2.0.CO%3B2-Z

417 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/23(月) 05:30:21
ok, i've just got up from my daily nap... lol, i'll do the translation tonite.
i haven't forgot about the thing. so no worries. i think the link is good enough,
but let's see...

418 :412:2006/10/23(月) 08:36:58
> In Japan, animal cruelty laws historically were lax and seldom enforced.
> The 2002 Japan animal cruelty case lead to the first animal cruelty felony conviction in Japan.
> The case awakened a movement to strengthen animal cruelty laws.

The statement given in the first line is false, or at least not very clear.
Are you talking about the Japanese law in modern time? Could you please be
more careful about the usage of the word "HISTORICALLY". I know many people
use this word way too frequently without necessary considerations properly
given. You might find the following info fascinating.

In 1685, an extreme measure called "the law of compassion" was decreed to
protect animals of all kinds by the 5th shogun of the Edo shogunate,
Tokugawa Tsuneyoshi.
It effectively banned all forms of cruelties against animals including bans
on consumptions of poultries, birds, fish, shellfish, crabs, capturing rare
animals, importing animals, hunting, fishing, excessive workload for domestic
animals and forbidding animal shows.
Large scale dog houses were constructed all over Japan to accommodate stray dogs.
Pet dogs and gold fish were all registered their domiciles. The government
set up the body called INU-METSUKE (Dog Inspectors) in order to protect dogs
from abuse.


419 :412:2006/10/23(月) 08:37:33
>>416
(second part)

The punishments imposed for breaking the law were also extreme and harsh. For
example, in 1687, Masakatsu Amano, kitchen superintendent of Edo castle, was
exiled to a distant island for his failure to prevent an accidental death of
a cat in a well in his kitchen from happening (ah... poor man!). Death was the
price paid by a samurai for having killed a dog biting his leg!
The law later extended to cover the protection of insects; people serving the
shogunate were compelled to swear not to kill mosquitoes, flies and fleas,
and spraying water on street was strictly forbidden for the sake of mosquito
larva.
The law which put animals before Man made the daily lives of ordinary people
unbearable and almost impossible.

I think, this past experience gave Japanese people a bit more sober views
about protections of animals from cruelty.

For more information, please refer to The Laws of Compassion by
Beatrice Bodart Bailey, Monumenta Nipponica, Vol. 40, No. 2 (Summer, 1985), pp. 163-189, doi:10.2307/2384718

The first page of which you can find here: http://links.jstor.org/sici?sici=0027-0741(198522)40%3A2%3C163%3ATLOC%3E2.0.CO%3B2-Z

On the third line about the "awakening" of animal cruelty laws in Japan,
could you please back up your word "awakening" with some source? Because
at the moment, it carries a negative connotation, which I believe is
against the spirit of Wikipedia.

Best wishes

420 :412:2006/10/23(月) 08:42:09
>>416
good luck...

421 :416:2006/10/23(月) 22:43:42
>>420
なんと、ここまでしてくれたとは!感謝してもしたりない・・・Thank you very much!!
ありがとうございます!!
自分でやってたら機械翻訳でめちゃくちゃな文章になってたところだったw
さっき該当項目のdiscussionに投稿しました。ttp://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Cruelty_to_animals
I wish to express my gratitude to you!!

422 :412:2006/10/24(火) 04:59:24
>>421
de nada...any time, just call for berenjena if you need any help...
ciao



423 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/25(水) 03:21:55
信頼のおけるものなら別に日本語ソースでも何の問題も無い。
だいたい日本関連の記事を書くのに日本語文献をあたるのなど
当たり前のこと。

424 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/25(水) 15:04:01
>>423
本来はそうなんだけど、外国語による信頼の置ける資料とか公式文書より、
憶測まみれの英語資料が強いのが英語版Wiki。参加者がまともなら、力
関係は逆転するけど。

425 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/25(水) 23:57:42
生類憐みの令については、後生の捏造情報も結構あるので出展には要注意。

426 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/26(木) 02:43:17
>>423
それはあなたはそう思っているのかもしれないが,en.wikiのポリシーとしては英語ソースの方が日本語ソースよりも優先度が高い。
日本語ソースが信頼できるソースであっても,その翻訳が信頼できるかどうか,誰も保証できないのだから。出版元や元記事の著者のチェックを受けるんだったら別だけど。

Wikipedia:Verifiabilityより

English-language sources

English-language sources should be given whenever possible, and should always be used in preference to foreign-language sources, so that readers can easily verify that the source material has been used correctly.

ポリシーに忠実であれば,日本関連の記事を書くのに日本語の文献をあたる必要はない。
なぜなら,Wikipediaのポリシーは記事が正確であることではなく,検証可能であることだから。英語版のエディターが読めない日本語文献をいくら取材して正確性を期しても,それはOriginal Researchにしかならない。
取材結果をWikipediaに反映したいのなら,英語で記事を書いて,信頼できる出版元から出版するしかないでしょう。
誰でも読める統計資料の数字とかは別だと思うが。

427 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/29(日) 18:17:22
>>426
本末転倒も甚だしい。検証可能性教条主義カルトじゃないんだから。
容易に検証できるように英語ソースを参照するが望ましいというのは、
検証可能性という一方針が推奨している一つの事柄でしかないわけで、
それは検証可能性という方針の本旨ではないし、言うまでもなく
そんなことはウィキペディアという百科事典編纂プロジェクトが目指す
最終目的でもない。

例えば、英語資料には怪しい独自調査まがいのものしか無いのに対し、
外国語資料には査読制度のある学術誌に発表された信頼のおけるものが豊富にある場合、
単に英語ソースだからというだけで前者を優先するのは馬鹿馬鹿しいにも程がある。
検証可能性という方針が第一に求めているのは社会的に認知された権威のある
媒体(学術誌、主要紙等)で発表されているかどうか。
英語で書かれたソース推奨というのはむしろ二次的なルールでしかない。
いくら一般ウィキペディア編集者にもソース元の検証が容易だったところで、
その検証できた元のソース自体が怪しいものではまったく意味が無い。

また、英語資料に中立的観点から書かれたものが乏しい場合などでも同様。
単に検証可能性という方針内で二次的に推奨していることが中立的観点という
別の方針より優先されるはずもない。


428 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/29(日) 20:25:28
>>427

1段目が後ろ2段の限定つきでおっしゃってるのなら,その通りじゃないですか。
英語に検証可能性の求める資料の無い場合,他の言語に資料を求めることには問題ないでしょう。
可能である限り,英語の資料を他言語の資料に優先せよ,ということしか言ってないわけですから。この場合,当然,検証可能性で要求するレベルの資料が参照可能な場合,ということです。

> 信頼のおけるものなら別に日本語ソースでも何の問題も無い。
> だいたい日本関連の記事を書くのに日本語文献をあたるのなど
> 当たり前のこと。

という423も,「英語で良質な資料がない場合」という限定がつけば,全くその通り。特に,今回の「生類憐れみの令」のように,英語で書かれた資料が少ししか見つからない場合。


429 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/29(日) 21:29:01
>>428
[[en:Wikipedia:Verifiability]]

> "Verifiable" in this context means that any reader should be able to check that
> material added to Wikipedia has already been published by a reliable source.
> Editors should provide a reliable source for material that is challenged or
> likely to be challenged, or it may be removed.

(1) "Able to check"だけじゃ駄目なわけよ。肝心要なのは(2) "reliable source"。検証可能性の
方針が言っているのは:

・ウィキペディアに書かれた内容の信憑性/真実性は外部の権威に依拠するということ。
・ウィキペディアにおいてチェックするのは、その内容が実際に外部の権威ある媒体で
 発表されているかのみで、ウィキペディアで独自にその内容の正しさの判断はしないということ。

出典元checkが容易であるかどうかと、その出典元がreliableであるかどうかは、別の話。
マイナーな言語で書かれていようが、専門家にしか理解できないような専門用語で書かれていようが、
そのソースがreliableであるかどうかには何の関係もない。accessibilityとreliabilityは別物。

英語で書かれたソースが望ましいというのは、"able to check"の方にのみ関わる推奨行為の一つであり、
メインの"reliable source"には何の関係もない。英語ソース云々は「英語版ウィキペディアの編集者に英語話者が多い」
という単純な事実から導きだされる自明の理的な推奨行為のことであって、別に検証可能性方針の本質ではない。
だから「英語版のエディターが読めない日本語文献をいくら取材して正確性を期しても,それはOriginal Researchに
しかならない」などという妙なことはありえない。



430 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/30(月) 15:40:51
>>429
いや、そのあり得ないことを正当化して突っ張るアホが英語版に多いって
話じゃないのか?

怪しげなソースを大量にreliable扱いできるようにするトンネル機関が存在
する分野では、どうしようもなくなるんだが。

431 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/30(月) 17:01:22
http://en.wikipedia.org/wiki/Brown_rice
誰だ、こんなことしたのは

432 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/31(火) 00:54:24
>>429

おーけー,確かにOriginal Researchにしかならない,というのは妙な結論だった。それは間違いだと認める。

Manual of StyleのWikipedia:Citing sourcesには

However, do give references in other languages where appropriate. If quoting from a different language source, an English translation should be given with the original-language quote beside it.

と書いてあるし,

Ignore all rules - if the rules discourage you from improving or maintaining Wikipedia's quality, ignore them.

ともある。

しかし,Verifiabilityというポリシーを構成する要素であって,英語で書かれたソースは望ましいという程度であったり,推奨行為の一つという程度であると断定できる自信はない。実際,もっと強く書かれている。

English-language sources

English-language sources should be given whenever possible, and should always be used in preference to foreign-language sources, so that readers can easily verify that the source material has been used correctly.

英語で書かれてなければ,どうしてそのソースがreliableであると,ソースを正しく解釈していると,検証できるのか?という疑問が残る。


433 :名無しさん@英語勉強中:2006/10/31(火) 22:54:54
みなさんへ、

韓国は、自国が先進国でないと認めています。
ソースは↓

【韓国】韓国、「先進国入り」失敗モデルをまっしぐら[10/31]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1162292237/l50

早速Wikipedia日本語版・英語版の「先進国」の記事のリストから韓国を外してください!
英語できる方、よろしく。

434 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/01(水) 07:00:07
>433
英語以前にウィキペディアを(ry

435 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/01(水) 07:01:21
>>433
韓国の編集者が卑怯な手を使っているのは俺も認める。
かといって、日本人もそういうことをしていいのか?
あなたの言葉は客観的な分析というより、感情的なものだろ。

436 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/01(水) 09:29:20
>>433-435
感情的なもんでもない。が、先進国リストなんかどうでもいい。
もっと優先的に直さなきゃならないものは沢山ある。
頼むよ。ちゃんとユーザー登録して実績を積みシステムを理解してから参戦してくれ。

437 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/02(木) 00:37:34
修行するぞ。修行しゅるじょ。しゅるおうしゅrぷあ

438 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/20(月) 01:50:51

新スレ立てろ!
韓国人がまたやった!!
イチロー、松井、野茂、中田、天皇陛下、聖徳太子、ウルトラマン、カールルイス、ベッカム等々と同じく
松坂も「韓国系だ」と主張!!

レッドソックス公式掲示板で「松坂は韓国人です。」「優秀なアジア系は韓国人に決まっている。」

ソース
http://www.forums.mlb.com/n/mb/message.asp?webtag=ml-redsox&msg=203150.1&ctx=0


439 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/20(月) 23:30:22
>>438

顕官中がやってるんじゃないの?


440 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/29(水) 08:37:55
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lexus&oldid=86532495

おい!!レクサスがコリアンカーになってるぞ!!
今すぐ直せ!!


441 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/29(水) 12:10:21
>>440
お前がしゃぶれよ

442 :名無しさん@英語勉強中:2006/11/29(水) 19:13:04
>>440
とっくに直ってる。馬鹿は黙ってろ。

443 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/03(日) 13:46:35
フランス語版までDokdoにされたね。
俺はもう、つきあいきれんよ。

444 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/03(日) 14:11:16
過疎ってんなー
まあ嫌韓厨が集まってっから
普通の人は引いちゃってもしょうがないよな

445 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/03(日) 22:34:34
>>444

ちょっとTalkや編集履歴を追ってみれば、嫌韓でなくても嫌悪感を覚える。
それほどひどい。


446 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/14(木) 08:07:09
>>444
韓国や在日を嫌う人が普通の人になってるからそれはない。
英語できてさらに議論できるやつが少ない。

447 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/16(土) 11:21:06
嫌韓廚は高学歴でTOEIC900点が平均だと聞いたが自力で解決できないのか?
まさか韓国人の方が英語ができるということはないよな?


448 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/16(土) 13:37:58
中韓人は米国やカナダへ移住したり留学したりしている連中が祖国に肩入れしているからな。
日系人や留学生の数では負けていないと思うけど、連中は無関心だから。
無関心どころか逆に害をなすありさま。
テンプレに入れなきゃだめかね。

449 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/18(月) 09:34:33
VIPPERも、国から金が出るようになれば積極的に働くんじゃない?

450 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/18(月) 23:07:31
Yahoo! Answers にも挑んでよ。
TravelのJapanのところ、最近ひどくない?

451 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/19(火) 09:17:49
そんな子供を利用した低劣な真似を日本がやらんでもいいじゃないか。

452 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/20(水) 01:21:00
紳士らしく大人らしく振舞うべきって?

振舞うのは勝手だが対応する知識人がいないのは問題

453 :名無しさん@英語勉強中:2006/12/27(水) 14:00:42
朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 15
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/korea/1163475222/

454 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/08(月) 00:30:13
>>451
低劣な嘘を暴いて訂正するのは当然だろう。
そうしないと歴史と現実が曲がる。

455 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/12(金) 07:23:21
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_war_crimes
日本の戦争犯罪に関してなんだが誰も反論してない・・・

一方で中国関連の極悪情報がどれだけ上がってるか見てみたけど、全然上がってないねw
「中国政府はこういってます。」「アメリカ政府はこういってます。」式の客観的な
書き方。「いろんな意見がありますよ。」という書き方。
一方日本についてのほうは、完全に断定的に、常軌を超えた日本の野蛮性・異常性というふうに
でっち上げられて執拗に書き込まれている。

日本人は俺も含めて英語ができないからつらいねw
編集する上で必須の英語のソースも持ってこれないw
一方英語ができる華僑やコリアンはたくさんいる。
日本関連の記事に反論できないばかりか、中国や韓国関連の記事を攻撃することもできない。
政府は動かない。民間団体も国家の後援団体もない。

日本は情報戦に今後も負け続けるね。永遠に南京や食人や百人切りがJapanese war crimesとして世界中の
何十億人の人に読み継がれていくねw

456 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/18(木) 16:56:39
このスレを見て思った。
明治初期の明六社の人たちも苦労して翻訳語作ったり翻訳したんだなと。
まさか150年後に同じことがオープンリソースでも起こるとは。
アカデミズム関連はすべてそうなるわけだ

457 :名無しさん@英語勉強中:2007/01/24(水) 11:39:15

【ネット】“告発2.0” ウィキリークスで圧政情報公開へ…運営主体は中国の反体制活動家
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1169592948/

【ネット】圧政敷く国々の内部告発情報を公開 「ウィキリークス(Wikileaks.org)」計画進行中[01/24]
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/wildplus/1169575340/

458 :名無しさん@英語勉強中:2007/02/01(木) 13:31:28
相互リンク

朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 16
http://society5.2ch.net/test/read.cgi/korea/1168560731/

世界史板住人がウィキペディア(Wikipedia)を弄るスレ
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/whis/1132037878/
日本史板住人がWikipediaを弄るスレPART2
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/history/1166337694/
日本近代史板住人がWikipediaを弄るスレ
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/history2/1137419614/

【軍事】wikiウィキペディアを充実させるスレ
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/army/1166174731/

Wikipedia英語版の日本史を語る
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/history/1146906434/
ウィキペディア (Wikipedia)英語版に挑む
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/english/1085704624/

459 :名無しさん@英語勉強中:2007/02/16(金) 03:24:39
wikipideaスレを見つけたのでwktkしながら開いたらチョンと
中国人の偏向記事の話題かよ・・・
日本のwikiは遅れてるぞ。英中はもちろん、独仏より記事の
数、質ともに低い。


460 :名無しさん@英語勉強中:2007/02/16(金) 08:53:22
なこたぁおめーに言われるまでもないよ。

461 :名無しさん@英語勉強中:2007/02/16(金) 08:54:07
英中ってお前は中国語版をみていっているのか?

462 :名無しさん@英語勉強中:2007/02/16(金) 20:55:39
相互リンク

世界史板住人がウィキペディア(Wikipedia)を弄るスレ
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/whis/1132037878/
【維基】中国英雄wikiウィキペディアを充実させよう
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/chinahero/1167952973/
日本史板住人がWikipediaを弄るスレPART2
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/history/1166337694/
戦国wikiウィキペディアを充実させよう
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/sengoku/1150233572/
日本近代史板住人がWikipediaを弄るスレ
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/history2/1137419614/
【軍事】wikiウィキペディアを充実させるスレ
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/army/1166174731/
Wikipedia英語版の日本史を語る
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/history/1146906434/
ウィキペディア (Wikipedia)英語版に挑む
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/english/1085704624/

463 :名無しさん@英語勉強中:2007/02/23(金) 10:07:12
隔週刊誌「SAPIO」の先週発売号 (何故か2/28号) の「ネットに蠢く反日団体一覧」特集のうち、
YouTubeとウィキペディアでの反日プロパガンダに関する記事です。

YouTube
ttp://img264.imageshack.us/img264/8255/sapio20070228youtube001ag7.gif
ttp://img507.imageshack.us/img507/6997/sapio20070228youtube002so2.gif
ttp://img530.imageshack.us/img530/3659/sapio20070228youtube003ca2.gif

Wikipedia
ttp://img137.imageshack.us/img137/29/sapio20070228wikipedia1hh1.gif
ttp://img136.imageshack.us/img136/5580/sapio20070228wikipedia2xw9.gif
上では黒くつぶれて読めなくなっている囲みの分
ttp://img413.imageshack.us/img413/8692/sapio20070228wikipediactu9.gif

ウィキペディアに関してなんとかしたいと思ったらこちらへどうぞ。
朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 16
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1168560731/l50

464 :名無しさん@英語勉強中:2007/02/23(金) 10:20:02
【Wikipedia】ウィキペディア「島原の乱」記述鵜呑み誤答続々、試験で引用禁止に アメリカ名門大学
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1172169233/

ウィキペディア頼み、誤答続々 米大学が試験で引用禁止

 米バーモント州にある名門ミドルベリー大学の史学部が、オンラインで一定の利用者が書き込
んだり修正したりできる百科事典「ウィキペディア」を学生がテストやリポートで引用することを認
めない措置を1月に決めた。日本史の講義をもつ同大教授がテストでの共通の間違いをたどっ
たところ、ウィキペディア(英語版)の「島原の乱」(1637〜38)をめぐる記述にたどり着いたこと
が措置導入の一つのきっかけになった。

 日本史を教えるニール・ウオーターズ教授(61)は昨年12月の学期末テストで、二十数人のク
ラスで数人が島原の乱について「イエズス会が反乱勢力を支援した」と記述したことに気づいた。
「イエズス会が九州でおおっぴらに活動できる状態になかった」と不思議に思って間違いのもとを
たどったところ、ウィキペディアの「島原の乱」の項目に行き着いた。

 ウィキペディアに基づいて答案を書いたと思われる例は以前からあったという。「大変便利で、
調べごとの導入に使うことに全く異存はないが、一部の学生は書いてあることをそのまま信じてし
まう」と教授は言う。

 同大史学部では1月、「学生は自らの提供する情報の正確さに責任をもつべきで、ウィキペディ
アや同様の情報源を誤りの言い逃れにできない」として引用禁止を通知した。ドン・ワイアット学
部長によると、「同様の情報源」とはウェブ上にあって多数の人間が編集することができ、記述の
正確さが担保できない情報源を指すという。

 学生の多くは納得したが、「教員が知識を限定しようとしている」との不満も出た。他学部には広まっていないという。

 島原の乱をめぐる記述はニューヨーク・タイムズ紙がこの問題を取り上げた21日、修正された。

 ウィキペディアの創始者のジミー・ウェルズさん(40)は「慈善的に人間の知識を集める事業で
あり、ブリタニカと同様以上の質をめざして努力している。ただ、百科事典の引用は学術研究の
文書には適切でないと言い続けてきた」と話す。

465 :名無しさん@英語勉強中:2007/02/23(金) 16:10:01
>>382
別の問題だろうね 日本は熱心に英語教育やってるほうだよ

466 : :2007/02/23(金) 22:16:58

【国際】ウィキペディア、米大学が試験で引用禁止 日本史で誤答続出のため [02/23]
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1172197377/

         ======================

【米中】ウィキペディア中国語版も歴史を歪曲[12/01]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1164961239/

         ======================

【IT】ウィキペディアの財団理事長、資金難を否定[02/22]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1172106975/

         ======================

【ネット】ウィキペディアの財団理事長 資金難否定…確かに約100万ドルしかないが、昔よりマシだ
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1172112041/

         ======================

【米国】ウィキペディア頼み、誤答続々 米大学が試験やレポートで引用禁止、発端は「島原の乱」 [02/23]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1172198088/



467 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/10(土) 00:03:28
慰安婦関連で[[秦郁彦]]さんと[[吉田清治]]の翻訳を是非してください。
項目がすかすかです。よろ。

468 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/10(土) 13:18:21
ネトウヨもこんなところまで来てお願いするくらいなら
自分で勉強して英語で反論すればいいのにな。
向こうのウヨは自分で書いてるんだろ?
情けないじゃん。

469 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/14(水) 21:47:45
>>468
反論しまくってるみたいだけど?
読んでる?

470 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/14(水) 21:50:08
>>465>>382
日本語経済圏がでかいから英語を勉強する必要がなかったんだよな。
敗戦直後のほうが英語は熱心に勉強されてたろうね。

471 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/14(水) 21:51:05
>>468
サヨクがやることは捏造だけか?

472 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/14(水) 21:57:02
>>469
だったらこなけりゃいいじゃん。
そっか、情けない奴だけここに来るんだなw

473 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/14(水) 22:28:42
>>472
別に書いてもいいじゃん。
なんでねんちゃくしてるの?

474 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/15(木) 21:07:14
>>470

え?日本語経済圏?
そんなのあるの?


475 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/16(金) 02:17:25
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20070315a2.html

東国原知事が外国人記者を集めた外国特派員協会で記者会見を行い、
安部首相の慰安婦発言について質問をされると、「日本が慰安婦と言う性的奴隷を使った歴史的な証拠は無い」、
「1910年〜1945の間は双方の同意の上で朝鮮半島は日本に併合さえており、
当時売春は合法であったので、日本へ朝鮮半島から出稼ぎ売春婦が来るのは何の問題も無かった。」
「今頃になって韓国は日本に植民地支配をされて強制されたと言っているが、
戦勝国のアメリカの力を借りて好き勝手な事を言っているだけ。」と切り捨てた。

Miyazaki Gov. Hideo Higashikokubaru, a comedian-turned-rookie-politician, waded into a political minefield Wednesday,
claiming it was hard to confirm as historical fact that the wartime Japanese military coerced women across Asia into frontline brothels.
Asked by reporters for his opinion on Abe's comments, Higashikokubaru said,
"It is very difficult to confirm as a historical fact that the 'comfort women' actually existed.
Higashikokubaru said he believes there was nothing wrong with Japanese engaging in the sex trade in pre-1945 Korea,
because under a "bilateral accord" in 1910, the Korean Peninsula became part of Japan,
where the sex business had been allowed under certain regulations.
But the Koreas say Japan's colonial rule was in fact an invasion and illegal, as was any sex trade on the peninsula involving Japanese, the governor said.
"Arguments differ significantly between the winner and loser," Higashikokubaru said, as a general view.
注:日本語のマスコミの記事だと、何故かこの部分は報道されていません。

476 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/16(金) 02:22:20
ネットでの活動もできないネット右翼
リアルでの活動は言わずもがな

477 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/16(金) 03:37:58
あれ?今慰安婦問題で編集合戦が続いてるのに、ここの連中は参加してないの?
2ちゃんねらーってつくづく内向きだな なさけね

478 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/16(金) 08:47:08
>>477
てめーがやれよ馬鹿


479 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/16(金) 17:05:14
>>474
日本のことだろ。


480 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/16(金) 23:56:01
>478 てめーもできないわけだなw まぬけ

481 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/17(土) 02:19:22
まんどくせ。。

482 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/17(土) 04:01:28


英語ウィキなんだけど
何で原爆の写真まだ載ってるの???
ドイツとかでもヒトラーの写真とか外してるのに
違う写真でもいいだろ。
そもそも右側に写真が必ず入らなければいけないように
文章が組み立てられてるんだけど。他の国は違うぞ。
日本イジメか?
第2次世界大戦の事に書いている文章も気にくわない。

http://en.wikipedia.org/wiki/Japan



483 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/17(土) 04:36:02
>>482
具体的に自分で理由つけて書き直したいなら
書き直すべき。何が問題なのかわからないから。

原爆の写真はあれはアメリカの戦争犯罪でもあるしね。
どうでしょうね。


484 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/17(土) 08:48:21
英語で喧嘩できれば一人前

wikiで朝鮮人やチャイナ相手に戦えばイヤでも上達する

485 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/17(土) 15:09:19
>>475
超訳だな、こりゃ。

486 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/18(日) 00:26:57
ttp://en.wikipedia.org/wiki/IQ_and_the_Wealth_of_Nations

IQ捏造 ここまで来るとキチガイ民族

487 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/18(日) 19:03:10
これは酷い・・
いっその事IQ300とかにすれば良いのに

488 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/18(日) 21:43:05


すげー面白いサイトだな
裏情報満載で超充実
もまいらなら内容の真偽はどう判断する?

http://3.csx.jp/peachy/data/korea/korea2.html


489 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/20(火) 08:37:07
>>486
元々の本では違う数字になってるのに、よく書くなあ。

490 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/28(水) 14:09:50
ユダヤ系の百科事典に協力する貴様らは、
今、三洋を外資に売り渡そうとしている奴らと同種の
非国民、売国奴だな
不幸な死に方しろよ

491 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/28(水) 16:28:13
>>490
■Korean Residents in Japan Time Line
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Introduction of zainichi Koreans' historical trail and related cases
ttp://www.geocities.co.jp/HeartLand-Apricot/9959/nenpyou.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・1865 Japan pried open closed Korea at that time.
・1894〜1895 Japan fought Japanese-Sino war to stop Qing from taking Korea for a tributary
          and from interfering in Korea, and won.
・1904〜1905 Japan fought Japanese-Russo war because Russia asked to vacate the area at
          a latitude of 39 degrees and upper north, and won.
・1909 Hirobumi Ito was assassinated by a Korean.
・1910 Japan-Korea Annexation Treaty conclusion. Since this year about one million Koreans
     had come to Japan for jobs until 1939. The treaty lasted until 1945.
・1920 Population of widely resident Koreans in Japan grew rapidly and they caused a lot of
     troubles with their neighbors. → "Travel restriction of Koreans" was implemented.
                          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

492 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/28(水) 16:29:09
>>490
・1939 World War II outbreak
     About 200 illegal Korean immigrants a month kept being arrested in only Fukuoka pref.
            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
     At this point about one million Korean residents in Japan.
・1944 1944/9〜1945/3 Period of recruitment of Korean soldiers and labors under national
                 mobilization law and national recruitment low, that is so called
                 compulsive recruitment by Koreans. Very short period and amount
                 of recruited Koreans is small. This had already been applied to
                 Japanese as far as 1939.
     1944/12〜1948/8/15 "Travel restriction of Koreans" was abolished and a massive
                     amount of Koreans flooded into Japan.
・1945 World War II termination; About two million Korean residents in Japan
     Number of Koreans that had increased since 1939 was 700 thousand and they came
     personally with their own will for jobs. Rest 300 thousand were recruited for Japanese
     industries or engineering enterprises.
・1945/8〜1946/3 After the war 1.4 million Koreans who desired to go back to Korea, were
             sent back by Japanese government.
      610 thousand Koreans refused to to back and stayed with their own will.
      They were the root of current Korean residents; only 245 among them were
      recruited by government or companies.

493 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/28(水) 19:04:52
日露戦争なんだけど日本と違うね
首切りとか写真差し込んであるけどこんなの映像記録とるまでして行われたの?
日本がらみの英語版ってたいがいいじってあるね
微妙に変だからすぐわかる
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Russo-Japanese_War

軍事板にも粘着在日が常駐しいて軍事は日本語版もところどころいじってるし
他の専門分野も見てみる

494 :名無しさん@英語勉強中:2007/03/31(土) 16:15:53
Wikipedia で現在、約13万ものアドレスからの投稿ブロックにより、
Niftyユーザーの事実上の締め出しが行われています。

議論の様子。
http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%8A%95%E7%A8%BF%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E4%BE%9D%E9%A0%BC_2007%E5%B9%B43%E6%9C%88#.40nifty.E3.81.AE.E5.BA.83.E5.9F.9F.E3.83.96.E3.83.AD.E3.83.83.E3.82.AF.E8.A7.A3.E9.99.A4.E4.BE.9D.E9.A0.BC


495 :名無しさん@英語勉強中:2007/04/05(木) 05:44:11
>>490
管理者は議論に介入しないし管理者になればいいじゃん。
だいたい、議論しなかったら立場が悪くなるんだよ。
おまえこそ非国民だ。

496 :名無しさん@英語勉強中:2007/04/18(水) 06:25:34

誰かこの日本語版を作ってくれ
http://en.wikipedia.org/wiki/Cho_Seung-hui


497 :名無しさん@英語勉強中:2007/04/21(土) 19:32:04
バージニア工科大学銃乱射事件
の英語版は堂々と犯人名書いてあるけど英語版はいいの?

498 :名無しさん@英語勉強中:2007/04/21(土) 21:11:15
>>497
英語だけじゃなくて、色々な言語で既に出てますよ。
ちなみに、日本語版で編集保護されているのは、
単に愉快犯の荒らしが多いのと、個人的な思惑を織り交ぜた投稿が
やけに多いからだと思います。
まぁ、この種の記事には、アレな方々がわいてきて編集合戦されるのが恒例化しちゃってるんで
しょうがないですが…
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%B3%E3%83%92

499 :名無しさん@英語勉強中:2007/04/23(月) 01:19:50
>>498
おかげで日本版の中身がやたらに薄くなるんだよな。

500 :名無しさん@英語勉強中:2007/04/24(火) 13:32:08
英語版ウィキペディアに参加している方々、是非英語を日本語に翻訳したものを日本語版ウィキペディアに寄稿してください

501 :名無しさん@英語勉強中:2007/04/29(日) 00:35:52

◆ Suisui氏 解任動議 ◆

Wikipedia日本版の管理人Suisui氏について解任審議が進行中です。
今後の編集環境にも影響するため投票しに行きましょう。

http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E3%81%AE%E8%A7%A3%E4%BB%BB#.E5.88.A9.E7.94.A8.E8.80.85:Suisui

投票資格
* 3ヶ月以上より前に初編集
* 150回以上の編集
* 直近1ヶ月間に10回以上の編集

期限  2007年5月2日(水) 09:02



502 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/04(金) 14:22:37
新たな火種か? 中国が「済南大虐殺」工作を始動。 


【中国】 済南虐殺事件記念堂が完成〜日本軍の猛攻で中国の兵士・市民に5000人以上の被害がでた歴史を後世に伝える [05/03]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1178253494/


まだ、影響はさほど出てないけど、各自対処して今のうちから理論武装しておいた方が良さそう。

Nanjing Massacre - Google Search
about 560,000
http://www.google.com/search?hl=en&q=Nanjing+Massacre&btnG=Google+Search
jinan Massacre - Google Search
about 15,900
http://www.google.com/search?hl=en&q=jinan+Massacre
Jinan - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Jinan

503 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/05(土) 14:04:21
Your pediaができたよ。Your pediaはあなたを歓迎します。
http://ja.yourpedia.org/wiki/

504 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/22(火) 20:09:21
Blueshirtsという中国人がWikipediaの南京虐殺の項から共産党関係の記述を削除

http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nanking_Massacre&action=history

505 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/23(水) 10:37:28
>>504
さすがにYOUTUBEをソースにはできませんなあ・・ 参考映像にはできるけど。
多摩川ボートの人に出典は何か聞いてみてからでしょう。


ところで、竹島で名前の投票やってるから、暇な人は参加してください。
現状維持か、リャンコに戻すか、併記するか、あたりが選択肢です。

506 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/23(水) 12:08:11
>>505
竹島って英語版で投票してるの?

507 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/24(木) 01:48:55
>>506

そゆこと。


508 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/24(木) 15:25:37
【中台】Wikipediaなどのネット版百科事典、政治論争は避けられず[05/23]
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1179936807/

509 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/29(火) 15:14:59
アメリカの都市の記事を少しずつ訳していこうかなと企んでるのですが、
大都市に見られるneiborhoodをどう訳せばいいか分からず困っています。
ニューヨークのマンハッタンは「〜区」の表現が用いられていますが、
ニューヨークの場合はneiborhoodではなくboroughなので
そのまま用いていいのか分からず困っています。

具体的な文脈としては
http://en.wikipedia.org/wiki/Seattle_neighborhoods
http://en.wikipedia.org/wiki/Portland%2C_Oregon_neighborhoods
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_districts_and_neighborhoods_of_Los_Angeles
http://en.wikipedia.org/wiki/Louisville_neighborhoods
などに使われるneiborhoodです。どうかご教示を頂きたく思います。

510 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/30(水) 05:02:52
Seattle_neighborhoodsは日本語だとシアトル都市圏とかになるみたい。

neiborhoodsは郊外都市とか衛星都市とか。

511 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/31(木) 09:19:56
>>509
ありがとうございます。
http://en.wikipedia.org/wiki/Neighborhood
を読んでいただければ分かると思いますが、
この場合のneighborhood(綴りを間違えていました)は、
都市の(中の)一部の地域を指すものです。
日本の感覚から言えば「千葉市〜」に続く概念になると思います。

都市圏はmetropolitan areaというはずです。

512 :名無しさん@英語勉強中:2007/05/31(木) 09:21:34
アンカーミス:>>510でした。

513 :名無しさん@英語勉強中:2007/06/01(金) 05:52:07
地区でいいんじゃね?

514 :名無しさん@英語勉強中:2007/07/12(木) 13:53:31
フリーメイソン派*http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E7%A7%91%E5%85%A8%E6%9B%B8%E6%B4%BE

515 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/01(水) 10:07:17
なんか、日本の絡む戦争は、やたら死体とかが出て来るんだけど…
ベトナム戦争でさえ、今から撃たれるっていうあの有名な写真のみなのに…
なにか、作為的なものを感じるのは、俺だけか?

516 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/01(水) 10:38:35
おおありさ。

朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 18
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1178640539/l50

517 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/01(水) 10:40:59
おまけに中国人同士の殺しの写真や中国人殺され陵辱された日本人の被害者の写真まで
日本人の仕業にしている。
自分たちが惨い民族だから他の民族も同じだろうという発想さ。

518 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/15(水) 23:20:57
ここって歴史系のネタonlyなんですかね? 英語力もアカウントもない私からお願いですが

Japan (Protected)
http://en.wikipedia.org/wiki/Japan
== Economy ==

ここで、トヨタやソニーが金融子会社を持ってて(事実なんだけど)、それが三菱UFJやみずほクラスの
大手金融グループであるかのように書かれていたり、
三菱銀行や富士銀行、住友銀行などもはや存在しない銀行がKEIRETSUがらみで書かれていたりするので、

金融企業としては、
三大メガバンク(Mitsubishi UFJ, [[Mizuho Financial Group|Mizuho]], [[Sumitomo Mitsui Banking Corporation|SMBC]])
証券最大手([[Nomura Holdings|Nomura]])生保最大手([[Nippon Life Insurance Company|Nissay]])損保最大手([[Tokio Marine & Nichido Fire Insurance|Tokio Marine]])
あたりに変えて欲しいなあ、と思うのです。

519 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/29(水) 01:04:00
z

520 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/29(水) 01:09:35
英のウィキもぬほんずんでも編集可なのけ
マンドクサだからしねーけど

521 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/29(水) 07:46:29
あたぼう

522 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/30(木) 18:24:16
これすげぇwww

韓国人が英語版WIKIや日本語WIKIを大量編集してるw
http://wikiscanner.virgil.gr/name2ip.php?orgname=korea&location=
右側の数値が編集数ね


163.152.0.0-255.255 Korea University からの編集
http://ja.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=7473156
韓国に都合の悪い朝鮮戦争の記事が削除されちゃってるよw


ソウル大学のIP↓
http://wikiscanner.virgil.gr/name2ip.php?orgname=Seoul%20National%20University
ソウル大学から 創 価 学 会 を編集
http://wikiscanner.virgil.gr/f_JA.php?ip1=147.46.0.0-255.255&ip2=147.47.0.0-255.255&ip3=&ip4=

523 :名無しさん@英語勉強中:2007/08/30(木) 20:27:27
まぁウィキって記事削除しても
前の版にちゃんと削除部分残るからねぇw

524 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/01(土) 17:32:14
日本人の英語力のなさ丸出しだよね。
恥ずかしいw

525 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/03(月) 20:36:41
MUSASHITAMAGAWA  (旧TAMAGAWABOSAT)さまと少ない日本人が
Wikipeidaで、反日活動の対応で頑張っておりますが、
日本人の参加者が少ないようです。。

英語に自信がある人の応援をお願いいたしまする。


Wikipediaへのお誘い。【応援求む】

日本陣営の人数が絶対的に少なくて困っております。
ご興味があれば、ぜひ参戦していただければと幸いです。
戦場は・・・・
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Battle_of_China
http://en.wikipedia.org/wiki/Nanking_Massacre
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Rape_of_Nanking_(book)
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_war_crimes
http://en.wikipedia.org/wiki/International_Military_Tribunal _for_the_Far_East

卑怯な中国人チンピラにやられております。

現在ここ・・・。
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Images_and_media_for_ deletion/2007_August_19

Trimedfilm_battleofchina.jpg
[The_Buttle_of_the_China2.jpg




526 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/03(月) 20:54:32
日本人以外編集出来ないように出来ないのかね>ウィキ
特に上のような荒れる項目は。
例えば韓国のサイトなんだけど
住民登録番号入力しないと見れないページがかなりある

527 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/03(月) 23:29:19
何言ってやがる。英語版の話しているんだぜ。

528 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/03(月) 23:34:48
ああ、ごめん
英語版ウィキの編集ガイドラインをそういう条件に出来ないのかって事が言いたかった

529 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/04(火) 01:36:28
海外での慰安婦などの
反日プロパガンダ・反日有害活動の黒幕
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1186755900/965



米国下院での慰安婦決議を前に、民主党への多額な献金

9/2 米民主党に献金攻勢 疑惑の中国系実業家 経歴も資金源も謎
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070902-00000057-san-int

謎の中国系実業家、慰安婦決議主導・ホンダ氏にも献金
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070831-00000911-san-int



530 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/04(火) 01:58:45
>>526
朝鮮に、英語Wikiで日帝の歪曲を500万回リバートすれば
日帝が過去の罪を認め補償すると噂を流したらどうだろうか?

531 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/04(火) 03:07:12
ウィキに書き込むほどの英語力がないのが辛いっす。
2ちゃんじゃなくて、もっと違うところで
声を挙げた方がいいのでは。
もうやってるならすまんだが。

532 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/04(火) 16:36:59
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Help:Reverting

533 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/08(土) 23:40:32
fff

534 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/10(月) 02:52:58
他人に助けを求めるくらいなら
自分の英語力を磨いた方がいいのでは?
主張したいことがあるので、英語を勉強するというのも、
モチベーションとして当然アリだし。

チョンだかシナチクだかは自力でやってるんでしょ?
特に中国語は英語に文法が近いから。
優秀なはずの日本人なら、できるんじゃないの?

535 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/10(月) 09:27:35
>>534
彼らには本国人同様に本国のプロバガンダを信じそれを自分らでも実践する
移民や留学生達がいる。特に韓国では留学が大流行だ。
彼らは戦争で負けてないから (朝鮮が日本だったというのはこの際置いといて)
ことさら出自を忘れて普通の米国人であろうとする日系人、
日本に居たときから左巻きに自虐史観を教え込まれている留学生とは違うんだ。

だから日本人の視点ないし公平な視点から編集するのはほとんど普通の日本人だけ。

536 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/13(木) 15:42:39
当時を生きた在日朝鮮人が語る
日帝の真実
http://www2.odn.ne.jp/~aab28300/backnumber/04_12/tokusyu.htm

537 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/18(火) 23:53:13
http://en.wikipedia.org/wiki/Tabi

なんだこの下手な絵は?
upした奴の悪意を感じるな。

538 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/19(水) 12:35:03
また朝鮮、中国関係のスレか。
なにかwikipediaで面白いページをひっぱってくるスレだと思った。
ああ損した。

539 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/19(水) 13:07:27
しかたがない。
日本と日本人・その文化・歴史その他諸々について嘘を書きまくっている連中がいて、
何もしらん外国人にそのまま信じられているんだもの、出来るならなんとかしなきゃ。
君が出来ないなら仕方ないが、努力している人を貶さないで欲しい。

540 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/20(木) 15:43:00
だってここに来ているのは英語を勉強中の人たちが中心だし
勉強を終えたくらいの人じゃないとwikiに書くのは難しいんじゃないの?

541 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/22(土) 17:13:39
マイナーな編集だけなら英語力が無くても出来るよ
2chなんかやってるよりは楽しい

542 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/22(土) 18:04:43
他人の編集を削除するなら

充分信頼できる引用があるか
ソースがあっても検証可能であるか
その記事に必要不可欠であるか
個人的な意見が入ってないか
他の記事と重複していないか
別のページに移動した方が良いか 

・・・などを見ないといけない

過疎ってるところなら簡単なんだが、人気のあるページでは
トークページで会話する英語力でもなければ
数の論理で押し切られても仕方ない


543 :名無しさん@英語勉強中:2007/09/23(日) 02:49:40
なんだ3年以上も前に立てたスレか
ageとこう

544 :名無しさん@英語勉強中:2007/11/12(月) 13:55:45
wikiって仕組み自体が問題だと思う。
悪意だろうが善意だろうが、事実を歪曲させた記述に対して誰かが直さなきゃ
ならないってのは致命的なシステム。
人類全員に参加義務付け、ってなことをやらないといたちごっこで人生が終わって
しまう。
特に社会科学系は検証がしにくいので、問題だな。朝鮮人とシナ人の日本嫌悪⇒
事実歪曲って常識を知らない人は信じてしまうかも。
検索エンジンがこいつをつかえば、虚偽の情報垂れ流しになるわけだ。


545 :名無しさん@英語勉強中:2007/12/01(土) 06:25:10
歴史問題についてはよく分からないが

WPはソースをあちこち貼り付けとかないと、いずれ削除される可能性はある。
誰かが定期的に監視しなければいけない。

一部の欧米人だろうが、マスコミや一般の論調に反発するネット厨房が
不満の捌け口としてWikiを利用しているように見える。

2chやってる日本人と大差ない


546 :名無しさん@英語勉強中:2007/12/02(日) 02:08:36
wikiの日本語版は、割と中立な辞書を目指してるけど英語版はヒドイのあるね。
隣国は官民あげて歴史捏造してるからね。
日本人英語力上げなきゃ駄目だね。

547 :名無しさん@英語勉強中:2007/12/02(日) 02:27:38
日本人はネット人口が圧倒的に少ないからまともにやりあったら負けます
おまけにそのネット人口のほとんどが英語苦手という
いったら日本の弱点が全部裏目に出た典型だね

548 :名無しさん@英語勉強中:2007/12/29(土) 13:46:55
米留学生も減ってるらしい

549 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/01(火) 23:40:57
http://dokdo-or-takeshima.blogspot.com/2007/10/inspectors-map-of-ulleungdo-shows.html

隣国は官民上げて歴史を捏造しています
現在、竹島は韓国領土というのが優勢です
右の方にある「Japan」にチェックを入れて「Vote」を押して下さい


550 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/04(金) 17:24:40
★英語記事の執筆を助けてくれる、Google Books★
既出だったらソマス

最近がんばって歴史関係の英語記事あげてる。
専門家が使う英語表現や語彙がわからずこまっていたんだが、
便利なものを発見した。

Google Books
ttp://books.google.com/

英語のGoogleページの左上の more▼ からも行ける。

ここで短い単語やキーワード (例:nihon shokiとか)を入れると、
英語の本の本文がヒットするので、
とても参考になる。

けっこう歴史本もあるよ。

551 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/04(金) 20:56:00
世界から見た日本、どぞ〜。
http://www.encyclopediadramatica.com/Japan


552 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 11:20:16
英語wikipediaの南京大虐殺のところ、殆ど中国視点の物語になってるんだが。
英語できる奴で修正必要じゃね?

前回(12月ごろ?)見たときは便意兵の存在とかが一応書かれていて
それなりに公平だったんだが、
今は無くなってるし、ただ日本人が中国人を殺したという記述しかない。
30万人殺害説も日本は安全区の20万ー25万だけを見て
無理だと言ってる、としか書いてないし。

てwikipedia日本語版からこっちに誘導された

553 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 13:02:14
>>552
たらい回しにして申し訳ないが、英語版での中韓プロバガンダ対応はこちらが中心になってる。

朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 21
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1201489641/

最近やっと半島系に対して押し返して来たところで、中国関係はまだまだだ。
俺は一年前に半島系の跳梁に嫌気が差してそこの活動は抜けた。
その後は善戦してくれている。
半島系はバカみたいなヤツが多かったんだが、中国は手強い。
中国政府から金貰って活動していると噂されるヤツが管理者になったりしているし。

554 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 14:43:00
>>553
英語版はさらにスレが独立してるんだよね。

英語版Wikipediaでの朝鮮人工作を監視せよ part1
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1198939173/


555 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 15:09:57
そこは今日までまだ巡回リストに入れていなかったんだけど、
ちゃんと棲み分け出来ているんかね?

だいたい今までほとんど英語版だけを対象にしていたんだから独立させる必要はなかったような。
もっとも新しいスレには日本語版の管理者がどうこういう連中が来なくなり
英語版の話だけを落ち着いて出来るようになればいいんだけどさ、
せっかく20スレも続いてきたのに。

まあとにかく>>552、南京事件は中国人の牙城であり聖域なんで
そこまで手出しをするのはまだ難しいと思う。

556 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 15:23:23
どうしてネウヨの度合いが高くなるにつれて反比例的に
英語力が低下して他力本願になるの?
楽しようなんて考えないで努力して学習や研究して、
てめえの力で解決すれば?

557 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 15:39:41
>>556
その言葉そっくりてめえに返すよ。

558 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 15:42:02
647 :金持ち名無しさん、貧乏名無しさん:2008/01/27(日) 02:38:17
眠りながら成功する―自己暗示と潜在意識の活用 (1968年) [古書] (-)
by 大島 淳一 (翻訳)

大島淳一とは渡部昇一さんのこと。
渡部さんは潜在意識の理論を信じているから、フロイト批判ができなかった。
その後ハイエク全集を読んで、フロイトや心理学が偽ものだとわかって
も沈黙を続けたんだ。

559 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/30(水) 21:22:29
日本人ブサヨなんて
英語版ウィキペディアで
一人も見かけません。
保守系の人はいっぱい
活躍してるけどね。

560 :名無しさん@英語勉強中:2008/01/31(木) 01:16:45
>>555
なるほど、そうなのか。
俺は俺で少しだけなら修正できるから頑張ってみるわ

561 :名無しさん@英語勉強中:2008/02/06(水) 02:33:13
>>559
つーかネトサヨという言葉がないくらいなんだから
もともと人口が違うだろ

562 :名無しさん@英語勉強中:2008/02/06(水) 08:35:44
てえか左翼は新聞やテレビなどのメディア多数に学校教育まで押さえているから
ネットを使う必要はないわけだ。
イラク三バカの頃2chを見始めて、左翼を批判する書込は多くてウヨがどうこういう書込が無く
偏っていると思って不快に思ったことがあるんだけど。

563 :名無しさん@英語勉強中:2008/02/13(水) 12:35:39
Wikipedia南大門の各国版で、李王朝時代・日本統治時代の写真「だけ」が
削除される事態が起こっていますwww

以下コピペ用。各国版を編集するのに使ってね♪
<gallery>
Image:Namdaemun in the Joseon Period.JPG
Image:Nandaimon in the Japanese Period.JPG

564 :名無しさん@英語勉強中:2008/02/17(日) 05:23:04
英語wikiの日本海でrenameするかどうかが争われています!
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Sea_of_Japan#Rename_the_Article
ぜひ、ID登録(←反対)して、Oppose(反対)に投票を!
朝鮮人にねつ造を許してはいけません!


565 :名無しさん@英語勉強中:2008/02/19(火) 11:38:36
日本版wikiも韓国人と日本人が争って保護されてる。
大韓民国
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%9F%93%E6%B0%91%E5%9B%BD

566 :名無しさん@英語勉強中:2008/02/23(土) 06:23:31
ひとを矢面に立たせるだけで
小ずるく立ち回り自分だけは逃げる
Poo-TとSainjustだけは絶対に許さない。

567 :Stranger non general person ◆m1eNBbho9o :2008/02/23(土) 06:24:58
ひとを矢面に立たせるだけで
小ずるく立ち回り自分だけは逃げる
Poo-TとSainjustだけは絶対に許さない。

Sainjustのおかげでアカウントがパーになった
絶対に許すことのできない・・・



568 :名無しさん@英語勉強中:2008/03/19(水) 08:58:32
誰かこの人に教えてやってくれ。日本の文化を理解できていないだけでマイナス連発されて可哀想だ。
おそらくエロとだけしか捉えてないんだろう。
日本は神々の国で、大自然あらゆるものに神が宿り、それを信心して来た。
子孫繁栄、護国豊穣、純粋に庶民が祝い感謝して来た祭りってのを・・・
http://jp.youtube.com/watch?v=jSRoEBKr0DU

そうそう、日本でもごく一部の地方の奇祭で、日本中に数多くある祭りのうちでも極めて珍しいから有名になったんだと。


誤爆して相手されなかったんで頼む^^ノシ

569 :名無しさん@英語勉強中:2008/03/31(月) 21:34:31
英語版Wikipediaスレが韓国人に監視されてるので、こっちで質問させてくらはい

http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Imperial_House_of_Japan#Japanese_complex_or_Korean_complex

After checked on the source, the latter is partially right on the point that the content does not fit the Yayoi period but Heian period or this article. Shinsen shoji roku (新撰姓氏?),
the royal genealogy book proves that Japanese imperial house is indeed rooted from the Baekje royal house.
"日本の神話を考える" (ISBN 4094600655) written by a noted Japanese historian and emeritus professor at Kyoto University, Ueda Masaaki (上田正昭) presents such claim.
He is also famous for his analysis on Chiljido, one of evidences for Wa of Japan was a colony of Baekje (倭国の世界 (1976年)).
You know that Shinsen shoji roku was written by commission of Emperor Kammu, whose mother was a Korean descendant.
With the book, the 30th emperor Bidatsu was also a Korean. The section has many potential to be expanded indeed, so what is your rationale?

敏達天皇が韓国人というのは、元ネタとかあるんですかね?



570 :名無しさん@英語勉強中:2008/03/31(月) 22:26:14
って・・・。

571 :名無しさん@英語勉強中:2008/03/31(月) 22:38:21
>>569
ソースが無い記述は、まずその箇所に{{fact}}を付けて、
ソース要求後もいつまでたっても出てこないなら削ってok。

ソースがあるなら、その書籍名とページ数を求め、出典情報を
<ref></ref>で書かせ脚注に入れさせる。

確認のため、その参照箇所からの引用を求めるのも良し。
もし自分で読んでない資料なら引用できないだろうから
却下できる。引用できるなら、その箇所を自分で読んで
確認して決めれば良い。

572 :名無しさん@英語勉強中:2008/04/10(木) 01:31:11
Korea under Japanese rule - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Korea_under_Japanese_rule

こっち側を見ると、日本は朝鮮人を人体実験で20万人、強制連行で600万人
その他もろもろで500万人は殺してることになってるのだが…
(おまけで20万人が性奴隷にされた)

573 :名無しさん@英語勉強中:2008/04/15(火) 22:50:07
そろそろ嫌韓厨も大人しくなったか?
さすがにソースが嫌韓サイトとか国内の情報だけだと限界がある事を悟ったのか。

574 :名無しさん@英語勉強中:2008/04/16(水) 03:02:05
>>573
嫌韓厨やネトウヨは基本的にノンポリだからな。飽きたんだろ。
「右翼を演じてる俺ってカッコイイ」と自分に酔いしれてるだけ。

575 :名無しさん@英語勉強中:2008/04/16(水) 07:30:03
>>573-574
そういうことを二人のふりして書いている自分はなに?

576 :名無しさん@英語勉強中:2008/04/16(水) 12:04:06
ざいに〜ち

577 :名無しさん@英語勉強中:2008/04/17(木) 08:06:50
>>573
ほら、そういうことを言うと嫌韓厨が来るだろ。
やめとけと言おうと思ったら、もう2件も来てるw
そのうち1件は在日認定だ。
良かったな、典型的なのが見れてw

578 :名無しさん@英語勉強中:2008/04/29(火) 01:34:17
>>567
なんだ、こっちにも騙りが出没してるのか。
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1201489641/109-111

なお、この御仁は本人から騙りを指摘されたのにも関わらず同じトリップで書き込みを続けるという訳の解らんお人です(苦笑)

579 :名無しさん@英語勉強中:2008/05/07(水) 03:12:29
>>578
本人乙
ハン板に帰れ


580 :名無しさん@英語勉強中:2008/05/07(水) 03:13:18
>>578
ていうか、おまえには英語版は関係ないんだろうがな(苦笑)

581 :名無しさん@英語勉強中:2008/07/16(水) 09:13:51
これ、英語がかけなくても「Citation needed」要出典ってはっつければ終わるな

582 :名無しさん@英語勉強中:2008/07/27(日) 01:26:18
英語版Wikipediaでの朝鮮人工作を監視せよ part1
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1198939173/
朝鮮人のWikipedia(ウィキペディア)捏造に対抗せよ 21
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1201489641/

583 :名無しさん@英語勉強中:2008/07/28(月) 04:17:21
http://jp.youtube.com/watch?v=-19ioGniZ88
とりあえず黙ってこの”日本のテレビ番組”を見てみろ
日本人が人種差別を堂々としてることになってる
どう見ても中国人だか朝鮮人だかの工作活動
気持ちの悪い日本語モドキをしゃべっている

584 :名無しさん@英語勉強中:2008/07/29(火) 20:26:04
>>583
わかったから半年ROMってろ夏厨。

585 :名無しさん@英語勉強中:2008/08/01(金) 05:51:06





49 名前:名無しさん@九周年[sage] 投稿日:2008/07/31(木) 20:56:53 ID:wAK1yw1u0
毎日新聞はまだ謝罪も訂正もしていません

海外で広まるWaiwaiの本当の閉鎖理由
「Japanese subjects and the loss of a major source」
http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Tabercil#Japanese_subjects_and_the_loss_of_a_major_source

リンク先の記事に以下のように書かれてある。

「毎日は日本の外部からは知りえない貴重な情報を伝えてくれたが
                 2chの右翼からの嫌がらせによって記事が削除された」

このページはグーグル・ページランク5位に位置しており、世界中の相当数の人が閲覧している。
謝罪文をめぐるこうした誤謬が生まれるのは、
そもそも英語で書かれた謝罪文が、謝罪文の呈を成しておらず、
コラムの閉鎖理由を、単純に「批判を浴びたから」と解説したに過ぎないためである。












586 :名無しさん@英語勉強中:2008/08/17(日) 02:27:57
誰かWIKIの編集が出来る方いませんか〜?
統一教会の英語wikiで
http://en.wikipedia.org/wiki/Unification_Church
Members are found throughout the world,
with the majority living in South Korea or Japan .
このjapanを消したいんですが、
なんどやってもやり方がわかりません・・・

587 :名無しさん@英語勉強中:2008/08/20(水) 00:40:28
>>586
その文には2つの出典文献が明記されてるけど、内容は確認したのか?
もし統一教会の会員(?)のmajorityに日本も入っているのなら消しちゃだめだろ。

588 :名無しさん@英語勉強中:2008/08/20(水) 22:19:11
>>586
在日信者がいっぱいいんだろ。


589 :名無しさん@英語勉強中:2008/08/25(月) 22:35:13
興味ある方、ご助力をお願いします。

427 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2008/08/25(月) 21:37:01.17 ID:SMWdjQmc0
英語WikipediaのMainichi Shimbunのところを編集しようとしたら、
英文法が違うってのと、「情報にはソースが必要だ」といわれてはじかれた。

英文法が違うのはしょうがないとして、ソースを書けっつったって、
毎日新聞が記事消しちゃってソースってどうすればいいんだ?
自分で実名で発表してWebページ作れば、それソースにして貼れるのか?

webarchiveのバックアップサイトはソースとして認められるのか?
それも毎日新聞にアクセス不可にされたら、実際にあったページがソースなしになるのか?

431 名前:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします[] 投稿日:2008/08/25(月) 22:17:57.50 ID:SMWdjQmc0
>>429
書きたいのは、

1.「ポピュラーな雑誌からの引用」だけでなく、そうでない雑誌からも(多く)引用されていた。
2.「コネル」の名前だけが書いてあるが、ほかにも数名の寄稿ライターがいた。
3.「雑誌の翻訳だからおれたち責任取らないよ」という但し書きがあったと書いてあるが、
webarchiveの過去記事を見ると、それは2002年9月19日から記載されるようになった。

ということで、どれも思想・立場なんて関係のない事実なんだけど、
どれもソースを出せといわれると、難しい。

とりあえず、1は「ポピュラーと書いた側がソース出せ」とするしかないとして、
2,3は、webarchive(のバックアップサイト)の過去記事を分析すれば分かるんだけど、
情報集積wikiは「中立ソース」とみなされないだろうから、どうしたもんだか。

590 :名無しさん@英語勉強中:2008/08/27(水) 18:55:26
武士(ムサ)、花朗(ファラン?)の次は、士武(Samurang)。どうしてもサムライが欲しいらしい
http://en.wikipedia.org/wiki/Samurang

591 :名無しさん@英語勉強中:2008/09/04(木) 11:07:46
[パクリ]偽朝鮮忍者が大人気[ようつべ]PART3
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/korea/1220189572/

592 :名無しさん@英語勉強中:2008/09/04(木) 21:00:19
私は朝鮮人です★スルガ銀行との差別裁判
スルガ銀行は個人情報保護法16条・18条に違反して,外国人の個人情報を継続的・組織的に違法収集していた。
スルガ銀行は,「個人情報保護法18条は本人確認が完了しないときは適用されない」と法解釈を誤った。
スルガ銀行は裁判を起こされていることすら隠している。スルガ銀行は裁判で『冷静さを欠いた支店長がたまたま
「外国籍の確認資料として外国人登録証明書を送っていただき」と発言したが言い間違いです。』とごまかし,
「本人確認に必要な事項以外の個人情報を取得・収集したわけではない。」と嘘をついた。
日本で唯一,差別規定を設定していたスルガ銀行は,差別規定の存在が明るみに出ることを恐れ
私に裁判を起こされた後,差別規定を廃止し,裁判では,差別規定の提出を拒否した。
VAIBS・スルガ銀行差別裁判についてはこちら↓
http://en.wikipedia.org/wiki/Discrimination_lawsuits_and_incidents_in_Japan

593 :名無しさん@英語勉強中:2008/09/05(金) 11:26:02
私は朝鮮人です★スルガ銀行との差別裁判
スルガ銀行は個人情報保護法16条・18条に違反して,外国人の個人情報を継続的・組織的に違法収集していた。
スルガ銀行は,「個人情報保護法18条は本人確認が完了しないときは適用されない」と法解釈を誤った。
外国人を標的とした個人情報目的外利用の理由について,スルガ銀行は裁判で沈黙した。
スルガ銀行支店長は,個人情報保護法18条に基づく私からの照会に対し
「外国籍の確認資料」と発言したにもかかわらず,裁判でこの事実を指摘されると
「冷静さを欠いた支店長の言い間違いです。」とごまかした。
スルガ銀行は,支店長発言の録音テープを自ら裁判所に提出するという失態を演じた。
日本で唯一,差別規定を設定していたスルガ銀行は,差別規定の存在が明るみに出ることを恐れ
私に裁判を起こされた後,差別規定を廃止し,裁判では,差別規定の提出を拒否した。
違法銀行スルガと闘う被害者の会VAIBS
VAIBS・スルガ銀行差別裁判についてはこちら↓
http://en.wikipedia.org/wiki/Discrimination_lawsuits_and_incidents_in_Japan

594 :名無しさん@英語勉強中:2008/09/05(金) 17:47:23
私は朝鮮人です★スルガ銀行との差別裁判
スルガ銀行は,個人情報の目的外利用を組織的に続けていた(個人情報保護法16条違反)。
このため,私はスルガ銀行を被告として裁判を起こした。
スルガ銀行支店長が個人情報の目的外利用について自白した録音テープが,裁判で提出された。
スルガ銀行支店長は,私が運転免許証を提示したにもかかわらず,
預金口座開設の本人確認に無関係・不必要な別の個人情報を執拗に要求し,
最終的に預金口座開設を拒否した事実が暴露された。
提訴後,スルガ銀行は,個人情報保護法16条違反の目的外利用が明るみに出ることを恐れ
違法規定の廃止に追い込まれた。
スルガ銀行は,違法規定を破棄し,裁判でも提出を拒否した。
違法銀行スルガと闘う被害者の会VAIBS
VAIBS・スルガ銀行差別裁判についてはこちら↓
http://en.wikipedia.org/wiki/Discrimination_lawsuits_and_incidents_in_Japan

595 :名無しさん@英語勉強中:2008/09/20(土) 00:39:39
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articles_for_deletion/South_Korean_cultural_claims_(2nd_nomination)

韓国起源説が韓国人に消されようとしています!!
keeepお願いします!!

596 :名無しさん@英語勉強中:2008/10/11(土) 22:23:01
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 「ヲタでっちあげ事典ウィキペディア」とは?
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

http://book.asahi.com/review/TKY200807150141.html
http://p2.chbox.jp/read.php?host=hobby9.2ch.net&bbs=hobby&key=1182395484&offline=1&ls=177-185n
http://p2.chbox.jp/read.php?host=pc11.2ch.net&bbs=internet&key=1221830562&offline=1&ls=70-76n
http://www.asks.jp/users/hiro/29703.html?thread=1017351#t1017351

http://p2.chbox.jp/read.php?host=pc11.2ch.net&bbs=internet&key=1221830562&offline=1&ls=59-68n

597 :名無しさん@英語勉強中:2008/10/17(金) 11:06:22
あげ

598 :名無しの愉しみ:2008/10/17(金) 11:33:13
ついに来た!!!!!!!!!!!!
[[Wikipedia:コメント依頼/獅子の鬣]]が提出された!!!!!!
削除主義者の獅子の鬣をブロックしよう!!!!!
皆の応援頼むm(__)m。
miyaよ、Good Job。MLでも本当は俺を応援してたんだな。
今読み返すと一番俺を理解している。
皆で獅子の鬣を攻め滅ぼそう!!!!!!!!!

599 :名無しさん@英語勉強中:2008/10/17(金) 11:37:19
私は朝鮮人です★裁判ですよ♪スルガ銀行
スルガ銀行は違法銀行です。
スルガ銀行は個人情報保護法17条および16条に違反し,機微情報の取得および目的外利用を行いました。
裁判では,機微情報の目的外利用についてスルガ銀行支店長の自白が記録された録音テープが提出されました。
スルガ銀行は,支店長の自白について,のちに「冷静さを失った支店長の言い間違いです。」などとごまかした。
この違法行為はスルガ銀行が特定集団だけを標的とした違法規定によるものであり,
したがって,偶発的・個別的な違法行為ではなく,スルガ銀行による意図的・組織的・継続的な違法行為です。
すなわち,スルガ銀行の預金口座開設規定自体が違法規定です。
スルガ銀行はこの事実を隠すため,裁判において前記違法規定の提出を拒否しました。
また,スルガ銀行は銀行法施行規則13条の6の7等で禁止されている機微情報の利用を違法に行い,
さらに,利用目的の事前明示義務に違反しました。したがって,個人情報保護法18条2項違反です。
スルガ銀行は裁判で「本人確認が完了しないときは個人情報保護法18条は適用されない」などとウソをつきました。
スルガ銀行は違法行為の隠蔽のため,裁判で前記違法規定の提出を拒否しました。
http://360.yahoo.com/victimsagainstillegalbanksuruga 違法銀行スルガと闘う被害者の会VAIBS

600 :名無しさん@英語勉強中:2008/10/30(木) 12:21:00
305 名前: 人間七七四年 投稿日: 2008/10/30(木) 12:09:53 ID:mFTq5hxk
英語wikiのサムライもやられた

一昨日まで「16万の日本サムライ軍は多くの戦いに勝利したが中国の介入で停滞した」みたいな内容だったのに
「20万の日本サムライ軍は最初少しだけ戦果を挙げたが韓国に追い返されました」になってる。

601 :名無しさん@英語勉強中:2008/10/31(金) 00:20:15
またチョンか

602 :名無しさん@英語勉強中:2008/11/03(月) 16:11:46
ウィキメディアなんだが、下記の捕虜を処刑する画像が、日本軍人のカテゴリーに分類されてる。
どう見ても日本軍の軍人じゃない。

http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Beheadingchina1.jpg

603 :名無しさん@英語勉強中:2008/11/04(火) 08:46:30
仕方がない。南京事件の記事なんか嘘写真だらけだもんな。
正直半島人の捏造記事の手当で手一杯で、
中国人の嘘記事まではとても手が回らない。

604 :名無しさん@英語勉強中:2008/11/27(木) 16:07:03
よろしくおねがいします

誰かWIKIを編集できる人いますか?

まだ「韓国病」が登録されていないのですが・・・(笑)



★韓国病(中国)

我が国の発祥文化である、端午の節句をユネスコに登録したり、
高名な大学の教授が、孔子・毛沢東は韓国人、漢字の起源も韓国と、
したり顔で発言する。
そのような韓国の文化窃盗、言わば「韓国病」につながる問題だ
古代から近世までは我が国:中国を模倣し、
近・現代においては日本の模倣をしてきたことによる、
韓国人の創造性の欠如が、今後治癒することはあるのだろうか?

http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=3970708



貿易で食っていくくせに貿易自由化には全力を挙げて反対し、
反米を叫びながらも米国留学に尽力し、
大企業を非難しながらも大企業就業に最前を尽くす自己矛盾と二重性は
「フランス病」のエピゴーネン(亜流)を越える「韓国病」である。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=74608


605 :名無しさん@英語勉強中:2008/11/29(土) 11:37:50
尽力っていうか狂奔というべきじゃね?まあ事典向きの表現じゃないが。

606 :名無しさん@英語勉強中:2008/12/17(水) 20:18:25
Fried chicken is an especially popular dish at Christmas time and on Christmas Eve many families,
many of who have made reservations weeks in advance,
have their traditional Christmas dinner of Kentucky Fried Chicken at home.

http://en.wikipedia.org/wiki/KFC#Japan

607 :名無しさん@英語勉強中:2008/12/17(水) 20:26:35
なんなのこの過疎具合。

608 :名無しさん@英語勉強中:2008/12/17(水) 20:31:00
ウキって情報間違いばっかりでよむきにならないわ
英語の勉強にすらならない

609 :名無しさん@英語勉強中:2008/12/23(火) 09:02:49
嫌韓運動でしか盛り上がらない

610 :名無しさん@英語勉強中:2008/12/24(水) 06:20:59
嫌韓厨、邪魔です。
リバートばかりしないでください。

611 :名無しさん@英語勉強中:2008/12/31(水) 01:52:07
チョンがじゃまです

612 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/11(日) 16:34:58
orに「すなわち」という意味があるのを知らなくて全部「または」で訳す奴ってなんなの?
低脳なの?
死ぬの?

613 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/12(月) 22:43:42
海外版の「珍項目」は楽しいな。
英語版だと
「日本のトイレ」 :http://en.wikipedia.org/wiki/Toilets_in_Japan
「かわいい文化」:http://en.wikipedia.org/wiki/Cuteness_in_Japanese_culture
「カーネルサンダーズの呪い」:http://en.wikipedia.org/wiki/Curse_of_the_Colonel
「たぬき」:http://en.wikipedia.org/wiki/Tanuki
など日本を変な国だと考えるような項目が多いな。

中国語だと
「日本沈没」:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B2%89%E6%B2%92
「宮中某重大事件」:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%AE%E4%B8%AD%E6%9F%90%E9%87%8D%E5%A4%A7%E4%BA%8B%E4%BB%B6
「歴史修正主義」:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%BF%AE%E6%AD%A3%E4%B8%BB%E4%B9%89
みたいに対抗心バリバリのものから
「又吉耶蘇」:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%88%E5%90%89%E8%80%B6%E7%A9%8C
「用葱歌」:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%A9%E8%94%A5%E6%AD%8C
「毒男」:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%92%E7%94%B7
とか2ちゃん発祥のものもたくさんあって面白い。


614 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/13(火) 19:18:10
>>613 
その中国の記事は、別に対抗心とは関係ないでしょ
日本沈没って、小松某の小説のことなんじゃ?

日本のトイレは、特筆性高い記事だと思うな〜。
和式便所の存在は、来日する外国人は知っておいた方が
良いマメ知識。

615 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/13(火) 22:48:30
>>614
そうだね。たしかに日本沈没は小松左京の小説のことだし言い過ぎかもしれなかった。
その他には「Engrish」:http://en.wikipedia.org/wiki/Engrish
「ドラえもんの最終回」:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%86%E5%95%A6A%E5%A4%A2%E6%9C%80%E7%B5%82%E5%9B%9E
がおもしろいですよ。「ドラえもん」を「哆啦A夢」と訳すセンスはすごい。

参考に各国の珍項目のページ
日本・珍項目 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%8D%E9%A0%85%E7%9B%AE
English・Unusual articles http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Unusual_articles
中国語・維基誌異 http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E8%AA%8C%E7%95%B0


616 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/21(水) 02:55:59
嫌韓厨はいちいちリバートすんな!!
だまって見とけ!


617 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/22(木) 02:20:57
チョンうざ

618 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/22(木) 09:05:55
>>617
嫌韓厨は呼ぶとすぐに沸くなあw

619 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/23(金) 03:21:13
チョンはどこにでも涌いてくるなあ

620 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/24(土) 14:16:41

日本語版Wikipedia人口減りすぎてオワタ\(^o^)/ニュー速も人居ないしみんなどこへ?
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1232744565/

Wikipedia Statisticsによれば、日本語版WikipediaのWikipedian人口は
2007年9月1123人を記録して以来急速に減少し、昨年末時点では
390人となってしまった。記事数の増加は英語版が16万articlesまで
ほぼ指数関数的に増加してきたのに対して、日本語版は月刊の新着
記事が毎月減少し、記事数は3万articles程度でほぼ頭打ちしている。
現状でこの傾向が最も顕著なのは日本語版のようだ。

かつては、ニュース性の高い記事もそれなりに作られ、まさに紙の百科事典では
できない百科事典たりえたWikipediaだが、このままWikipedianが減っていけば
日本語版 Wikipediaは常駐しているようなコアメンバーだけによってメンテナンス
されるWebサイトになってしまうだろう。Wikipediaという魅力的なコンテンツにおいて、
どうしてこれほど急速にコミュニティが萎縮してしまったのだろうか?

621 :名無しさん@英語勉強中:2009/01/24(土) 17:09:58
マルチ、やめれ

622 :名無しさん@英語勉強中:2009/02/01(日) 01:23:12
ウィペディア英語版、投稿記事の承認性を本格検討[1/26]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1232973447/

623 :名無しさん@英語勉強中:2009/02/01(日) 04:00:43
ああ、そのほうがいい。わけのわかんねえやつがこない

624 :DTTX:2009/02/10(火) 06:36:38
[[Peccafly]] 名古屋大学大学院情報科学研究科渡邊研

625 :名無しさん@英語勉強中:2009/02/14(土) 23:29:27
英語版[[Japanese sword]](http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_sword)で

In reality the folded steel process and single edge swords had been brought over from China through trade in the early 10th century during the Tang Dynasty
<ref>{{ja icon}} [http://www.touken.or.jp/syurui/tokucho.html 財団法人日本美術刀剣保存協会]</ref>

なんて出て来るが中国からもたらされたってリンク先に書いてないし間違いだろ?

英語できる人直してくれない?
日本刀の製法は日本で発明されたって。

626 :名無しさん@英語勉強中:2009/02/15(日) 00:22:43
自分でやれ
ここは苦情受付所じゃない

627 :名無しさん@英語勉強中:2009/02/15(日) 07:40:57
>>625
これすごい悪意だろ。書き込んでるの中国人か?
どうせ英語話者は日本語わからないと思って書き込んでる?

628 :名無しさん@英語勉強中:2009/02/17(火) 00:37:39
>>625
ノートで合意ができて解決したようだ。

629 :名無しさん@英語勉強中:2009/02/22(日) 19:24:37
ヘタリアの一件で某国人の発想・行動に首をかしげた
世界各国の人(特に若い世代)の疑問に答えるヘタリア事件ウィキ英語版!
Hetalia Incident Wiki http://www1.atwiki.com/hatalia_incident/
真実を伝えるのに遠慮はいらん!じゃんじゃん追記してくれ!

630 :DTTXbb.KUY(プロ”管理”者):2009/02/24(火) 23:46:41

 【中庸な表現】で独自な研究を掻き続けてます。

 [[利用者:Peccafly]] 名古屋大学大学院情報科学研究科渡邉研

月    席替え          ヒソヒソ・・・        「え?まだ居たの?」
曜          グループ学習   歌えないカラオケ
の   調理実習                 体   「あれ?今日呼んだっけ?」    便所飯
朝             修学旅行   怨み 育         休       弁当
 コソコソ・・・            罰ゲーム告白           み  「調子乗ってんじゃねーよ」
        「なんでお前もくんの?」       図       時間
                              書               ト    「えーと、誰?」
  二人組み       好きだったあの子    室       ザワ・・・   イ   鬱
     寝たふり    「なんか臭くない?」   / ̄ ̄ ̄\   落     レ
MDが友達   「おいお前コンビニ行ってこい」/ ─    ─ \  書         飲まされた泥水
                           /  <○>  <○>  \ き
   画鋲   机に花   キモイ・・・      |    (__人__)    |  隠された所持品
ザワザワ・・・・     ガヤガヤ・・・        \    ` ⌒´    /             「旧ユーゴはじめ東欧のスペシャリスト?」
         アドレス帳      嫉妬   /    Peccafly   \                  ただの学生ニートじゃん

631 :名無しさん@英語勉強中:2009/04/11(土) 05:51:09
一応ここにも貼っておく。
韓国のキリスト教関係のニュースサイトがソメイヨシノの項目を
修正しろと呼びかけている。
簡単に言うと、韓国人が満足できるように書き換えてくれと言ってる。

http://www.christianitydaily.com/oc/view.htm?id=200050

632 :東アジアニュース速報+:2009/04/11(土) 08:54:42
>>631
【ソメイヨシノ】「王桜のルーツが日本だと?英語版Wikipediaを同胞の手で直そう」 … 在米韓国人紙が修正方法掲載
ttp://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1239402329/

633 :名無しさん@英語勉強中:2009/04/11(土) 12:06:41
http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Matryoshka_doll&oldid=94383821

マトリューシカは韓国の影響で出来たそうですw

こいつらもう滅茶苦茶だな

634 :名無しさん@英語勉強中:2009/04/12(日) 04:19:04
接ぎ木でしか生まれず、実をつけないソメイヨシノが自生するわけないのにチョンはバカすぎだな

635 :名無しさん@英語勉強中:2009/05/01(金) 08:20:59
保守

636 :名無しさん@英語勉強中:2009/05/04(月) 10:32:22
低脳削除荒らし Shota
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2/Shota

とにかく目についた気に入らない投稿を役に立つもの立たないもの関係なく出典があろうがなんだろうが
消しまくるクズ。

637 :名無しさん@英語勉強中:2009/05/06(水) 01:55:06
英語版の能の項目を編集しようとしたんだけど

出展の無い中国に関係する部分を削除したら

すぐに、元に戻されてしまった。

どうしてなんだ?余りにも直に戻されたので、なんかそういう
プログラムでもあるの? 

ウィキペディアの編集詳しくないんだけど、どういうことなんだろう?

638 :名無しさん@英語勉強中:2009/05/06(水) 10:04:45
>>637
英語版の事情は知らんから、日本語版の俺の経験を言う。
ウィキペディアでは1度編集するとその記事が自分の
ウォッチリストに追加されるので、自分がウィキペやってる
時に記事の大量削除があればすぐに分かる。その削除が
外国からのもので、説明無い削除であったら、
原則としてその削除は差し戻すことが多い。

削除する場合には事前にノートで説明を。説明後2週間
ぐらい異論が無ければ消してよろしい。

639 :名無しさん@英語勉強中:2009/05/08(金) 09:28:14
中国人ウィキペディアンには専業でやってるみたいなのがいるから。
それにウォッチリストだけでなく、いろんなツールが出ているよ。
主として悪戯と戦うために作られているんだが、
自分のプロパガンダを守るためにも使えるから。

640 :ニライム ◆AbJJrhRXsM :2009/05/19(火) 04:26:12
http://en.wikipedia.org/wiki/Hentai
ここに
[[Mainichi Shimbun]] is Hentai newspapers.The employee of Mainichi Shimbun is interested only in the thing of sex.
こう書いといてやろうと思ったのに、半保護になってるとかで書けないんだよ。
むかつく。

641 :名無しさん@英語勉強中:2009/05/23(土) 22:15:05
>>639
中共政府が金出してるから。
公務員が工作活動してるから真剣そのもの。

642 :名無しさん@英語勉強中:2009/05/25(月) 09:06:24
俺が初めて記事の移動をしたのは竹島記事だったけど、
二三回の往復のあげく中国系の管理者がドクトで止めやがったよ。
その管理者がビューロクラットに立候補したときはみんなで反対して
潰してやったよ。

643 :名無しさん@英語勉強中:2009/05/29(金) 09:41:54
[[The Romantic President]]

シノプシスを読んで脱力。
ここまで詳細なネタバレはやっちゃいかんでしょう韓国の皆さんw

644 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/01(月) 00:47:10
発展途上国のヤマトが文明国の百済や新羅に攻め込んだなんてあり得ないって書いてあるぞw
http://en.wikipedia.org/wiki/Baekje

Scholars believe that the "Nihon Shoki" gives the invasion date of Silla and Baekje as the late 4th century.
However, by this time, Japan was a confederation of local tribes, while the Three Kingdoms of Korea were fully
developed, centralized powers. It is very unlikely that a developing state such as Yamato had the capacity to
cross the sea and engage in battles with Baekje and Silla.[23][24][25]. The Nihon Shoki is widely regarded to be
an unreliable source of information as it mixes heavy amounts of supposition and legend with facts.[26][27][28]

645 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/01(月) 07:27:11
まあ最後の行はおおむね事実だけどな。
朝鮮の教科書や公刊歴史書なんて今でもそうだけどw

646 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/07(日) 12:54:51
いまやカナダで一番多い姓はLi だとさ。
ttp://en.wikipedia.org/wiki/List_of_most_common_surnames#Canada

647 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/27(土) 20:12:26
英語版Wikiは自由でないイメージでもアップロード出来るから楽しい


648 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/29(月) 01:02:05
English Wikipedia はインターネット・アクセスでベスト5に入る人気サイト

649 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/29(月) 19:25:09
足利事件ってまだないの?

650 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/29(月) 22:39:58
あるようだが
[[:en:Ashikaga murder case]]

651 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/29(月) 22:42:38
すまん、履歴見たら今日できたばっかだったのね

652 :名無しさん@英語勉強中:2009/06/29(月) 23:08:22
おぁ あった、ありがとー
でもしょぼっ

653 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/07(火) 08:21:14
ウィキぺディアのアクセス状況

http://www.alexa.com/siteinfo/en.wikipedia.org+io9.com+comicsalliance.com



654 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/27(月) 01:33:41
2ちゃんねるとはいえ英語版はまともかな?と思ってスレ見たらここもネトウヨが結構いるんだな・・・

ほんと日本人ウィキペディアンだってだけで異常視されるからやめてくれ。


655 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/27(月) 04:50:50
↑チョン乙

656 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/27(月) 05:56:10
>>655
そんなお約束をかましてまで、お前は>>654を裏付けたいのかw

657 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/27(月) 07:01:59
>>654自体がチョンのお約束なんだよ

658 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/27(月) 14:28:06
>>654
無駄無駄
既に日本にはmeet pupetだらけだと認知されてる
昔2chのスレッドまで紹介されて暴露されてんの読んだぞ

659 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/28(火) 04:46:32
こういうのを異常って言うんだよ。英語版じゃないけど



683 名前: 人間七七四年 [sage] 投稿日: 2009/07/27(月) 14:40:40 ID:hygodIEv
超時空ネルソン出現!w

>イギリス海軍のネルソンは李舜臣を「東郷平八郎以上の提督」と評している。

ttp://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%9D%8E%E8%88%9C%E8%87%A3&curid=434982&diff=27099094&oldid=27098261

660 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/28(火) 05:15:13
>>657
だから日本人はレイシストだと言われるんだよ

という言葉を英訳してごらんw


661 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/28(火) 06:06:30
So, Korean are called to be a racist.

662 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/28(火) 10:52:12
ぎゃはははははは
初歩的な英作文もできないのか

663 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/28(火) 10:57:48
リアル高校生だろ。called to beって

664 :名無しさん@英語勉強中:2009/07/29(水) 04:55:06
↑とチョン火病

665 :名無しさん@英語勉強中:2009/09/09(水) 18:29:18
thats why we think Korean are a bunch of racists and idiots.

日本語と比較すると面白いんだが、スレ的には盛り上がらないね

666 :名無しさん@英語勉強中:2009/09/09(水) 18:47:39
こんにちわ。英語勉強中です。

667 :名無しさん@英語勉強中:2009/09/09(水) 23:45:50
http://en.wikipedia.org/wiki/Japan%E2%80%93Korea_disputes
↑どうにかして下さい

668 :名無しさん@英語勉強中:2009/09/10(木) 00:08:35
シナなら個人レベルでは普通なんだが、チョンは関わるだけ時間の無駄
猿に話しかけてるようなものだ

669 :名無しさん@英語勉強中:2009/10/25(日) 23:38:51
【ネット】「ウィキペディアはネットの肥溜」 元アスキー社長の西和彦さんが過激批判 J-CASTが真意を取材★2
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1256480070/

「Wikipedia(ウィキペディア)はネットの肥溜」。こんな刺激的なタイトルのコラムを、
元アスキー社長の西和彦さんがネットで公表し、話題になっている。西さんは3年前にもウィキペディアを
厳しく批判したことがある。なぜいま、改めて「ウィキペディア批判」なのか。その真意を聞いた。

コラムは2009年10月6日、評論家の池田信夫さんが運営するオピニオンサイト「アゴラ」に掲載された。
そこには、ウィキペディアの記述をめぐって論争したときの経緯やウィキペディアが抱える問題点が綴られている。
西さんは06年、自分の経歴について書かれたウィキペディアの記事が「独断と偏見の固まり」であると批判し、
自らの手で記事の大部分を削除した。その後、記事を編集している他のユーザーと激しい論争が繰り広げられたが
収拾がつかず、現在は記事が編集できないようにロックされたままとなっている。

「僕は昔2チャンネルのことを『便所の落書きみたいなもの』といったことがあるが、WIKIは『真実と嘘と
無知と偏見と嫉妬と虚栄が混じったネットの肥溜みたいなもの』ではないだろうか」
西さんはコラムでこのように書き、ウィキペディアは「中身が間違っていて、浅い、薄い、軽すぎる」と
厳しく批判した。3年間の沈黙を破って、再びウィキペディアを非難するのはなぜなのか。
「一つはアゴラでコラムを書くことになったので、その第1弾としてウィキペディアを取り上げることにしたのです。
ウィキペディアの問題はネットの本質的なことにつながっていますから。もう一つは、今度11月に東大で
ウィキペディアのフォーラムがあるので、その前に問題提起をしておこうと思いました」
と説明する。それにしても「ネットの肥溜」という表現は刺激的すぎる。

「『ネットの肥溜』と書いたのは、ウィキペディアは養分としては面白いものがあるけれど、とても汚くて、
ウソもたくさん入っているからです。別の言葉でいえば、ウィキペディアは『地引網』みたいなもの。
なかには何が入っているかわからない。食べられる魚もあるかもしれないが、ゴミや死体も混じっているよ、ということです」(続く)

670 :名無しさん@英語勉強中:2009/11/28(土) 00:30:33
>>644
日本書紀だけじゃなくついには三国史記や高句麗碑文を全否定かww

671 :名無しさん@英語勉強中:2009/12/14(月) 20:26:41
緊急です。拡散希望。
今回の陛下と中国副主席との会見はこの論法で。
陛下と会見すること自体が習にとって不利になるように。
できるだけ海外の掲示板に貼って下さい。
詳細はhttp://awfuljapan.livedoor.biz/archives/51348812.html

<中国終了のお知らせ>
中国は日本の属国になり下がりました。
中国で主席になるには、日本の天皇陛下に謁見を乞い、認証してもらわない
といけなくなりました。
その為、習近平副主席は13日に日本の天皇陛下に認証してもらいに
いくことになりました。

China has become a vassal nation of Japan.

In order to be the leader of China, necessity of confirmation by the Japanese Emperor has been made clear.
Therefore, Xi Jinping will be visiting Japan on the 13th to audience with the Emperor.

中國打算成為日本的附屬國
需要在成為國家主席之前對天皇謁見
同時對天皇陛下出了來主席的認可的必要
由於以上的理由,習近平副主席13日從天皇陛下領受主席的認證的

672 :名無しさん@英語勉強中:2010/03/04(木) 07:34:10
ワロタ

673 :名無しさん@英語勉強中:2010/03/13(土) 10:26:54
次から次へ新しい考え(思考)が浮かんでくる か?

674 :名無しさん@英語勉強中:2010/03/19(金) 16:17:42
英語が不自由な俺でもこれ何かわかるわ、意図的に韓国人が書き換えてるよ。

さくらは特攻隊のシンボルまではいいが、軍国主義に使われて死んだら靖国に咲くよう「信じさせた」とか、
こんなん真人間だって象徴だってわかるだろ。大体お前らの先祖には立派な隊員がいたんだぞバカヤロー!
しかも、韓国の行を山ほどさいて、嘘だって解ってるのに日本の桜は韓国起源とかやってる。書くなよバカ!
世界中だってまた始まったかって辟易してるわ。
民族の自己紹介ばかりぶちかましてるとホントに世界中のお荷物民族になるぞ。
いくら買収しても、誠実さという真実はかわらん。反日バカは日本から出て行け!出て行ってやるのは勝手だ
http://en.wikipedia.org/wiki/Sakura

675 :名無しさん@英語勉強中:2010/03/19(金) 16:19:40
ごめん、あげてしまった。反省してる。マジすまん

676 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 13:22:46
>>1
>>620
日本のウィキこそ何か欠陥があると思うな

677 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 19:55:03
俺のWikiの数年間の経験から、適当な英語書いて文法おかしくも
意味が通じれば、後は他の誰かがいずれ修正してくれるよ

678 ::2010/06/07(月) 19:57:41
「て」が抜けたが、これはタイプミス

679 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 20:23:38
日本の歴史問題なんて全然興味ないけど、荒らされてると思うんならtalk pageで議論しろ

680 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 20:26:52
英語版ウィキペディアは日本の2ch並みに人気あるから、多数決で負けたらそれまで

681 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 20:29:03
日本人の先祖はロシアの白人女性とのセックスを楽しみたいがために日露戦争

を起こし、シベリア出兵を強行したのだ

その結果ロシアは醜い混血児だらけになり、醜い混血児を残していった永遠

のバクテリアが眠る靖国神社に参拝することを右翼は強制している

そして世界一美しかった天使達を汚したことに感謝しろと言う人類の癌細胞、

それが日本という国なんだ

682 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/08(火) 08:31:09
寝言は寝て言え。

683 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/23(水) 13:31:08
他言語よりはまし

684 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/26(土) 06:55:13
http://en.wikipedia.org/wiki/Fashionable_Nonsense

685 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/26(土) 07:05:22
http://kenmogi.cocolog-nifty.com/qualia/2010/06/open-ended-d1a4.html

686 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/26(土) 11:43:32
>>674
お前も正常な人間にぜんぜん見えん

687 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/26(土) 20:19:28
http://en.wikipedia.org/wiki/NEET

NEET is an acronym for the government classification for people currently
"Not in Employment, Education or Training". It was first used in the United Kingdom
but its use has spread to other countries, including Japan, China, and South Korea.

688 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/26(土) 20:20:31
WHo doesn't know that?

689 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/27(日) 11:15:45
Fashionable Nonsense: Postmodern Intellectuals' Abuse of Science
(French: Impostures Intellectuelles) is a book authored by Pr Alan Sokal and Pr Jean Bricmont.

It was published in 1999 in France and the United States.

690 :名無しさん@英語勉強中:2010/06/28(月) 00:26:13
Who doesn't know that?
http://qualiajournal.blogspot.com/2010/05/operating-system-of-japan-is-most.html

691 :名無しさん@英語勉強中:2010/07/03(土) 13:47:05
Who care?

692 :名無しさん@英語勉強中:2010/07/05(月) 23:21:46
すごいなこのスレ、もう6周年か。

693 :名無しさん@英語勉強中:2010/07/07(水) 16:56:22
目指せ10周年!!

694 :名無しさん@英語勉強中:2010/07/13(火) 12:55:24
Template White people
http://en.wikipedia.org/wiki/Template:White_people

Whiteness in Japanese culture
http://en.wikipedia.org/wiki/Whiteness_in_Japanese_culture

695 :名無しさん@英語勉強中:2010/07/13(火) 20:58:34
おまいら記事立てまくれ

696 :名無しさん@英語勉強中:2010/07/14(水) 10:26:09
ネトウヨも含めて、いっときの勢いはまったくないなぁ。
まー みんなつぶやくのに忙しいってとこか

697 :名無しさん@英語勉強中:2010/07/18(日) 22:43:32
英語版の鉄道駅記事の乱造ひでぇ。
知ってる限りでは韓国とか北朝鮮とかベトナムがひでぇ。

698 :名無しさん@英語勉強中:2010/07/26(月) 10:06:52
The qualia journalに「日本知識人のENIGMA」という記事があるけど
だれか訳して、HPにアップしてくれない?

210 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)